1e26efcd-c329-4147-adca-8df6f01a4acd · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedFrom: Kristina Atkociuniene Byla Nr. 1S-177-396/2016Procesinio sprendimo kategorija 2.5.19. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 20 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko KÄstuÄio Jucio (praneÅ¡Äjo),teisÄjų: SvajÅ«no Knizlerio, Lino Å iukÅ¡tos,sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei,dalyvaujant gynÄjui advokatui K. A., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo S. K. skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. balandžio 7 d. nutarties, kuria netenkintas Alytaus pataisos namų direktoriaus teikimas dÄl nuteistojo S. K. perkÄlimo į atvirÄ jÄ kolonijÄ tÄsti bausmÄs atlikimÄ .TeisÄjų kolegija, susipažinusi su gauta bylos medžiaga ir iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo skundÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated1e26efcd-c329-4147-adca-8df6f01a4acd · Lietuvos apeliacinis teismas: TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas grindÄ ankstesniu nuteistojo teistumu už analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas bei aplinkybÄmis, kad praeityje jam buvo taikytas lygtinis paleidimas bei laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas, taÄiau nuteistasis ir toliau darÄ nusikalstamas veikas. Be to, atsižvelgÄ ir į tai, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo metu S. K. drausmine tvarka baustas net tris kartus, nedirbo. Nuteistasis S. K. skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. balandžio 7 d. nutartį.Skunde nurodo, kad prieÅ¡ingai nei nustatÄ Vilniaus apygardos teismas skundžiamoje nutartyje, jis praeityje teistas tik du kartus.
Full text
From: Kristina Atkociuniene Byla Nr. 1S-177-396/2016Procesinio sprendimo kategorija 2.5.19. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 20 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko KÄstuÄio Jucio (praneÅ¡Äjo),teisÄjų: SvajÅ«no Knizlerio, Lino Å iukÅ¡tos,sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei,dalyvaujant gynÄjui advokatui K. A., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo S. K. skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. balandžio 7 d. nutarties, kuria netenkintas Alytaus pataisos namų direktoriaus teikimas dÄl nuteistojo S. K. perkÄlimo į atvirÄ jÄ kolonijÄ tÄsti bausmÄs atlikimÄ .TeisÄjų kolegija, susipažinusi su gauta bylos medžiaga ir iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo skundÄ , n u s t a t Ä :
Å iaulių apygardos teismo 2008 m. gruodžio 10 d. nuosprendžiu S. K. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 147 straipsnio 1 dalį â trejų metų laisvÄs atÄmimo bausme. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas sulaikymo ir suÄmimo laikas (nuo 2005 m. gruodžio 13 d. iki 2006 m. birželio 14 d.). Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkriÄio 26 d. nuosprendžiu Å iaulių apygardos teismo 2008 m. gruodžio 10 d. nuosprendis pakeistas. S. K. nusikalstama veika iÅ¡ BK 147 straipsnio 1 dalies perkvalifikuota į BK 24 straipsnio 4 dalį, BK 147 straipsnį (2000 m. rugsÄjo 26 d.
įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija) ir S. K. paskirta penkerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Taip pat S. K. pripažintas kaltu pagal BK 147 straipsnį (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija) ir nuteistas penkerių metų trijų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtos bausmÄs subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du ir S. K. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas penkeriems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.
LaisvÄs atÄmimo bausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose.Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 2 d. nuosprendžiu S. K. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 147 straipsnio 2 dalį â septynerių metų laisvÄs atÄmimo bausme. BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose. Lietuvos apeliacinis teismas 2010 m. sausio 8 d. nuosprendžiu Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 2 d. nuosprendžio dalį dÄl S. K. nuteisimo pagal BK 147 straipsnio 2 dalį, paliko nepakeistÄ . Vilniaus apygardos teismas 2011 m. sausio 11 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi, prie Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 2 d. nuosprendžio paskirtos S. K. septynerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs iÅ¡ dalies pridÄjo Å iaulių apygardos teismo 2008 m. gruodžio 10 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkriÄio 26 d. nuosprendžiu, paskirtÄ penkerių metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir S. K. paskyrÄ galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ vienuolikai metų.
Alytaus pataisos namų direktorius teikimu kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ dÄl nuteistojo S. K. perkÄlimo iÅ¡ pataisos namų į atvirÄ jÄ kolonijÄ tÄsti bausmÄs atlikimÄ .Vilniaus apygardos teismas 2016 m. balandžio 7 d. nutartimi netenkino Alytaus pataisos namų direktoriaus teikimo dÄl nuteistojo S. K. perkÄlimo iÅ¡ pataisos namų į atvirÄ jÄ kolonijÄ tÄsti bausmÄs atlikimo. Teismas nustatÄ, kad S. K. formaliai atitinka Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â BVK) 140 straipsnio 4 dalyje nustatytus kriterijus, taÄiau įvertinÄs bylos aplinkybių visumÄ , susijusių su nuteistojo galimybe tÄsti bausmÄ lengvesnÄmis sÄ lygomis, konstatavo, jog nuteistÄ jį perkÄlus atlikti bausmÄ Ä¯ atvirÄ jÄ kolonijÄ , nebus pasiekti bausmÄs tikslai bei nebus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas.
TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas grindÄ ankstesniu nuteistojo teistumu už analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas bei aplinkybÄmis, kad praeityje jam buvo taikytas lygtinis paleidimas bei laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas, taÄiau nuteistasis ir toliau darÄ nusikalstamas veikas. Be to, atsižvelgÄ ir į tai, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo metu S. K. drausmine tvarka baustas net tris kartus, nedirbo. Nuteistasis S. K. skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. balandžio 7 d. nutartį.Skunde nurodo, kad prieÅ¡ingai nei nustatÄ Vilniaus apygardos teismas skundžiamoje nutartyje, jis praeityje teistas tik du kartus.
Pažymi, kad Vilniaus apygardos teismas 2011 m. sausio 11 d. nutartimi neteisingai subendrino jam paskirtas bausmes ir paskyrÄ per griežtÄ galutinÄ bausmÄ. Nors Å¡ioje nutartyje nurodoma, kad bausmÄs subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du, taÄiau nuteistojo vertinimu, teismas Å¡ias bausmes sudÄjo visiÅ¡kai.Atkreipia dÄmesį į tai, kad skundžiamÄ nutartį priÄmÄs teismas neįvertino tai, jog bausmÄs atlikimo metu buvo skatintas devynis kartus, o paskirtos nuobaudos nesusijusios su smurtiniais veiksmais ir nebegalioja.
Be to, pataisos namuose įgijo vidurinį iÅ¡silavinimÄ bei įvairias specialybes, savarankiÅ¡kai mokosi anglų kalbos, iÅ¡laiko sÅ«nų. LaisvÄs atÄmimo bausmÄ lengvojoje grupÄje atlieka ilgiau nei vienerius metus, charakterizuojamas teigiamai, todÄl pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika yra žema. Pažymi, kad Alytaus pataisos namuose nÄra galimybių įsidarbinti pagal specialybÄ, taÄiau perkeltas į atvirÄ jÄ kolonijÄ dirbtų, o jei pažeistų nustatytÄ tvarkÄ , vÄl bÅ«tų grÄ Å¾intas bausmÄ atlikti pataisos namuose.Tai, kad koncentruojasi į trumpalaikius sprendimus, tinkamai neįvertina pasekmių, pasitiki sÄkme, nuteistojo vertinimu, yra bÅ«dingos daugeliui asmenų ir tikrai nepatvirtina pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikos.
Be to, nustatyta, kad jis yra emociÅ¡kai stabilus, nekonfliktiÅ¡kas, neturi priklausomybių, taÄiau Vilniaus apygardos teismas Å¡ių aplinkybių nevertino. S. K. skunde tvirtinama, kad skundžiamoje nutartyje neteisingai nustatyta, jog jis galimai padarÄ kitame ikiteisminiame tyrime Nr. 94-1-00109-10 tiriamas nusikalstamas veikas, taÄiau jam jokie įtarimai nÄra pareikÅ¡ti, todÄl Å¡is argumentas yra nepagrįstas.GynÄjas praÅ¡o nuteistojo skundÄ tenkinti. Nuteistojo S. K. skundas atmetamas.Vilniaus apygardos teismo 2016 m. balandžio 7 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta.
Pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ bei aiÅ¡kino BVK 140 straipsnio 4 dalies nuostatas ir teisingai įvertino bylos faktus, reikÅ¡mingus sprendžiant klausimÄ dÄl nuteistojo perkÄlimo iÅ¡ pataisos namų į atvirÄ jÄ kolonijÄ tÄsti paskirtos bausmÄs atlikimÄ .BVK 140 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad pataisos namuose lengvosios grupÄs sÄ lygomis laikomi nuteistieji, kuriems liko ne daugiau kaip vieneri metai iki galimo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos, teismo nutartimi, priimta pagal pataisos namų administracijos teikimÄ , atsižvelgiant į nusikalstamo elgesio rizikÄ , elgesį bausmÄs atlikimo metu ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, gali bÅ«ti perkelti į atvirÄ kolonijÄ tÄsti bausmÄs atlikimo.IÅ¡ teismui pateiktų duomenų matyti, kad nuteistasis S. K. atitinka BVK 140 straipsnio 4 dalyje numatytus formalius kriterijus, t. y. nuo 2015 m. kovo 24 d. buvo paskirtas bausmÄ atlikti lengvosios grupÄs sÄ lygomis, o lygtinis paleidimas jam gali bÅ«ti taikomas nuo 2016 m. lapkriÄio 21 d.PažymÄtina, kad nuteistųjų asmenų, atliekanÄių bausmÄ atvirojoje kolonijoje, teisÄs ir laisvÄs yra mažiau ribojamos, jiems suteikiamos galimybÄs ne tik nevaržomai bendrauti tarpusavyje, bet ir palaikyti glaudžius ryÅ¡ius su iÅ¡oriniu pasauliu.
Asmenys, atliekantys bausmÄ atvirojoje kolonijoje, privalo bÅ«ti padarÄ iÅ¡vadas dÄl įvykdytų nusikaltimų sukeltų pasekmių, bÅ«ti motyvuoti pasitaisyti, socialiai orientuoti adaptuotis visuomenÄje ir atlikus bausmÄ gyvenimo tikslų siekti teisÄtais bÅ«dais bei priemonÄmis. Jų nusikalstamumo rizika turÄtų bÅ«ti vertinama kaip žema, t. y. kad bausmÄ atliekantys asmenys ne tik nedarytų naujų nusikalstamų veikų, bet savo elgesiu nedarytų neigiamos įtakos ir kitiems nuteistiesiems.IÅ¡ nuteistojo S. K. asmens bylos medžiagos matyti, kad S. K. teistas du kartus (Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 2 d. nuosprendžiu ir Å iaulių apygardos teismo 2008 m. gruodžio 10 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkriÄio 26 d. nuosprendžiu).
Å iuo metu jis atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, paskirtÄ subendrinus Å¡iais nuosprendžiais paskirtas laisvÄs atÄmimo bausmes. Nors skunde nuteistasis nurodo, kad jam paskirta galutinÄ subendrinta laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra per griežta, taÄiau teisÄjų kolegija Å¡io skundo argumento nevertina, nes tai nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas. Be to, aplinkybÄ, kad Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 2 d. nuosprendžiu S. K. nuteistas už analogiÅ¡kos nusikalstamos veikos, numatytos BK 147 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ , prieÅ¡ingai nei teigia nuteistasis, neÅ¡velnina jo teisinÄs padÄties.
TeisÄjų kolegija atsižvelgia ir į tai, kad nuteistasis S. K. ir ankÅ¡Äiau buvo teistas du kartus. Nors teistumai ir iÅ¡nykÄ, taÄiau Å¡ios paminÄtos aplinkybÄs nuteistÄ jį charakterizuoja neigiamai ir rodo, kad yra linkÄs nusikalsti, nepaisyti visuomenÄje nustatytų elgesio bei moralÄs normų. Be to, kaip teisingai nustatÄ Vilniaus apygardos teismas skundžiamoje nutartyje, nuteistajam ir anksÄiau buvo taikyti jo teisinÄ padÄtį lengvinantys institutai â lygtinis paleidimas bei laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas, taÄiau tai nesustabdÄ jo nuo nusikalstamų veikų darymo.
PažymÄtina ir tai, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo metu, S. K. drausmine tvarka baustas tris kartus (nors nuobaudos nebegalioja). Be to, nustatyta, kad nuteistasis koncentruojasi į trumpalaikius sprendimus, neįvertina ilgalaikių pasekmių, pernelyg pasitiki sÄkme.Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad nuteistasis S. K. lengvosios grupÄs sÄ lygomis laikomas tik nuo 2015 m. kovo 24 d., t. y. tik prieÅ¡ vienerius metus iki Alytaus pataisos namų administracijos teikimo pateikimo, todÄl nÄra galimybių objektyviai įvertinti nuteistojo elgesį jam atliekant bausmÄ lengvosios grupÄs sÄ lygomis.
Tai, kad nuteistasis S. K. teigiamai charakterizuojamas, aktyviai dalyvauja įvairiose programose, kreipÄsi dÄl įsidarbinimo, skatintas ne kartÄ bei moka priteistÄ Å¾alÄ dalimis ir kt., nesuteikia pakankamo pagrindo tenkinti pataisos namų administracijos teikimÄ ir nuteistÄ jį perkelti į atvirÄ jÄ kolonijÄ .TeisÄjų kolegijos vertinimu, nuteistasis S. K. skunde teisingai nurodo, kad Vilniaus apygardos teismas nepagrįstai konstatavo dÄl galimai naujų nusikalstamų veikų padarymo, tiriamų ikiteisminiame tyrime Nr. 94-1-00109-10, nes iÅ¡ TauragÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros pateiktų duomenų matyti, jog S. K. nauji įtarimai nÄra pareikÅ¡ti.
TaÄiau Å¡i aplinkybÄ nÄra reikÅ¡minga sprendžiant klausimÄ dÄl nuteistojo perkÄlimo į atvirÄ jÄ kolonijÄ .Ä®vertinusi nustatytas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad Vilniaus apygardos teismas Alytaus pataisos namų administracijos teikimÄ dÄl nuteistojo S. K. perkÄlimo į atvirÄ jÄ kolonijÄ atmetÄ pagrįstai, todÄl nÄra jokio pagrindo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. balandžio 7 d. nutartį.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Nuteistojo S. K. skundÄ atmesti ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. balandžio 7 d. nutartį.Nutartis galutinÄ ir neskundžiama. Kolegijos pirmininkas                                                                      KÄstutis Jucys TeisÄjai                                                                                   SvajÅ«nas Knizleris                  Linas Å iukÅ¡ta Â