1e478a38-4714-4e72-a6ca-e5ddfdf7e130 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: teisme priimtas ieÅ¡kovo BAB banko SNORAS ieÅ¡kinys atsakovui K. L. dÄl skolos priteisimo, kuriame nurodyta, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 2010-04-20 sudarÄ Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortele sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 900,00 Lt dydžio kredito limitas. Atsakovas įsipareigojo jam suteiktÄ ir panaudotÄ kreditÄ grÄ Å¾inti iki 2015-04-30, kiekvieno mÄnesio 11 dienÄ mokant 45,00 Lt dydžio mÄnesines įmokas, tol kol bus grÄ Å¾inta visa paimta kredito suma.
Legislator headnote
AI generated1e478a38-4714-4e72-a6ca-e5ddfdf7e130 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas įsipareigojo jam suteiktÄ ir panaudotÄ kreditÄ grÄ Å¾inti iki 2015-04-30, kiekvieno mÄnesio 11 dienÄ mokant 45,00 Lt dydžio mÄnesines įmokas, tol kol bus grÄ Å¾inta visa paimta kredito suma. Atsakovas įsipareigojo mokÄti 19,95 proc. dydžio metines palÅ«kanas ir 0,25 proc. dydžio delspinigius (b.l. 3). Atsakovas pagal sutartį nevykdÄ prisiimtų įsipareigojimų laiku grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas ir kitus mokesÄius. IeÅ¡kovas 2012-06-25 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį anksÄiau termino (b.l. 8, 9).
Full text
                                                                   CivilinÄ byla Nr.2-22659-430/2014                                                                                     Teisminio proceso Nr. 2-68-3-15298-2014-1                                                                       Procesinio sprendimo kategorija 116.1; 35.3.6, 35.5 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. liepos 16 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta BraždienÄ,sekretoriaujant Vitalijai MartinkÄnaitei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal BAB banko SNORAS ieÅ¡kinį atsakovui K.
L. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: teisme priimtas ieÅ¡kovo BAB banko SNORAS ieÅ¡kinys atsakovui K. L. dÄl skolos priteisimo, kuriame nurodyta, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 2010-04-20 sudarÄ Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortele sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 900,00 Lt dydžio kredito limitas. Atsakovas įsipareigojo jam suteiktÄ ir panaudotÄ kreditÄ grÄ Å¾inti iki 2015-04-30, kiekvieno mÄnesio 11 dienÄ mokant 45,00 Lt dydžio mÄnesines įmokas, tol kol bus grÄ Å¾inta visa paimta kredito suma.
Atsakovas įsipareigojo mokÄti 19,95 proc. dydžio metines palÅ«kanas ir 0,25 proc. dydžio delspinigius. Atsakovas pagal sutartį nevykdÄ prisiimtų įsipareigojimų laiku grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas ir kitus mokesÄius. IeÅ¡kovas 2012-06-25 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį anksÄiau termino. Atsakovo skola ieÅ¡kovui yra 1527,32 Lt, kuriÄ sudaro: 1003,50 Lt panaudoto ir negrÄ Å¾into kredito suma, 523,82 Lt delspinigiai. Teismo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 1527,32 Lt skolos, 12 proc. dydžio metinių (procesinių) palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo praÅ¡omos priteisti sumos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Teisme gautas atsakovo atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Su ieÅ¡kiniu nesutinka. NurodÄ, kad su ieÅ¡kinyje nurodyta skolos suma atsakovas nesutinka. Iki banko bankroto, atsakovas mokÄjo įmokas kiekvienÄ mÄnesį ir atsakovui buvo likÄ mokÄti 4 mÄnesius po 45,00 Lt, t.y. iÅ¡ viso 180,00 Lt. Atsakovas sutinka sumokÄti 180,00 Lt. IeÅ¡kovas papildomai nurodÄ, kad atsakovo nurodyti grÄ Å¾inti į sÄ skaitÄ Ä¯mokoms mokÄti pinigai, buvo vÄl panaudojamai asmeniniams atsakovo vartojimo poreikiams tenkinti (b.l. 28-29).Ä® teismo posÄdį Å¡alys neatvyko.
Apie teismo posÄdį informuotos tinkamai (b.l. 26-27), ieÅ¡kovo atstovas pateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti jiems nedalyvaujant (b.l. 2, 28). PraÅ¡ymų atidÄti teismo posÄdį negauta. Laikytina, jog procesinių kliÅ«Äių bylai nagrinÄti nÄra (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso â toliau CPK) 246 straipsnis).            IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos aplinkybÄmis nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 2010-04-20 sudarÄ Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortele sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 900,00 Lt dydžio kredito limitas (b.l. 3-7).
Atsakovas įsipareigojo jam suteiktÄ ir panaudotÄ kreditÄ grÄ Å¾inti iki 2015-04-30, kiekvieno mÄnesio 11 dienÄ mokant 45,00 Lt dydžio mÄnesines įmokas, tol kol bus grÄ Å¾inta visa paimta kredito suma. Atsakovas įsipareigojo mokÄti 19,95 proc. dydžio metines palÅ«kanas ir 0,25 proc. dydžio delspinigius (b.l. 3). Atsakovas pagal sutartį nevykdÄ prisiimtų įsipareigojimų laiku grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas ir kitus mokesÄius. IeÅ¡kovas 2012-06-25 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį anksÄiau termino (b.l. 8, 9).
Atsakovo skola ieÅ¡kovui yra 1527,32 Lt, kuriÄ sudaro: 1003,50 Lt panaudoto ir negrÄ Å¾into kredito suma, 523,82 Lt delspinigiai (b.l. 9). Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovas su ieÅ¡kovu bÅ«tų atsiskaitÄs (CPK 12 straipsnis, 178 straipsnis).           Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) CK 6.874 straipsnio 2 dalies nuostatas, jeigu paskolos sutartis numato paskolos sumos grÄ Å¾inimÄ dalimis ir eilinÄ paskolos sumos dalis laiku negrÄ Å¾inama, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ kartu su priklausanÄiomis mokÄti palÅ«kanomis.
Atsakovui nevykdant savo įsipareigojimų, ieÅ¡kovas siuntÄ atsakovui įspÄjimus dÄl įsipareigojimų nevykdymo bei įspÄjo, kad nepadengus susidariusių įsiskolinimų, sutartis bus nutraukta. CK 6.256 straipsnio 1 dalis nustato, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai vykdyti savo sutartines prievoles. Pagal CK 6.38 straipsnį, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais.
Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdo ar netinkamai vykdo sutartyje numatytų sÄ lygų (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 1 punktas), praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kadangi atsakovas ieÅ¡kovui nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų, jis laikomas pažeidusiu prievolÄ Å¡alimi. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovo priteistina ieÅ¡kovo naudai 1003,50 Lt negrÄ Å¾intos paskolos (CK 6.59 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.874 straipsnis).          Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis (CK 6.72 straipsnis). IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 523,82 Lt delspinigių. Kadangi reikalavimas kildinamas iÅ¡ vartojimo sutarties, teismas ex officio imasi vartotojo, kaip silpnesniosios sandorio Å¡alies, interesų pažeidimo apsaugos. Kredito sutartimis buvo sulygti 0,25 procentų dydžio delspinigiai nuo pradelstos sumokÄti sumos (Sutarties 4.14. punktas). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pabrÄžÄs, kad sutartiniuose santykiuose su vartotojais negali bÅ«ti remiamasi vien sutarÄių laisvÄs principu â bÅ«tinos teisÄs normos, sauganÄios silpnesniÄ jÄ Å¡alį ir įpareigojanÄios pardavÄjÄ ar paslaugų teikÄjÄ atsižvelgti į vartotojo interesus.
DÄl Å¡ių priežasÄių Å¡iuolaikinÄje sutarÄių teisÄje susiformavo silpnesniosios sutarties Å¡alies apsaugos doktrina, kuri tapo pagrindu valstybei įsikiÅ¡ti į Å¡alių sutartinius teisinius santykius ir, ribojant sutarties laisvÄs principÄ , nustatyti specialų vartojimo sutarÄių teisinį reglamentavimÄ . Vienas tokių sutarties laisvÄs ribojimo atvejų â Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalis, kurioje nustatyta, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 proc. pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ ; jokios kitos netesybos už vartojimo kredito sutartyje numatytų įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomos. (Lietuvos AukÅ¡Äiausio Teismo 2012 m. gruodžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âMinibankâ v.
K. F., bylos Nr. 3K-3-578/2012). Teismo įsitikinimu, netesybų mažinimas laikytinas pagrįstu bei remiantis Å¡ios civilinÄs bylos individualiomis aplinkybÄmis atitinka ir teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principus (CK 1.5 straipsnis). Teismas, atsižvelgdamas į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ bei Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo nuostatas bei siekiant užtikrinti prievolÄs Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 523,82 Lt delspinigių tenkintinas iÅ¡ dalies, priteisiant iÅ¡ atsakovo 262,00 Lt delspinigių sumÄ .         Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
Sutartimi buvo numatytos 12 procentų dydžio procesinÄs palÅ«kanos (Sutarties 4.16. punktas). Vartojamosios paskolos sutartis, kurios pagrindu reikalaujama priteisti 12 procentų dydžio procesines palÅ«kanas, sudaryta tarp fizinio asmens (vartotojo) ir juridinio asmens â banko (verslininko, savo veiklos profesionalo), pagal iÅ¡ anksto ieÅ¡kovo parengtÄ tipinÄ sutartį, skirtÄ nevienkartiniam naudojimui (CK 6.185 straipsnis). Vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, interesai turi bÅ«ti ginami teismo iniciatyva ir nesant konkretaus Å¡io asmens pareikÅ¡to reikalavimo, nes tokios kategorijos bylose teismas yra aktyvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2008, 2009 m. gruodžio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-541/2009).
AplinkybÄ, kad atsakovas neginÄijo sutarties sÄ lygose numatyto palÅ«kanų dydžio, savaime nepanaikina teismo pareigos savo iniciatyva ginti teisÄtus vartotojo interesus, tokio pobÅ«džio ginÄų sprendimas yra susijÄs su vieÅ¡uoju interesu ir yra svarbus didelei visuomenÄs daliai, todÄl egzistuoja teisinis pagrindas mažinti palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dydį iki įstatyminio 5 procentų dydžio (CK 6.210 straipsnio 1 dalis).            IÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių ieÅ¡kovas buvo atleista, t.y.
žyminis mokestis, kurį sudaro 3 procentai nuo patenkintų piniginių reikalavimų sumos (1265,50 Lt), todÄl iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai priteistina 72,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 80 straipsnis, 82 straipsnis, 83 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnio 1 dalis). Kadangi iÅ¡ atsakovo priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (4,15 Lt), yra mažesnÄs negu LR Teisingumo ministro ir Finansų ministrÄs 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakyme Nr. 1R-261/ 1K-355 nustatyta minimali 10,00 Lt suma, todÄl nepriteisiamos.Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis CPK 259 str., 268- 270 str. n u s p r e n d ž i a:
          ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.        Priteisti ieÅ¡kovui BAB bankui SNORAS, j.a.k. 112025973, iÅ¡ atsakovo K. L., a.k. (duomenys neskelbtini) 1003,50 Lt (vienÄ tÅ«kstantį tris Lt 50 ct) skolos, 262,00 Lt (du Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt du Lt) delspinigių, 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (1265,50 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014-05-09) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.          Priteisti iÅ¡ atsakovo K. L., a.k. (duomenys neskelbtini) 72,00 Lt (septyniasdeÅ¡imt du Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybÄs naudai, bylinÄjimosi iÅ¡laidas pervedant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB âSwedbankâ, b.k. 73000, įmokos kodas 5660.          Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                         Loreta BraždienÄ