1e2f25b2-97ee-4cc2-99e0-571df7b213b4 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos už rangos darbus priteisimo, bei atsakovÄs L. L. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei mažajai bendrijai âDažmaksaâ dÄl nuostolių priteisimo. Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ mažoji bendrija (toliau â MB) âDažmaksaâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs L. L. (toliau â atsakovÄs) priteisti 5 316,20 Eur skolÄ , 174,08 Eur delspinigių ir 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme ir teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated1e2f25b2-97ee-4cc2-99e0-571df7b213b4 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: Atsakovei pareiga atsiskaityti atsiranda tik tada, kai iÅ¡ jos pusÄs yra pasiraÅ¡omas atliktų darbų aktas. AtsakovÄ, ieÅ¡kovei pateikus atliktų darbų aktÄ , pastebÄjusi atliktų darbų trÅ«kumus, dÄl ko ieÅ¡kovÄs atliktų darbų rezultato negalima naudoti pagal paskirtį, nedelsdama apie tai praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei, nurodÄ atsisakymo pasiraÅ¡yti atliktų darbų akto priežastis. TaÄiau, kaip atsakovÄ nurodÄ, ieÅ¡kovÄ Ä¯ tai reagavo tik spaudimu apmokÄti už nekokybiÅ¡kai atliktus darbus.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-183-824/2021 Proceso numeris 2-06-3-01962-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.18.2; 3.1.7.6; 3.1.7.11; 3.2.6.1; 3.2.6.5 (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. vasario 23 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Diana NavickienÄ sekretoriaujant L. E. â K., dalyvaujant ieÅ¡kovÄs mažosios bendrijos âDažmaksaâ atstovei advokato padÄjÄjai S. U., atsakovei L. L., jos atstovui advokatui G. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs mažosios bendrijos âDažmaksaâ ieÅ¡kinį atsakovei L.
L. dÄl skolos už rangos darbus priteisimo, bei atsakovÄs L. L. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei mažajai bendrijai âDažmaksaâ dÄl nuostolių priteisimo. Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ mažoji bendrija (toliau â MB) âDažmaksaâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs L. L. (toliau â atsakovÄs) priteisti 5 316,20 Eur skolÄ , 174,08 Eur delspinigių ir 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme ir teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, jog 2019 m. liepos 29 d. Statybos rangos sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis) ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti atsakovÄs nurodytame objekte â gyvenamajame name, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), sienų ir lubų glaistymo bei kitus Sutartyje numatytus statybos darbus, kurie nurodyti Sutarties priede Nr. 1, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už darbus sumokÄti pagal iÅ¡ anksto aptartas darbų kainas, numatytas Sutarties priede âDarbų įkainiai Nr. â 01. IeÅ¡kovÄ, atlikusi visus su atsakove aptartus darbus, Atliktų darbų aktu âUž 2019-08 mÄn.â, perdavÄ darbus atsakovei ir pateikÄ apmokÄjimui 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d.
PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ DAZMAK Nr. (duomenys neskelbtini), kurios apmokÄjimo terminas suÄjo 2019 m. rugsÄjo 12 d. Pagal Å¡iÄ PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ atsakovÄ liko nesumokÄjusi iÅ¡ viso 5 316,20 Eur sumos. Bendra darbų kaina siekÄ 6 316,20 Eur, taÄiau atsakovÄ atliko tik 1 000 Eur mokÄjimÄ . Atsakovei vengiant atsiskaityti, 2019 m. rugsÄjo 12 d. ieÅ¡kovas iÅ¡siuntÄ el. laiÅ¡kÄ , kuriuo atsakovÄ dar kartÄ paraginta apmokÄti už atliktus darbus, taÄiau atsakovÄ 2019 m. rugsÄjo 18 d. pateikÄ praneÅ¡imÄ , kuriame iÅ¡dÄstÄ nepagrįstus atsisakymo sumokÄti už atliktus statybos darbus motyvus.
Kartu su Å¡iuo praneÅ¡imu atsakovÄ ieÅ¡kovei taip pat pateikÄ âStatinio, pastatų ir kitų konstrukcijų įvertinimo aktÄ â, su Å¡iuo aktu ieÅ¡kovÄ nesutinka. IeÅ¡kovÄ taip pat paskaiÄiavo 0,02 procentų delspinigius už 164 dienas. AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, atsiliepimu nesutinka su ieÅ¡kiniu, praÅ¡o pripažinti negaliojanÄiu ieÅ¡kovÄs 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. atliktų darbų priÄmimo â perdavimo aktÄ , ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, jog atsakovÄ yra gyvenamojo namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), savininkÄ. AtsakovÄ remontavo namÄ ir pasamdÄ ieÅ¡kovÄ atlikti namo vidaus apdailos darbus. 2019 m. liepos 29 d. buvo sudaryta statybos rangos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), kurios priede âDarbų įkainiai Nr-01â buvo detalizuoti visi darbai, kuriuos įsipareigojo atlikti ieÅ¡kovÄ. Pagal Sutarties 3.1. ir 3.3. punktų nuostatas, bei, kad ieÅ¡kovÄ sutarties sudarymo metu buvo PVM mokÄtoja, Sutarties priede âDarbų įkainiai Nr.-01â pateiktÄ darbų kainÄ atsakovÄ laiko nurodytÄ su visais galimais mokesÄiais (tame tarpe ir su PVM).
GalutinÄ atsakovÄs mokama kaina už kokybiÅ¡kai atliktus darbus turÄjo bÅ«ti tokia: lubų dažymas su audiniu - 1 kv. m. kaina 18 Eur (t. y. 14,88 Eur + PVM); sienų ir lubų dažymas (be audinio) - 1 kv. m. kaina 14 Eur (t. y. 11,57 Eur + PVM); 120 laipsnių kampas (vidinis) -1 kv. m. kaina 6 Eur (t. y. 4,96 Eur + PVM); darbų eigoje atsiradÄ papildomi darbai -1 vnt. kaina 150 Eur (t. y. 123,97 Eur + PVM). Visus darbus ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti savo medžiagomis, iÅ¡skyrus gipso plokÅ¡tes, kurias pirko ieÅ¡kovÄ, ir klijus, gipso plokÅ¡tÄms priklijuoti.
Papildomi darbai, kuriuos ieÅ¡kovÄ Ä¯vertino 150 Eur suma, buvo: kamino, lauko durų ir terasinio lango virÅ¡aus apklijavimas gipso plokÅ¡te, taip pat svetainÄs balkio iÅ¡tiesinimas gipso plokÅ¡tÄmis. IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo visus sutartus darbus atlikti iki 2019 m. rugsÄjo mÄn. AtsakovÄ sutarties pasiraÅ¡ymo metu sumokÄjo ieÅ¡kovei 1 000,00 Eur avansÄ . Likusi suma turÄjo bÅ«ti sumokÄta pilnai pabaigus visus sutartyje aptartus darbus. 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. ieÅ¡kovÄs darbuotojai neatlikÄ visų sutartų darbų, â neatlikÄ dažymo darbų, â iÅ¡vyko iÅ¡ objekto.
Nors ieÅ¡kovÄ neatliko visų darbų pagal sutartį, atsakovÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs paÅ¡tu gavo 2019 m. rugsÄjo 2 d. raginimÄ sumokÄti už darbus, ir prie jo pridÄtus 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. atliktų darbų aktÄ ir 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serija DAŽMAK Nr. 19â16, 5 220,00 Eur sumai, kas su PVM sudaro 6 316,20 Eur. AtsakovÄ ieÅ¡kovei nurodÄ, kad atliktų darbų akto nepasiraÅ¡ys, kadangi ieÅ¡kovÄs atliktų darbų akte nurodyti darbai yra atlikti su dideliais trÅ«kumais: sienos nuglaistytos nekokybiÅ¡kai, tinkuotos vietos buvo vos paglaistytos ir iÅ¡ tinkuotų sienų visur kyÅ¡ojo tinko akmenukai, gipsas nuglaistytas netolygiai â vienur glaistu tik padažyta, kitur užpurkÅ¡ta daugiau, ir akivaizdžiai Å¡lifuojant palikta lankai ir įdubimai lubose.
Gipso sienose glaistas vietomis buvo nutrintas netgi iki popieriaus, paliekant duobes. Gipso sujungimo vietos taip pat paliktos nelygios, nesutvarkytos iki galo taip, kad nesimatytų sujungimų. Stiklo audinys, kurį priklijavo ieÅ¡kovÄs darbuotojai, vietomis buvo jau atsiklijavÄs, ir buvo bÅ«tina priklijuoti papildomai. Pasak atsakovÄs, ieÅ¡kovÄ darbus atliko ne tik ne iki galo, bet dar ir su dideliais trÅ«kumais, dÄl kurių darbų rezultato nebuvo įmanoma naudoti. AtsakovÄ dÄl ieÅ¡kovÄs atliktų darbų kokybÄs vertinimo kreipÄsi į nepriklausomÄ ekspertÄ bei ieÅ¡kovei nurodÄ, kad stabdo mokÄjimus.
Ekspertas apžiÅ«rÄjÄs pastato vidaus patalpų glaistymo darbus, konstatavo, kad darbai buvo atlikti nesivadovaujant statybos taisyklių rekomendacijomis. Be to, buvo nustatyta, kad trÅ«kumai turi neigiamos įtakos tolimesniems apdailos darbams ir eksploatavimui. Apgadintos palangÄs, langų konstrukcijos, atliekant apdailos darbus, įtvirtinti medvarÅ¡Äiai į kamino mÅ«rinÄ konstrukcijÄ , kas gali daryti neigiamÄ Ä¯takÄ esamai konstrukcijÄ . AtsakovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs atlikti darbai neatitiko keliamų statiniui esminių reikalavimų, nebuvo pilnai iÅ¡baigti ir tinkamai priduoti atsakovei.
IeÅ¡kovÄ, net ir gavusi minÄtÄ aktÄ , pagal kurį jos darbai įvertinti kaip atlikti nekokybiÅ¡kai, nevykdÄ bendradarbiavimo pareigos, negrįžo į objektÄ paÅ¡alinti darbų trÅ«kumų ir atlikti likusių pagal sutartį darbų. Å alių buvo susitarta, kad ieÅ¡kovÄ atliks ir patalpų dažymo darbus, taÄiau dažymo darbų ieÅ¡kovÄ neatliko, nors dažymo darbai buvo numatyti ir aptarti Sutartyje. AtsakovÄ nesutinka su ieÅ¡kovÄs priskaiÄiuotu PVM ir laiko, kad PVM mokestį ieÅ¡kovÄ skaiÄiuoja savavaliÅ¡kai, prieÅ¡ingai sudarytos sutarties nuostatoms.
Atsakovei pareiga atsiskaityti atsiranda tik tada, kai iÅ¡ jos pusÄs yra pasiraÅ¡omas atliktų darbų aktas. AtsakovÄ, ieÅ¡kovei pateikus atliktų darbų aktÄ , pastebÄjusi atliktų darbų trÅ«kumus, dÄl ko ieÅ¡kovÄs atliktų darbų rezultato negalima naudoti pagal paskirtį, nedelsdama apie tai praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei, nurodÄ atsisakymo pasiraÅ¡yti atliktų darbų akto priežastis. TaÄiau, kaip atsakovÄ nurodÄ, ieÅ¡kovÄ Ä¯ tai reagavo tik spaudimu apmokÄti už nekokybiÅ¡kai atliktus darbus.
AtsakovÄs nuomone, dÄl Å¡ių priežasÄių, byloje esantis 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. atliktų darbų aktas tarp Å¡alių negali bÅ«ti vertinamas kaip ieÅ¡kovÄs atliktų darbų patvirtinimas atsakovei ir Å¡alims sukeliantis teisines pasekmes, todÄl praÅ¡o teismÄ pripažinti ieÅ¡kovÄs 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. atliktų darbų aktÄ negaliojanÄiu. IeÅ¡kovÄ pateikÄ dublikÄ , kuriuo nesutinka su atsiliepime nurodytais argumentais ir praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti pilna apimtimi.
NurodÄ, jog atsakovÄ pateiktu atsiliepimu nepaneigÄ fakto, jog statybos rangos darbai buvo atlikti laiku ir kokybiÅ¡kai. Siekdama suklaidinti teismÄ , atsakovÄ referuoja į jokios reikÅ¡mÄs nagrinÄjamai bylai neturinÄias aplinkybes dÄl neatliktų dažymo darbų, tariamus atliktų statybos darbų defektus įrodinÄja subjektyviu specialisto Z. V. P. parengtu dokumentu âStatinio, pastatų ir kitų konstrukcijų įvertinimo aktuâ bei iÅ¡kraipo faktines aplinkybes. AtsakovÄ, be kita ko, turÄdama pareigÄ bendradarbiauti atliekant minÄtus darbus, Å¡ios pareigos taip pat nesilaikÄ.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad dažymo darbų neatliko dÄl atsakovÄs kaltÄs, kadangi atsakovÄ ieÅ¡kovÄs darbuotojus iÅ¡praÅ¡Ä iÅ¡ statybos darbų objekto (neleido patekti į namÄ ) taip užkertant galimybÄ baigti visus statybos darbus. Kadangi dažymo darbai nebuvo atlikti, todÄl Å¡ių darbų kaina nebuvo įtraukta nei į PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , nei nurodyta atliktų darbų priÄmimo â perdavimo akte. IeÅ¡kovÄs reikalaujama sumokÄti suma yra nurodyta tik už faktiÅ¡kai atliktus statybos darbus.
AtsakovÄs namuose atliktų statybos darbų kaina, remiantis vidutiniais rekomenduojamais ir patvirtintais įkainiais 2019 m. spalio mÄn., t. y. įkainiais, kurie buvo nustatyti faktiÅ¡kai atliekant statybos darbus, turÄjo sudaryti bent jau 7 140,68 Eur. TaÄiau atsakovei atliktų darbų kaina yra gerokai mažesnÄ. Tai, kad Sutartyje su atsakove nebuvo nurodyta galutinÄ suma su PVM mokesÄiu, arba nurodyta, kad jis papildomai bus priskaiÄiuotas, nepaneigia fakto, jog PVM mokÄtojai yra galutiniai prekių/paslaugų vartotojai, kurie jas įsigyja asmeniniams tikslams ir jų nenaudoja tolimesnÄje komercinÄje apyvartoje.
Nepaisant to, jog šį mokestį į valstybÄs biudžetÄ sumoka prekių ar paslaugų pardavÄjai, Sutartyje neįtvirtinta, kad atsakovÄ neturi pareigos sumokÄti PVM. PažymÄjo, jog ieÅ¡kovÄ, bÅ«dama PVM mokÄtoja, neturi teisÄs parduoti statybos darbų be PVM. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog Z. V. P. vertinimas dÄl ieÅ¡kovÄs atliktų statybos darbų yra neobjektyvus ir neiÅ¡samus, kadangi nÄra įvardinta kokios taisyklÄs ar reikalavimai buvo pažeisti, neįvertinta, kokie konkreÄiai palangÄs bei langų konstrukcijų pažeidimai padaryti, ieÅ¡kovÄ nebuvo kvieÄiama kartu dalyvauti įvertinant darbus, neaiÅ¡ku kada apžiÅ«ra buvo atlikta.
Be to, vertinimas atliktas ne betarpiÅ¡kai vykdant darbų apžiÅ«rÄ paÄiame objekte, t. y. faktiÅ¡kai atvykus į (duomenys neskelbtini) esantį atsakovÄs gyvenamÄ jį namÄ , taÄiau remiantis ieÅ¡kovÄs pateiktomis darbų atlikimo kokybÄ neva įrodanÄiomis nuotraukomis. Mano, kad teismas neturÄtų vadovautis Å¡iomis iÅ¡vadomis. PažymÄjo, jog ieÅ¡kovÄ jokių pretenzijų dÄl nekokybiÅ¡kai atliktų darbų nei žodžiu, nei raÅ¡tu nebuvo gavusi. AtsakovÄ dar prieÅ¡ pradedant dažymo darbus be jokių motyvuotų priežasÄių ar paaiÅ¡kinimų neleido tÄsti statybos darbų.
IeÅ¡kovÄs manymu, atsakovÄ tokiu bÅ«du iÅ¡ esmÄs siekÄ gauti norimÄ rezultatÄ â darbus, taÄiau iÅ¡vengti atsiskaitymo už juos. IeÅ¡kovÄ neturÄjo net ir teorinių galimybių įvertinti atsakovÄs tariamų pastabų dÄl atliktų statybos darbų kokybÄs ar galimus trÅ«kumus paÅ¡alinti. AtsakovÄ pateikÄ triplikÄ , kuriuo nesutinka su ieÅ¡kovÄs dublike nurodytais argumentais. NurodÄ, jog dÄl ieÅ¡kovÄs vÄlavimo atlikti darbus jokios atsakovÄs kaltÄs nÄra â ieÅ¡kovÄ visiÅ¡kai nepagrįstai teigia, kad atsakovÄ ieÅ¡kovÄs žmonių neįleido į objektÄ .
IeÅ¡kovÄ neįvykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų pilna apimtimi sutartu terminu tik dÄl jai vienai žinomų priežasÄių. FaktÄ , kad ieÅ¡kovÄ pati pripažino atsakovei darbus atlikusi nekokybiÅ¡kai, įrodo paÄios ieÅ¡kovÄs direktoriaus atsakovei siųstos trumposios SMS žinutÄs po to, kai gavusi atliktų darbų aktÄ atsakovÄ iÅ¡sikvietÄ statybos darbų specialistÄ apžiÅ«rÄti ir įvertinti atsakovÄs darbų rezultatÄ , ir apie specialisto iÅ¡vadas esamų dÄl darbų trÅ«kumų informavo ieÅ¡kovÄ.
IeÅ¡kovÄ nebendradarbiavo su atsakove dÄl darbų trÅ«kumų Å¡alinimo ir likusių darbų atlikimo, dÄl ko atsakovÄ buvo priversta samdytis kitÄ rangovÄ , ieÅ¡kovÄs atliktų darbų trÅ«kumams paÅ¡alinti. Viso atsakovÄ už darbų trÅ«kumų paÅ¡alinimÄ patyrÄ iÅ¡laidų 4 500,00 Eur sumai. AtsakovÄ nesutinka su ieÅ¡kovÄs dublike nurodyta pozicija dÄl PVM, ieÅ¡kovÄ priskaiÄiuodama prie atsakovÄs mokÄtinos sumos PVM neteisÄtai vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeitÄ Å¡alių susitarimÄ dÄl darbų kainos.
NurodÄ, kad Ž. V. P. vertindamas ieÅ¡kovÄs atliktų darbų kokybÄ pats betarpiÅ¡kai apžiÅ«rÄjo ieÅ¡kovÄs atliktus darbus. AtsakovÄ kreipÄsi į teismÄ su prieÅ¡ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti 4 500 Eur nuostolius, 400 Eur už ieÅ¡kovÄs atliktų darbų apžiÅ«rÄ ir darbų defektų įvertinimÄ , 121 Eur dydžio iÅ¡laidas, susijusias su faktinių aplinkybių konstatavimu, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, jog atsakovÄ remontavo jai nuosavybÄs teise priklausantį namÄ adresu (duomenys neskelbtini), ir pasamdÄ ieÅ¡kovÄ atlikti namo vidaus apdailos darbus. Remiantis 2019 m. liepos 29 d. statybos rangos sutartimi ir jos priedais, ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti, o atsakovÄ sumokÄti už kokybiÅ¡kai atliktus darbus:
1. lubų dažymÄ su audiniu;
2. sienų ir lubų dažymÄ (be audinio); 3. 120 laipsnių kampÄ (vidinį);
4. papildomus darbus. Visus darbus ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti savo medžiagomis, atsakovÄ nupirko tik gipso plokÅ¡tes ir klijus gipso plokÅ¡tÄms priklijuoti. Papildomi darbai, kuriuos ieÅ¡kovÄ Ä¯vertino 150,00 Eur suma, buvo: kamino, lauko durų ir terasinio lango virÅ¡aus apklijavimas gipso plokÅ¡te, taip pat svetainÄs balkio iÅ¡tiesinimas gipso plokÅ¡tÄmis. IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo visus sutartus darbus atlikti iki 2019 m. rugsÄjo mÄn. AtsakovÄ sutarties pasiraÅ¡ymo metu sumokÄjo ieÅ¡kovei 1 000,00 Eur avansÄ , likusi suma turÄjo bÅ«ti sumokÄta pilnai pabaigus visus sutartyje aptartus darbus. 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. ieÅ¡kovÄs darbuotojai neatlikÄ visų sutartų darbų, neatlikÄ dažymo darbų, iÅ¡vyko iÅ¡ objekto.
Nors ieÅ¡kovÄ neatliko visų darbų pagal sutartį nustatytu terminu, atsakovÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs paÅ¡tu gavo 2019 m. rugsÄjo 2 d. raginimÄ sumokÄti už darbus, ir prie jo pridÄtus 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. atliktų darbų aktÄ ir 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ serija DAŽMAK Nr. (duomenys neskelbtini), 5 220,00 Eur sumai, kas su PVM sudaro 6 316,20 Eur. 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. atliktų darbų akte ieÅ¡kovÄ nurodÄ atlikusi tokius darbus: sienų, lubų glaistymas, siÅ«lių tvarkymas, Å¡veitimas - 464,28 kv. m., kaina 10 Eur; 120 laipsnių kampas lubose - 29,2 kv. m., kaina 6 Eur; stiklo audinio klijavimas - 63 kv. m., kaina 4 Eur; papildomi darbai -1 vnt., 150 Eur.
AtsakovÄ nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ darbus atliko nekokybiÅ¡kai, su dideliais trÅ«kumais, dÄl ko darbų rezultatas negalÄjo bÅ«ti naudojamas pagal paskirtį. AtsakovÄ nedelsdama susisiekÄ su ieÅ¡kove, nurodÄ, kad atliktų darbų akto nepasiraÅ¡ys, kadangi ieÅ¡kovÄs atliktų darbų akte nurodyti darbai yra atlikti su dideliais trÅ«kumais: sienos nuglaistytos nekokybiÅ¡kai, tinkuotos vietos buvo vos paglaistytos ir iÅ¡ tinkuotų sienų visur kyÅ¡ojo tinko akmenukai, gipsas nuglaistytas netolygiai - vienur glaistu tik padažyta, kitur užpurkÅ¡ta daugiau, ir akivaizdžiai Å¡lifuojant palikta lankai ir įdubimai lubose.
Gipso sienose glaistas vietomis buvo nutrintas netgi iki popieriaus, paliekant duobes. Gipso sujungimo vietos taip pat paliktos nelygios, nesutvarkytos iki galo taip, kad nesimatytų sujungimų. Stiklo audinys, kurį priklijavo ieÅ¡kovÄs darbuotojai, vietomis buvo jau atsiklijavÄs, ir buvo bÅ«tina priklijuoti papildomai. Be to ieÅ¡kovÄs darbuotojai atlikdami apdailos darbus elgÄsi nerÅ«pestingai - apgadino palanges, langų konstrukcijas, duris. IeÅ¡kovÄ darbus atliko ne tik ne iki galo, bet dar ir su dideliais trÅ«kumais, dÄl kurių darbų rezultato nebuvo įmanoma naudoti nepaÅ¡alinus trÅ«kumų.
AtsakovÄ 2019 m. rugsÄjo 18 d. raÅ¡tu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ, nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ atliko ne visus sutartus darbus, darbai atlikti nekokybiÅ¡kai. AtsakovÄ dÄl ieÅ¡kovÄs atliktų darbų kokybÄs vertinimo kreipÄsi į atestuotÄ statybos darbų specialistÄ , kuris įvertino atsakovÄs patalpas. 2019 m. spalio 31 d. minÄtas specialistas sudarÄ atsakovei priklausanÄio namo (duomenys neskelbtini), techninio įvertinimo aktÄ ir taisymo - remonto darbų sÄ matÄ , iÅ¡ kurių matyti, kad defektų Å¡alinimo darbų kaina siekia 5 010,00 Eur.
IeÅ¡kovei nebendradarbiaujant su atsakove dÄl darbų trÅ«kumų Å¡alinimo, atsakovÄ buvo priversta samdytis kitÄ rangovÄ , kuris atliko tokius darbus: langų, durų, grindų apdengimas plÄvele, kaina 60,00 Eur; sienų lubų valymas, suÅ¡iauÅ¡imas - 460 kv. m., viso 460,00 Eur; sienų lubų gruntavimas - 460 kv. m., viso 460,00 Eur; atÅ¡okusio stiklo audinio remontas - 6 kv. m., viso 30,00 Eur; sienų glaistymas, Å¡lifavimas 3 kartus -128 kv. m., viso 896,00 Eur; sienų glaistymas, Å¡lifavimas 2 kartus - 290 kv. m., viso 1 450,00 Eur; sienų glaistymas, Å¡lifavimas 1 kartÄ - 27 kv. m., viso 81,00 Eur; 120 laipsnių kampo lyginimas - 29 kv. m., viso 29,86 Eur; angokraÅ¡Äių taisymas - 29 m., viso 203,00 Eur; apsauginÄ plÄvelÄ lipnia juostele, plÄvelÄ grindims apsaugoti, gruntas, glaistas, Å¡lifavimo tinklelis, kempinÄlÄs, Å¡lifavimo popierius - 714,14 Eur.
Viso atsakovÄ už ieÅ¡kovÄs atliktų darbų trÅ«kumų paÅ¡alinimÄ patyrÄ iÅ¡laidų 4 500,00 Eur sumai ir praÅ¡o teismÄ Å¡iÄ sumÄ priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį, su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, jog atsakovÄ dažymo darbų atsisakÄ pati, neįsileido ieÅ¡kovÄs darbuotojų į objektÄ , iÅ¡ ten juos iÅ¡praÅ¡Ä. Kadangi dažymo darbai nebuvo atlikti, todÄl Å¡ių darbų kaina ir nÄra įtraukta nei į PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ , nei nurodyta atliktų darbų priÄmimo - perdavimo akte.
IeÅ¡kovÄs reikalaujama suma yra nurodyta tik už faktiÅ¡kai atliktus statybos darbus. PažymÄjo, kad Ž. V. P. iÅ¡vadoje minimi galimi pažeidimai, kurie užfiksuoti nuotraukose galÄjo bÅ«ti padaryti dar prieÅ¡ ieÅ¡kovei pradedant statybos darbus ar jau atlikus remonto darbus. Kita aplinkybÄ, kuria grindžiami neva nekokybiÅ¡ki ieÅ¡kovÄs atliekamų remonto darbai â â<...> įtvirtinti medvarÅ¡Äiai į mÅ«rinÄ kamino konstrukcijÄ <...>â. AtkreipÄ dÄmesį, jog pagal sutartus atlikti darbus ir jų pobÅ«dį (sienų glaistymas, siÅ«lių taisymas, Å¡veitimas ir kt.) ieÅ¡kovei nebuvo jokio pagrindo atlikti grÄžimo į minÄtas konstrukcijas, todÄl nelogiÅ¡ka ir nepagrįsta teigti, kad Å¡ie trÅ«kumai atsirado dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs. NurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ bendradarbiavo ir ieÅ¡kojo galimybių taikiai iÅ¡sprÄsti kilusį ginÄÄ dÄl atsakovÄs vengimo atsiskaityti už atliktus darbus, kadangi ieÅ¡kovÄ, siekdama gauti atsiskaitymÄ už atliktus darbus, pasiÅ«lÄ suteikti ieÅ¡kovei 1 220 Eur nuolaidÄ .
TaÄiau atsakovÄ iÅ¡kraipo faktines aplinkybes teigdama, jog siekis gauti atsiskaitymÄ už atliktus darbus bei pasiÅ«lymas suteikti nuolaidÄ anaiptol nereiÅ¡kia, jog toks siÅ«lymas pateiktas neva pripažįstant, jog statybos darbai atlikti nekokybiÅ¡kai. PasiÅ«lymas derÄtis, suteikti nuolaidÄ ir užbaigti ginÄÄ taikiai, patvirtina ieÅ¡kovÄs geranoriÅ¡kumÄ ir bendradarbiavimÄ . IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog neva padarytų trÅ«kumų Å¡alinimo kaina yra nepagrįsta ir yra neproporcinga, kadangi siekia beveik visÄ atsakovÄs mokÄtinÄ sumÄ ieÅ¡kovei už faktiÅ¡kai atliktus darbus.
Atlikti darbai trÅ«kumams Å¡alinti turi bÅ«ti pagrįsti objektyviais duomenimis, o ne paties atsakovÄs vienaÅ¡aliu veikimu, nurodant jos sugalvotas kainas, darbų kiekius, įkainius. IeÅ¡kovei kyla pagrįstų abejonių dÄl tokių darbų ir jų apimties bÅ«tinumo. AtsakovÄs pateikti dokumentai neįrodo, kad atsakovÄ sumokÄjo už neva ieÅ¡kovÄs atliktų darbų trÅ«kumų Å¡alinimÄ . PažymÄjo, kad atsakovÄ ieÅ¡kovei reikalavimų paÅ¡alinti darbų trÅ«kumų niekada neteikÄ, prieÅ¡ingai, atsakovÄ nutraukÄ su ieÅ¡kove statybos darbus, užkirsdama keliÄ atlikti visus Sutartyje nustatytus darbus, jokių reikalavimų nekÄlÄ, naudojosi gyvenamuoju namu ir darbų rezultatu pagal paskirtį.
AtsakovÄ nesudarÄ galimybių ieÅ¡kovei įvertinti darbų trÅ«kumų, ji savo iniciatyva ÄmÄsi priemonių tariamiems trÅ«kumams paÅ¡alinti. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IÅ¡ esmÄs rÄmÄsi procesiniuose dokumentuose nurodytais motyvais ir argumentais. Teismo posÄdžio metu atsakovÄ ir atsakovÄs atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IÅ¡ esmÄs rÄmÄsi procesiniuose dokumentuose nurodytais motyvais ir argumentais. Teismas konstatuoja: ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, prieÅ¡ieÅ¡kinis tenkintinas iÅ¡ dalies. Byloje esanÄiais duomenimis, Å¡alių paaiÅ¡kinimais nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2019 m. liepos 29 d. sudarÄ Statybos rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti atsakovÄs gyvenamajame name, adresu (duomenys neskelbtini), statybos darbus, nurodytus Sutarties priede âdarbų įkainiai Nr.-01â, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už atliktus darbus sumokÄti pagal iÅ¡ anksto aptartas kainas, nurodytas Sutarties priede âdarbų įkainiai Nr.-01â.
IeÅ¡kovÄ 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. suraÅ¡Ä atliktų darbų aktÄ , bendra atliktų darbų kaina nurodyta akte yra 6 316,20 Eur. 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serija DAŽMAK Nr. (duomenys neskelbtini) aukÅ¡Äiau nurodytai sumai. AtsakovÄ 2019 m. rugsÄjo 2 d. el. laiÅ¡ku ieÅ¡kovei nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs atlikti darbai yra su trÅ«kumais. AtsakovÄ pasamdÄ Å½. P., atestuotÄ specialistÄ , kuris suraÅ¡Ä 2019 m. rugsÄjo 10 d.
Statinio, patalpų ir kitų konstrukcijų įvertinimo aktÄ , kuriame nurodyta, jog glaistymo darbai atlikti nesivadovaujant statybos taisyklių rekomendacijomis, palangÄs ir langų konstrukcijos apgadintos atliekant apdailos darbus, įtvirtinti medvarÅ¡Äiai į kamino mÅ«rinÄ konstrukcijÄ . AtsakovÄ 2019 m. rugsÄjo 18 d. praneÅ¡imu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ, kuriame nurodÄ, kad atlikti darbai atlikti su trÅ«kumais. AtsakovÄ pasamdÄ kitÄ rangovÄ Å½. V., kuris atliko darbus pagal 2019 m. spalio 31 d.
Atliktų darbų aktÄ ir iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija ŽV Nr. (duomenys neskelbtini), kuriais remdamasi atsakovÄ apskaiÄiavo savo patirtus nuostolius dÄl nekokybiÅ¡kai atliktų ieÅ¡kovÄs darbų. Å alių santykių kvalifikavimas Statybos rangos sutartys iÅ¡skiriamos pagal specifinį rangos dalykÄ â statybos rangos sutartimi rangovas įsipareigoja per nustatytÄ terminÄ pastatyti pagal užsakovo užduotį statinį arba atlikti kitus statybos darbus, o užsakovas įsipareigoja sudaryti rangovui bÅ«tinas sÄ lygas statybos darbams atlikti, priimti rezultatÄ ir sumokÄti sutartyje nustatytÄ kainÄ (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.681 straipsnio 1 dalis).
Jei pagal statybos rangos sutartį darbai atliekami fizinio asmens (vartotojo) asmeniniams, Å¡eimos ar namų Å«kio poreikiams, nesusijusiems su jo verslu ar profesija, tenkinti, sutarÄiai taikomos vartojimo rangos sutarties taisyklÄs (CK 6.681 straipsnio 4 dalis). Vartojimo sutarties, vartotojo ir verslininko sÄ vokos apibrÄžtos CK 6.2281 straipsnyje, vartotojo ir verslininko sampratų apibrÄžtis pakartota ir Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymo 2 straipsnio 19 ir 24 dalyse. CK 6.2281 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad vartojimo sutartimi verslininkas įsipareigoja perduoti vartotojui prekes nuosavybÄs teise arba suteikti paslaugas vartotojui, o vartotojas įsipareigoja priimti prekes ar paslaugas ir sumokÄti jų kainÄ .
Å io straipsnio 2 dalyje vartotojas apibÅ«dinamas kaip fizinis asmuo, su savo verslu, prekyba, amatu ar profesija nesusijusiais tikslais (vartojimo tikslais) siekiantis sudaryti ar sudarantis sutartis; Å¡io straipsnio 3 dalyje verslininkas apibrÄžiamas kaip fizinis asmuo arba juridinis asmuo ar kita organizacija, ar jų padalinys, savo prekybos, verslo, amato arba profesijos tikslais siekiantys sudaryti ar sudarantys sutartis, įskaitant asmenis, veikianÄius verslininko vardu arba jo naudai. Kasacinio teismo praktikoje, remiantis teisÄs aktuose pateikta vartojimo sutarties samprata, suformuluoti esminiai požymiai, kuriuos atitinkanti sutartis kvalifikuojama kaip vartojimo: pirma, prekes ar paslaugas įsigyja fizinis asmuo; antra, fizinis asmuo prekes ir paslaugas įsigyja ne dÄl savo Å«kinÄs komercinÄs ar profesinÄs veiklos, o savo asmeniniams, Å¡eimos, namų Å«kio poreikiams tenkinti; treÄia, prekes ar paslaugas teikia verslininkas (fizinis ar juridinis asmuo, veikiantis verslo tikslais) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. spalio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-397/2011; 2012 m. kovo 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-67/2012; 2012 m. balandžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-156/2012; 2016 m. liepos 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-358-248/2016, 31, 32 punktai).
Taigi teismui konkreÄiu atveju sprendžiant, ar sudaryta sutartis yra vartojimo, bÅ«tina identifikuoti sutarties Å¡alis (vartotojÄ ir prekių (paslaugų) tiekÄjÄ ) bei nustatyti, kokio tikslo, sudarydama sutartį, siekia viena iÅ¡ sutarties Å¡alių â vartotojas. NagrinÄjamu atveju nustatyta, jog darbai buvo atliekami ieÅ¡kovÄs, kuri yra verslininkÄ, rangos darbai atlikti atsakovei â fiziniam asmeniui priklausanÄiame gyvenamajame name, t. y. skirti Å¡eimos, namų Å«kio poreikiams. Taigi byloje aptariama sutartis atitinka vartojimo sutartims keliamus požymius.
Teismas konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju yra pagrindas ginÄo statybos rangos sutartį kvalifikuoti kaip vartojimo sutartį. DÄl 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. atliktų darbų priÄmimo â perdavimo akto pripažinimo negaliojanÄiu Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad vartojimo rangÄ reglamentuojanÄios įstatymo normos neįtvirtina nuostatų, skirtų vartojimo rangos sutarties Å¡alių pareigų perduoti ir priimti atliktus rangos darbus vykdymui. CK 6.676 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad užsakovas privalo sumokÄti darbų kainÄ po to, kai rangovas perdavÄ darbų rezultatÄ , taÄiau Å¡ioje normoje neįtvirtinta darbų perdavimo proceso ir jo formos reikalavimų.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog tokiu atveju turi bÅ«ti vadovaujamasi bendrosiose (CK 6.662 straipsnis) ir specialiosiose (CK 6.694 straipsnis) rangos sutartinius santykius reglamentuojanÄiose normose įtvirtintomis atliktų darbų perdavimo ir priÄmimo nuostatomis. Bendroji taisyklÄ yra ta, kad darbų perdavimas ir priÄmimas įforminamas aktu (CK 6.662 straipsnio 1 dalis). Taigi paprastai darbų perdavimo-priÄmimo aktas yra dviejų Å¡alių suderintos valios iÅ¡raiÅ¡ka, dviÅ¡alis sandoris, sukuriantis Å¡alims atitinkamas teises ir pareigas.
TaÄiau įstatymo taip pat nustatyta iÅ¡imtis, kad jeigu viena iÅ¡ Å¡alių atsisako pasiraÅ¡yti aktÄ , jį gali pasiraÅ¡yti kita Å¡alis (CK 6.694 straipsnio 4 dalis). Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nurodytos nuostatos paskirtis â užkirsti keliÄ užsakovui nepagrįstai vilkinti darbų priÄmimÄ ir vykdyti kitas sutartines pareigas (pvz., sumokÄti sutartyje nustatytÄ kainÄ ) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 22 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB âMetekasâ v.
UAB â Projektanaâ, bylos Nr. 3K-3-287/2010). Užsakovas, nesutikdamas su rangovo vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytu aktu, turi teisÄ jį ginÄyti, įrodinÄdamas, kad pagrįstai atsisakÄ pasiraÅ¡yti aktÄ ; vienaÅ¡alis perdavimo aktas netenka galios tik tuo atveju, jei teismas jį pripažįsta negaliojanÄiu (CK 6.694 straipsnio 4 dalis). Ä®statyme nustatyti atvejai, kada užsakovas turi teisÄ atsisakyti priimti darbų rezultatÄ , pvz., jeigu nustatomi trÅ«kumai, dÄl kurių darbo rezultato neįmanoma naudoti pagal statybos rangos sutartyje numatytÄ paskirtį ir Å¡ių trÅ«kumų rangovas ar užsakovas negali paÅ¡alinti (CK 6.694 straipsnio 6 dalis), kai rangovas pažeidžia viso darbo atlikimo galutinį terminÄ ir dÄl termino praleidimo prievolÄs įvykdymas užsakovui praranda prasmÄ (CK 6.652 straipsnio 4 dalis) ir pan.
IÅ¡vardytos nuostatos suponuoja iÅ¡vadÄ , kad abiejų rangos sutarties Å¡alių nepasiraÅ¡ymo darbų priÄmimo-perdavimo akte faktas savaime nereiÅ¡kia, jog darbai nebuvo atlikti ir perduoti, atitinkamai, kad užsakovas neturi pareigos jų apmokÄti. Vien tik formaliųjų įstatymo nustatytų darbų perdavimo-priÄmimo reikalavimų nesilaikymas negali bÅ«ti laikomas pagrindu Å¡alims nevykdyti sutartimi prisiimtų įsipareigojimų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011-07-01 nutartis, priimta civilinÄje byloje, bylos Nr. 3K-3-302/2011).
IeÅ¡kovÄ 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. suraÅ¡Ä atliktų darbų aktÄ . Atliktų darbų akte nurodyta, jog buvo atlikti Å¡ie darbai:
1. sienų ir lubų glaistymas, siūlių tvarkymas, šveitimas; 2. 120 laipsnių kampas lubose;
3. stiklo audinio klijavimas;
4. papildomi darbai. AtsakovÄ ieÅ¡kovei 2019 m. rugsÄjo 2 d. iÅ¡siuntÄ el. laiÅ¡kÄ , kuriame nurodÄ, kad atlikti darbai yra su trÅ«kumais. AtsakovÄ pasamdÄ Å½. P., atestuotÄ specialistÄ , kuris suraÅ¡Ä 2019 m. rugsÄjo 10 d. Statinio, patalpų ir kitų konstrukcijų įvertinimo aktÄ , kuriame nurodyta, jog glaistymo darbai atlikti nesivadovaujant statybos taisyklių rekomendacijomis, palangÄs ir langų konstrukcijos apgadintos atliekant apdailos darbus, įtvirtinti medvarÅ¡Äiai į kamino mÅ«rinÄ konstrukcijÄ ; esantys (nustatyti) defektai turi neigiamos įtakos tolimesniems apdailos darbams.
AtsakovÄ 2019 m. rugsÄjo 18 d. praneÅ¡imu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ, kuriame nurodÄ, kad darbai atlikti su trÅ«kumais. AtsakovÄ pasamdÄ kitÄ rangovÄ Å½. V., kuris atliko darbus pagal 2019 m. spalio 31 d. Atliktų darbų aktÄ ir iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija ŽV Nr. (duomenys neskelbtini), kuriais remdamasi atsakovÄ apskaiÄiavo savo patirtus nuostolius dÄl nekokybiÅ¡kai atliktų ieÅ¡kovÄs darbų. NagrinÄjamu atveju vertintina, jog ieÅ¡kovÄs atliktų darbų priÄmimÄ â perdavimÄ Ä¯forminus 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. atliktų darbų aktu, atsakovÄ veikÄ pagal teisÄs aktų nuostatas, t. y. 2019 m. rugsÄjo 2 d. el. laiÅ¡ku, 2019 m. rugsÄjo 18 d. praneÅ¡imu informavo ieÅ¡kovÄ apie atlikto darbo trÅ«kumus, pasamdÄ Å½.
P., turintį ypatingo statinio statybos vadovo ir ypatingo statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros vadovo kvalifikacijÄ , kuris 2019 m. rugsÄjo 10 d. suraÅ¡Ä Statinio, patalpų ir kitų konstrukcijų įvertinimo aktÄ . Å ie atsakovÄs veiksmai laikytini nesutikimu su atliktų darbų aktu. Tad nagrinÄjamu atveju sprendžiant 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. atliktų darbų akto pripažinimo negaliojanÄiu klausimÄ , turi bÅ«ti nustatyta, ar atsakovÄ atsisakÄ pasiraÅ¡yti aktÄ pagrįstai. Kaip minÄta, įstatyme nustatyti atvejai, kada užsakovas turi teisÄ atsisakyti priimti darbų rezultatÄ , pvz., jeigu nustatomi trÅ«kumai, dÄl kurių darbo rezultato neįmanoma naudoti pagal statybos rangos sutartyje numatytÄ paskirtį ir Å¡ių trÅ«kumų rangovas ar užsakovas negali paÅ¡alinti (CK 6.694 straipsnio 6 dalis), kai rangovas pažeidžia viso darbo atlikimo galutinį terminÄ ir dÄl termino praleidimo prievolÄs įvykdymas užsakovui praranda prasmÄ (CK 6.652 straipsnio 4 dalis) ir pan.
Kitais atvejais užsakovas privalo atliktus darbus priimti, darbų priÄmimo â perdavimo akte pažymÄdamas apie perdavimo metu nustatytus trÅ«kumus (CK 6.662 straipsnio 1 dalis). AtsakovÄ bÅ«tinybÄ 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. atliktų darbų aktÄ pripažinti negaliojanÄiu grindžia tuo, kad darbai atlikti netinkamai, su dideliais trÅ«kumais, atlikti ne visi darbai. NagrinÄjamu atveju reikÄtų sprÄsti ar atsakovÄs nustatyti ieÅ¡kovÄs atliktų darbų trÅ«kumai yra tokie, dÄl kurių darbo rezultato neįmanoma naudoti pagal statybos rangos sutartyje numatytÄ paskirtį ir Å¡ių trÅ«kumų rangovas ar užsakovas negali paÅ¡alinti (CK 6.694 straipsnio 6 dalis).
Kadangi atsakovÄ, pasisamdžiusi rangovÄ Å½. V., paÅ¡alino ieÅ¡kovÄs atliktų darbų trÅ«kumus, darytina iÅ¡vada, jog 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. atliktų darbų aktas negali bÅ«ti pripažintas negaliojanÄiu CK 6.694 straipsnio 6 dalies prasme. DÄl atsakovÄs (užsakovÄs) teisių gynimo bÅ«do NagrinÄjamos bylos atveju atsakovÄ, atsikirsdami į ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ priteisti skolÄ už atliktus darbus, praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kiniu atsakovÄ praÅ¡o taikyti kitÄ civilinių teisių gynimo bÅ«dÄ - priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs statybų defektų Å¡alinimo iÅ¡laidas â 4 500 Eur.
CK 6.665 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad tais atvejais, kai darbai atlikti nukrypstant nuo sutarties sÄ lygų, dÄl kurių darbų rezultatas negali bÅ«ti naudojamas pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį arba pablogÄja jo naudojimo pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį galimybÄs (sÄ lygos), o jeigu paskirtis sutartyje nenurodyta, â pagal normaliÄ paskirtį, tai užsakovas savo pasirinkimu turi teisÄ, jei įstatymas ar sutartis nenustato ko kita, reikalauti iÅ¡ rangovo:
1) neatlygintinai paÅ¡alinti trÅ«kumus per protingÄ terminÄ ;
2) atitinkamai sumažinti darbų kainÄ ;
3) atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, jeigu užsakovo teisÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus buvo nustatyta rangos sutartyje. Pagal to paties straipsnio 3 dalį, jeigu rangovas sutarties pažeidimų ar kitokių trÅ«kumų per protingÄ terminÄ nepaÅ¡alina arba trÅ«kumai yra esminiai ir nepaÅ¡alinami, užsakovas turi teisÄ nutraukti sutartį ir reikalauti atlyginti nuostolius. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog Å¡ie teisių gynimo bÅ«dai (teisÄ sumažinti darbų kainÄ ar apskritai atsisakyti apmokÄti netinkamai atliktus darbus ir teisÄ reikalauti nuostolių, kuriuos sudaro netinkamai atliktų darbų trÅ«kumų iÅ¡taisymo iÅ¡laidos, atlyginimo) yra alternatyvÅ«s, todÄl užsakovas negali jais abiem naudotis vienu metu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2011 m. liepos 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-321/2011).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nuosekliai formuojamoje praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad aplinkybÄ, jog rangovo atlikti darbai yra netinkamos kokybÄs, neatleidžia užsakovo nuo pareigos atliktus darbus priimti bei už atliktus darbus apmokÄti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-535/2009; 2011 m. liepos 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-302/2011; 2011 m. liepos 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-321/2011, 2011 m. liepos 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-335/2011, kt.).
Tai reiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti apmokÄjimo už atliktus darbus, o atsakovÄ Ä¯ šį reikalavimÄ atsikertant argumentu dÄl darbų trÅ«kumų bei praÅ¡ant priteisti darbų trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, nustaÄius, jog trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidos yra mažesnÄs, negu atliktų ir neapmokÄtų darbų vertÄ, ieÅ¡kovei priteistinÄ sumÄ sudaro skirtumas tarp darbų vertÄs ir trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidų. MinÄta, jog remiantis CK 6.665 straipsnio 1 dalies 3 punktu, vienas iÅ¡ užsakovo teisų gynimo bÅ«dų yra teisÄ reikalauti iÅ¡ rangovo atlyginti darbų trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas.
NagrinÄjamos bylos atveju atsakovÄ, pasamdÄ kitÄ rangovÄ Å½. V., kuris atliko darbus pagal 2019 m. spalio 31 d. Atliktų darbų aktÄ ir iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija ŽV Nr. (duomenys neskelbtini), kuriais remdamasi atsakovÄ apskaiÄiavo savo patirtus nuostolius dÄl nekokybiÅ¡kai atliktų ieÅ¡kovÄs darbų, kurie nagrinÄjamu atveju sudaro 4 500 Eur. IÅ¡ į bylÄ pateikto Ž. P., atestuoto specialisto, 2019 m. rugsÄjo 10 d. Statinio, patalpų ir kitų konstrukcijų įvertinimo akto, nustatyta, jog buvo atlikta gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), apžiÅ«ra, apžiÅ«ros tikslas buvo apžiÅ«rÄti namo apdailos ir glaistymo darbus.
AtlikÄs patalpų vertinimÄ specialistas nustatÄ (pastebÄjo) Å¡iuos trÅ«kumus: â1. ApžiÅ«rÄtas pastato vidaus patalpų glaistymo darbai, kurie buvo atlikti nesivadovaujant statybos taisyklių rekomendacijomis. Defektai ir trÅ«kumai pateikti foto fiksacijoje Nr. 1; 2; 3; 4;
2. PalangÄs, langų konstrukcijos yra apgadintos, atliekant apdailos darbus;
3. Ä®tvirtinti medvarÅ¡Äiai į kamino mÅ«rinÄ konstrukcijÄ , kurie gali daryti neigiamÄ Ä¯takÄ Ä¯ esamÄ konstrukcijÄ . AukÅ¡Äiau iÅ¡vardinti trÅ«kumai - defektai neatitinka keliamų statiniui esminių reikalavimų bei neigiamai įtakoja į statinio naudojimo kokybÄs vertÄ. <...> Rangos darbai nÄra iÅ¡baigti ir tinkamai priduoti užsakovuiâ. Prie specialisto iÅ¡vados pateiktos 6 fotonuotraukos. MinÄtas specialistas 2019 m. spalio 31 d. parengÄ Taisymo â remonto darbų sÄ matÄ , kurioje paskaiÄiuota, kad gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), defektų Å¡alinimo darbų kaina galÄtų bÅ«ti 5 010 Eur.
Teismas sprendžia dÄl atliktų darbų trÅ«kumų apimties. Ž. P. 2019 m. rugsÄjo 10 d. Statinio, patalpų ir kitų konstrukcijų įvertinimo akte nurodyta, kad vidaus patalpų glaistymo darbai buvo atlikti, taÄiau Å¡ie darbai buvo atlikti nesivadovaujant taisyklÄmis. PažymÄtina, kad Ž. P. nurodytame akte nenurodÄ, kokioje apimtyje ieÅ¡kovÄ darbų neatliko. Be to, prie minÄto akto iÅ¡ pridÄtų 6 fotonuotraukų, tik 4 susijusios su nagrinÄjama byla, kitos nuotraukos nesusijusios su ginÄo dalyku.
Byloje nÄra ginÄo dÄl pažeistų durų ir langų konstrukcijų. AtsakovÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ foto lentelÄ, iÅ¡ foto lentelÄs matyti, kad nuotraukose užfiksuoti darbo defektai t. y., matosi nenuglaistytos, nenuÅ¡lifuotos namo sienos detalÄs, gipso plokÅ¡tÄs vietomis nuÅ¡lifuotos iki popieriaus, kampų nelygumai, matomi tinko akmenukai, vietomis nutrupÄjÄs glaistas, nelygÅ«s, nutrupÄjÄ angokraÅ¡Äiai. Å ios atsakovÄs pateiktos nuotraukos patvirtina, kad darbai atlikti su trÅ«kumais, taÄiau teismas daro iÅ¡vadÄ , kad tai nÄra pakankami įrodymai, kurie patvirtintų darbų apimtį, t. y., kad ieÅ¡kovÄs atliktus darbus atsakovÄs rangovas turÄjo atlikti nuo pat pradžių.
PažymÄtina, kad pagal atliktų darbų aktus matyti, kad glaistomos patalpos kvadratÅ«ra buvo apie 464 m2, taÄiau teismui nepateiktas užfiksuotas bendras patalpos vaizdas. IÅ¡ Sutarties nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ darbus atliko laikotarpiu nuo 2019 m. liepos 29 d. iki 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d., vadinasi, ieÅ¡kovÄs darbuotojai apie mÄnesį laiko vykdÄ darbus atsakovÄs gyvenamajame name. AtsakovÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad ji kiekvienÄ dienÄ po darbo vykdavo apžiÅ«rÄti ieÅ¡kovÄs darbų, darbus stebÄjo, davÄ pastabas ieÅ¡kovÄs darbuotojams, darbai buvo atliekami.
AtsakovÄ taip pat teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog pagal jÄ darbai nebuvo atlikti taip blogai, manÄ, kad sienas iÅ¡dažius sienų nelygumai pasidengs. TaÄiau tik iÅ¡girdusi aplinkinių nuomonÄ (mamos, kito asmens, kurio nenurodÄ) suprato, kad darbai nÄra atlikti gerai. Taigi atsakovÄs pateikti įrodymai neleidžia daryti iÅ¡vados, kad visus vidaus apdailos darbus reikÄjo atlikti iÅ¡ naujo. Svarbu ir tai, kad atsakovÄs atstovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog nei vienas rangovas nenori atlikti kažkieno tai neužbaigtų darbų ar netinkamai užbaigtų darbų, tai taip pat leidžia teigti, kad atsakovÄs rangovui buvo patogiau darbus atlikti iÅ¡ naujo.
Teismas sutinka, kad darbai atlikti su trÅ«kumais ir tai patvirtina atsakovÄs pateikti įrodymai, taÄiau teismas nesutinka su tuo ir atsakovÄ neįrodÄ, kad ieÅ¡kovÄs atliktus darbus reikÄjo atlikti nuo pat pradžių. Kadangi į atsakovÄs patirtų iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs atliktų darbų trÅ«kumams paÅ¡alinti apskaiÄiavimÄ Ä¯traukti tik tie darbai, dÄl kurių buvo susitarta su ieÅ¡kove ir kuriuos ieÅ¡kovÄ atliko, ir tik tos medžiagos, kurios reikalingos pastariesiems darbams atlikti, vertintina, kad Å¡iuo atžvilgiu iÅ¡laidų apskaiÄiavimas yra pagrįstas, tuo tarpu iÅ¡laidų dydžio klausimas turi bÅ«ti nagrinÄjamas atskirai.
IÅ¡ Ž. V. 2019 m. spalio 31 d. atliktų darbų akto nustatyta, jog atsakovÄ už darbus rangovui Ž. V. sumokÄjo 4 500 Eur. 2019 m. spalio 31 d. atliktų darbų akte nurodyti darbai, kiekis ir kainos:
1. Langų, durų, grindų apdengimas plÄvele â 60 Eur;
2. Sienų, lubų valymas, suÅ¡iauÅ¡imas (460 m2) â 460 Eur;
3. Sienų, lubų gruntavimas (460 m2) â 460 Eur;
4. AtÅ¡okusio stiklo audinio remontas (6 m2) â 30 Eur;
5. Sienų glaistymas, Å¡lifavimas 3 kartus (128 m2) â 896 Eur;
6. Sienų glaistymas, Å¡lifavimas 2 kartus (290 m2) â 1 450 Eur;
7. Sienų glaistymas, Å¡lifavimas 1 kartÄ (27 m2) â 81 Eur; 8. 120 laipsnių kampo lyginimas (29 m) â 116 Eur;
9. SvetainÄs skersinio tvarkymas â 29,86 Eur;
10. AngokraÅ¡Äių taisymas (29 m) â 203 Eur;
11. ApsauginÄ plÄvelÄ lipnia juostele, plÄvelÄ grindims apsaugoti, gruntas, glaistas, Å¡lifavimo tinklelis, kempinÄlÄs, Å¡lifavimo popierius â 714,14 Eur. Kaip minÄta, atsakovÄ neįrodÄ, kad namo vidaus apdailos darbus reikÄjo atlikti/taisyti iÅ¡ naujo, todÄl atsakovei trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidos negali bÅ«ti atlyginamos pilna apimtimi. Visi darbai atsakovei buvo atlikti už 4 500 Eur. Vertinant 2019 m. spalio 31 d. atliktų darbų aktÄ , matyti, kad į atliktų darbų aktÄ Ä¯traukti tokie darbai kaip langų, durų, grindų apdengimas plÄvele (60 Eur), visų sienų glaistymas, Å¡lifavimas, nors teismui duomenų, kad reikia glaistyti visas sienas atsakovÄ nepateikÄ, iÅ¡ nuotraukų matyti, tik tam tikri sienų fragmentai.
Palyginus ieÅ¡kovÄs 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. atliktų darbų aktÄ ir atsakovÄs pateiktÄ kito rangovo Ž. V. 2019 m. spalio 31 d. atliktų darbų aktÄ , matyti, kad skiriasi konkreÄių darbų įkainiai (pvz., ieÅ¡kovÄs atliktų darbų akte matyti, kad stiklo audinio 1m2 klijavimo kaina yra 4 Eur, o atsakovÄs rangovo kaina už 1m2 nurodyta 5 Eur). Atsižvelgiant į tai, kad mažinamas atliktų darbų kiekis, atitinkamai mažinamas darbams atlikti reikalingas darbų kiekis. Taigi, nesant įrodymų, kad ieÅ¡kovÄs darbus reikÄjo perdaryti iÅ¡ naujo, bÅ«tų neprotinga ir nepagrįsta priteisti visas darbų trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas.
Teismas, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, vertina, jog atsakovÄs praÅ¡omų priteisti iÅ¡laidų dydis yra mažintinas 50 proc., priteisiant atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2 250 Eur bei tenkinant atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄs naudai iÅ¡laidas už ieÅ¡kovÄs atliktų apdailos darbų trÅ«kumų Å¡alinimÄ iÅ¡ dalies. Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pagal CK 6.249 straipsnio 4 dalies 2 punktÄ sudÄtinÄ nuostolių dalis yra protingos iÅ¡laidos, susijusios su civilinÄs atsakomybÄs ir žalos įvertinimu.
Taigi iÅ¡laidos, turÄtos iki bylos iÅ¡kÄlimo žalai įvertinti, negali bÅ«ti priskiriamos prie bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nes jos yra sudÄtinÄ nuostolių dalis (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. kovo 14 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje A. P. T. ir kt. v. V. R. firma âTelÅ¡ių rangaâ, bylos Nr. 3K-3-172/2005). AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti 400 Eur už ieÅ¡kovÄs atliktų darbų apžiÅ«rÄ ir darbų defektų įvertinimÄ .
Teismas laiko, kad Å¡ios atsakovÄs iÅ¡laidos yra jos patirti nuostoliai, ir priteisia atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 400 Eur už ieÅ¡kovÄs atliktų darbų apžiÅ«rÄ ir darbų defektų įvertinimÄ . DÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti skolÄ už atliktus statybos darbus IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs pagal 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. atliktų darbų aktÄ bei 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serija DAŽMAK Nr. (duomenys neskelbtini) 5 316,20 Eur skolos.
Kadangi 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. atliktų darbų aktas paliktas galioti, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ privalo atsiskaityti už ieÅ¡kovÄs atliktus apdailos darbus gyvenamajame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini). TaÄiau atsakovÄ nesutinka, kad mokÄtina suma turi bÅ«ti paskaiÄiuota su PVM, nurodo, jog sutarties priede âdarbų įkainiai Nr.-01â pateikta darbų kaina laikytina nurodyta su visais galimais mokesÄiais, tame tarpe ir su PVM. IeÅ¡kovÄ su Å¡ia atsakovÄs pozicija nesutinka.
Byloje kilo ginÄas dÄl sutartyje sulygtos rangos darbų kainos sudÄtinių dalių. Vadovaujantis CK 6.676 straipsnio 1 dalimi, darbų kaina nustatoma rangos Å¡alių susitarimu. Å i vartojimo rangai taikoma darbų kainos nustatymo taisyklÄ yra abstraktaus pobÅ«džio ir sutarties Å¡alių neįpareigoja detalizuoti sutartyje rangos darbų kainos sudÄtinių dalių. Kartu vartojimo rangos teisinių santykių specifika lemia, kad Å¡alys, sudarydamos rangos sutartį, nÄra visiÅ¡kai laisvos apibrÄžti jos kainÄ .
Tokia iÅ¡vada darytina atsižvelgiant į kituose įstatymuose įtvirtintÄ vartotojų teisių apsaugai skirtÄ reglamentavimÄ . Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 2 straipsnio 6 dalyje pardavimo kaina apibrÄžiama kaip galutinÄ prekÄs, paslaugos kaina, nustatoma pinigais, su pridÄtinÄs vertÄs mokesÄiu ir visais kitais mokesÄiais. Å ioje dalyje nurodyta paslaugos sÄ voka aprÄpia ir darbus. PažymÄtina, kad nei CK, nei kituose vartotojų teisių apsaugÄ reglamentuojanÄiuose įstatymuose neįtvirtinta reikalavimo iÅ¡skirti vartojimo sutartyse PVM ir kitų mokesÄių, kaip paslaugos kainos sudÄtinių dalių, tik reikalaujama, jog paslaugos kaina turi bÅ«ti nustatoma pinigais ir apskaiÄiuota su PVM ir visais kitais mokesÄiais.
PareigÄ iÅ¡skirti PVM nustato PridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymas, kuriame įtvirtinta, kad PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje turi bÅ«ti nurodoma tiekiamų prekių arba teikiamų paslaugų, apmokestinamų taikant vienodÄ tarifÄ , apmokestinamoji vertÄ, PVM tarifas (tarifai), PVM suma nacionaline valiuta (PVM įstatymo 80 straipsnis). CK 6.193 straipsnyje įtvirtintos tokios pagrindinÄs sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄs: kiekviena sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama sÄ Å¾iningai; pirmiausia turi bÅ«ti nagrinÄjami tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai, o ne vien remiamasi pažodiniu sutarties teksto aiÅ¡kinimu; jeigu Å¡alių tikrųjų ketinimų negalima nustatyti, tai sutartis aiÅ¡kinama atsižvelgiant į tai, kokiÄ prasmÄ jai tokiomis pat aplinkybÄmis bÅ«tų suteikÄ analogiÅ¡ki Å¡alims protingi asmenys; visos sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ ir tikslÄ bei jos sudarymo aplinkybes; reikia atsižvelgti ir į įprastines sÄ lygas, nors jos sutartyje nenurodytos; kai yra abejonių dÄl sutarties sÄ vokų, joms priskiriama priimtiniausia, atsižvelgiant į tos sutarties prigimtį, esmÄ bei jos dalykÄ , reikÅ¡mÄ; kai abejojama dÄl sutarties sÄ lygų, jos aiÅ¡kinamos tas sÄ lygas pasiÅ«liusios Å¡alies nenaudai ir jas priÄmusios Å¡alies naudai; visais atvejais sutarties sÄ lygos aiÅ¡kinamos vartotojų ir sutartį prisijungimo bÅ«du sudariusios Å¡alies naudai; taip pat turi bÅ«ti atsižvelgiama į Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių tarpusavio santykių praktikÄ , Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir paproÄius (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gruodžio 22 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje P. K. v.
L. A. ir kt., bylos Nr. 3K-3-532/2011). Sutarties 3 punkte Å¡alys susitarÄ, kad kaina yra nurodyta priede Nr.01 Darbų kaina, kuri apskaiÄiuota pagal Sutarties prieduose nurodytus darbų įkainius. Sutarties 3.1. punkte Å¡alys susitarÄ, kad į Sutarties kainÄ Ä¯eina darbo jÄgos, mechanizmų darbo ir medžiagų kaina, mokesÄiai, draudimo transportavimo ir visos kitos, rangovui priklausanÄios pagal Lietuvos Respublikos įstatymus ir kitus teisÄs aktus bei Å¡iÄ Sutartį, iÅ¡laidos. Sutarties 3.3. punkte Å¡alys susitarÄ, kad į Sutarties kainÄ Ä¯trauktas visas už darbų atlikimÄ numatytas užmokestis ir rangovas neturi teisÄs reikalauti padengti jokių iÅ¡laidų, virÅ¡ijanÄių darbų kainÄ , jeigu dÄl to nebuvo atskiro raÅ¡tiÅ¡ko Å¡alių susitarimo.
Byloje nustatyta, kad pagal 2019 m. liepos 29 d. Statybos rangos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) sÄ lygas bei Sutarties priedÄ âdarbų įkainiai Nr.01â negalima vienareikÅ¡miÅ¡kai teigti, jog buvo susitarta dÄl darbų kainos su PVM. Sutartyje yra nurodyta, kad į sutarties kainÄ taip pat įeina mokesÄiai, kad į sutarties kainÄ Ä¯trauktas visas už darbų atlikimÄ numatytas užmokestis. Sutarties priede âdarbų įkainiai Nr.01â konkreÄių darbų kainos nurodytos be PVM. TodÄl nurodyta sutartis aiÅ¡kinama vartotojo naudai (CK 6.193 straipsnio 4 dalis).
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu kelia reikalavimÄ dÄl 5 316,20 Eur skolos. IeÅ¡kovÄ skolÄ paskaiÄiavo pagal iÅ¡raÅ¡ytÄ 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini), bendra paskaiÄiuota ieÅ¡kovÄs skola su PVM yra 6 316,20 Eur. PažymÄtina, jog byloje nÄra ginÄo, kad atsakovÄ ieÅ¡kovei yra sumokÄjusi 1 000 Eur avansÄ . Kadangi buvo nustatyta, jog Å¡alys susitarÄ, kad darbų kaina, kuriÄ turi sumokÄti atsakovÄ yra galutinÄ , į kuriÄ Ä¯skaiÄiuoti visi galimi mokesÄiai, tai atsakovÄs mokÄtina suma ieÅ¡kovei turÄtų bÅ«ti 4 220,00 Eur (5 220,00 (suma be PVM) â 1 000 Eur avansas).
Kaip jau buvo minÄta, kadangi 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. atliktų darbų aktas paliktas galioti, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ privalo atsiskaityti už ieÅ¡kovÄs atliktus apdailos darbus gyvenamajame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 4 220,00 Eur skola už atliktus apdailos darbus. DÄl delspinigių priteisimo IeÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti 174,08 Eur delspinigių už laikotarpį nuo 2019 m. rugsÄjo 13 d. iki 2020 m. vasario 25 d.
NurodÄ, kad sutarties 6.4 punkte Å¡alys susitarÄ dÄl 0,2 proc. delspinigių, taÄiau ieÅ¡kovÄ savo iniciatyva mažina delspinigių dydį iki įprasto praktikoje â 0,02 proc. CK 6.256 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).
Atsižvelgiant į nurodytÄ , iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistini 0,02 proc. dydžio delspinigiai, paskaiÄiuoti nuo teismo priteistos skolos už ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ laikotarpį, t. y. 138,42 Eur (4 220 Eur x 0,02 proc. x 164 d.). DÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Å ios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis.
Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223/2011; 2012 m. birželio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-283/2012; etc.). IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5,00 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (4 358,42 Eur) nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. kovo 27 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. AtsakovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, atsakovÄs reikalavimas tenkintinas, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistinos 5,00 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (2 650 Eur) nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. birželio 23 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo Pagal CPK 93 straipsnio 2 dalį, jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. Remiantis byloje esanÄiais duomenimis, ieÅ¡kovÄ patyrÄ 2 258 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminis mokestis, iÅ¡laidos advokato teisinei pagalbai), o atsakovÄ â 1 743 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminis mokestis, iÅ¡laidos advokato teisinei pagalbai ir faktinių aplinkybių konstatavimo iÅ¡laidos).
IeÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 79 proc. jos patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t. y. 1 783,82 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. AtsakovÄs reikalavimas taip pat tenkintas iÅ¡ dalies, atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 54 proc. jos patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t. y. 941,22 Eur. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 268, 270 straipsniais, teismas nusprendžia: ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti ieÅ¡kovei mažajai bendrijai âDažmaksaâ, j. a. k. 304814469, iÅ¡ atsakovÄs L. L., a. k. (duomenys neskelbtini) 4 220,00 Eur (keturis tÅ«kstanÄius du Å¡imtus dvideÅ¡imt eurų 00 ct) skolos. Priteisti ieÅ¡kovei mažajai bendrijai âDažmaksaâ, j. a. k. 304814469, iÅ¡ atsakovÄs L. L., a. k. (duomenys neskelbtini) 138,42 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 42 ct) delspinigių. Priteisti ieÅ¡kovei mažajai bendrijai âDažmaksaâ, j. a. k. 304814469, iÅ¡ atsakovÄs L.
L., a. k. (duomenys neskelbtini) 5,00 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (4 358,42 Eur) nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. kovo 27 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Priteisti atsakovei L. L., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs mažosios bendrijos âDažmaksaâ, j. a. k. 304814469, 2 650 Eur (du tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų) nuostolių atlyginimo. Priteisti atsakovei L. L., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs mažosios bendrijos âDažmaksaâ, j. a. k. 304814469, 5,00 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (2 650 Eur) nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. birželio 23 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti ieÅ¡kovei mažajai bendrijai âDažmaksaâ, j. a. k. 304814469, iÅ¡ atsakovÄs L. L., a. k. (duomenys neskelbtini) 1 783,82 Eur (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris eurus 82 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti atsakovei L. L., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs mažosios bendrijos âDažmaksaâ, j. a. k. 304814469, 941,22 Eur (devynis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 22 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Sprendimas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus. TeisÄja Diana NavickienÄ