1e1d2091-834a-40ab-88d7-69865867b85f · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-363-462/2013             (Proceso Nr. 4-46-3-00492-2013-8)Procesinio sprendimo kategorijos: 39.3.; 47.2.; 79.1.(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gegužÄs 31 d.KlaipÄda               KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Remigijus PreikÅ¡aitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdamas administracinÄn atsakomybÄn patraukto A. O. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 4 d. nutarimo, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated1e1d2091-834a-40ab-88d7-69865867b85f · KlaipÄdos apygardos teismas: Apeliantas remiasi vienu argumentu, kad yra nepakaltinamas, todÄl Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 19 str. numatytu pagrindu administracinio teisÄs pažeidimo byla jam turi bÅ«ti nutraukta.               Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 str. nustatyta administracinÄ atsakomybÄ už akcizais apmokestinamų prekių laikymÄ , gabenimÄ , naudojimÄ ar realizavimÄ pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ .               ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad A.
Full text
 Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-363-462/2013             (Proceso Nr. 4-46-3-00492-2013-8)Procesinio sprendimo kategorijos: 39.3.; 47.2.; 79.1.(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gegužÄs 31 d.KlaipÄda               KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Remigijus PreikÅ¡aitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdamas administracinÄn atsakomybÄn patraukto A. O. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 4 d. nutarimo, n u s t a t Ä:
              A. O. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2013 m. kovo 22 d., apie 10.10 val., iÅ¡ buto, esanÄio Stoties g. â(duomenys neskelbtini)â, TauragÄje, neturÄdamas licencijos verstis tabako gaminių prekyba, pažeisdamas Tabako kontrolÄs įstatymo 10 str. ir bÅ«damas baustas administracine nuobauda už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 163² str. 6 d., pardavÄ K.
J. 5 cigaretes âJing Lingâ, A. T. pardavÄ 8 cigaretes Jing Lingâ bei namuose laikÄ vienÄ pakelį ir 12 vnt. cigareÄių âJing Lingâ, du pakelius ir 13 vnt. cigareÄių âBond Streetâ, penkis pakelius cigareÄių ,,Primaââ, visi su Rusijos Federacijos banderolÄmis. Bendra parduotų ir iÅ¡imtų cigareÄių muitinÄ vertÄ 70,41 Lt. Tuo A. O. neteisÄtai pardavÄ ir laikÄ akcizais apmokestintas prekes ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 str. 6 d.              TauragÄs rajono apylinkÄs teismas 2013-04-04 nutarimu A.
O. pripažino kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 str. 6 d. ir paskyrÄ jam 20 000 Lt (dvideÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų) dydžio baudÄ .               Teismas taip pat konfiskavo prekes â 5 cigaretes âJing Lingâ, 8 cigaretes Jing Lingâ, 1 pakelį ir 12 vnt. cigareÄių âJing Lingâ, 2 pakelius ir 13 vnt. cigareÄių âBond Streetâ, 5 pakelius cigareÄių ,,Primaâ su rusiÅ¡ko pavyzdžio banderolÄmis (saugomi TauragÄs AVPK pagal 2012-03-27 kvitÄ Nr. 061691).
              Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad tai, jog A. O. pardavÄ cigaretes K. J. bei A. T., jomis prekiauja bei laiko namuose, patvirtina policijos pareigÅ«no tarnybinis praneÅ¡imas, iÅ¡ kurio matyti, kad tikrinant gautÄ informacijÄ , pareigÅ«nai matÄ kaip į A. O. buto, esanÄio Stoties g. â(duomenys neskelbtini)â, TauragÄje, priebutį užÄjo vyriÅ¡kis, kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo K. J., po kurio laiko iÅ¡Äjo, jam iÅ¡einant į tÄ patį butÄ užÄjo kitas vyriÅ¡kis kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo A.
T. MinÄti asmenys buvo sulaikyti, paaiÅ¡kino, kad iÅ¡ A. O. pirko cigaretes su Rusijos Federacijos banderolÄmis. Tikrintant A. O. butÄ , virtuvÄje rasta ir iÅ¡imta daugiau laikytų cigareÄių su Rusijos Federacijos banderolÄmis, be to, rastas indas, kuriame metalinÄmis monetomis buvo 159 Lt.               AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo A. O. apeliaciniu skundu praÅ¡o TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-04-04 nutarimÄ panaikinti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ jam nutraukti Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 19 str. numatytu pagrindu.
              Apeliaciniame skunde nurodoma, kad apylinkÄs teismo teisÄjas žinojo, jog apeliantui negali bÅ«ti skiriama administracinÄ nuobauda, taÄiau vis tiek tyÄia jÄ paskyrÄ. AnksÄiau jam, pažeidÄjui, administracinÄ nuobaudos už administracinius teisÄs pažeidimus nebuvo paskirtos. Paskirta administracinÄ nuobauda â 20 000 Lt dydžio bauda niekaip nepaaiÅ¡kinama.               Toliau apeliaciniame skunde yra akcentuojama, kad jis, t. y. apeliantas, nedetalizuos dÄl kokių priežasÄių jis yra atleistinas nuo administracinÄs atsakomybÄs, tai jis detalizavo anksÄiau administracinÄje byloje Nr. A2.8.-458-377/2013.              TauragÄs apskrities VPK laikinai einantis virÅ¡ininko pareigas M.
D. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ ir praÅ¡o A. O. apeliacinį skundÄ atmesti, TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-04-04 nutarimÄ palikti nepakeistÄ .              Apeliacinis skundas atmestinas.               Pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30211 str. 1 d. Apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .              Apygardos teismas įvertinÄs administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens apeliacinį skundÄ daro iÅ¡vadÄ , kad pažeidÄjas nenurodo jokių argumentų, susijusių su jam inkriminuoto administracinio teisÄs pažeidimo padarymo aplinkybÄmis.
Apeliantas remiasi vienu argumentu, kad yra nepakaltinamas, todÄl Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 19 str. numatytu pagrindu administracinio teisÄs pažeidimo byla jam turi bÅ«ti nutraukta.               Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 str. nustatyta administracinÄ atsakomybÄ už akcizais apmokestinamų prekių laikymÄ , gabenimÄ , naudojimÄ ar realizavimÄ pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ .               ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad A.
O. kaltÄ padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 str. 6 d., byloje yra įrodyta visiÅ¡kai. Tai, kad apeliantas padarÄ Å¡Ä¯ pažeidimÄ neginÄijamai įrodo 2013-03-22 Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (b. l. 1-2), policijos pareigÅ«no K. A. tarnybinis praneÅ¡imas (b. l. 3), paÄmimo protokolai (b. l. 4, 6, 8), K. J. ir A. T. paaiÅ¡kinimai (b. l. 5,7), informacija dÄl cigareÄių su Rusijos Federacijos banderolÄmis muitinÄs vertÄs nustatymo (b. l. 16-21) ir kita bylos medžiaga.
              Apeliantas A. O. teigia, kad paskirta administracinÄ nuobauda â 20 000 Lt dydžio bauda niekaip nepaaiÅ¡kinama. TaÄiau Apygardos teismas tokius apelianto teiginius laiko deklaratyviais ir juos atmeta kaip nepagrįstus.              Akcizais apmokestinamų prekių laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ , prekyba tokiomis prekÄmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolÄmis, kai neteisÄtai laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertÄ yra iki dviejų minimalių gyvenimo lygių (MGL), â užtraukia baudÄ nuo vieno Å¡imto iki trijų Å¡imtų litų su Å¡ių prekių konfiskavimu (ATPK 1632 str. 1 d.).              Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 str. 6 d. numatyta, kad Å¡io straipsnio pirmojoje dalyje numatyti veiksmai, padaryti asmens, bausto administracine nuobauda už Å¡io straipsnio antrojoje, treÄiojoje, ketvirtojoje, penktojoje, Å¡eÅ¡tojoje ar septintojoje dalyje numatytus pažeidimus, â užtraukia baudÄ nuo dvideÅ¡imties tÅ«kstanÄių iki penkiasdeÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų su Å¡ių prekių konfiskavimu.              Byloje esanti 2013-03-22 Pažyma apie galiojanÄias nuobaudas patvirtina, kad A.
O. 2011-11-03 buvo baustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 str. 6 d., 2012-12-13 buvo baustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 str. 3 d., 2013-03-12 buvo baustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 str. 2 d. (b. l. 9-11).               TodÄl konstatuotina, jog A. O. už tai, kad jis 2013 m. kovo 22 d., apie 10.10 val., iÅ¡ buto Stoties g. â(duomenys neskelbtini)â, TauragÄje, neturÄdamas licencijos verstis tabako gaminių prekyba, pažeisdamas Tabako kontrolÄs įstatymo 10 str. ir bÅ«damas baustas administracine nuobauda už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 str. 6 d., pardavÄ K.
J. 5 cigaretes âJing Lingâ, A. T. pardavÄ 8 cigaretes Jing Lingâ bei namuose laikÄ vienÄ pakelį ir 12 vnt. cigareÄių âJing Lingâ, du pakelius ir 13 vnt. cigareÄių âBond Streetâ, penkis pakelius cigareÄių ,,Primaâ, visi su Rusijos federacijos banderolÄmis, pagrįstai inkriminuotas Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 str. 6 d. numatytas pažeidimas bei teisingai paskirta administracinÄ nuobauda â 20 000 Lt dydžio bauda.              Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 19 straipsnis įtvirtina, jog administracinÄn atsakomybÄn netraukiamas asmuo, kuris, darydamas prieÅ¡ingÄ teisei veikimÄ arba neveikimÄ , buvo nepakaltinamumo bÅ«senoje, tai yra nebegalÄjo suprasti savo veiksmų esmÄs arba jų valdyti dÄl chroniÅ¡kos psichinÄs ligos, laikino psichinÄs veiklos sutrikimo, silpnaprotystÄs ar kitokios patologinÄs bÅ«senos.
NustaÄius Å¡iÄ aplinkybÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena turi bÅ«ti nutraukta (ATPK 250 str. 3 p.). Taigi Å¡i aplinkybÄ Å¡alina administracinÄ atsakomybÄ, todÄl sprendžiant asmens patraukimo administracinÄn atsakomybÄn klausimÄ , aplinkybÄs, sudaranÄios prielaidas suabejoti asmens pakaltinamumu, turi bÅ«ti įvertintos.               Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ (nutartis bylose Nr. N556-1489/2008, Nr. N575-73/2008), esant duomenų apie traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens psichinÄ ligÄ , asmens pakaltinamumo klausimas teismo turi bÅ«ti specialiai tiriamas, t. y. specialių žinių turinÄių ekspertų, specialistų pagalba turi bÅ«ti nustatoma, ar asmuo jam inkriminuojamo pažeidimo padarymo metu galÄjo suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti.              TauragÄs apskrities VPK laikinai einanÄio virÅ¡ininko pareigas M.
D. pateiktame atsiliepime yra teisingai pažymÄta, jog atsižvelgiant į tai, kad A. O. administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo metu nebuvo nustatyta duomenų, leidžianÄių suabejoti jo psichikos bÅ«sena, todÄl teismas neturÄjo prielaidų suabejoti asmens nepakaltinamumu. Apygardos teismas pritaria Å¡iems Institucijos atstovo iÅ¡dÄstytiems argumentams, kadangi byloje nÄra jokių duomenų, kurie leistų manyti, jog administracinio teisÄs pažeidimo metu apeliantas galimai buvo nepakaltinamas.              Apeliantas savo skunde pažymÄjo, kad nedetalizuos dÄl kokių priežasÄių yra atleistinas nuo administracinÄs atsakomybÄs, tai jis detalizavo anksÄiau administracinÄje byloje Nr. A2.8.-458-377/2013.
TaÄiau tokia apelianto pozicija yra nepagrįsta.              ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad byloje yra duomenys, jog remiantis TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2012-05-08 nutartimi administracinÄje byloje Nr. A2-121-377/2012 administracinÄn atsakomybÄn patrauktam A. O. buvo paskirta stacionarinÄ teismo psichiatrijos ekspertizÄ. IÅ¡ ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos Utenos ekspertinio skyriaus 2012 m. rugsÄjo 4-28 d. Teismo psichiatrijos Akto Nr. 75U-II-76/2012 matyti, kad A.
O. 2010-08-09 bei 2010-09-17 nustatoma â Å izotipinis sutrikimas, galÄjo suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti. Å iame akte taip pat konstatuota, kad A. O. gali dalyvauti teismo posÄdžiuose ir bÅ«ti apklausiamas (b. l. 22-24). Taigi minÄtoje administracinÄje byloje nebuvo nustatyta aplinkybių, kurios neleistų A. O. patraukti administracinÄn atsakomybÄn. Esant tokioms byloje nustatytoms aplinkybÄms Apygardos teismas sprendžia, kad apeliaciniame skunde A. O. nepagrįstai remiasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 19 str. nuostatomis ir praÅ¡o administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ jam nutraukti.              Apygardos teismas taip pat pastebi, kad byloje nÄra jokių duomenų, jog po minÄtos ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos Utenos ekspertinio skyriaus 2012 m rugsÄjo 4-28 d. atliktos stacionarinÄs ekspertizÄs A.
O. bÅ«klÄ bÅ«tų pablogÄjusi, kad jis buvo gydomas ligoninÄje ar bÅ«tų nustatytų kokių nors kitų požymių, jog jam yra tikslinga skirti naujÄ ekspertizÄ. DÄl iÅ¡vardytų motyvų apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagrįstas.              Remdamasis Å¡iais argumentais, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ .
Pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl naikinti teismo nutarimÄ apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 4 d. nutarimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.               Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a: A. O. apeliacinį skundÄ atmesti.TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 4 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas                                                                       Remigijus PreikÅ¡aitis