1e12519a-e12c-4a47-a31a-b577c9c1ead8 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaud?iamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1-118-890/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-41041-2015-1Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.14.1.2.2;2.3.4.3; 2.3.6.4.5 KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. vasario 3 d. KlaipÄda              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ Å½akeviÄiÅ«tÄ, sekretoriaujant Robertai Idzelytei â Baniulienei,dalyvaujant prokurorei Snieguolei LukoÅ¡ienei,civilinio ieÅ¡kovo UAB (duomenys neskelbtini) atstovei A.
Legislator headnote
AI generated1e12519a-e12c-4a47-a31a-b577c9c1ead8 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja A. A. parodÄ, kad dirba UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄiame (duomenys neskelbtini) salone, esanÄiame prekybos ir pramogų centre (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). 2015-07-15 apie 21.30 val. tvarkydamasi (duomenys neskelbtini) prekybos salone aptiko, kad stiklinÄje vitrinoje nÄra dviejų prekių, kadangi buvo dvi tuÅ¡Äios vietos. Iki vagystÄs prieÅ¡ keletÄ dienų netyÄia buvo sudaužytas vitrinos stiklas ir jau buvo pakeistas, taÄiau dar nebuvo įdÄtas užraktas, todÄl vitrina nebuvo užrakinta.
Full text
Baud?iamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1-118-890/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-41041-2015-1Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.14.1.2.2;2.3.4.3; 2.3.6.4.5 KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. vasario 3 d. KlaipÄda              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ Å½akeviÄiÅ«tÄ, sekretoriaujant Robertai Idzelytei â Baniulienei,dalyvaujant prokurorei Snieguolei LukoÅ¡ienei,civilinio ieÅ¡kovo UAB (duomenys neskelbtini) atstovei A.
A., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, besiregistruojantis darbo biržoje, neteistas, kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį,- n u s t a t Ä: 2015-07-15, apie 16.54 val., E. B. veikdamas bendrininkų grupÄje su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirÄ tyrimÄ , E. B. iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄio (duomenys neskelbtini) salono, esanÄio prekybos ir pramogų centre (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), neužrakintos vitrinos-saugyklos paÄmus ausines âMonster Beats by Dr. Dre Soloâ 139 eurų vertÄs ir garsiakalbį âBlaupunkt BTS 10 bluetoothâ 55 eurų vertÄs bei perdavus juos asmeniui, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirÄ tyrimÄ , nesumokÄjÄs iÅ¡ parduotuvÄs iÅ¡Äjo.
Tokiu bÅ«du, veikdamas bendrininkų grupÄje su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirÄ tyrimÄ , pagrobÄ UAB (duomenys neskelbtini) turto už 194 eurus. Kaltinamasis E. B. tiek ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b.l. 58), tiek teisminio nagrinÄjimo metu savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiÅ¡kai ir dÄl savo elgesio gailÄjosi. ParodÄ, kad sumanymas buvo jo. Buvo su T. B., jis jo draugas, nuÄjo į (duomenys neskelbtini) salonÄ , stovÄjo prie vitrinų, vitrinos buvo uždarytos, bet nebuvo spynelių, patikrino.
IÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs, paskui vÄl grįžo, paÄmÄ kolonÄles, ausines ir garsiakalbį, perdavÄ T. B. ir iÅ¡Äjo. Paskui jis prekes pardavÄ, pinigais su T. B. nesidalino. Jie iÅ¡siskyrÄ, T. B. liko kolonÄlÄs. Su pareikÅ¡tu civiliniu ieÅ¡kiniu sutinka, mano, jog jis pagrįstas. Darbo neieÅ¡kojo, nes ketino iÅ¡važiuoti dirbti į užsienį, žalÄ Å¾ada atlyginti, Å¡iuo metu gyvena su tÄvais. NurodÄ, jog neturi specialybÄs, todÄl sunku rasti darbÄ . Kadangi kaltinamasis E. B. po kaltinamojo akto paskelbimo savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, teismas, įvykdÄs BPK 291 str. reikalavimus ir apklausÄs kaltinamÄ jį, vadovaudamasis BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant prokurorei, įrodymų tyrimÄ nutraukÄ.              Be kaltinamojo prisipažinimo, byloje surinkti ir iÅ¡tirti kiti duomenys, kurie buvo iÅ¡nagrinÄti sutrumpinto proceso tvarka, vadovaujantis BPK 273, 291 straipsniais.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja A. A. parodÄ, kad dirba UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄiame (duomenys neskelbtini) salone, esanÄiame prekybos ir pramogų centre (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). 2015-07-15 apie 21.30 val. tvarkydamasi (duomenys neskelbtini) prekybos salone aptiko, kad stiklinÄje vitrinoje nÄra dviejų prekių, kadangi buvo dvi tuÅ¡Äios vietos. Iki vagystÄs prieÅ¡ keletÄ dienų netyÄia buvo sudaužytas vitrinos stiklas ir jau buvo pakeistas, taÄiau dar nebuvo įdÄtas užraktas, todÄl vitrina nebuvo užrakinta.
PeržiÅ«rÄjus 2015-07-15 filmuotÄ medžiagÄ buvo nustatytas vagystÄs faktas, vaizdo įraÅ¡e užfiksuota, kad 2015-07-15 laikotarpyje nuo 16.48 val. iki 16.54 val. į salonÄ atÄjo du asmenys, vienas vilkÄjo languotus Å¡ortus ir tamsius sportinius marÅ¡kinÄlius, ant peÄių turÄjo kuprinÄ, o antras asmuo vilkÄjo oranžinius marÅ¡kinÄlius, jie abu kartu priÄjo prie vitrinos, atsidarÄ neužrakintas stiklinÄs vitrinos duris ir apžiÅ«rinÄjo prekes, buvo prekes iÅ¡siÄmÄ iÅ¡ vitrinos, po to porai minuÄių iÅ¡Äjo iÅ¡ salono ir netrukus abu grįžo.
Asmuo vilkintis oranžinius marÅ¡kinÄlius iÅ¡ vitrinos iÅ¡ÄmÄ, kaip buvo nustatyta ausines âMonster Beats by Dr. Dre Soloâ 139 eurų vertÄs ir belaidį garsiakalbį âBlaupunkt BTS 10 bluetoothâ 55 eurų vertÄs, kuriuos perdavÄ antram vaikinui ir nesusimokÄjÄ už prekes abu iÅ¡ salono iÅ¡Äjo. Viso dÄl Å¡ios vagystÄs UAB (duomenys neskelbtini) padaryta 194 eurų materialinÄ Å¾ala (t. 1, b.l.14-15). 2015-08-07 ApžiÅ«ros protokolu apžiÅ«rÄta kompaktinÄ plokÅ¡telÄ, kurioje esanÄiame vaizdo įraÅ¡e užfiksuota kaip du asmenys (tyrimo metu nustatyta, kad E. B. ir T.
B.) iÅ¡ vitrinos pagrobia dvi prekes, t.y. ausines âMonster Beats by Dr. Dre Soloâ ir garsiakalbį âBlaupunkt BTS 10 bluetoothâ ir nesumokÄjÄ iÅ¡ parduotuvÄs iÅ¡Äjo (t. 1, b.l.21-25).                   Byloje surinkti ir teisme iÅ¡tirti įrodymai â paties kaltinamojo parodymai ikiteisminio tyrimo metu bei teisme, liudytojos parodymai ikiteisminio tyrimo metu, vaizdo įraÅ¡as bei jo apžiÅ«ros protokolas patvirtina, kad kaltinamasis E. B., veikdamas bendrininkų grupÄje su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirÄ tyrimÄ , įsibrovÄs į saugyklÄ (neužrakintÄ parduotuvÄs vitrinÄ ), pagrobÄ svetimÄ turtÄ .
MinÄti E. B. veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 178 str. 2 d.  Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino ir gailÄjosi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , o jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas bausmÄ kaltinamajam, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis E. B. anksÄiau neteistas, padarÄ apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ nuosavybei, byloje nustatyta viena jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ.
Kaltinamasis bedarbis, sutinka atlyginti padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . Ä®vertinÄs visas nurodytas aplinkybes, teismas turi pagrindo manyti, kad geriausiai bausmÄs tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus laisvÄs apribojimo bausmÄ, laisvÄs apribojimo laikotarpiu nustatant kaltinamajam įpareigojimÄ dirbti ar registruotis darbo biržoje. Kaltinamasis savo kaltÄ pripažino, byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todÄl jam taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos ir paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.
Daiktas, turintis reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti - kompaktinÄ plokÅ¡telÄ, kurioje užfiksuotas 2015-07-15 vagystÄs iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) vaizdo įraÅ¡as, esanti byloje voke, nuosprendžiui įsiteisÄjus paliktina saugoti byloje.  Byloje civilinis ieÅ¡kovas UAB (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄ 194 EUR dydžio civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo (t. 1, b.l. 16-17). IeÅ¡kinys pagrįstas byloje surinktais įrodymais, kaltinamasis su ieÅ¡kiniu ir jo dydžiu sutiko, todÄl ieÅ¡kinys kaip pagrįstas tenkintinas visiÅ¡kai.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 298, 301 -308, straipsniais,- n u s p r e n d ž i a:E. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir jį nuteisti laisvÄs apribojimu 1 (vieneriems) metams, įpareigojant jį per šį laikotarpį dirbti ar registruotis darbo biržoje. Vadovaujantis BK 641 str. 1 d., 2 d., E. B. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti jam galutinÄ bausmÄ laisvÄs apribojimÄ 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams, įpareigojant jį per šį laikotarpį dirbti ar registruotis darbo biržoje.
Kaltinamajam E. B. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.  Civilinio ieÅ¡kovo UAB (duomenys neskelbtini) civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir jos naudai iÅ¡ E. B. priteisti 194 EUR patirtai turtinei žalai atlyginti. DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â kompaktinÄ plokÅ¡telÄ, kurioje užfiksuotas 2015-07-15 vagystÄ iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini), saugomÄ prie bylos I-ojo tomo virÅ¡elio, nuosprendžiui įsiteisÄjus palikti saugoti byloje.
  Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                                 EglÄ Å½akeviÄiÅ«tÄ