Legislator Case Law & Legislation
1e26e44a-8672-4e6c-be54-441a48d7e563 AI generated

1e26e44a-8672-4e6c-be54-441a48d7e563 · Lietuvos apeliacinis teismas

Case Number 1e26e44a-8672-4e6c-be54-441a48d7e563
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Ignui Vėgėlei, atsakovo UAB „Vindeva“ atstovams direktorei I. K., L. M.,vieÅ¡ame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo ieÅ¡kovo UAB ,,Vilpra” apeliacinį skundÄ dėl Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. spalio 1 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys atmestas, civilinėje byloje Nr. 2-832-370/2012 pagal ieÅ¡kovo UAB „Vilpra” ieÅ¡kinį atsakovui UAB „Vindeva” dėl žalos atlyginimo, tretieji asmenys BUAB „PajÅ«rio birÅ¡tva”, BUAB „Edija”.Teisėjų kolegija n u s t a t ė:I.Ginčo esmė IeÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo prašė priteisti jam iÅ¡ atsakovo 235 162, 88 Lt žalos atlyginimo, 6 proc. procesinių palÅ«kanų ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Legislator headnote

AI generated

1e26e44a-8672-4e6c-be54-441a48d7e563 · Lietuvos apeliacinis teismas: Be to, Lietuvos apeliacinio teismo 2011-10-10 nutartyje teisėjų kolegija pažymėjo, „kad byloje tarp Å¡alių nekilo ginčo, ar darbai, už kuriuos iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos (2009-01-30 sÄ skaita PAB Nr. 227, 2009-02-27 sÄ skaita PAB Nr. 279 ir 2009-03-31 sÄ skaita PAB Nr. 288) atlikti. TÄ patvirtina, visų pirma, į bylÄ pateikti abiejų Å¡alių (UAB „Vilpra” ir UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva”) pasiraÅ¡yti atliktų darbų aktai, kurie pagal rangos sutartį (14.1 punktas) yra pagrindas laikyti, kad atitinkama dalis darbų atlikta ir priimta.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2A-74/2014Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00942-2011-6Procesinio sprendimo kategorija 44.2.1.; 44.2.2; 52.3. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. vasario 18 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Alės Bukavinienės, Virginijos Čekanauskaitės ir Egidijos Tamošiūnienės (teisėjų kolegijos pirmininkė ir pranešėja),Sekretoriaujant Joanai Tamašauskienei,Dalyvaujant ieškovo UAB „Vilpra“ atstovui adv.

Ignui Vėgėlei, atsakovo UAB „Vindeva“ atstovams direktorei I. K., L. M.,vieÅ¡ame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo ieÅ¡kovo UAB ,,Vilpra” apeliacinį skundÄ dėl Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. spalio 1 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys atmestas, civilinėje byloje Nr. 2-832-370/2012 pagal ieÅ¡kovo UAB „Vilpra” ieÅ¡kinį atsakovui UAB „Vindeva” dėl žalos atlyginimo, tretieji asmenys BUAB „PajÅ«rio birÅ¡tva”, BUAB „Edija”.Teisėjų kolegija n u s t a t ė:I.Ginčo esmė IeÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo prašė priteisti jam iÅ¡ atsakovo 235 162, 88 Lt žalos atlyginimo, 6 proc. procesinių palÅ«kanų ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Nurodė, kad ieÅ¡kovas, veikdamas kaip rangovas, su UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva”, kaip subrangovu, 2008-04-11 sudarė Statybos rangos sutartį Nr. 08-04-11/1-02, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas užsakė, o trečiasis asmuo įsipareigojo atlikti sutartyje numatytus vieÅ¡bučio (duomenys neskelbtini ) statybos darbus. Objekto statybos generalinis rangovas – UAB „Edija”, užsakovas – UAB „Danės vartai”. Pagal minėtÄ sutartį UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” atliko dalį darbų, už kuriuos buvo iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos-faktÅ«ros ir priėmimo-perdavimo aktai, tarp jų Å¡ie: 2009-01-30 PAB Nr. 227 už 2009 m. sausio mėn. atliktus darbus, 2009-02-27 PAB Nr. 279 už vasario mėn. darbus ir 2009-03-31 PAB Nr. 288 už kovo mėn., tačiau dalies darbų, kurie nors ir buvo įraÅ¡yti į minėtas sÄ skaitas, UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” neatliko.

Tai konstatuota statinio dalinėje 2009-05-18 ekspertizėje. Tai, kad darbai nebuvo tinkamai ir pilnai atlikti, liudija generalinio rangovo UAB „Edija” raÅ¡tai ieÅ¡kovui. IeÅ¡kovas 2009-03-26 raÅ¡tu paprašė subrangovÄ UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” nuo 2009-03-30 sustabdyti atliekamus darbus, nes generalinis rangovas UAB „Edija” nevykdė savo pareigų pagal ieÅ¡kovo su generaliniu rangovu UAB „Edija” sudarytÄ rangos sutartį. Tačiau UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” nepraneÅ¡usi ieÅ¡kovui tęsė statybos darbus.

Å ių darbų pagrindu statomas objektas buvo priduotas valstybinei priėmimo tinkamu naudoti statinį komisijai ir įregistruotas nekilnojamojo turto registre. IeÅ¡kovo įsitikinimu, UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” darbų vykdymas ir nepraneÅ¡imas apie tai ieÅ¡kovui, jam sukėlė žalÄ , t. y. ieÅ¡kovas negalėjo laiku, iki UAB „Edija” buvo iÅ¡kelta bankroto byla, iÅ¡reikalauti iÅ¡ UAB „Edija” ieÅ¡kovui priklausančių sumų už atliktus darbus, prarado galimybę nustatyti statinio (duomenys neskelbtini), priverstinę hipotekÄ .

IeÅ¡kovo patirtos žalos dydis – UAB „Edija” bankroto byloje patvirtinto ieÅ¡kovo UAB „Vilpra” reikalavimo dydis – 293 486 Lt. Kadangi UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” su UAB „Vindeva” 2009-12-15 sudarė reikalavimo perleidimo sutartį, kurios pagrindu atsakovas UAB „Vindeva” iÅ¡ UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” perėmė visas iÅ¡ rangos sutarties su ieÅ¡kovu kylančias teises, ieÅ¡kovas kaip skolininkas turi teisę naujojo kreditoriaus reikalavimams pateikti visus atsikirtimus, kuriuos jis turėjo teisę reikÅ¡ti pradiniam skolininkui, be to, naujojo kreditoriaus reikalavimas gali bÅ«ti įskaitytas į prieÅ¡prieÅ¡inį ieÅ¡kovo reikalavimÄ .

II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė Klaipėdos apygardos teismas 2012 m. spalio 1 d. sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetė. Teismas konstatavo, kad savo ieÅ¡kinio reikalavimų teisiniu pagrindu ieÅ¡kovas nurodo Civilinio kodekso 6.107 straipsnio nuostatÄ , jog skolininkas turi teisę reikÅ¡ti naujojo kreditoriaus reikalavimams visus atsikirtimus, kuriuos jis turėjo teisę reikÅ¡ti pradiniam kreditoriui tuo metu, kai gavo praneÅ¡imÄ apie reikalavimo perleidimÄ , taip pat Civilinio kodekso 6.108 ir 6.136 straipsnių nuostatomis apie skolininko teisę įskaityti naujojo kreditoriaus reikalavimui patenkinti savo reikalavimÄ , turimÄ ankstesniam kreditoriui.

Teismas nurodė, kad nagrinėjamu atveju esminę reikÅ¡mę turi ieÅ¡kovo reikalavimo teisės atsiradimo momentas. IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu reikalauja atlyginti pirminio kreditoriaus neva jam padarytÄ Å¾alÄ . Civilinės atsakomybės kilimui, taigi – ir ieÅ¡kovo reikalavimo teisės kilimui, bÅ«tinas civilinės atsakomybės sÄ lygų visetas, t. y. skolininko neteisėti veiksmai, žala (nuostoliai), priežastinis ryÅ¡is tarp neteisėtų veiksmų ir žalos (nuostolių), kaltė (CK 6.245 - 6.249 str.).

IeÅ¡kovo teigimu UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” atliko neteisėtus veiksmus – subrangovas, neatsižvelgdamas į ieÅ¡kovo reikalavimÄ nuo 2009-03-30 nutraukti statybos darbus, juos atliko. Nevertindamas paties ieÅ¡kinio reikalavimo pagrįstumo, teismas pažymėjo, kad ieÅ¡kovas nenurodė, kada konkrečiai UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” atliko neteisėtus (ieÅ¡kovo manymu) veiksmus, t. y. statybos darbus. Be to, neteisėtų veiksmų atlikimo momentas nebÅ«tinai turi sutapti su žalos atsiradimo momentu, kurio ieÅ¡kovas taip pat nenurodė.

Teismas motyvavo, kad iÅ¡ ieÅ¡kinio turinio ir ieÅ¡kovo atstovo paaiÅ¡kinimų akivaizdu, jog ieÅ¡kovas žalos atsiradimÄ sieja su UAB „Edija” nemokumu, t. y. patys savaime UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” ieÅ¡kovo laikomi neteisėtai veiksmai (darbų atlikimas po 2009-03-30), ieÅ¡kovui žalos nesukėlė. Å iÄ iÅ¡vadÄ patvirtina aplinkybės, kad ieÅ¡kovas 2009-04-27 pareiÅ¡kė reikalavimus dėl skolos priteisimo UAB „Edija”, 2009-07-27 sudarė tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktÄ (faktas patvirtintas Lietuvos apeliacinio teismo 2011-10-10 nutartyje), ieÅ¡kinyje Å¡ioje byloje žalos sumÄ sieja su UAB „Edija” bankroto byloje patvirtintu kreditoriniu reikalavimu, be to, byloje pagal UAB „Vindeva” ieÅ¡kinį UAB „Vilpra” dėl skolos pagal rangos sutartį priteisimo, iÅ¡nagrinėtoje visų instancijų teismuose, nesinaudojo Civilinio kodekso 6.107 straipsnio 1 dalyje nustatyta skolininko teise reikÅ¡ti naujojo kreditoriaus reikalavimams atsikirtimus, nei susijusius su darbų kokybe, nei su žala dėl UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” atliktų darbų, atvirkščiai – netgi pateikė prieÅ¡ieÅ¡kinį, kurio vienas iÅ¡ reikalavimų buvo bÅ«tent įpareigoti UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” užbaigti atlikti statybos darbus pagal UAB „Vilpra” ir UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” 2008-04-11 sudarytÄ statybos rangos sutartį Nr. 08-04-11/1-02.

Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta, teismas sprendė, kad ieÅ¡kovas neįrodė, jog iki sužinojimo apie UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” ir UAB „Vindeva” 2009-12-15 sudarytÄ reikalavimo perleidimo sutartį momento turėjo žalos atlyginimo reikalavimo teisę į UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva”, todėl ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje neturi teisės žalos atlyginimo reikalauti iÅ¡ naujojo kreditoriaus atsakovo UAB „Vindeva” ir įskaityti šį savo reikalavimÄ Ä¯ UAB „Vindeva” teismo pripažintÄ reikalavimÄ pagal rangos sutartį (CK 6.107 str. 1 d., 6.108 str., 6.136 str.).

Teismas taip pat motyvavo, kad ieÅ¡kovas, remdamasis vien 2009-05-18 statinio daline ekspertize, neįrodė žalos dėl UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” neatliktų darbų, už kuriuos buvo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros ir priėmimo-perdavimo aktai 2009-01-30 PAB Nr. 227 už 2009 m. sausio mėn. atliktus darbus, 2009-02-27 PAB Nr. 279 už vasario mėn. darbus ir 2009-03-31 PAB Nr. 288 už kovo mėn. IeÅ¡kovas net nenurodė, kokiÄ dalį iÅ¡ visos reikalaujamos priteisti sumos reikalauja bÅ«tent Å¡iuo pagrindu.

Be to, Lietuvos apeliacinio teismo 2011-10-10 nutartyje teisėjų kolegija pažymėjo, „kad byloje tarp Å¡alių nekilo ginčo, ar darbai, už kuriuos iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos (2009-01-30 sÄ skaita PAB Nr. 227, 2009-02-27 sÄ skaita PAB Nr. 279 ir 2009-03-31 sÄ skaita PAB Nr. 288) atlikti. TÄ patvirtina, visų pirma, į bylÄ pateikti abiejų Å¡alių (UAB „Vilpra” ir UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva”) pasiraÅ¡yti atliktų darbų aktai, kurie pagal rangos sutartį (14.1 punktas) yra pagrindas laikyti, kad atitinkama dalis darbų atlikta ir priimta.

Be to, iÅ¡ 2009-07-27 tarpusavio atsiskaitymų suderinimo akto taip pat matyti, kad Å¡alys sutarė dėl įsiskolinimo dydžio (Å¡is aktas pasiraÅ¡ytas dar iki sutarties nutraukimo, todėl jame UAB „Vilpra” įsiskolinimas nuodytas be 185 000 Lt sumos). Galiausiai pažymėtina, kad minėtos ekspertizės tikslas buvo nustatyti, kÄ dar reikia atlikti, kad statinį bÅ«tų galima pripažinti tinkamu naudoti ir ekspertui nebuvo suformuluota užduotis nustatyti, ar pilnai atlikti darbai, už kuriuos neapmokėtos sÄ skaitos.

Ekspertizė neįrodo sÄ skaitų, kuriomis grindžiamas ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti įsiskolinimÄ , nepagrįstumo, tačiau gali bÅ«ti reikÅ¡minga sprendžiant dėl prieÅ¡ieÅ¡kinio (patikslintas 2010-03-15) reikalavimo – įpareigoti ieÅ¡kovÄ užbaigti atlikti statybos darbus pagal statybos rangos sutartį Nr. 08-04-11/1-02”. Teismas sprendė, kad minėtoje įsiteisėjusioje Lietuvos apeliacinio teismo nutartyje nustatytos faktinės aplinkybės yra prejudicinės, kadangi nutartis priimta byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys (CPK 182 str. 2 p.).

Pažymėjo, kad UAB „Vilpra” prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų UAB „Vindeva” dėl įpareigojimo užbaigti atlikti statybos darbus pagal 2008-04-11 statybos rangos sutartį atsisakė. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai IeÅ¡kovas UAB „Vilpra” apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. spalio 1 d. sprendimÄ , perduoti civilinę bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo. Priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo visas bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai neiÅ¡nagrinėjo byloje pateiktų įrodymų - netyrė ir nepasisakė nei dėl atskirų įrodymų įrodomosios reikÅ¡mės, nei dėl įrodymų viseto. Teismas nenustatė nei vienos esminę reikÅ¡mę tiesai Å¡ioje byloje nustatyti bÅ«tinos aplinkybės ir netinkamai nustatė neesmines faktines ir teisines bylos aplinkybes (nepagrįstai konstatavo, kad byloje nėra žinomas ieÅ¡kovo žalos atsiradimo, tuo pačiu ir reikalavimo teisės atsiradimo momentas ir ieÅ¡kovas neįrodė, kad iki sužinojimo apie reikalavimo perleidimo sutartį momento jis turėjo žalos atlyginimo reikalavimo teisę į BUAB „PajÅ«rio birÅ¡tva”; nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovas žalos atsiradimÄ sieja su BUAB „Edija” nemokumu, o patys savaime BUAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” neteisėti veiksmai ieÅ¡kovui žalos nesukėlė ir kt.).

Teismas neįsigilino ir neatskleidė bylos esmės (teismas citavo aukÅ¡tesnės instancijos teismų nustatytus prejudicinius faktus, kurie neturi jokio teisinio ryÅ¡io su Å¡ios bylos nagrinėjimo objektu; nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovas neįrodė žalos dėl BUAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” neatliktų darbų, nors ieÅ¡kovas žalÄ patyrė dėl BUAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” atliktų darbų; kaip vienÄ iÅ¡ ieÅ¡kinio netenkinimo motyvų nepagrįstai nurodė aplinkybę, kad ieÅ¡kovas nenurodė, kada konkrečiai trečiasis asmuo BUAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” atliko neteisėtus veiksmus, t. y. statybos darbus pastate, nors ieÅ¡kovas pateikė įrodymus ir aukÅ¡tesnių instancijų teismų sprendimais patvirtintus prejudicinius faktus, kurie aiÅ¡kiai nurodo darbų atlikimo periodÄ ; teismas pats nurodė, kad paties ieÅ¡kinio reikalavimo pagrįstumo Å¡ioje byloje nevertina ir kt.).

Teismas nepagrįstai susiaurino bylos nagrinėjimo ir įrodinėjimo dalykÄ apsiribodamas viena faktine aplinkybe, kuriÄ nustatė net neturėdamas visų reikiamų įrodymų (teismas nesiekė iÅ¡siaiÅ¡kinti ir neiÅ¡siaiÅ¡kino momento, kada ieÅ¡kovas sužinojo apie reikalavimo perleidimo sutartį, tačiau konstatavo, kad ieÅ¡kovas neįrodė, jog iki sužinojimo apie jÄ momento jis turėjo žalos atlyginimo reikalavimo teisę į BUAB „PajÅ«rio birÅ¡tva ir kt.). Teismas nagrinėjo iÅ¡vestines aplinkybes, neiÅ¡nagrinėjęs ir net nepasisakęs dėl pagrindinių bylos aplinkybių, įskaitant, tačiau neapsiribojant ta aplinkybe, ar ieÅ¡kovo teisės apskritai buvo pažeistos ir ar jis turi reikalavimo teisę, ko pasekoje padarė viena kitai esmingai prieÅ¡taraujančias iÅ¡vadas (teismas netyrė ir nepasisakė, ar ieÅ¡kovas apskritai turi reikalavimo teisę į trečiÄ jį asmenį BUAB „PajÅ«rio birÅ¡tva”, tačiau nagrinėjo teisines kliÅ«tis pareikÅ¡ti tÄ patį reikalavimÄ kaip atsikirtimÄ atsakovui, t. y. naujajam kreditoriui ir kt.).

Dėl Å¡ių aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad pagal byloje esančius įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinėti iÅ¡ esmės apeliacinės instancijos teisme, t. y. negalima nustatyti aplinkybių, kurios pirmosios instancijos teisme nebuvo nei tirtos, nei nustatytos, nes nagrinėjant Å¡ias aplinkybes apeliacinės instancijos teisme bÅ«tų pažeista sprendimo apskundimo instancinė sistema ir pažeista Å¡alių teisė apskųsti teismo iÅ¡vadas apeliacine tvarka. Byla privalo bÅ«ti nagrinėjama visa apimtimi naujais aspektais bei Å¡ioje byloje yra bÅ«tinas žodinis procesas, todėl pirmosios instancijos teismo sprendimas turi bÅ«ti panaikintas, o byla turi bÅ«ti grÄ Å¾inta pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo.Atsakovas UAB „Vindeva” atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o palikti galioti Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. spalio 1 d. sprendimÄ , ieÅ¡kovo UAB „Vilpra” apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .

Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB „Vilpra” atsakovo UAB „Vindeva” naudai turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamÄ sprendimÄ priėmė teisingai struktÅ«riÅ¡kai iÅ¡analizavęs bylÄ , todėl ieÅ¡kovo argumentai, jog buvo susiaurintas bylos nagrinėjimo ir įrodinėjimo dalykas, yra visiÅ¡kai nepagrįsti. Remiantis Civilinio proceso kodekso 270 straipsnio 4 dalimi, kuris nustato sprendimo turinį, ir Civilinio proceso kodekso 185 straipsniu, kuris nustato įrodymų vertinimo taisykles, bei vadovaujantis nacionalinių ir tarptautinių teismų formuojama praktika, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas, tinkamai iÅ¡nagrinėjo bylÄ ir priėmė motyvuotÄ sprendimÄ , todėl ieÅ¡kovo apeliaciniame skunde pateikti prieÅ¡ingi teiginiai, kurie tik abstrakčiai įvardija tariamus procesinius pažeidimus, yra nepagrįsti ir turėtų bÅ«ti atmesti.

Sprendime teismas teisingai konstatavo, jog ieÅ¡kovas neįrodė, kad iki sužinojimo apie reikalavimo perleidimo sutartį momento turėjo žalos atlyginimo reikalavimo teisę į UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva”, todėl ieÅ¡kovas neturi teisės žalos atlyginimo reikalauti ir iÅ¡ atsakovo. Tačiau ieÅ¡kovas Å¡iÄ teismo iÅ¡vadÄ ginčija, teigdamas, kad žala ieÅ¡kovui dėl UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” neteisėtų veiksmų atsirado dar iki reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo. Atsakovas su tokia ieÅ¡kovo pozicija nesutinka.

Nurodo, kad atsakovas, atstovaujamas profesionalaus teisininko, nors tam turėjo suteiktas visas procesines galimybes be jokių pateisinamų priežasčių nepateikė pakankamai jo pozicijÄ patvirtinančių įrodymų ir taip pažeidė Civilinio proceso kodekso 226 straipsnyje įtvirtintas savo procesinės pareigas, todėl teismas pagrįstai sprendimÄ priėmė, remdamasis tik turima bylos medžiaga, ir pagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovas neįrodė, kad iki reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo (sužinojimo apie Å¡iÄ sutartį) turėjo reikalavimo teisę į BUAB „PajÅ«rio birÅ¡tva”.

Pažeidęs savo procesines pareigas ieÅ¡kovas dabar turi prisiimti tokio pažeidimo neigiamas pasekmes, kas reiÅ¡kia, jog apeliacinės instancijos teismas taip pat turėtų vertinti tik tÄ civilinės bylos medžiagÄ , kuri buvo pateikta bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos metu, ir nepriimti jokių naujų įrodymų. Atsakovo įsitikinimu, ieÅ¡kovo apeliacinis skundas kaip ir ieÅ¡kinys turėtų bÅ«ti atmestas, kadangi ieÅ¡kovas neįrodė BUAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” tariamai atliktų neteisėtų veiksmų, kurie galėjo ieÅ¡kovui sukelti žalÄ .

Galima pagrįstai konstatuoti, jog neegzistuoja visos civilinės atsakomybės sÄ lygos, kurios bÅ«tinos norint BUAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” (kartu ir atsakovui) taikyti civilinę atsakomybę, o ieÅ¡kovas neįrodė prieÅ¡ingai. Atsakovas pažymi, kad BUAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” neatliko jokių neteisėtų veiksmų, o ieÅ¡kovo nurodoma žala atsirado dėl BUAB „Edija” sutartinių įsipareigojimų nevykdymo, už kurį BUAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” bei atsakovas nėra teisiÅ¡kai atsakingi.

Taigi, konstatavus, jog neegzistuoja civilinės atsakomybės taikymui bÅ«tinos sÄ lygos, galima pagrįstai teigti, jog teismas iÅ¡ esmės priėmė teisingÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atmestas kaip nepagrįstas. Nors ieÅ¡kovas apeliaciniame skunde teigia, jog dėl BUAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” neteisėtų veiksmų jis negalėjo pasinaudoti savigynos teise, tačiau, atsižvelgiant į kasacinio teismo praktikoje pateiktas savigynos taikymo sÄ lygas, ieÅ¡kovas apskritai neturėjo teisės sustabdyti statybos darbų, kadangi toks teisių gynimo bÅ«das (savigyna), neiÅ¡naudojus kitų teisinių priemonių savo teisėms apginti, yra negalimas.

Be to, net jei ir laikyti, jog BUAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” po 2009-03-30 atliko statybos darbus, Å¡ie BUAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” veiksmai niekaip negalėjo įtakoti BUAB „Edija” mokumo, todėl ieÅ¡kovo teiginiai, kad dėl BUAB „PajÅ«rio birÅ¡tva” veiksmų jis prarado galimybę atgauti įsiskolinimo iÅ¡ BUAB „Edija”, yra visiÅ¡kai nepagrįsti. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d.).

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Å ioje byloje Lietuvos apeliacinio teismo teisėjų kolegija nei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatė, todėl byla nagrinėjama neperžengiant apeliacinio skundo ribų. Teisėjų kolegija, iÅ¡nagrinėjusi apeliacinį skundÄ , pažymi, kad pirmosios instancijos teismas teisingai vertino reikÅ¡mingas ginčo teisingam iÅ¡nagrinėjimui bylos aplinkybes ir priėmė teisėtÄ bei pagrįstÄ ir tinkamai bei pakankamai iÅ¡samiai motyvuotÄ sprendimÄ , kurį naikinti ar keisti apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo.

Teisėjų kolegija nekartoja tiek pirmosios instancijos teismo nustatytų bylos faktinių aplinkybių nei motyvų ir pasisako tik dėl ginčo esmės bei apeliaciniame skunde dėstomų argumentų. Apeliacinis skundas iÅ¡ esmės grindžiamas argumentais, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvertino bylos iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingų faktinių aplinkybių visumos. Byloje kilo ginčas, ar ieÅ¡kovui sukėlė žalÄ tai, kad subrangovas UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ ieÅ¡kovo (rangovo) UAB „Vilpra“ praÅ¡ymu nuo 2009-03-30 sustabdęs subrangos darbus objekte (duomenys neskelbtini), vėliau juos užbaigė jau užsakovo UAB „Edija“ pavedimu ir neinformavęs apie tai rangovo UAB „Vilpra“.

Apelianto vertinimu, Å¡ie UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ veiksmai sudarė prielaidas statomÄ objektÄ priduoti kaip tinkamÄ naudoti ir dėl to UAB „Vilpra“ patyrė žalÄ , kadangi, pirma, ieÅ¡kovas negalėjo laiku, iki UAB „Edija” buvo iÅ¡kelta bankroto byla, iÅ¡reikalauti iÅ¡ UAB „Edija” ieÅ¡kovui kaip rangovui iÅ¡ generalinio rangovo priklausančių sumų už atliktus darbus, antra, prarado galimybę nustatyti statinio (duomenys neskelbtini), priverstinę hipotekÄ ir pasinaudoti kitomis savigynos nuo generalinio rangovo UAB „Edija“ neatsiskaitymo priemonėmis.

Dėl UAB „Vilpra“ galimybės iÅ¡sireikalauti UAB „Edija“ įsiskolinimÄ Pagal bylos medžiagÄ UAB „Vilpra“ (rangovas) nurodė (t. 1, b.l. 105) UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ (subrangovas) stabdyti nuo 2009-03-30 darbų pagal 2008-04-11 tarpusavio sutartį atlikimÄ , kadangi UAB „Edija“ (generalinis rangovas) nevykdo įsipareigojimų UAB „Vilpra“ ir dėl tos priežasties UAB „Vilpra“ negali atsiskaityti su subrangovu UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“.

IeÅ¡kovas UAB „Vilpra“ pareikė ieÅ¡kinį UAB „Edija“ dėl 392 699 Lt priteisimo, tačiau UAB „Edija“ 2009-09-30 buvo iÅ¡kelta bankroto byla, o 2010-04-06 BUAB „Edija“ bankroto byloje patvirtintas UAB „Vilpra“ finansinis reikalavimas – 293 486 Lt. IeÅ¡kovo teigimu, Å¡i finansinio reikalavimo suma yra ieÅ¡kovo nuostoliai, kuriuos jis patyrė dėl to, kad subrangovas UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ užbaigė numatytus darbus objekte (duomenys neskelbtini). Kaip teisingai skundžiamame sprendime pažymėjo pirmosios instancijos teismas, UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ civilinei atsakomybei kilti bÅ«tina civilinės atsakomybės sÄ lygų visuma: skolininko neteisėti veiksmai, žala (nuostoliai), priežastinis ryÅ¡is tarp neteisėtų veiksmų ir žalos (nuostolių), kaltė (CK 6.245–6.249 straipsniai).

Pirmiausia pažymėtina, kad nėra pagrindo UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ veiksmus (darbų objekte (duomenys neskelbtini) atlikimÄ UAB „Edija“ pavedimu) pripažinti neteisėtais. Statybos rangos sutartimi rangovas (subrangos sutarties atveju – subrangovas) įsipareigoja pastatyti statinį arba atlikti kitus statybos darbus, o užsakovas (subrangos sutarties atveju – generalinis rangovas) įsipareigoja priimti darbų rezultatÄ ir sumokėti sutartyje nustatytÄ kainÄ (CK 6.681 straipsnio 1 dalis).

UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ ir UAB „Vilpra“ 2008-04-11 sudarytoje Statybos rangos sutartyje Nr. 08-04-11/1-02/A (t. 1, b. l. 7-19) buvo aptartos Å¡alių (rangovo ir subrangovo) abipusės sutartinės teisės ir pareigos. Å ia sutartimi Subrangovas įsipareigojo savo jėgomis, priemonėmis ir medžiagomis, iÅ¡skyrus Sutartyje numatytus atvejus, atlikti pagal projektinę dokumentacijÄ ir perduoti Rangovui Priede Nr. 1 nurodytus darbus nustatytais terminais, o Rangovas įsipareigojo suteikti Subrangovui Statybos aikÅ¡telę, pagrindinius kėlimo mechanizmus (kranus, keltuvus) bei už atskirÄ apmokėjimÄ kitas Priede Nr. 5 nurodytas paslaugas, užtikrinti Darbų finansavimÄ laiku, priimti tinkamai atliktus Darbus ir už juos apmokėti.

Sutarties Priede Nr. 1 detalizuota (t. 1, b. l.

20) kokius darbus atlikti buvo įsipareigojęs Subrangovas (UAB „Pajūrio birštva“) UAB „Vilpra“ užsakymu: šaltas vandentiekis ir vandens apskaitos mazgas, karštas vandentiekis, buitinės nuotekos F-1, F-2, šilumos tiekimas, šilumos tiekimas kaloriferiams, šilumos punktas, vėdinimas, lietaus nuotekos L-1. UAB „Vilpra“ 2008-04-11 su UAB „Edija“ sudarė Statybos rangos sutartį Nr. 08-04-11/1-02 (t. 1, b. l. 45-59), kuria iš esmės susitarė dėl analogiškų 2008-04-11 sudarytoje Statybos rangos sutartyje Nr. 08-04-11/1-02/A numatytų statybos rangos darbų atlikimo.

Atsižvelgiant į sutartimis aptartų darbų pobÅ«dį ir apimtį abi Å¡ios sutartys kvalifikuotinos kaip subrangos sutartys. IeÅ¡kovas savo reikalavimÄ dėl žalos atlyginimo siejo su neteisėtai UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ atliktais tiesiogiai UAB „Edija“ užsakymu statybos rangos darbais, taip pat teigdamas, jog tokie UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ veiksmai buvo nesÄ Å¾iningi, neatitiko Å¡alių sudarytos sutarties. UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ ir UAB „Vilpra“ sudarytoje sutartyje nebuvo aptartas draudimas Subrangovui atlikti tam tikrus statybos rangos darbus tame pačiame objekte kitų asmenų, tarp jų ir UAB „Edija“ (Generalinio rangovo) užsakymu.

Pagal statybos rangos teisinius santykius reglamentuojančias teisės normas (CK 6.650 straipsnio 5 dalis) apribojimai sudaryti su kitais asmenimis sutartis atskiriems darbams atlikti yra taikomi tik genrangos teisiniuose santykiuose. Tokio pobūdžio apribojimai negali būti aiškinami plečiamai ir taikomi taip pat ir subrangos teisiniams santykiams, kadangi atsižvelgiant į subrangos teisinių santykių pobūdį (susitarimas dėl atskirų statybos rangos darbų atlikimo) tokie apribojimai būtų nepateisinami ir neproporcingi.

Todėl, teismo nuomone, nenustačius, jog subrangovui UAB „Pajūrio birštva“ įstatymas ar sutartis draudė atlikti statybos rangos darbus tiesiogiai genrangovo užsakymu, tokiu pagrindu jo atlikti darbai negali būti pripažinti atlikti neteisėtais bei pripažinta, kad tokiu darbų atlikimu ieškovui buvo padaryta žalos. Vertinant priežastinį ryšį tarp UAB „Pajūrio birštva“ UAB „Edija“ užsakymu atliktų statybos rangos darbų ir ieškovo nurodomos jam padarytos žalos, būtina įvertinti ir tokiu pagrindu atliktus statybos rangos darbus.

IÅ¡ Lietuvos apeliaciniam teismui pateiktų naujų įrodymų (BUAB „Edija“ 2012 m. gruodžio 20 d. raÅ¡to Dėl praÅ¡ymo dėl duomenų ir dokumentų pateikimo, UAB „Edija“ sÄ skaitos AB DNB banke iÅ¡raÅ¡as, Kasos pajamų orderių) galima daryti iÅ¡vadÄ , kad UAB „Edija“ ir UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ siejo sutartiniai teisiniai santykiai, tačiau teismui nėra pateikta jokių įrodymų, kad dėl tokių genrangovo ir subrangovo susitarimų UAB „Vilpra“ buvo padaryta žalos.

PrieÅ¡ingai iÅ¡ BUAB „Edija“ bankroto administratoriaus 2012 m. gruodžio 20 d. raÅ¡to Dėl praÅ¡ymo dėl duomenų ir dokumentų pateikimo galima spręsti, kad UAB „Edija“ ir UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ Subrangos sutartį buvo sudarę dar 2008-12-02, t. y. iki to laikotarpio, su kurio metu atliktais statybos rangos darbais ieÅ¡kovas sieja jam kilusiÄ Å¾alÄ . Atsakovas UAB „Vindeva“ taip pat patvirtino, kad UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ atlikti statybos rangos darbai genrangovo UAB „Edija“ užsakymu nebuvo statybos darbų pagal su UAB „Vilpra“ sudarytÄ sutartį tęsinys.

Todėl ir ši aplinkybė patvirtina, kad ieškovui padaryta žala (neapmokėta už atliktus darbus) negali būti kildinama iš tokių UAB „Pajūrio birštva“ veiksmų.Vertinant ieškovo ir atsakovo sutartinių įsipareigojimų vykdymo aplinkybes, būtina įvertinti ar UAB „Pajūrio birštva“ sustabdė darbus UAB „Vilpra“ 2009-03-26 prašymu (t.

1. b.l. 105). IÅ¡ raÅ¡to turinio matyti, kad darbų atlikimÄ UAB „Vilpra“ prašė nutraukti bÅ«tent tuo pagrindu, kad negali atsiskaityti su subrangovu, neatsiskaitant generaliniam rangovui UAB „Edija“. Taigi praÅ¡ymo nutraukti darbus priežastis – UAB „Vilpra“ negalėjimas atsiskaityti už darbus su UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ dėl UAB „Edija“ kaltės (neapmokėjimo už darbus rangovui UAB „Vilpra“). Taip praÅ¡ydama sustabdyti darbus UAB „Vilpra“ siekė nedidinti savo pačios įsiskolinimo UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“.

UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ pagal sutartį su UAB „Vilpra“ toliau darbų netęsė, o tolimesnis darbų atlikimas jau nebe rangovo UAB „Vilpra“ pavedimu, ieÅ¡kovui UAB „Vilpra“ žalos negalėjo sukelti, nepadidino jo įsipareigojimų subrangovui UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ apimties, nesudarė prielaidų UAB „Edija“ neatsiskaityti su UAB „Vilpra“. PrieÅ¡ingai UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ atlikdama darbus UAB „Edija“ pavedimu veikė savo rizika, kÄ patvirtina ir BUAB „Edija“ bankroto administratoriaus 2012 m. gruodžio 20 d. raÅ¡te Dėl praÅ¡ymo dėl duomenų ir dokumentų pateikimo nurodyta aplinkybė apie UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ kreditorinio reikalavimo dydį BUAB „Edija“.

Taigi tarp UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ veiksmų ir UAB „Vilpra“ finansinio reikalavimo BUAB „Edija“ nėra priežastinio ryÅ¡io. IeÅ¡kovo argumentai, kad UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ numatytų darbų užbaigimas be UAB „Vilpra“ žinios sutrukdė UAB „Vilpra“ atgauti UAB „Edija“ įsiskolinimÄ nepagrįsti nei faktinėmis aplinkybėmis, nei teisiniais argumentais. Atvirkščiai, 2007-07-27 UAB „Vilpra“ ir UAB „Edija“ dar iki bankroto bylos UAB „Edija“ iÅ¡kėlimo buvo sudarę tarpusavio skolų suderinimo aktÄ .

Kadangi UAB „Pajūrio birštva“ veiksmai – darbų objekte (duomenys neskelbtini), atlikimas neįtakojo nei UAB „Edija“ bankroto, nei UAB „Vilpra“ finansinio reikalavimo UAB „Edija“ bankroto byloje, konstatuotina, kad UAB „Pajūrio birštva“ veiksmai nesukėlė UAB „Vilpra“ žalos ir nesusiję priežastiniu ryšiu su faktine aplinkybe, kad UAB „Edija“ su UAB „Vilpra“ neatsiskaitė iki dėl nemokumo UAB „Edija“ buvo iškelta bankroto byla ar kad apskritai UAB „Edija“ neatsiskaitė su ieškovu.

Å ių motyvų pagrindu ir pritardama iÅ¡samesniems pirmosios instancijos teismo sprendime iÅ¡dėstytiems motyvams Å¡iuo klausimu, teisėjų kolegija laiko teisinga pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas neįrodė, jog iki sužinojimo apie UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ ir UAB „Vindeva“ (teismo sprendime klaidingai nurodyta - UAB „Vilpra“) 2009-12-15 sudarytÄ reikalavimo perleidimo sutartį momento turėjo žalos atlyginimo reikalavimo teisę į UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“, todėl ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje neturi teisės žalos atlyginimo reikalauti iÅ¡ naujojo kreditoriaus atsakovo UAB „Vindeva“ ir įskaityti šį savo reikalavimÄ Ä¯ UAB „Vindeva“ teismo pripažintÄ reikalavimÄ pagal rangos sutartį (CK 6.107 straipsnio 1 dalis, 6.108 straipsnis, 6.136 straipsnis).Apeliantas teigia, kad UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ darbus be ieÅ¡kovo žinios atliko laikotarpiu 2009-05-18 – 2009-09-10 dar iki pastato pripažinimo tinkamu naudotis 2009-12-17.

IeÅ¡kovo vertinimu, dėl to, kad UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ kaip subrangovas pabaigė atlikti numatytus darbus, ieÅ¡kovas kaip rangovas neteko galimybės sustabdyti darbus ar sulaikyti darbų rezultatÄ iki su juo bus tinkamai atsiskaityta (CK 6.64 straipsnio 2 dalis, 6.58 straipsnio 1 dalis, 6.656 straipsnis, 6.661 straipsnio 1 dalis). Tokie ieÅ¡kovo argumentai atmetami kaip teisiÅ¡kai nepagrįsti. Kaip jau buvo minėta nutartyje, ieÅ¡kovas pasinaudojo savo teise sustabdyti statybos rangos darbų atlikimÄ , UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ Å¡ių darbų atlikimÄ UAB „Vilpra“ nurodymu sustabdė, ginčo dėl to byloje nėra.

Pagal Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenis, nors UAB „Edija“ bankroto byla iÅ¡kelta 2009-09-30 (Klaipėdos apygardos teismo civilinė byla Nr. B2-2110-125/2009, dabartinis bylos Nr. B2-53-125/2014), laikinosios apsaugos priemonės – draudimas naudoti įmonės turtÄ atsiskaitymui su kreditoriais, iÅ¡skyrus darbo užmokesčio ir privalomuosius mokėjimus valstybei (mokesčiai ir įmokos), taip pat iÅ¡ieÅ¡koti kreditorių naudai – buvo pritaikytos dar 2009-08-20, taigi iki UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ ieÅ¡kovo teigimu pabaigė atlikti darbus objekte (duomenys neskelbtini).

Ä®vertinus UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ darbų atlikimo laikotarpį, laikinųjų apsaugos priemonių UAB „Edija“ bankroto byloje pritaikymo dienÄ ir pastato pripažinimo tinkamu naudoti dienÄ , akivaizdu, kad UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ veiksmai – darbų užbaigimas ne ieÅ¡kovo UAB „Vilpra“, bet UAB „Edija“ pavedimu, negalėjo nulemti to, kad UAB „Vilpra“ iki bankroto bylos UAB „Edija“ iÅ¡kėlimo (iÅ¡kėlus bankroto bylÄ su kreditoriais BUAB „Edija“ gali atsiskaityti tik Ä®monių bankroto įstatymo nustatyta tvarka) nepasinaudojo ir neteko galimybės pasinaudoti rangovo, su kuriuo neatsiskaitoma, teise stabdyti darbus arba sulaikyti darbų rezultatÄ (CK 6.58 straipsnio 1 dalis, 6.656 straipsnis, 6.661 straipsnio 1 dalis), taip pat kitomis teisėtomis savigynos priemonėmis.

UAB „Edija“, UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ ir UAB „Vilpra“ triÅ¡alės atsiskaitymų sutarties Nr. 09/04/15 ir joje numatytų UAB „Edija“ įsipareigojimų UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ pobÅ«dis reikÅ¡mingas tvirtinant kreditorių finansinius reikalavimus BUAB „Edija“ bankroto byloje, tačiau tai, ar dėl Å¡ioje sutartyje fiksuotos 185 000 Lt sumos pareikÅ¡tas reikalavimas BUAB „Edija“ bankroto byloje, neturi įtakos nagrinėjamoje byloje sprendžiant klausimÄ , ar UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ veiksmai sukėlė UAB „Vilpra“ žalos.

Nėra pagrindo sutikti su apelianto teiginiais, kad minėtÄ 185 000 Lt sumÄ UAB „Vilpra“ prarado galimybę iÅ¡siieÅ¡koti iÅ¡ BUAB „Edija“ dėl to, kad UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ užbaigė numatytus rangos darbus. Dėl galimybės nustatyti priverstinę hipotekÄ Apelianto argumentai, kad dėl UAB „PajÅ«rio birÅ¡tva“ veiksmų – darbų užbaigimo – UAB „Vilpra“ prarado galimybę iki bankroto bylos UAB „Edija“ iÅ¡kėlimo nustatyti priverstinę statomo objekto hipotekÄ pagal CK 4.177 straipsnį (straipsnio redakcija galiojusi nuo 2001-07-01 iki 2012-07-01), atmestini kaip nepagrįsti.

Pagal tuo metu galiojusio CK 4.177 straipsnio 1 dalį asmenų, susijusių su statinių statybomis ar rekonstrukcija, reikalavimams užtikrinti hipoteka galėjo būti nustatoma tik registruotam statiniui. Pagal to paties straipsnio 2 dalį hipoteka galėjo būti nustatoma rangovo, projektuotojo, medžiagų tiekėjo ar finansavusio asmens prašymu ne vėliau kaip per trisdešimt dienų nuo statybų ar rekonstrukcijos darbų užbaigimo. Prašyme nurodomas statinys, kuriam nustatoma hipoteka, skolininku esantis daikto savininkas, hipotekos nustatymo pagrindas, hipotekos terminas ir reikalavimo suma.

Kartu su praÅ¡ymu pateikiami jame nurodytus duomenis patvirtinantys dokumentai. Atsižvelgiant į Å¡ias įstatymo nuostatas, akivaizdu, kad tokia galimybe siekiant gauti atlyginimÄ iÅ¡ UAB „Edija“ už atliktus statybos rangos darbus ieÅ¡kovas negalėjo pasinaudoti. Pirma, pastatas (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausė užsakovui UAB „Danės vartai“ (t. 1, b. l. 107), su kuriuo UAB „Vilpra“ nesiejo jokie sutartiniai teisiniai santykiai. Pagal CK 6.650 straipsnio 4 dalį, jeigu ko kita nenustato įstatymai ar sutartis, užsakovas ir subrangovas neturi teisės reikÅ¡ti vienas kitam piniginių reikalavimų, susijusių su sutarčių, kiekvieno iÅ¡ jų sudarytų su generaliniu rangovu, pažeidimu.

Antra, nei UAB „Vilpra“ statybos darbai pagal sutartį su UAB „Edija“, nei UAB „Pajūrio birštva“ darbai pagal sutartį su UAB „Vilpra“ nebuvo užbaigti. Galiausiai atkreiptinas dėmesys į tai, kad statomas objektas jau buvo įkeistas nuo 2007-11-29 (t. 1, b.l. 107). Nurodytų faktinių aplinkybių visuma taip pat patvirtina, kad UAB „Pajūrio birštva“ statybos darbų atlikimas genrangovo UAB „Edija“ pavedimu nesukėlė žalos UAB „Vilpra“ ir toks darbų atlikimas nėra susijęs priežastiniu ryšiu su UAB „Edija“ neatsiskaitymu su UAB „Vilpra“ už pagal 2008-04-11 Statybos rangos sutartį Nr. 08-04-11/1-02 atliktus statybos rangos darbus.

Išdėstytų motyvų visuma yra pakankama išvadai, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas teisėtas bei pagrįstas ir naikinti ar keisti jį apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo, todėl dėl likusių apeliacinio skundo argumentų teisėjų kolegija detaliau nebepasisako kaip dėl teisiškai nebereikšmingų ginčo išnagrinėjimui.Apeliacinis skundas taip pat buvo grindžiamas argumentais, jog pirmosios instancijos teismas nepakankamai išsamiai įvertino byloje esančius įrodymus.

Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikÄ Å½mogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis įpareigoja nacionalinius teismus iÅ¡samiai iÅ¡tirti byloje pateiktus paaiÅ¡kinimus, argumentus ir įrodymus be iÅ¡ankstinio vertinimo tuo aspektu, ar jie svarbÅ«s sprendimo priėmimui. Sprendimo motyvavimas yra bÅ«tinas, norint parodyti, kad bylos Å¡alys buvo iÅ¡klausytos ir teisingumas įvykdytas atidžiai (žr. Hirvisaari v. Finland, no. 4968/99, par. 30, 27 September 2001).

Tačiau teismo pareiga pagrįsti priimtÄ sprendimÄ neturėtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Žmogaus teisių teismo Van de Hurk v. Netherlands judgement of 19 April 1994, Series A n. 288, p. 20, par. 61). Tokios pozicijos laikomasi ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009-10-14 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-296/2009, 2010-03-16 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010, 2011-02-15 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-52/2011).

Nepakankamas teismo sprendimo motyvavimas, ne visų įrodymų įvertinimas galėtų bÅ«ti pagrindas panaikinti teismo sprendimÄ tik tuomet, jeigu faktinės aplinkybės ar įrodymai, dėl kurių nepasisakyta, turėjo esminę reikÅ¡mę bylos iÅ¡nagrinėjimui ir Å¡ių aplinkybių nepakankamas įvertinimas nulėmė neteisingo sprendimo priėmimÄ . Å ioje byloje nenustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas ginčijamÄ sprendimÄ bÅ«tų nenustatęs esminių ginčo sprendimui aplinkybių ar netinkamai įvertinęs įrodymus.

Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidųKadangi apeliacinis skundas netenkinamas, apeliantui nepriteisiamos jo turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Apeliantui taip pat tenka pareiga padengti bylinėjimosi iÅ¡laidas valstybei (CPK 96 straipsnio 2 dalis). BylÄ nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme, patirta 11 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Netenkinus apeliacinio skundo, Å¡ios bylinėjimosi iÅ¡laidos priteistinos valstybės naudai iÅ¡ apelianto (CPK 96 straipsnio 2 dalis).Atsakovas jo bylinėjimosi iÅ¡laidas patvirtinančių dokumentų iki bylos iÅ¡nagrinėjimo iÅ¡ esmės pabaigos apeliacinės instancijos teisme nepateikė.

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. spalio 1 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti valstybei iÅ¡ UAB „Vilpra“ (j. a. k. 110463186) 11 (vienuolika) litų procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų. TeisėjosAlė Bukavinienė Virginija Čekanauskaitė Egidija TamoÅ¡iÅ«nienė