1e09212f-ce2f-4f12-a27f-ab652bc82a99 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated? AdministracinÄ byla Nr. eI-978-208/2019 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03605-2018-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 17.5; 17.7; 55.1.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 10 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Mefodijos PovilaitienÄs, Donato VanseviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Liudmilos Zaborovskos, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos R.
Legislator headnote
AI generated1e09212f-ce2f-4f12-a27f-ab652bc82a99 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Teismas k o n s t a t u o j a: Byloje ginÄas kilo dÄl Nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo termino pratÄsimo. Remiantis bylos esanÄiais raÅ¡ytiniais duomenimis nustatyta, kad NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Å venÄionių skyrius (toliau â ir NŽT) 2017 m. lapkriÄio 30 d. raÅ¡tu Nr. 455D-3832-(14.45.7.) âDÄl informacijos apie galimÄ pažeidimÄ pateikimoâ kreipÄsi į InspekcijÄ . Jame NŽT nurodÄ, kad vykdydami NŽT direktoriaus pavedimÄ , Å venÄionių skyriaus specialistai 2017 m. lapkriÄio 23 d. atliko ŽemÄs sklypo naudojimo patikrinimÄ vietoje.
Full text
? AdministracinÄ byla Nr. eI-978-208/2019 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03605-2018-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 17.5; 17.7; 55.1.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 10 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Mefodijos PovilaitienÄs, Donato VanseviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Liudmilos Zaborovskos, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos R.
G. praÅ¡ymÄ treÄiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dÄl termino pratÄsimo. Teismas n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄja R. G. elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau â Inspekcija) 2018 m. sausio 24 d. privalomojo nurodymo paÅ¡alinti statybos padarinius Nr. PNSSP-100-180124-00010 (toliau â Nurodymas) įvykdymo terminÄ iki 2020 m. sausio 5 d.
Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjai nuosavybÄs teise priklauso 0,60 ha žemÄs sklypas (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ) (toliau â ŽemÄs sklypas) ir gyvenamasis namas, esantis adresu: (duomenys neskelbtini). 2012â2013 m. pareiÅ¡kÄja suplanavo pastatyti asmeninio naudojimo pirtį ŽemÄs sklype. 2017 m. paaiÅ¡kÄjo, kad pareiÅ¡kÄjos statinys iÅ¡ dalies pastatytas valstybinÄje žemÄje. DÄl to, kad statinys kerta pareiÅ¡kÄjai priklausanÄio ŽemÄs sklypo ribÄ , statinio negalima registruoti Nekilnojamojo turto registre. 2017 m. spalio 3 d. pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į Å venÄionių rajono savivaldybÄs administracijÄ su praÅ¡ymu suformuoti gyvenamosios paskirties žemÄs sklypÄ prie pastatytos pirties, kad bÅ«tų galima jį pirkti aukciono bÅ«du ir įteisinti pirtį.
Å venÄionių rajono savivaldybÄs administracijos 2017 m. spalio 6 d. įsakymu Nr. A-767 âDÄl žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimoâ buvo nusprÄsta rengti žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projektÄ naujo valstybinÄs žemÄs sklypo (apie 5 arus) formavimui adresu: (duomenys neskelbtini) (toliau â Projektas). NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie Aplinkos ministerijos atsisakÄ ProjektÄ derinti ir projektavimo darbams dar nepasibaigus, pareiÅ¡kÄja gavo NurodymÄ , kuriuo ji įpareigota nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ.
Taip pat nurodo, kad Å¡iuo metu dÄl pareiÅ¡kÄjai nuosavybÄs teise priklausanÄio žemÄs sklypo, esanÄio adresu: (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) ribų nustatymo, kreipÄsi į teismÄ , taÄiau byla dar neiÅ¡nagrinÄta. PareiÅ¡kÄjai buvo pratÄstas terminas dÄl savavaliÅ¡kų padarinių paÅ¡alinimo iki 2018 m. spalio 23 d., taÄiau pareiÅ¡kÄja dÄl objektyvių aplinkybių, nepriklausanÄių nuo jos valios, nespÄjo iki nustatyto termino įteisinti savavaliÅ¡kai pastatyto statinio.
PabrÄžÄ, kad ÄmÄsi aktyvių bei teisÄtų veiksmų, siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama nustatyti ŽemÄs sklypo ribÄ teismo tvarka, todÄl atliko visus nuo jos valios priklausanÄius veiksmus tam, kad įteisintų statinį. Mano, kad iki pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omo pratÄsti termino ŽemÄs sklypo ribos bus nustatytos teismo tvarka ir Nurodymas įvykdytas. PraÅ¡omas pratÄsti terminas yra protingas ir pakankamas. TreÄiasis suinteresuotas asmuo Inspekcija atsiliepime į praÅ¡ymÄ praÅ¡o kilusį ginÄÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjos II grupÄs nesudÄtingo statinio statyba ŽemÄs sklype be privalomo statybos leidimo pagrįstai laikytina savavaliÅ¡ka. Inspekcija pareiÅ¡kÄjai suraÅ¡Ä 2018 m. sausio 18 d. savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-100-180118-00008 dÄl savavaliÅ¡kai atliktų naujo, pagalbinio Å«kio paskirties, nesudÄtingo statinio statybos darbų ŽemÄs sklype ir 2018 m. sausio 24 d. privalomÄ jį nurodymÄ nevykdyti jokių statinio ar jo dalies statybos darbų Nr. PNSD-100-180124-00010, iÅ¡skyrus darbus, kuriuos bÅ«tina atlikti Å¡alinant savavaliÅ¡kos statybos padarinius, apsaugoti statybvietÄ ir aplinkÄ .
Taip pat suraÅ¡Ä NurodymÄ iki 2018 m. liepos 23 d. savo lÄÅ¡omis nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ Å½emÄs sklype. Pažymi, kad teismas gali pratÄsti reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius terminÄ ilgesniam laikui nei apibrÄžta Statybos įstatyme, jei pakankamai akivaizdu, kad vykstanÄiai procedÅ«rai suinteresuotas asmuo negali daryti įtakos. Inspekcijos nuomone, pareiÅ¡kÄjai galÄtų bÅ«ti nustatytas protingas terminas pažeidimams paÅ¡alinti. Atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡yme nurodytas aplinkybes, ir į tai, jog Inspekcija jau buvo suteikusi pareiÅ¡kÄjai 9 mÄnesių laikotarpį neteisÄtos statybos padariniams paÅ¡alinti turÄtų bÅ«ti vertinama ir tai, ar praÅ¡omas terminas yra bÅ«tinas pareiÅ¡kÄjos nurodomiems veiksmams atlikti ir nÄra per ilgas.
Teismas k o n s t a t u o j a: Byloje ginÄas kilo dÄl Nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo termino pratÄsimo. Remiantis bylos esanÄiais raÅ¡ytiniais duomenimis nustatyta, kad NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Å venÄionių skyrius (toliau â ir NŽT) 2017 m. lapkriÄio 30 d. raÅ¡tu Nr. 455D-3832-(14.45.7.) âDÄl informacijos apie galimÄ pažeidimÄ pateikimoâ kreipÄsi į InspekcijÄ . Jame NŽT nurodÄ, kad vykdydami NŽT direktoriaus pavedimÄ , Å venÄionių skyriaus specialistai 2017 m. lapkriÄio 23 d. atliko ŽemÄs sklypo naudojimo patikrinimÄ vietoje.
Patikrinimo metu buvo suraÅ¡ytas žemÄs naudojimo patikrinimo aktas Nr. 45ŽN-191, kuriame nurodytos patikrinimo vietoje metu nustatytos aplinkybÄs. Patikrinimo metu buvo nustatyta, kad galimai savavaliÅ¡kai pastatytas pastatas valstybinÄje žemÄje. Inspekcijos vyriausiasis specialistas patikrino Lietuvos Respublikos statybos leidimų ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros informacinÄje sistemoje âInfostatybaâ esanÄius dokumentus ir nustatÄ, kad statybÄ leidžianÄių dokumentų statinio statybai (duomenys neskelbtini) (žemÄs sklypo kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) iÅ¡duota nebuvo.
Inspekcijos vyriausiasis specialistas taip pat 2017 m. gruodžio 15 d. atliko faktinių duomenų patikrinimÄ vietoje ir 2018 m. sausio 2 d. suraÅ¡Ä Faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktÄ Nr. (23.31)-FAK-4. Å iame akte nustatyta, kad ŽemÄs sklype, kurio pagrindinÄ naudojimo paskirtis â kita, naudojimo bÅ«das â gyvenamosios teritorijos, pastatytas II grupÄs nesudÄtingas statinys be statybÄ leidžianÄių dokumentų. Statinio matmenys: ilgis â 8,67 m, plotis â 5,67 m, aukÅ¡tis apie 7 m.
Inspekcija pareiÅ¡kÄjai suraÅ¡Ä 2018 m. sausio 18 d. savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-100-180118-00008 dÄl savavaliÅ¡kai atliktų naujo, pagalbinio Å«kio paskirties, nesudÄtingo statinio statybos darbų ŽemÄs sklype ir 2018 m. sausio 24 d. privalomÄ jį nurodymÄ nevykdyti jokių statinio ar jo dalies statybos darbų Nr. PNSD-100-180124-00010, iÅ¡skyrus darbus, kuriuos bÅ«tina atlikti Å¡alinant savavaliÅ¡kos statybos padarinius, apsaugoti statybvietÄ ir aplinkÄ . Atsižvelgdama į padarytus teisÄs aktų pažeidimus ir vadovaudamasi Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 14 straipsniu, Statybos įstatymu ir Statybos techninio reglamento STR 1.05.01:2017 âStatybÄ leidžiantys dokumentai.
Statybos užbaigimas. Statybos sustabdymas. SavavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimas. Statybos pagal neteisÄtai iÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ padarinių Å¡alinimasâ, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. gruodžio 12 d. įsakymu Nr. D1-878 (toliau â Reglamentas) 138 punktu, Inspekcija 2018 m. sausio 24 d. R. G. suraÅ¡Ä NurodymÄ iki 2018 m. liepos 23 d. savo lÄÅ¡omis nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ Å½emÄs sklype. Inspekcija, gavusi pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl termino pratÄsimo, 2018 m. liepos 23 d. sprendimu dÄl privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo termino pratÄsimo Nr. SDPN-100-180723-00035, terminÄ savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimui pratÄsÄ iki 2018 m. spalio 23 d.
GinÄo teisinius santykius, susijusius su privalomojo nurodymo vykdymo termino pratÄsimu, reglamentuoja Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 14 straipsnio 4 dalis (ankstesnÄ redakcija Statybos įstatymo 28 straipsnio 3 dalis), kurioje nustatyta, kad Å¡io straipsnio 2 dalyje nustatyti privalomieji nurodymai turi bÅ«ti įvykdyti per 6 mÄnesius arba iÅ¡imtiniais atvejais per Inspekcijos nurodytÄ trumpesnį terminÄ , jeigu nustatoma, kad savavaliÅ¡ka statyba Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ treÄiųjų asmenų teises ir iÅ¡ esmÄs suvarÅ¾Ä jų galimybes tinkamai naudotis jų turimu nekilnojamuoju turtu.
Inspekcija šį terminÄ , jeigu yra svarbių priežasÄių, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu gali vienÄ kartÄ pratÄsti 3 mÄnesiams. Svarbiomis priežastimis laikomos priežastys, susijusios su procedÅ«romis (atliekamomis siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pagal Å¡io straipsnio 5 dalies nuostatas â projektinÄs dokumentacijos pakeitimo ir kitų savavaliÅ¡kai statybai įteisinti reikalingų dokumentų gavimo ar jų patikslinimo, papildymo ir pan.), kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos.
DÄl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui ar dÄl atsisakymo jį pratÄsti asmuo gali kreiptis į teismÄ . Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013 m. birželio 11 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A556-1146/2013, iÅ¡skyrÄ dvi procedÅ«ras, kurias pradÄjus, teismui atsiranda pagrindas tÄsti reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius terminÄ : pirmoji procedÅ«ra, kai yra keiÄiama projektinÄ dokumentacija, siekiant gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ ; antroji procedÅ«ra, kai imamasi veiksmų kitiems reikalingiems dokumentams gauti ar juos pertvarkyti;
Å¡iomis procedÅ«romis siekiama, kad bÅ«tų įteisinta arba pateisinta statyba, kuri reikalavime įvardijama kaip savavaliÅ¡ka ir kurios padarinius reikalaujama paÅ¡alinti. Remiantis anksÄiau nurodytu teisiniu reguliavimu bei formuojama administracinių teismų praktika, teismas, sprÄsdamas savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo termino pratÄsimo klausimÄ , privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar buvo imtasi kokių nors veiksmų, siekiant gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ . PareiÅ¡kÄja teismui pateiktame praÅ¡yme įvardindama priežastis, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti pratÄstas Nurodymo įvykdymo terminas, nurodÄ, kad ÄmÄsi aktyvių veiksmų, t. y. kreipÄsi į Å venÄionių rajono savivaldybÄs administracijÄ su praÅ¡ymu suformuoti gyvenamosios paskirties žemÄs sklypÄ prie pastatytos pirties, kad bÅ«tų galima jį pirkti aukciono bÅ«du ir įteisinti pastatytÄ pirtį.
Å venÄionių rajono savivaldybÄs administracija nusprendÄ rengti ŽemÄs sklypo ProjektÄ , taÄiau NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie Aplinkos ministerijos atsisakÄ ji derinti. DÄl ŽemÄs sklypo ribų nustatymo pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ , todÄl mano, kad projekto įteisinimas gali užtrukti iki 2020 m. sausio 5 d. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenimis, Vilniaus regiono apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. e2-12541-617/2018 (teisminio proceso Nr. 2-45-3-00921-2018-7) pagal pareiÅ¡kÄjos R.
G. ieÅ¡kinį atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl žemÄs sklypo ribos nustatymo pagal kadastrinių matavimų planÄ . PareiÅ¡kÄjos ieÅ¡kinį teismas 2018 m. gruodžio 21 d. sprendimu patenkino ir nustatÄ R. G. nuosavybÄs teise priklausanÄio ŽemÄs sklypo ribas pagal IÄ® âBusolÄâ 2018 m. rugpjÅ«Äio 22 d. parengtÄ Å¾emÄs sklypo planÄ , taÄiau, Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenimis, Å¡is teismo sprendimas nÄra įsiteisÄjÄs ir gali bÅ«ti apskųstas apeliacine tvarka.
Taigi iÅ¡ esmÄs teisminis procesas nÄra pasibaigÄs. PažymÄtina, kad teisÄs aktuose apibrÄžtos ir pareiÅ¡kÄjos vykdomos administracinÄs procedÅ«ros, nepriklausanÄios nuo jos valios, baigtis nÄra ginÄo nagrinÄjimo dalykas, taÄiau, teismo vertinimu, rengiamas projektas, jo derinimo klausimai ir statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimas nagrinÄjamu atveju yra ta procedÅ«ra, kuriÄ baigus bus paÅ¡alintas tiek Nurodyme nustatytas pažeidimas, tiek ir Inspekcijos įpareigojimas. Taigi nagrinÄjamu atveju sutiktina su pareiÅ¡kÄjos pozicija, kad Å¡iam procesui reikia ilgesnio termino nei jis numatytas Inspekcijos sprendime.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pasisakÄs administracinÄje byloje Nr. 1-3108-365/2012, kad svarbiomis priežastimis dÄl reikalavimo vykdymo termino pratÄsimo laikomos priežastys, susijusios su procedÅ«romis (atliekamomis siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pagal tuo metu galiojusio Statybos įstatymo 23 straipsnio 4 dalies nuostatas â projektinÄs dokumentacijos pakeitimo ir kitų reikalingų dokumentų gavimo ar pertvarkymo), kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos. Ä®vertinus pateiktus duomenis ir teisÄs aktų nuostatas, teismas konstatuoja, kad visuma byloje surinktų įrodymų neabejotinai patvirtina, jog pareiÅ¡kÄja, bÅ«dama atidi ir rÅ«pestinga, siekdama savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo, ÄmÄsi aktyvių bei teisÄtų veiksmų, susijusių su teisÄs aktų reglamentuojamomis procedÅ«romis, kurių trukmei ji pati daryti įtakos negali.
Nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir byloje surinkti įrodymai sudaro pagrindÄ teigti, kad pareiÅ¡kÄjos nurodytos priežastys turÄtų bÅ«ti pripažintos svarbiomis, taÄiau praÅ¡omas pratÄsti terminas yra per ilgas. Vertintina tai, kad Vilniaus regiono apylinkÄs teismas jau yra iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ ir priÄmÄs sprendimÄ , prieÅ¡ingai nei teigia pareiÅ¡kÄja, kad byla dar nagrinÄjama pirmosios instancijos teisme, todÄl vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies, o terminas įvykdyti reikalavimÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius pratÄstinas iki 2019 m. spalio 23 d.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu ir 132 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjos R. G. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. PareiÅ¡kÄjai R. G. pratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos 2018 m. sausio 24 d. privalomojo nurodymo paÅ¡alinti statybos padarinius Nr. PNSSP-100-180124-00010 įvykdymo terminÄ iki 2019 m. spalio 23 d. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai Mefodija PovilaitienÄ Donatas VanseviÄius Liudmila Zaborovska