1dfd77a0-e6bc-4e94-ae09-a11220bd4609 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                       CivilinÄ byla Nr. B2-502-440/2016                                                          Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00139-2015-9 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.1.3.6; 2.5.8.10;                                                      3.2.3.2; 3.2.4.4; 3.2.4.11; 3.2.7.1; 3.4.2.5(S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 13 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija ValantienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos Knud Erik Hansen Holding A/S pareiÅ¡kimÄ atsakovei bankrutuojanÄiai uždarajai akcinei bendrovei âBaltic Bioenergyâ, atstovaujamai bankroto administratoriaus uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPajÅ«rio administratorių agentÅ«raâ, dÄl finansinio reikalavimo bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBaltic Bioenergyâ bankroto byloje patvirtinimo, ir n u s t a t Ä :BankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â BUAB) âBaltic Bioenergyâ bankroto byloje gautas pareiÅ¡kÄjos Knud Erik Hansen Holding A/S praÅ¡ymas patvirtinti pareiÅ¡kÄjos, kaip treÄios eilÄs kreditoriaus, finansinį reikalavimÄ bendrai 1311132,44 Eur sumai.
Legislator headnote
AI generated1dfd77a0-e6bc-4e94-ae09-a11220bd4609 · Å iaulių apygardos teismas: BankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių reikalavimus tvirtina teismas, kreditorių sÄ raÅ¡o ir jų reikalavimų patikslinimai galimi iki teismas priima nutartį nutraukti bankroto bylÄ arba sprendimÄ dÄl įmonÄs pabaigos (Ä®BÄ® 26 straipsnio 1 dalis). LR Ä®BÄ® 21 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, iÅ¡kÄlus teisme bankroto bylÄ , kreditoriai turi teisÄ per teismo nustatytÄ laikotarpį savo reiÅ¡kiamus reikalavimus perduoti administratoriui, kuris, patikslinÄs pagal įmonÄs apskaitos dokumentus, sudaro kreditorių bei jų reikalavimų sÄ raÅ¡Ä ir pateikia jį teismui tvirtinti, o nepagrįstus kreditorių reikalavimus ginÄija kreditorių susirinkime ir teisme (LR Ä®BÄ® 11 straipsnio 5 dalies 10 punktas).
Full text
                                                                       CivilinÄ byla Nr. B2-502-440/2016                                                          Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00139-2015-9 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.1.3.6; 2.5.8.10;                                                      3.2.3.2; 3.2.4.4; 3.2.4.11; 3.2.7.1; 3.4.2.5(S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 13 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija ValantienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos Knud Erik Hansen Holding A/S pareiÅ¡kimÄ atsakovei bankrutuojanÄiai uždarajai akcinei bendrovei âBaltic Bioenergyâ, atstovaujamai bankroto administratoriaus uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPajÅ«rio administratorių agentÅ«raâ, dÄl finansinio reikalavimo bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBaltic Bioenergyâ bankroto byloje patvirtinimo, ir n u s t a t Ä :BankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â BUAB) âBaltic Bioenergyâ bankroto byloje gautas pareiÅ¡kÄjos Knud Erik Hansen Holding A/S praÅ¡ymas patvirtinti pareiÅ¡kÄjos, kaip treÄios eilÄs kreditoriaus, finansinį reikalavimÄ bendrai 1311132,44 Eur sumai.
NurodÄ, kad kreditorinį reikalavimÄ sudaro 888691,34 Eur dydžio skola ir 33404,45 Eur palÅ«kanos pagal 2010 m. paskolos sutartį, 306896,92 Eur trumpalaikis įsiskolinimas, 81266,94 Eur reikalavimo teisÄ perimta iÅ¡ UAB âBALTIC WOODâ ir nuo Å¡ios sumos paskaiÄiuotos 872,78 Eur palÅ«kanos. PažymÄjo, kad tarp pareiÅ¡kÄjos ir BUAB âBaltic Bioenergyâ buvo sudaryta ilgalaikÄ paskolos sutartis, kuria pareiÅ¡kÄja paskolino BUAB âBaltic Bioenergyâ 3506568,00 Lt (1015572,29 Eur) sumÄ , numatant, kad skolos grÄ Å¾inimo terminas yra 2020-01-01, o metinÄ palÅ«kanų norma 2 procentai. 2014-12-31 dienai negrÄ Å¾inta paskolos dalis sudarÄ 888691,34 Eur, nuo 2015 m. pradžios iki bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo dienos jokių įmokų nebebuvo mokÄta.
Taip pat nurodÄ, kad 2015-01-01 atsakovÄ pareiÅ¡kÄjai turÄjo 369339,92 Eur trumpalaikį įsiskolinimÄ , kurį iÅ¡ dalies padengÄ tarpusavio įskaitymais (43443,00 Eur; 1600,00 Eur; 17400,00 Eur), todÄl likusi skolos suma sudaro 306896,92 Eur. PaaiÅ¡kino, kad 2015-04-13 iÅ¡ UAB âBALTIC WOODâ perÄmÄ 81266,94 Eur dydžio reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ, kuriai laiku neapmokÄjus minÄtos skolos, remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â LR CK) 6.210 straipsnio nuostatomis, atsirado pareiga taip pat atlyginti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas, t.y. 872,78 Eur (1-2 b.l.).2016-01-22 gauti pareiÅ¡kÄjos Knud Erik Hansen Holding A/S papildomi paaiÅ¡kinimai kartu su praÅ¡ymu patvirtinti patikslintÄ 1313292,14 Eur dydžio kreditorinį reikalavimÄ .
PažymÄjo, kad kreditorinio reikalavimo dydis iÅ¡ administratoriaus ginÄijamos 1311132,44 Eur sumos į 1313292,14 Eur sumÄ tikslinamas tuo pagrindu, kad pareiÅ¡kÄjai gavus papildomus duomenis - 2015-03-13 tarp pareiÅ¡kÄjos ir UAB âBio Woodâ sudarytos sutarties dÄl skolos padengimo už UAB âBaltic Bioenergyâ su priedu Nr. 1 ir 2015-03-13 turto perdavimo â priÄmimo akto kopijas, keiÄiasi nuo 81266,94 Eur perimtos reikalavimo teisÄs sumos skaiÄiuojamų palÅ«kanų termino pradžia, t.y. palÅ«kanos pradedamos skaiÄiuoti nuo 2013-03-13 ir sudaro 3032,48 Eur.
PareiÅ¡kÄja taip pat patikslino duomenis dÄl paskolos sutarties sudarymo, nurodydama, kad paskolos sutartis KEHH-BBE tarp pareiÅ¡kÄjos ir atsakovÄs buvo sudaryta 2010 m. dÄl 976137,00 Eur paskolos suteikimo (63-68 b.l.).2016-02-10 pateiktuose papildomuose paaiÅ¡kinimuose pareiÅ¡kÄja patikslino trumpalaikių įsiskolinimų 306896,92 Eur sumoje susidarymo aplinkybes, t.y. nurodÄ, kad nuo 2003 m. Knud Erik Hansen Erhverv skolino pinigus atsakovei, o pareiÅ¡kÄja už atitinkamÄ nuomos mokestį atsakovei nuomojo techninÄ Ä¯rangÄ .
Atsakovei neatsiskaiÄius tiek su Knud Erik Hansen Erhverv, tiek su pareiÅ¡kÄja, 2010 m. tarp Knud Erik Hansen Erhverv ir UAB âBaltic Bioenergyâ buvo sudaryta ilgalaikÄ paskolos sutartis KEHE-BBE, kuria buvo įformintos BUAB âBaltic Bioenergyâ skolos Knud Erik Hansen Erhverv ir pareiÅ¡kÄjai, nurodant, kad Knud Erik Hansen Erhverv BUAB âBaltic Bioenergyâ suteikÄ 347600,00 Eur dydžio paskolÄ su 2 proc. dydžio metinÄmis palÅ«kanomis, ir numatant, kad paskolos grÄ Å¾inimo terminas yra 2020-01-01. 2013-06-30 Knud Erik Hansen Erhverv reorganizavimo bÅ«du buvo prijungta prie pareiÅ¡kÄjos, todÄl iki to laiko kilusios skolos, kurias BUAB âBaltic Bioenergyâ turÄjo Knud Erik Hansen Erhverv, perÄjo pareiÅ¡kÄjai, ir, kaip matyti iÅ¡ Klientų apyvartos, 2015 m. pradžioje iÅ¡ viso sudarÄ 369339,92 Eur (iÅ¡ dalies padengus tarpusavio įskaitymais ir reikalavimo teisių perleidimais likusi skolos suma Å¡iai dienai sudaro 306896,92 Eur).
DÄl 976137,00 Eur paskolos pagal 2010 m. paskolos sutartį sudarymo aplinkybių nurodÄ, kad 2003-06-30 tarp pareiÅ¡kÄjos ir UAB âBaltic Bioenergyâ buvo sudaryta paskolos sutartis KEH-BBE, kuria pareiÅ¡kÄja atsakovei suteikÄ 679744,00 Eur dydžio paskolÄ 10 metų terminui. Å i paskolos suma, atsižvelgiant į tai, kad jokia jos dalis iki 2010 m. nebuvo grÄ Å¾inta, vÄliau Å¡alių sutarimu buvo įtraukta į 2010 m. paskolos sutartį KEHH-BBE dÄl 976137,00 Eur dydžio paskolos BUAB âBaltic Bioenergyâ suteikimo.
Likusi paskolos sutartyje nurodyta suma susidÄjo iÅ¡ iki paskolos sutarties suraÅ¡ymo dienos priskaiÄiuotų palÅ«kanų, t. y. palÅ«kanų paskaiÄiuotų iki 2010 metų.2016-03-23 pateiktuose praneÅ¡imuose pareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad Knud Erik Hansen Erhverv nebuvo reorganizavimo bÅ«du prijungtas prie Knud Erik Hansen Holding A/S, bet 2013-06-27 pinigų pervedimo susitarimu Knud Erik Hansen Erhverv perleido jam priklausiusį 372522,00 Eur dydžio piniginį reikalavimÄ Ä¯ UAB âBaltic Bioenergyâ pareiÅ¡kÄjai Knud Erik Hansen Holding A/S, ir 2013-06-30 veiklÄ nutraukÄ (2 t. 2-3 b.l.).
AtsakovÄs BUAB âBaltic Bioenergyâ bankroto administratorius UAB âPajÅ«rio administratorių agentÅ«raâ praÅ¡yme dÄl kreditorinių reikalavimų tvirtinimo nurodÄ, kad su pareiÅ¡kÄjos 1311132,44 Eur reikalavimu nesutinka, kadangi kreditorius nepateikÄ kreditorinį reikalavimÄ pagrindžianÄių dokumentų â paskolos sutarties, bankinių (ar kasos) dokumentų, patvirtinanÄių paskolos mokÄjimÄ (45 b.l.). 2016-02-23 pateiktame atsiliepime nurodÄ, kad su pareikÅ¡tu 1313292,14 Eur kreditoriniu reikalavimu sutinka iÅ¡ dalies, t.y. dÄl 1143934,03 Eur sumos patvirtinimo.
DÄl likusios dalies nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja savo pirminiame praÅ¡yme dÄl kreditorinio reikalavimo tvirtinimo ir pateiktuose papildomuose paaiÅ¡kinimuose nepateikÄ teismui ir nesumažino kreditorinio reikalavimo pagal sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ BBU Nr. 0002 167910,00 Eur sumai ir pagal sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ BBL Nr. 03A/1403 1448,11 Eur sumai (124 b.l.).2016-04-04 pareiÅ¡kÄja pateikÄ teismui duomenis, kad 2014-10-06 sÄ skaita S/F BBU Nr. 0002 167910,00 Eur sumai atsakovÄs pareiÅ¡kÄjai buvo iÅ¡raÅ¡yta dÄl sÄ skaitoje nurodytų įrenginių įsigijimo.
Kreditorius Å¡iuos įrenginius iÅ¡ BUAB âBaltic Bioenergyâ įsigijo už 167910,00 Eur ir Å¡i suma BUAB âBaltic Bionergyâ buhalterijoje buvo nurodyta kaip dalies skolos kreditoriui padengimas, t. y. po minÄtų įrenginių įsigijimo BUAB âBaltic Bioenergyâ skola kreditoriui sumažÄjo 167910,00 Eur. Atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kÄja Knud Erik Hansen Holding A/S sutinka, kad 167910,00 Eur dydžio suma, kaip to praÅ¡o bankroto administratorius savo atsiliepime į kreditoriaus paaiÅ¡kinimus, bÅ«tų iÅ¡skaityta iÅ¡ jos 1313292,14 Eur dydžio kreditorinio reikalavimo BUAB âBaltic Bioenergyâ bankroto byloje.
DÄl 2014-03-18 PVM sÄ skaitos faktÅ«ros S/F BBL Nr. 03A/1403 1448,11 Eur sumai nurodÄ, jog Å¡i sÄ skaita buvo iÅ¡raÅ¡yta ne pareiÅ¡kÄjai Knud Erik Hansen Holding A/S, o K. E. H., kaip fiziniam asmeniui (âK. E. Hansen privatâ), kuris kurį laikÄ Äjo BUAB âBaltic Bioenergyâ direktoriaus pareigas, ir vÄliau Å¡i suma, pareiÅ¡kÄjos žiniomis, buvo įskaityta į BUAB âBaltic Bioenergyâ skolÄ K. E. H. PraÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies.Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau â LR Ä®BÄ®) 11 straipsnio 5 dalies 10 punkte numatyta, kad bankrutuojanÄios įmonÄs bankroto administratorius, remdamasis pareikÅ¡tais reikalavimais, patikslintais pagal įmonÄs apskaitos dokumentus, sudaro Å¡ios įmonÄs kreditorių bei jų reikalavimų sÄ raÅ¡Ä ir ne vÄliau kaip per mÄnesį nuo teismo nustatyto termino pabaigos pateikia jį teismui tvirtinti, kreditorių susirinkime ir teisme ginÄija nepagrįstus kreditorių reikalavimus.
BankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių reikalavimus tvirtina teismas, kreditorių sÄ raÅ¡o ir jų reikalavimų patikslinimai galimi iki teismas priima nutartį nutraukti bankroto bylÄ arba sprendimÄ dÄl įmonÄs pabaigos (Ä®BÄ® 26 straipsnio 1 dalis). LR Ä®BÄ® 21 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, iÅ¡kÄlus teisme bankroto bylÄ , kreditoriai turi teisÄ per teismo nustatytÄ laikotarpį savo reiÅ¡kiamus reikalavimus perduoti administratoriui, kuris, patikslinÄs pagal įmonÄs apskaitos dokumentus, sudaro kreditorių bei jų reikalavimų sÄ raÅ¡Ä ir pateikia jį teismui tvirtinti, o nepagrįstus kreditorių reikalavimus ginÄija kreditorių susirinkime ir teisme (LR Ä®BÄ® 11 straipsnio 5 dalies 10 punktas).
Pagal teismų praktikÄ , bankroto bylÄ nagrinÄjantis teismas tvirtina kreditoriaus pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ , jeigu iÅ¡ byloje esanÄių duomenų gali padaryti iÅ¡vadÄ , kad toks reikalavimas yra pagrįstas įrodymais; tuo atveju, jeigu byloje nÄra pakankamai duomenų padaryti iÅ¡vadai dÄl kreditoriaus pareikÅ¡to reikalavimo pagrįstumo, teismas turi imtis priemonių iÅ¡aiÅ¡kinti reikÅ¡mingas bylos aplinkybes tam, kad teisingai iÅ¡sprÄstų nagrinÄjamÄ klausimÄ ; taÄiau aktyvus teismo vaidmuo neturi pažeisti civiliniame procese vyraujanÄio rungimosi principo, pagal kurį kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai Å¡ių aplinkybių nereikia įrodinÄti pagal įstatymÄ (pvz.
Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. vasario 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-99/2014).NagrinÄjamu atveju, viena iÅ¡ Å¡alių yra bankrutavusi bendrovÄ ir dÄl Å¡ios priežasties nagrinÄjamas ginÄas yra susijÄs tiek su paÄios bendrovÄs, tiek su jos kreditorių interesais, todÄl, kaip yra pažymÄjÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, tokiose bylose yra ginamas taip pat ir vieÅ¡asis interesas, todÄl teismai privalo bÅ«ti aktyvÅ«s, griežtai vykdyti proceso koncentracijos bei ekonomiÅ¡kumo principų reikalavimus (LR CPK 7 straipsnis).
SavarankiÅ¡ka proceso Å¡alis â nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas, naudodamasis savo teisÄmis jo pasirinktu bÅ«du privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų pagrindu, tuo tarpu teismas, vadovaudamasis įrodinÄjimÄ reglamentuojanÄiomis taisyklÄmis, tarp jų įrodymų pakankamumo, teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijais, iÅ¡ įrodymų visumos privalo daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (LR CPK 42 straipsnio 5 dalis, 178 straipsniai, 185 straipsnio 1 dalis).IÅ¡ bylos ir teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų matyti, kad Å iaulių apygardos teismo 2015-08-24 nutartimi UAB âBaltic Bioenergyâ iÅ¡kelta bankroto byla, įmonÄs administratoriumi paskirta UAB âPajÅ«rio administratorių agentÅ«raâ (Å iaulių apygardos teismo nagrinÄjama bankroto byla Nr. B2-345-440-2016).
Nutartis įsiteisÄjo 2015-10-26, Lietuvos apeliaciniam teismui palikus Å iaulių apygardos teismo 2015-08-24 nutartį nepakeistÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2015-10-26 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-1891-186/2015). 2016-01-06 nutartimi patvirtinti BUAB âBaltic Bioenergyâ kreditorių finansiniai reikalavimai bendrai 1004447,28 Eur sumai, o bankroto administratoriaus ginÄijami kreditoriniai reikalavimai, tame tarpe ir pareiÅ¡kÄjos Knud Erik Hansen Holding A/S praÅ¡ymas dÄl 1311132,44 Eur finansinio reikalavimo patvirtinimo, iÅ¡skirti nagrinÄti atskirose civilinÄse byloje (1 t., 47-53, 59 b.l.).IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pateiktų procesinių dokumentų bei patikslintų faktinių aplinkybių matyti, kad pareiÅ¡kÄja praÅ¡o patvirtinti patikslintÄ 1313292,14 Eur kreditorinį reikalavimÄ BUAB âBaltic Bioenergyâ bankroto byloje, kurį sudaro 888691,34 Eur dydžio skola ir 33404,45 Eur palÅ«kanos pagal 2010-01-04 m. paskolos sutartį Nr. KEHE-BBE 01 2010, 306896,92 Eur skola pagal 2010 m. tarp Knud Erik Hansen Erhverv ir atsakovÄs sudarytÄ paskolos sutartį Nr. KEHE-BBE, kuri perÄjo pareiÅ¡kÄjai 2013-06-27 pinigų pervedimo susitarimo pagrindu, 81266,94 Eur suma, kuria pareiÅ¡kÄja padengÄ BUAB âBaltic Bioenergyâ įsiskolinimÄ UAB âBio Woodâ ir nuo Å¡ios sumos paskaiÄiuotos 3032,48 Eur palÅ«kanos.
Bylos nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄja nurodÄ, jog sutinka, kad jos praÅ¡omas patvirtinti kreditorinis reikalavimas bÅ«tų sumažintas 167910,00 Eur suma, kuri susidarÄ pareiÅ¡kÄjai įsigyjant įrangÄ iÅ¡ atsakovÄs pagal 2014-10-06 sÄ skaitÄ S/F BBU Nr. 0002.IÅ¡ bankroto administratoriaus nurodytų aplinkybių matyti, kad pareiÅ¡kÄjai pateikus papildomus duomenis, administratorius iÅ¡ esmÄs nebeginÄija pareiÅ¡kÄjos reikalavimo dÄl 1313292,14 Eur sumos kaip kreditorinio reikalavimo patvirtinimo pagrįstumo, taÄiau teigia, kad reikalavimas turÄtų bÅ«ti sumažintas 169358,11 Eur suma, kuri susidarÄ pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ atsakovÄs įsigyjant įrangÄ (167910,00 Eur) bei transporto priemonÄ Peugeot Partner (1448,11 Eur) (1 t. 124-126 b.l.).
IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 2003-06-30 tarp pareiÅ¡kÄjos ir atsakovÄs buvo sudaryta paskolos grÄ Å¾inimo sutartis Nr. KEH-BBE, pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo per 10 metų nuo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjai 679744,00 Eur dydžio paskolÄ bei palÅ«kanas, mokesÄius ir rinkliavas, kurios gali bÅ«ti uždÄtos pagal sutartį. MinÄta sutartimi Å¡alys patvirtino, kad laikotarpiu nuo 2002-07-04 iki 2003-05-22 pareiÅ¡kÄja į atsakovÄs sÄ skaitÄ pervedÄ 679744,00 Eur sumÄ , taip pat susitarÄ, kad atsakovei laiku negrÄ Å¾inus paskolos, paskolos davÄjas (pareiÅ¡kÄja) turi visiÅ¡kÄ teisÄ reikalauti sumokÄti palÅ«kanas atsižvelgiant į bÅ«simas rinkos palÅ«kanų normas (104-105 b.l.). 2010-01-04 tarp pareiÅ¡kÄjos ir atsakovÄs buvo sudaryta paskolos sutartis Nr. KEHH-BBE 01 2010 dÄl 976137,00 Eur paskolos suteikimo atsakovei.
MinÄta sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad pirmÄ jÄ Ä¯mokÄ atsakovÄ sumokÄs 2015-01-01, o po to įmokas mokÄs kiekvienÄ mÄnesį 5 metų laikotarpiu, mÄnesio įmoka â 17109,00 Eur, metinÄ palÅ«kanų norma â 2 procentai (107 b.l.). PareiÅ¡kÄjos teigimu paskolos sutartis Nr. KEHH-BBE 01 2010 buvo sudaryta 2003-06-30 paskolos grÄ Å¾inimo sutarties Nr. KEH-BBE pagrindu, t.y. 2003-06-30 paskolos suma, atsižvelgiant į tai, kad jokia jos dalis iki 2010 m. nebuvo grÄ Å¾inta, Å¡alių sutarimu buvo įtraukta į 2010 m. paskolos sutartį KEHH-BBE dÄl 976137,00 Eur dydžio paskolos BUAB âBaltic Bioenergyâ suteikimo, o likusi paskolos sutartyje nurodyta suma susidÄjo iÅ¡ iki paskolos sutarties suraÅ¡ymo dienos priskaiÄiuotų palÅ«kanų, t. y. palÅ«kanų paskaiÄiuotų iki 2010 metų (1 t. 89 b.l.).
AtsakovÄs bankroto administratorius nepateikÄ jokių įrodymų bei argumentų, paneigianÄių Å¡ias pareiÅ¡kÄjos nurodytas 2010 m. paskolos sutarties pasiraÅ¡ymo aplinkybes (LR CPK 178 straipsnis), todÄl teismas neturi pagrindo jomis nesivadovauti bei laiko, jog byloje pareiÅ¡kÄjos pateikti įrodymai patvirtina 976137,00 Eur dydžio paskolos BUAB âBaltic Bioenergyâ suteikimo faktÄ .IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pateiktos buhalterinÄs pažymos matyti, kad 2014-01-01 negrÄ Å¾intos paskolos suma sudarÄ 1056601,34 Eur (3648233,12 Lt), nuo kurios pareiÅ¡kÄja iki 2014-05-01 kas mÄnesį skaiÄiavo po 1761,00 Eur (6080,39 Lt) palÅ«kanų, o nuo 2014 m. gegužÄs mÄnesio paskolos sumai sumažÄjus 167910,00 Eur (579759,65 Lt) suma, iki 2014-12-31 kas mÄnesį skaiÄiavo po 1481,15 Eur (5114,12 Lt) nuo 888691,34 Eur (3068473,47 Eur). 2015-01-01 negrÄ Å¾intos paskolos suma sudarÄ 888691,34 Eur (3068473,47 Lt), nuo kurios pareiÅ¡kÄjas už laikotarpį nuo 2015-01-01 iki 2015-10-26 paskaiÄiavo 14511,23 Eur palÅ«kanų.
IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pateikto palÅ«kanų skaiÄiavimo matyti, kad nuo 2014-01-01 pareiÅ¡kÄja 2 procentų metines palÅ«kanas skaiÄiavo ne tik nuo 976137,00 Eur paskolos sumos, bet ir nuo už laikotarpį nuo 2010-01-04 iki 2014-01-01 paskaiÄiuotų palÅ«kanų sumos (kas pagal pareiÅ¡kÄjos paskaiÄiavimÄ sudarÄ 80464,34 Eur). Teismas su tokiu pareiÅ¡kÄjo pateiktu palÅ«kanų apskaiÄiavimu nesutinka ir pažymi, kad vadovaujantis LR CK 6.37 straipsnio 4 dalimi, palÅ«kanos už priskaiÄiuotas palÅ«kanas neskaiÄiuojamos, iÅ¡skyrus įstatymų ar Å¡alių susitarimu nustatytas iÅ¡imtis, jeigu toks Å¡alių susitarimas nepažeidžia sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo reikalavimų.
KonkreÄiu atveju teismas vadovaudamasis minÄta LR CK 6.37 straipsnio 4 dalies nuostata bei tuo, kad 2010-01-04 paskolos sutartyje Nr. KEHH-BBE 01 2010 nebuvo numatyta, kad 2 procentų metinÄs palÅ«kanos bus skaiÄiuojamos ir nuo priskaiÄiuotų palÅ«kanų, vertina, kad pareiÅ¡kÄja nepagrįstai nuo 2014 m. sausio mÄnesio palÅ«kanas pagal paskolos sutartį skaiÄiavo ne tik nuo negrÄ Å¾intos paskolos sumos (976137,00 Eur), bet ir nuo iki tol priskaiÄiuotų palÅ«kanų. Remiantis minÄtos paskolos sutarties sÄ lygomis, teismas laiko, kad palÅ«kanos laikotarpiu nuo 2010-01-04 iki 2014-01-01 sudarÄ 77877,01 Eur ((976137,00 Eur x 2 proc. / 365 d. x 361 d.) + (976137,00 Eur x 2 proc. x 3 m.)), o įvertinus tai, kad byloje nÄra pateikta duomenų, kad iki 2014-01-01 atsakovÄ vykdÄ mokÄjimus paskolos dengimui (1 t. 40 b.l.), teismas laiko, jog skolos likutis 2014-01-01 dienai sudarÄ 976137,00 Eur.
PalÅ«kanos nuo 2014-01-01 iki 2014-05-01 sudarÄ 6418,43 Eur (976137,00 Eur x 2 proc. / 365 d. x 120 d.). Taigi nuo 2010-01-04 iki 2014-05-01 2 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo 976137,00 Eur paskolos sumos sudarÄ 84295,44 Eur. Pagal pareiÅ¡kÄjos pateiktus duomenis, 2014 m. gegužÄs mÄn. atsakovÄ pareiÅ¡kÄjai paskolos dengimui įmokÄjo 167910,00 Eur (579759,65 Lt) (1 t. 40 b.l.), PažymÄtina, kad LR CK 6.54 straipsnis numato, kad, jeigu Å¡alys nesusitarÄ kitaip, įmokos, kreditoriaus gautos vykdant prievolÄ, pirmiausiai skiriamos atlyginti kreditoriaus turÄtoms iÅ¡laidoms, susijusioms su reikalavimo įvykdyti prievolÄ pareiÅ¡kimu; antrÄ ja eile įmokos skiriamos mokÄti palÅ«kanoms pagal jų mokÄjimo terminų eiliÅ¡kumÄ ; treÄiÄ ja eile įmokos skiriamos netesyboms mokÄti; ketvirtÄ ja eile įmokos skiriamos pagrindinei prievolei įvykdyti.
Remiantis minÄta nuostata bei tuo, kad 2010-01-04 paskolos sutartyje Nr. KEHH-BBE 01 2010 buvo numatyta, jog įmokos bus pradÄtos mokÄti nuo 2015-01-01, teismas vertina, kad padengus iki 2014-05-01 apskaiÄiuotas palÅ«kanas (84295,44 Eur), skolos likutis pareiÅ¡kÄjai sumažÄjo iki 892522,44 Eur ir nuo nurodyto paskolos likuÄio skaiÄiuotinos palÅ«kanos už laikotarpį nuo 2014-05-01 iki 2015-10-26 sudarÄ 26604,50 Eur (892522,44 Eur x 2 proc. / 365 d. x 544 d.). Vadovaujantis nurodytais apskaiÄiavimais bei argumentais, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pagal 2010-01-04 m. paskolos sutartį Nr. KEHE-BBE 01 2010 skolos likutis yra 892522,44 Eur, palÅ«kanos už laikotarpį nuo 2014-05-01 iki 2015-10-26 - 26604,50 Eur ir viso atsakovÄ pareiÅ¡kÄjai pagal minÄtÄ paskolos sutartį yra skolinga 919126,94 Eur, o ne 922095,80 Eur kaip nurodo pareiÅ¡kÄja (1 t. 66 b.l.).
PažymÄtina, kad byloje nÄra pateikta duomenų apie tai, kad 2010-01-04 paskolos sutartis Nr. KEHE-BBE 01 2010 yra nuginÄyta bei pripažinta negaliojanÄia. Taip pat konkreÄiu atveju teismas pripažįsta, kad neturi pagrindo mažinti 2010-01-04 Paskolos sutartimi numatytų pelno palÅ«kanų (2 procentų metinių palÅ«kanų) dydžio, kadangi vadovaujantis teismų praktika kreditoriaus reikalavimas sutartyje nustatytu terminu sumokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas laikytinas reikalavimu prievolÄ Ä¯vykdyti natÅ«ra (LR CK 6.213 straipsnio 1 dalis) ir esant tokiam reikalavimui palÅ«kanų dydis negali bÅ«ti mažinamas remiantis LR CK 6.259 straipsnio nuostatomis, kurios taikytinos praÅ¡ant taikyti civilinÄ atsakomybÄ, t. y. sumokÄti kompensuojamÄ sias palÅ«kanas (pvz.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. vasario 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-77-378/2015).DÄl praÅ¡omos patvirtinti 306896,92 Eur sumos pagal 2010 m. tarp Knud Erik Hansen Erhverv ir atsakovÄs sudarytÄ paskolos sutartį Nr. KEHE-BBE pagrįstumo, teismas pažymi, kad iÅ¡ byloje pareiÅ¡kÄjos pateiktų duomenų matyti, kad 2010-01-04 tarp atsakovÄs ir Knud Erik Hansen Erhverv buvo sudaryta sutartis KEHE-BBE 01 2010 dÄl apyvartinių lÄšų skolinimo susijusiai įmonei Lietuvoje UAB âBaltic Bioenergyâ, kuria Å¡alys susitarÄ, kad UAB âBaltic Bioenergyâ skola už iÅ¡siųstas prekes ir suteiktas paslaugas per 2003-2008 metus 2009-12-31 dienÄ sudaro 347600,00 Eur, fiksuota metinÄ palÅ«kanų norma â 2 proc., pirmoji įmoka â 2015-01-01, po to įmokos mokamos kiekvienÄ mÄnesį 5 metų laikotarpiu (1 t. 100 b.l.).
PareiÅ¡kÄja tikslindama Å¡ios skolos susidarymo aplinkybes nurodÄ, kad maždaug nuo 2003 m. įmonÄ Knud Erik Hansen Erhverv skolino pinigus atsakovei, o pareiÅ¡kÄja už atitinkamÄ nuomos mokestį atsakovei nuomojo techninÄ Ä¯rangÄ . BUAB âBaltic Bioenergyâ neatsiskaiÄius tiek su Knud Erik Hansen Erhverv, tiek su pareiÅ¡kÄja, 2010 m. tarp Knud Erik Hansen Erhverv ir BUAB âBaltic Bioenergyâ buvo sudaryta ilgalaikÄ paskolos sutartis KEHE-BBE, kuria buvo įformintos BUAB âBaltic Bioenergyâ skolos Knud Erik Hansen Erhverv ir pareiÅ¡kÄjai, nurodant, kad Knud Erik Hansen Erhverv BUAB âBaltic Bioenergyâ suteikÄ 347600,00 Eur dydžio paskolÄ su 2 proc. dydžio metinÄmis palÅ«kanomis, ir numatant, kad paskolos grÄ Å¾inimo terminas yra 2020 m. sausio 1 d.
PareiÅ¡kÄja taip pat nurodÄ, kad 2013-06-30 Knud Erik Hansen Erhverv reorganizavimo bÅ«du buvo prijungta prie Knud Erik Hansen Holding A/S, todÄl iki to laiko kilusios skolos, kurias BUAB âBaltic Bioenergyâ turÄjo Erik Hansen Erhverv, perÄjo pareiÅ¡kÄjai ir skolos likutis 2015 m. pradžioje su paskaiÄiuotomis palÅ«kanomis iÅ¡ viso sudarÄ 369939,92 Eur. Bylos nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄja patikslinimo minÄtas aplinkybes bei nurodÄ, kad Knud Erik Hansen Erhverv nebuvo reorganizavimo bÅ«du prijungtas prie Knud Erik Hansen Holding A/S, bet 2013-06-27 pinigų pervedimo susitarimo pagrindu Knud Erik Hansen Erhverv perleido jam priklausiusį 372522,00 Eur dydžio piniginį reikalavimÄ Ä¯ UAB âBaltic Bioenergyâ pareiÅ¡kÄjai Knud Erik Hansen Holding A/S, ir 2013-06-30 veiklÄ nutraukÄ (2 t. 2-3 b.l.).
MinÄtÄ sumÄ iÅ¡ dalies padengus tarpusavio įskaitymais ir reikalavimo teisių perleidimais (43443,00 Eur; 1600,00 Eur; 17400,00 Eur), likusi skolos suma Å¡iuo metu sudaro 306896,92 Eur (1 t. 87-88 b.l.). Å ias aplinkybes pagrindžia byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â Nepriklausomo auditoriaus iÅ¡vados, finansinÄs ataskaitos už metus, pasibaigusius 2011-12-31 ir 2012-12-31 (1 t. 5-37 b.l.), klientų apyvartos žurnalo iÅ¡raÅ¡as (1 t. 39 b.l.), buhalterinÄs sÄ skaitos (1 t. 93-98 b.l.), taip pat 2013-06-27 pervedimo susitarimas, iÅ¡ kurio matyti, kad 372522,00 Eur suma, gaunama iÅ¡ skolininko UAB âBaltic Bioenergyâ, pervedama iÅ¡ Knud Erik Hansen Erhverv į Knud Erik Hansen Holding AB balansÄ (1 t. 113 b.l.).
Remiantis iÅ¡dÄstytu, bei atsižvelgÄs į tai, kad atsakovÄs bankroto administratorius nepateikÄ jokių įrodymų bei argumentų, suteikianÄių pagrindÄ prieÅ¡ingai iÅ¡vadai (LR CPK 178 straipsnis), teismas vertina, kad pareiÅ¡kÄjos byloje pateikti duomenys patvirtina kreditorinio reikalavimo dÄl 306896,92 Eur sumos pagrįstumÄ . Taipogi pažymÄtina, kad byloje nÄra pateikta duomenų apie tai, kad 2010-01-04 paskolos sutartis Nr. KEHE-BBE 01 2010 yra nuginÄyta ar pripažinta negaliojanÄia.DÄl praÅ¡omos patvirtinti 84299,42 Eur sumos, susidariusios pagal skolos padengimo sutartį, pagrįstumo, teismas pažymi, kad iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pateiktų duomenų matyti, kad 2015-03-13 tarp UAB âBio woodâ ir pareiÅ¡kÄjos buvo sudaryta sutartis dÄl skolos padengimo už UAB âBaltic Bioenergyâ, kuria Å¡alys susitarÄ, jog pareiÅ¡kÄja padengdama skolininko (UAB âBaltic Bioenergyâ) 81266,94 Eur dydžio skolÄ kreditoriui UAB âBio woodâ, perleidžia pastarajam turtÄ , nurodytÄ sutarties priede Nr. 1, o kreditorius priima prievolÄs už skolininkÄ Ä¯vykdymÄ turtu (1 t. 108-110 b.l.).
IÅ¡ sutarties priedo Nr. 1 matyti, kad UAB âBio woodâ perduotinÄ turtÄ sudarÄ traktorius CATERPILLAR 924G ir granulių presas JESMA-MATADOR A/S (1 t. 111 b.l.). 2015-03-13 turto perdavimo â priÄmimo aktu Å¡alys patvirtino minÄto kilnojamojo turto perdavimo kreditoriui UAB âBio woodâ faktÄ (1 t. 72 b.l.). IÅ¡ UAB âBaltic Bioenergyâ ir UAB âBio woodâ 2015-04-13 skolų suderinimo akto matyti, kad 2015-04-13 atsakovÄ skola UAB âBio woodâ sudarÄ 0,00 Lt (1 t. 75 b.l.).
IÅ¡ palÅ«kanų paskaiÄiavimo buhalterinÄs pažymos dÄl 81266,94 Eur skolos matyti, kad 6 procentų metinÄs palÅ«kanos, paskaiÄiuotos remiantis LR CK 6.210 straipsnio 2 dalimi, už laikotarpį nuo 2015-03-13 iki 2015-10-26 sudaro 3032,48 Eur (81266,94 Eur x 6 proc. / 365 x 227 d.) (1 t. 73 b.l.). Byloje nÄra pateikta duomenų, patvirtinanÄių, kad atsakovÄ yra sumokÄjusi pareiÅ¡kÄjai 81266,94 Eur sumÄ bei nuo jos paskaiÄiuotas palÅ«kanas, todÄl teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjos reikalavimas dÄl 81266,94 Eur skolos pagal 2015-03-13 sutartį dÄl skolos padengimo už UAB âBaltic Bioenergyâ bei 3032,48 Eur palÅ«kanų, bendroje 84299,42 Eur sumoje, yra pagrįstas ir įrodytas byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais.DÄl bankroto administratoriaus nurodytų aplinkybių, kad pareiÅ¡kÄjos reikalavimas turÄtų bÅ«ti sumažintas 169358,11 Eur suma, kuri susidarÄ pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ atsakovÄs įsigyjant įrangÄ bei transporto priemonÄ Peugeot Partner (124-126 b.l.), teismas pažymi, kad pareiÅ¡kÄjai sutinkant, jog 167910,00 Eur dydžio suma, susidariusi įsigyjant įrenginius iÅ¡ atsakovÄs pagal  2014-10-06 sÄ skaitÄ S/F BBU Nr. 0002, bÅ«tų iÅ¡skaityta iÅ¡ jos praÅ¡omo tvirtinti kreditorinio reikalavimo, ir nebelikus ginÄo dÄl Å¡ių faktinių aplinkybių, teismas byloje tvirtintino kreditorinio reikalavimo sumÄ mažina 167910,00 Eur.
DÄl atsakovÄs praÅ¡ymo pareiÅ¡kÄjos kreditorinį reikalavimÄ sumažinti 1448,11 Eur suma, teismas pažymi, kad iÅ¡ byloje pateiktos 2014-03-18 PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros Serija BBL Nr. 03A/1403 matyti, kad minÄta sÄ skaita už transporto priemonÄs Peugeot Partner įsigijimÄ iÅ¡raÅ¡yta ne pareiÅ¡kÄjai Knud Erik Hansen Holding A/S, bet âK.E H. privatâ (1 t. 126 b.l.). Atsižvelgiant į tai, teismas neturi pagrindo Å¡ia suma sumažinti tvirtintinÄ kreditorinį reikalavimÄ .Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu, teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjos Knud Erik Hansen Holding A/S praÅ¡ymas dÄl 1313292,14 Eur dydžio finansinio reikalavimo tvirtinimo tenkintinas iÅ¡ dalies, bankrutuojanÄios UAB âBaltic Bioenergyâ bankroto byloje Knud Erik Hansen Holding A/S kreditorinis reikalavimas tvirtintinas bendroje 1142413,10 Eur sumoje, kuriÄ sudaro 892522,44 Eur dydžio skola ir 26604,50 Eur palÅ«kanos pagal 2010-01-04 m. paskolos sutartį Nr. KEHE-BBE 01 2010, 306896,92 Eur skola pagal 2010 m. tarp Knud Erik Hansen Erhverv ir atsakovÄs sudarytÄ paskolos sutartį Nr. KEHE-BBE, kuri perÄjo pareiÅ¡kÄjai 2013-06-27 pinigų pervedimo susitarimo pagrindu, 81266,94 Eur suma, kuria pareiÅ¡kÄja padengÄ BUAB âBaltic Bioenergyâ įsiskolinimÄ UAB âBio Woodâ ir nuo Å¡ios sumos paskaiÄiuotos 3032,48 Eur palÅ«kanos bei iÅ¡ minÄtų sumų atimta 167910,00 Eur suma, susidariusi pareiÅ¡kÄjai įsigyjant įrenginius iÅ¡ atsakovÄs pagal 2014-10-06 sÄ skaitÄ S/F BBU Nr. 0002.Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo 10 straipsniu, 11 straipsniu, 21 straipsniu, 26 straipsniu, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37 straipsnio 4 dalimi, 6.54 straipsniu, 6.213 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 - 291 straipsniais,      n u t a r i a :
PraÅ¡ymÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Patvirtinti Knud Erik Hansen Holding A/S, juridinio asmens kodas DK21683191, adr. A. P. Mollersvej 7, Herning, Danijos KaralystÄ, finansinį reikalavimÄ 1 142 413,10 Eur (vieno milijono Å¡imto keturiasdeÅ¡imt dviejų tÅ«kstanÄių keturių Å¡imtų trylikos eurų 10 ct) sumoje uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBaltic Bioenergyâ, įmonÄs kodas 135842411, bankroto byloje.Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Å iaulių apygardos teismÄ .Nutartį atskiruoju skundu gali skųsti tik administratorius ir kreditorius, kuriam ji priimta.
Kiti kreditoriai nutartį gali skųsti tik jeigu nutartimi patvirtintų finansinių reikalavimų suma virÅ¡ija septyniasdeÅ¡imt du eurus ir skundÄ paduodanÄio kreditoriaus patvirtintų finansinių reikalavimų suma virÅ¡ija septyniasdeÅ¡imt du eurus.Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti byloje dalyvaujantiems asmenims. TeisÄja                                                                                                                   Vilija ValantienÄ