1e2103ef-787e-4a42-b7d3-ced07427a90b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedUAB âVSA VILNIUSâ (toliau-ieÅ¡kovas) ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ UAB âKapraoâ (toliau-atsakovas) 5158,73 Eur skolos, 125,58 Eur palÅ«kanų, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas (el.b.l. 1-4). IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad teikÄ atsakovui statybinių atliekų iÅ¡vežimo paslaugas ir pagal atsakovo atskirai telefonu pateikiamus užsakymus veÅ¾Ä statybines atliekas iÅ¡ statomo objekto, esanÄio ŽalakeviÄiaus g. 12, Vilniuje.
Legislator headnote
AI generated1e2103ef-787e-4a42-b7d3-ced07427a90b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas nesutinka su priskaiÄiuotomis palÅ«kanomis, kadangi skolos suderinimo akto Å¡alys nepasiraÅ¡Ä, atsakovo duomenimis skolos likutis yra 2005,01 Eur, o kadangi ginÄo sÄ skaitų faktÅ«rų nepripažįsta, todÄl atsakovas laiko, kad nevÄluoja už jas ir mokÄti, dÄl ko palÅ«kanos neturi bÅ«ti skaiÄiuojamos. TodÄl praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. Liudytojas I. I. teismo posÄdyje nurodÄ, kad pas ieÅ¡kovÄ dirba transporto vadybininku, yra atsakingas už užsakymų priÄmimÄ ir jų paskirstymÄ darbuotojams.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-4196-734/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-43392-2015-2Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.6.1;3.2.3.1; 3.2.8.4; 2.5.18; 2.5.16.5(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS      S P R E N D I M A S     Lietuvos Respublikos vardu   2016 m. gegužÄs 19 d.          Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Raimonda VanseviÄienÄ, sekretoriaujant Rasai Kaupinytei,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei Skirmantei Äerneckytei,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âVSA VILNIUSâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âKapraoâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:
UAB âVSA VILNIUSâ (toliau-ieÅ¡kovas) ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ UAB âKapraoâ (toliau-atsakovas) 5158,73 Eur skolos, 125,58 Eur palÅ«kanų, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas (el.b.l. 1-4). IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad teikÄ atsakovui statybinių atliekų iÅ¡vežimo paslaugas ir pagal atsakovo atskirai telefonu pateikiamus užsakymus veÅ¾Ä statybines atliekas iÅ¡ statomo objekto, esanÄio ŽalakeviÄiaus g. 12, Vilniuje.
Atsakovas privalÄjo tinkamai ir laiku už jas atsiskaityti, taÄiau atsakovas savo įsipareigojimų nevykdÄ, neatsiskaitÄ už ieÅ¡kovo tinkamai ir laiku suteiktas paslaugas. Už suteiktas paslaugas buvo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros, kurių atsakovas neapmokÄjo sÄ skaitoje nustatyta tvarka ir terminais. Atsakovas neapmokÄjo Å¡ių sÄ skaitų â faktÅ«rų: VSA15-016546 3581,87 Eur sumai, VSA15-024838 525,62 Eur sumai, VSA15-033231 525,62 Eur sumai, VSA15-050148 525,62 Eur sumai. NeapmokÄta pagrindinÄ skola už suteiktas paslaugas sudaro 5158,73 Eur.
Teismo posÄdyje ieÅ¡kovo atstovÄ palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus ir nurodÄ, kad tai, kad statybinÄs atliekos buvo iÅ¡vežtos iÅ¡ atsakovo aikÅ¡telÄs, patvirtina ieÅ¡kovo turimos transporto valdymo programos TCS iÅ¡raÅ¡as, kuriame užfiksuotas kiekvienas statybinių atliekų iÅ¡vežimo faktas. Kiekvienoje ieÅ¡kovo transporto priemonÄje yra sumontuota speciali kompiuterinÄ ir programinÄ Ä¯ranga (GPS, kompiuteriai, kuriuose sumontuota speciali transporto valdymo programa), kurioje vairuotojams yra pateikiami klientų užsakymai bei suformuojami kelionÄs marÅ¡rutai.
Vairuotojas atvažiavÄs nurodytu adresu paimti atliekų iÅ¡ atitinkamo kliento, kompiuteryje privalo užfiksuoti, kad užsakymas yra įvykdytas. Paslaugų suteikimo faktÄ patvirtina statybinių atliekų iÅ¡vežimo aktai, svÄrimo kvitai, pateikiamos nuotraukos, taip pat TCS ir Atliekų tvarkymo apskaitos žurnalo iÅ¡raÅ¡ai bei juose pateikiama informacija. Tai, kad kai kurie statybinių atliekų iÅ¡vežimo aktai nÄra pasiraÅ¡yti nepaneigia fakto, kad paslaugos buvo faktiÅ¡kai suteiktos ir atsakovas neginÄijo Å¡ių suteiktų paslaugų kokybÄs, nereiÅ¡kÄ ieÅ¡kovui pretenzijų.
GavÄs sÄ skaitas ir siekdamas iÅ¡vengti mokÄjimo už suteiktas paslaugas, atsakovas bando paneigti paslaugų suteikimo faktÄ . TodÄl praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį yra nurodÄs, kad tarp Å¡alių paslaugų teikimas vyko tam tikra tvarka, t.y. ieÅ¡kovas atliekas iÅ¡vežti (pagal atsakovo nurodymus) griežtai galÄjo tik su atsakovo žinia. Toks paslaugų teikimas kiekvienÄ kart privalÄjo bÅ«ti ir buvo įforminamas Atliekų iÅ¡vežimo aktu.
Be to Atliekų iÅ¡vežimo akte privalÄjo bÅ«ti abiejų Å¡alių paraÅ¡ai. Kadangi atsakovas Å¡eÅ¡ių atliekų konteinerių nepripažįstÄ , nes ant jų nÄra atsakovo įgaliotų asmenų parašų, todÄl atsakovas atsisako už tai mokÄti. PažymÄjo, kad atliekų iÅ¡vežimo aktai, keturi iÅ¡ jų yra apskritai be parašų, o kitu du ne su atsakovo įmonÄs darbuotojų paraÅ¡ais. NurodÄ, kad objekte adresu NemenÄinÄs pl. 4, Vilnius (dabartinis adresas ŽalakeviÄiaus g. 12, Vilnius), darbus vykdÄ ne vienas rangovas, o ieÅ¡kovas paslaugas teikÄ taip pat ne vienam atsakovui.
Atsakovas nurodÄ, jog jis ginÄo objekte tokios apimties darbų (kiek buvo iÅ¡vežta ieÅ¡kovo konteinerių) neatliko, nes ieÅ¡kovas fiziÅ¡kai negalÄjo iÅ¡vežti tokio kiekio medžiagų atsakovui, nes atsakovas tam objektui tiek medžiagų nesunaudojo. Atsakovo duomenimis, jo skolos likutis ieÅ¡kovui yra 2005,01 Eur, o kadangi nÄra galimybių nustatyti, kokiu pagrindu yra iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos faktÅ«ros, todÄl ieÅ¡kovas negali nepagrįstai reikalauti sumokÄti už paslaugas, kadangi nepagrindÄ kodÄl sÄ skaitos faktÅ«ros yra iÅ¡raÅ¡ytos bÅ«tent atsakovo vardu.
Atsakovas nesutinka su priskaiÄiuotomis palÅ«kanomis, kadangi skolos suderinimo akto Å¡alys nepasiraÅ¡Ä, atsakovo duomenimis skolos likutis yra 2005,01 Eur, o kadangi ginÄo sÄ skaitų faktÅ«rų nepripažįsta, todÄl atsakovas laiko, kad nevÄluoja už jas ir mokÄti, dÄl ko palÅ«kanos neturi bÅ«ti skaiÄiuojamos. TodÄl praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. Liudytojas I. I. teismo posÄdyje nurodÄ, kad pas ieÅ¡kovÄ dirba transporto vadybininku, yra atsakingas už užsakymų priÄmimÄ ir jų paskirstymÄ darbuotojams.
PaaiÅ¡kino, kad gaunami iÅ¡ klientų užsakymai yra registruojami į specializuotÄ kompiuterinÄ sistemÄ . Užsakymų pateikimas/registravimas telefoniniu bÅ«du yra ieÅ¡kovo praktikoje naudojamas ilgÄ laikÄ . Tokio kaip, specialaus paruoÅ¡to statybinių atliekų iÅ¡vežimo grafiko, ieÅ¡kovas netaiko. Tokios užsakymų tvarkos kaip nuolatinis ir ilgalaikis klientas, laikÄsi ir atsakovas. Liudytojas nurodÄ, kad ieÅ¡kovo įmonÄje yra kompiuterizuotai vedamas Atliekų tvarkymo apskaitos žurnalas, kuriame fiksuojamas iÅ¡ kiekvieno kliento surinktų atliekų kiekis, nurodomos kuriomis dienomis ir kokie kiekiai atliekų buvo iÅ¡vežti.
Taip pat nurodÄ, kad kiekvieno transporto priemonÄje yra sumontuota speciali kompiuterinÄ Ä¯ranga (GPS), kurioje vairuotojams yra pateikiami klientų užsakymai bei suformuojami kelionÄs marÅ¡rutai. Vairuotojai su Å¡ios įrangos pagalba fiksuoja užsakymų įvykdymÄ . Taip pat yra pildomas atliekų iÅ¡vežimo aktai, bet ne visada yra galimybÄ gauti paraÅ¡Ä iÅ¡ užsakovo, kadangi ne visada užsakovo atstovai/darbuotojai bÅ«na darbo vietoje, kadangi atliekos vežamos skirtingu laiku (skirtingomis valandomis), todÄl aktai lieka nepasiraÅ¡yti.
Liudytojas pažymÄjo, kad klientas visada žino apie jo objektui nustatytÄ atliekų iÅ¡vežimo laikÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ bylos raÅ¡ytinÄs medžiagos nustatyta, kad ieÅ¡kovas atsakovui teikÄ statybinių atliekų iÅ¡vežimo paslaugas ir pagal atsakovo telefonu pateikiamus užsakymus veÅ¾Ä statybines atliekas iÅ¡ statomo objekto, esanÄio adresu ŽalakeviÄiaus g. 12, Vilniuje (buvÄs adresas NemenÄinÄs pl.4, Vilnius). IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų atliekų tvarkymo apskaitos žurnalo, už 2015 m. kovo â gegužÄs mÄn., iÅ¡rašų, nustatyta, kad atsakovo telefonu pateikiami užsakymai, datos (kuriomis dienomis), atliekų surinkimo kiekiai, fiksuoti Å¡iame Atliekų tvarkymo apskaitos žurnale (el.b.l. 86-90).
Liudytojas I. I., pas ieÅ¡kovÄ dirbantis transporto vadybininku, paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovo įmonÄje yra nusistovÄjusi tokia užsakymų pateikimo tvarka, jog gavus kliento užsakymÄ dÄl statybinių atliekų iÅ¡vežimo, užsakymų priÄmimas, yra fiksuojamas į specialiÄ transporto sistemÄ , kurioje yra registruojami užsakymai bei nurodomi aptarnaujami objektai. TokiÄ užsakymų pateikimo tvarkÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį patvirtino ir pats atsakovas (el.b.l. 32). Atsakovas nesutinka su atliekų iÅ¡vežimo aktais teigdamas, kad jie yra be abiejų Å¡alių parašų, kas yra privaloma, ir, kad faktiÅ¡kai ieÅ¡kovas nesuteikÄ Å¡ios paslaugos atsakovui, todÄl atsisako už nesuteiktas pasaugas mokÄti.
IÅ¡ į bylÄ pateiktų atliekų iÅ¡vežimo aktų: 2015-03-27 Nr. 096752 (b.l. 35), 2015-03-19 Nr. 096203 (el.b.l. 36), 2015-03-20 Nr. 096045 (el.b.l. 37), 2015-03-17 Nr. 096955 (el.b.l. 39), 2015-03-23 Nr. 096733 (el.b.l. 40), 2015-03-16 Nr. 096360 (el.b.l.64), 2015-03-26 Nr. 096745 (el.b.l. 71), 2016-04-16 Nr. 096523 (el.b.l. 72), 2015-05-12 Nr. 097214, 2015-07-16 Nr. 100360 (el.b.l 74), nustatyta, kad 2015-03-16 Nr. 096360 (el.b.l.64), 2015-03-26 Nr. 096745 (el.b.l. 71), 2016-04-16 Nr. 096523 (el.b.l. 72), 2015-05-12 Nr. 097214, 2015-07-16 Nr. 100360 (el.b.l 74) aktai yra su abiejų Å¡alių paraÅ¡ais, o likusieji aktai nepasiraÅ¡yti.
TaÄiau, patikrinus Atliekų tvarkymo apskaitos žurnale esanÄius įraÅ¡us, kuriuose fiksuojami klientų užsakymai, užsakymų ir atliekų iÅ¡vežimo aktų datos (2015-03-16, 2015-03-17, 2015-03-19, 2015-03-20, 2015-03-23, 2015-03-26, 2015-03-27, 2015-04-16, 2015-05-12, 2015-07-16), sutampa, todÄl laikytina, kad tomis dienomis, atsakovui buvo teikiamos statybių atliekų iÅ¡vežimo paslaugos, objektui, esanÄiam adresu ŽalakeviÄiaus g. 12, Vilniuje, ir kaip minÄta aukÅ¡Äiau, tokiÄ užsakymų tvarkÄ , kadangi Å¡alys specialaus atliekų iÅ¡vežimo grafiko sudarÄ nebuvo, patvirtino atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį, bei liudytojas, kuris buvo atsakingas už užsakymų priÄmimus.
Taip pat, iÅ¡ byloje esanÄių TCS iÅ¡rašų, kuriuose ieÅ¡kovo vairuotojai fiksuoja, kas yra privaloma, kiekvienÄ statybinių atliekų iÅ¡vežimo faktÄ , juose yra nurodytos iÅ¡vežimo datos, kiekiai, nustatyta, kad, 2015-03-16, 2015-03-17, 2015-03-19, 2015-03-20, 2015-03-23, 2015-03-26, 2015-03-27, 2015-04-16, 2015-05-12, 2015-07-16, dienomis, iÅ¡ atsakovo objekto, faktiÅ¡kai buvo iÅ¡vežtos statybinÄs atliekos (el.b.l. 82-85). TodÄl darytina iÅ¡vada, kad pagal Å¡alių nusistovÄjusiÄ užsakymų priÄmimo ir vykdymo tvarkÄ , ieÅ¡kovas faktiÅ¡kai atliko statybinių atliekų iÅ¡vežimo paslaugas, tai, kad ne visi atliekų iÅ¡vežimo aktai yra pasiraÅ¡yti, nepaneigia fakto, kad ieÅ¡kovas nesuteikÄ paslaugų.
Kaip nurodÄ atvykÄs liudytojas, aktai yra pasiraÅ¡omi, kai juos yra kam pasiraÅ¡yti, t.y., tik kuriam nors iÅ¡ atsakovo darbuotojų bÅ«nant darbo vietoje (objekte). Kaip matyti iÅ¡ aktų: 2015-03-16 Nr. 096360 (el.b.l.64), 2015-03-26 Nr. 096745 (el.b.l. 71), 2016-04-16 Nr. 096523 (el.b.l. 72), 2015-05-12 Nr. 097214, 2015-07-16 Nr. 100360 (el.b.l 74), jie yra pasiraÅ¡yti 11:40 val. (2015-03-26), 12:03 val. (2015-03-16), 09:24 val. 2015-04-16, 15:14 val. (2015-05-12), 2015-07-16 (atliekų iÅ¡vežimo aktÄ pasiraÅ¡Ä atsakovo direktorius), Å¡ie iÅ¡vardinti aktai yra pasiraÅ¡yti darbo laiku, o likusieji aktai: 2015-03-27 (sekmadienis (Å v.
Velykos)), 2015-03-19 (Å¡eÅ¡tadienis), 2015-03-20, iÅ¡vežimo laikas 19:07 val., 2015-03-17, iÅ¡vežimo laikas 17:07 val., 2015-03-23, iÅ¡vežimo laikas 21-20 val., pasiraÅ¡yti pasibaigus darbo laikui, arba ne darbo dienÄ , todÄl tikÄtina, kad atsakovo darbuotojai negalÄjo jų pasiraÅ¡yti, taÄiau tai nepaneigia fakto, kad statybinÄs atliekos buvo iÅ¡vežtos.Kasacinis teismas, dÄl priÄmimo-perdavimo aktų reikÅ¡mÄs, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pagrindas reikalauti sumokÄti už darbus yra pagrindinÄs sutartinÄs Å¡alies pareigos įvykdymas â sutarto darbo atlikimo faktas, o darbų perdavimo-priÄmimo aktas yra tik šį faktÄ patvirtinantis dokumentas.
Neesant darbų perdavimo-priÄmimo akto, gali kilti darbų atlikimo laiko, kokybÄs ir kitų klausimų, taÄiau vien Å¡io akto nepateikimas byloje nepaneigia užsakovo teisÄs į atlyginimÄ už atliktus darbus, jei darbų perdavimÄ galimÄ nustatyti kitais įrodymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. lapkriÄio 7 d. nutartis, priimtas civilinÄje byloje UAB âGembÄs statybaâ v. UAB âFilipopolisâ, c.b. Nr. 3k-3-423/2011). Atsakovo teiginiai, kad kai kuriuos atliekų iÅ¡vežimo aktus pasiraÅ¡Ä ne atsakovo darbuotojai ir, kad atsakovas ginÄo objekte tokios apimties darbų, kiek buvo iÅ¡vežta ieÅ¡kovo konteinerių, neatliko, dÄl ko ieÅ¡kovas fiziÅ¡kai negalÄjo iÅ¡vežti tokio kiekio medžiagų, kadangi atsakovas tam objektui tiek medžiagų nesunaudojo, yra atmestini, kaip neįrodyti, atsakovas nepateikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄius Å¡iuos teiginius (CPK 177 -178 str.).
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK 6.716 str.) paslaugų sutartimi viena Å¡alis (paslaugų teikÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokÄti. CK 6.38 str. 1 d. numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). CK 6.59 straipsnis nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo pagal sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. VSA15-016546, VSA15-024838, VSA15-033231, VSA15-050148 (el.b.l. 9-12), priteistinas 5158,73 Eur skolos, nes atsakovas leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis nepaneigÄ skolos dydžio, nepateikÄ Ä¯rodymų apie tinkamÄ ir pilnÄ prievolÄs įvykdymÄ .IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti 125,58 Eur palÅ«kanas už pradelstÄ Ä¯vykdyti prievolÄ laikÄ (el. b. l. 1-2).
CK 6.37 str. 1 d. numato, jog palÅ«kanas pagal prievoles gali numatyti įstatymai arba Å¡alių susitarimai. CK 6.210 str. 2 d. numato, kad kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Pagal CK 6.210 str. palÅ«kanos kartu yra ir civilinÄs atsakomybÄs forma, kurios atlieka kompensacinÄ funkcijÄ , skirtÄ apsaugoti kreditoriaus interesus.
Skolininkui praleidus piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , kreditorius visada patiria nuostolių negautų pajamų pavidalu. CK 6.261 str. numato, jog skolininkai praleidÄ piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , privalo mokÄti už termino praleidimÄ Ä¯statymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais. Atsakovas neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovu laiku, todÄl praÅ¡omos priteisti 59,81 Eur palÅ«kanos, yra pagrįstos ir priteistinos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo.Vadovaujantis CK 6.37 str. 1-2 d., 6.210 str. 1 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (5284,31 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015-12-11) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Vadovaujantis CPK 79 str., 80 str. 1 d., 1 p., 7d., 93 str., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 89,00 Eur žyminio mokesÄio, sumokÄto 2015-12-10 mokÄjimo nurodymu AB Swedbank banke (el.b.l. 6).
Teismas, vadovaudamasis LR CPK 270-271 str., n u t a r i a : IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âKapraoâ, i.k. 302327498, 5158,73 Eur skolos, 125,58 Eur palÅ«kanų, 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanas nuo priteistos sumos (5284,31 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015-12-11) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 89,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, ieÅ¡kovo UAB âVSA VILNIUSâ, į.k. 220074960, naudai. Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                   Raimonda VanseviÄienÄ