1e484989-e23c-4fd5-9e91-2dd5054658f3 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPriteisti ieÅ¡kovei UAB âMano bÅ«stas Å iauliaiâ, įmonÄs kodas 144619514, iÅ¡ atsakovÄs V. M., gim. (duomenys neskelbtini), 13080,53 Eur (trylikos tÅ«kstanÄių aÅ¡tuoniasdeÅ¡imties eurų, 53 ct) skolÄ , 302,04 Eur (trijų Å¡imtų dviejų eurų 4 centų) atidÄtas palÅ«kanas, 682,83 Eur (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt dviejų eurų 83 centų) fiksuotas 3 procentų metines palÅ«kanas, 4,10 ( keturių eurų 10 centų) delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 14065,40 Eur sumÄ , nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2020-01-10, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 316,00 Eur (trijų Å¡imtų Å¡eÅ¡iolikos eurų) žyminį mokestį, 0,87 Eur (nulio eurų, 87 ct) iÅ¡laidas už Nekilnojamojo turto registro duomenų paieÅ¡kÄ ir peržiÅ«rÄ , 0,84 Eur (nulio eurų, 84 ct) iÅ¡laidas už Gyventojų registro tarnybos duomenų paieÅ¡kÄ ir peržiÅ«rÄjimÄ .
Legislator headnote
AI generated1e484989-e23c-4fd5-9e91-2dd5054658f3 · Å iaulių apylinkÄs teismas: PriminimÄ dÄl įsiskolinimo sumokÄjimo; 2018-09-28 d. ReikalavimÄ sumokÄti įsiskolinimÄ ; 2018-11-13 d. ReikalavimÄ sumokÄti įsiskolinimÄ ; 2018-12-12 d. ReikalavimÄ sumokÄti įsiskolinimÄ ; 2019-01-08 d. ReikalavimÄ sumokÄti įsiskolinimÄ . AtsakovÄ su ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kiniu sutiko, taÄiau pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ leisti toliau mokÄti kreditÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis, bei Å¡iuo metu susidariusiÄ skolÄ leisti sumokÄti iki 2020-03-31. AtsakovÄ teismui nepateikÄ duomenų apie galimybÄ Ä¯vykdyti įsipareigojimus ieÅ¡kovei, nepateikti duomenys apie gaunamas pajamas ar turimÄ turtÄ .
Full text
? El. CivilinÄ byla Nr. e2-1434-772-2020 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-00160-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos : 2.4.2.13.; 3.2.3.2.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 30 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjas Jonas Stubrys, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Mano BÅ«stas Å iauliaiâ (toliau - UAB ,,Mano BÅ«stas Å iauliaiâ) ieÅ¡kinį atsakovei V.
M. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âMano BÅ«stas Å iauliaiâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. M. 13 080,53 Eur skolÄ , 302,04 Eur atidÄtų palÅ«kanų, 682,83 Eur fiksuotų 3 procentų metinių palÅ«kanų, 4,10 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas : 316,00 Eur žyminį mokestį, 0,87 Eur iÅ¡laidas už Nekilnojamojo turto registro duomenų paieÅ¡kÄ ir peržiÅ«rÄ , 0,84 Eur iÅ¡laidas už Gyventojų registro tarnybos duomenų paieÅ¡kÄ ir peržiÅ«rÄjimÄ .
Atsakovei nepateikus atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Procesiniai dokumentai įteikti atsakovei įteikti asmeniÅ¡kai. TaÄiau atsakovÄ pateikÄ teismui ne atsiliepimÄ , o tik praÅ¡ymÄ , kuriame nurodÄ, kad su pateiktu ieÅ¡kiniu sutinka, taÄiau praÅ¡o teismo leisti toliau mokÄti kreditÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis, įsipareigojant Å¡iuo metu susidariusiÄ kredito skolÄ ir delspinigius padengti iki 2020-03-31. Kadangi atsakovÄ pripažino ir sutiko su ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimais, o tik pateikÄ procesinį praÅ¡ymÄ , dÄl to byloje priimtinas sprendimas su sutrumpintais motyvais (CPK 268 str. 5 d.).
IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintinas. Teismas, priimdamas sprendimÄ su sutrumpintais motyvais, byloje trumpai pasisako dÄl ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų su teisiniais argumentais, atlikdamas jų vertinimÄ , kadangi atsakovÄ jų neginÄija ir teisiÅ¡kai negali paneigti (CPK 268 straipsnio 5 dalis). Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âMano BÅ«stas Å iauliaiâ teikia namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Å iaulių r. sav., butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas veikdamas 2012 m. gegužÄs 11 d. jungtinÄs veiklos sutarties Nr. SAU-SUT-12-0055 pagrindu.
AtsakovÄ V. M., yra buto esanÄio (duomenys neskelbtini), Å iaulių r. sav., savininkÄ. DaugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Å iaulių r. sav., (toliau - namas) butų ir kitų patalpų savininkai susirinkimo protokolo (toliau - protokolas) bei vardinio balsavimo biuletenių pagrindais, balsų dauguma priÄmÄ sprendimÄ patvirtinti namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų plano tvirtinimo ir namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto rengimo ir įgyvendinimo sÄ lygas. IeÅ¡kovas, veikdamas pagal jam suteiktus įgaliojimus, 2016 m. birželio 30 d. sudarÄ kreditavimo sutartį Nr. EIBV-2017-6454-00 (toliau - kreditavimo sutartis) kartu pasiraÅ¡ant bendrÄ sias daugiabuÄių namų kreditavimo sÄ lygas, kurios įsigalioja nuo 2016 m. birželio 14 d. (toliau - bendrosios sÄ lygos), su AB âÅ iaulių bankasâ (toliau - Bankas) dÄl 120 598,28 EUR kredito daugiabuÄiui namui esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini) Å iaulių r., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - namas), atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimo.
Kredito grÄ Å¾inimo terminas, nuo 2018 m. sausio 20 d. iki 2037 m. sausio 19 d. Lietuvos Respublikos Civilinis kodeksas (toliau â LR CK) numato, kad bendraturÄių priimti sprendimai galioja visiems atitinkamo daugiabuÄio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkams (CK 4.85 straipsnio 4 dalis), todÄl priimti daugumos sprendimai privalo bÅ«ti įgyvendinti ir vykdomi. IeÅ¡kovÄ, įgyvendindama bendrųjų sÄ lygų nuostatas dÄl lÄšų surinkimo ir vadovaudamasis 6 skirsniu, numatanÄiu Naudos gavÄjų skolų administravimÄ , atsakovei laiku nesumokÄjus kredito, iÅ¡siuntÄ 2018-07-30 d.
PriminimÄ dÄl įsiskolinimo sumokÄjimo; 2018-09-28 d. ReikalavimÄ sumokÄti įsiskolinimÄ ; 2018-11-13 d. ReikalavimÄ sumokÄti įsiskolinimÄ ; 2018-12-12 d. ReikalavimÄ sumokÄti įsiskolinimÄ ; 2019-01-08 d. ReikalavimÄ sumokÄti įsiskolinimÄ . AtsakovÄ su ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kiniu sutiko, taÄiau pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ leisti toliau mokÄti kreditÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis, bei Å¡iuo metu susidariusiÄ skolÄ leisti sumokÄti iki 2020-03-31. AtsakovÄ teismui nepateikÄ duomenų apie galimybÄ Ä¯vykdyti įsipareigojimus ieÅ¡kovei, nepateikti duomenys apie gaunamas pajamas ar turimÄ turtÄ .
IeÅ¡kovÄ atsakovei laikotarpiu nuo 2018-07-30 iki 2019-01-08 siuntÄ priminimus ir raginimus apie susidariusį įsiskolinimÄ , taip sudarydamas sÄ lygas vykdyti prievoles bei primindamas apie susidariusį įskolinimÄ bei jo nevykdymÄ , ir dÄl to grÄsianÄias pasekmes. AtsakovÄ Ä¯ raginimus nereagavo, įrodymų apie tai, kad ÄmÄsi veiksmų prievolei įvykdyti ar siekÄ susitarimo su ieÅ¡kove dÄl prievolÄs vykdymo tvarkos ar terminų, teismui nepateikÄ. Tuo paÄiu tenkintinas atsakovÄs procesinis praÅ¡ymas dÄl teismo sprendimo atidÄjimo iki 2020-03-31.
Pirmiausia, atsakovÄ praÅ¡Ä teismo atidÄti sprendimo įvykdymÄ iki konkretaus termino (CPK 271 str.). Antra, nors ieÅ¡kovÄ apie tokį atsakovÄs praÅ¡ymÄ nebuvo tinkamai informuota ir dÄl to nepateikÄ savo nuomonÄs, taÄiau tai nelaikytina jos teisių pažeidimu (CK 1. 138 str.). TreÄia, sprendžiant klausimÄ dÄl teismo sprendimo įvykdymo tvarkos ir termino nustatymo, bÅ«tina vadovautis CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtintais civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo, teisÄtų lÅ«kesÄių principais, kurių taikymas reikalauja nagrinÄjant teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo klausimÄ , atsižvelgti į abiejų bylos pusių interesus, į tai, ar atidÄjus sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas pats sprendimas ir ar nebus pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai, pagal kuriuos privalu pripažinti teisÄtai įgytas civilines teises, jas gerbti ir ginti.
Minimu atveju, atsakovÄ iÅ¡ esmÄs neginÄijo savo prievolÄs sumokÄti ieÅ¡kovÄs reikalaujamÄ sumÄ , taÄiau nurodÄ negalinti jos sumokÄti po teismo sprendimo įsiteisÄjimo. Kadangi atsakovÄs praÅ¡ymas atsižvelgiant į abiejų bylos pusių interesus ir į tai, kad atidÄjus teismo sprendimo įvykdymÄ iki konkreÄios datos, iÅ¡ esmÄs nebus paneigtas pats sprendimas, todÄl darytina iÅ¡vada, jog jis gali bÅ«ti priimto atidÄtinas 30 dienų terminui po jo įsiteisÄjimo (CPK 307 str. 1 d.).
Ketvirta, kreditorÄs (ieÅ¡kovÄs) teisÄ susigrÄ Å¾inti skolÄ iÅ¡ skolininkÄs (atsakovÄs) irgi turi bÅ«ti ginama, o skolininkÄ privalo gerbti ieÅ¡kovÄs teisÄ ir stengtis kuo greiÄiau įvykdyti savo prievolÄ. Tuo paÄiu sprendimo iÅ¡dÄstymas taikomas ir apskaiÄiuotų dvejopų palÅ«kanų bei netesybų iÅ¡ieÅ¡kojimui atskirai terminais, kurios yra apskaiÄiuojamos pagal skolÄ ar likusiÄ jos dalį, todÄl teismas dÄl to atskirai sprendime nepasisako. Sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymas netaikomas visoms bylinÄjimosi iÅ¡laidoms, kurias atsakovÄ turi sumokÄti teismo sprendimui įsiteisÄjus.
Tuo paÄiu pažymÄtina, kad atsakovei sutinkant su ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kiniu, nÄra teisinio pagrindo tenkinti skolininkÄs praÅ¡ymo, suteikiant jai teisÄ, pasinaudoti teismine mediacija. TodÄl Å¡is atsakovÄs procesinis praÅ¡ymas netenkintinas. AtsakovÄ nevykdÄ prievolÄs po praneÅ¡imų įteikimo, todÄl remiantis Kreditavimo sutarties 6.3.3. punktu ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ kreiptis dÄl visos naudos gavÄjo butams/patalpoms tenkanÄios kredito sumos iÅ¡ieÅ¡kojimo, atsakovei daugiau kaip 60 k. d. vÄluojant vykdyti savo mokÄjimus ieÅ¡kovui.
IeÅ¡kovei vadovaujantis kreditavimo sutarties 6.3.1. - 6.2.3 punktų pagrindu iÅ¡ atsakovÄs priteistina visÄ daugiabuÄio gyvenamojo namo atnaujinimui (modernizavimui) suteikto kredito dalis, paskaiÄiuota butams/ patalpos name laikotarpiu nuo 2018 m. sausio 20 d. iki 2037 m. sausio 19., sudarantis 13 080,53 Eur sumÄ . IÅ¡ atsakovÄs taip pat priteistinos netesybos, kurias ji privalo mokÄti, kadangi nevykdÄ visuotinio susirinkimo nutarimo ir nemokÄjo jai paskaiÄiuotos sumos už namo renovacijÄ . Tokia pareiga kyla iÅ¡ CK 6.71 straipsnio nuostatų, numatanÄių, kad skolininkas už prievolÄs nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ privalo mokÄti netesybas.
IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos palÅ«kanos laikotarpiu nuo 2018 m. sausio 20 d iki ieÅ¡kinio pateikimo į teismÄ dienos, t. y. 2020 m. sausio 9 d., atitinkamai atidÄtos palÅ«kanos, sudaranÄias 302,04 Eur, taip pat fiksuotas 3 % metines palÅ«kanas sudaranÄias 682,83 Eur. Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.256 straipsnio 2 dalis), todÄl už nesavalaikį prievolių vykdymÄ už laikotarpį nuo 2019 m. vasario 1 d. iki 2019 m. rugpjÅ«Äio 1 d. ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistini ir ieÅ¡kovo paskaiÄiuoti 4,10 Eur delspinigiai.
Atsakovei praleidus prievolÄs įvykdymo terminÄ , iÅ¡ jos ieÅ¡kovei priteistinos 5 procentų metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 14 065,40 Eur sumÄ , nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. sausio 10 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos : 316,00 Eur žyminis mokestis, 0,87 Eur už Nekilnojamojo turto registro duomenų paieÅ¡kÄ ir peržiÅ«rÄ , 0,84 Eur iÅ¡laidas už Gyventojų registro tarnybos duomenų paieÅ¡kÄ ir peržiÅ«rÄjimÄ .
IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.) yra mažesnÄs Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, pakeistu kolegialių institucijų 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K-2, nustatytÄ minimaliÄ (5 Eur) valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todÄl jos iÅ¡ bylÄ pralaimÄjusios Å¡alies nepriteisiamos (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 str., 268 -271 str., n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atsakovei tenkinti visiÅ¡kai.
1. Priteisti ieÅ¡kovei UAB âMano bÅ«stas Å iauliaiâ, įmonÄs kodas 144619514, iÅ¡ atsakovÄs V. M., gim. (duomenys neskelbtini), 13080,53 Eur (trylikos tÅ«kstanÄių aÅ¡tuoniasdeÅ¡imties eurų, 53 ct) skolÄ , 302,04 Eur (trijų Å¡imtų dviejų eurų 4 centų) atidÄtas palÅ«kanas, 682,83 Eur (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt dviejų eurų 83 centų) fiksuotas 3 procentų metines palÅ«kanas, 4,10 ( keturių eurų 10 centų) delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 14065,40 Eur sumÄ , nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2020-01-10, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 316,00 Eur (trijų Å¡imtų Å¡eÅ¡iolikos eurų) žyminį mokestį, 0,87 Eur (nulio eurų, 87 ct) iÅ¡laidas už Nekilnojamojo turto registro duomenų paieÅ¡kÄ ir peržiÅ«rÄ , 0,84 Eur (nulio eurų, 84 ct) iÅ¡laidas už Gyventojų registro tarnybos duomenų paieÅ¡kÄ ir peržiÅ«rÄjimÄ .
2. Tenkinti atsakovÄs praÅ¡ymÄ ir atidÄti Å¡io teismo sprendimo rezoliucinÄs dalies 1 punkte priteistų sumų, iÅ¡skyrus visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, sumokÄjimÄ ieÅ¡kovei iki 2020-03-31.
3. Netenkinti atsakovÄs praÅ¡ymo dÄl ginÄo perdavimo teisminei mediacijai. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo rÅ«mus. TeisÄjas Jonas Stubrys