1df4e87a-ac9d-4192-b3d3-6a9ccf94db52 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNUORAÅ AS CivilinÄ byla Nr. 2A-418-302/2010                                                Procesinio sprendimo kategorijos 36.1; 42.11.1; 52.1 VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gegužÄs 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Romualdos JanoviÄienÄs,kolegijos teisÄjų Algirdo AuruÅ¡keviÄiaus ir Neringos Å vedienÄs,sekretoriaujant Aleksui Navickui, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovams Renatai Kunst, advokatui Valerijui KuvÅ¡inÄikovui, atsakovo atstovui advokatui Gražvydui Gudoniui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVilniaus altasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2-ojo apylinkÄs teismo 2009 m. rugsÄjo 22 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBaltijos monitoringo centrasâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âVilniaus altasâ dÄl netesybų ir palÅ«kanų priteisimo. n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated1df4e87a-ac9d-4192-b3d3-6a9ccf94db52 · Vilniaus apygardos teismas: Atsakovas visada laikÄsi nuostatos, kad pagal ieÅ¡kovo atliktus mokÄjimus pirmiausia įskaitomas įsiskolinimas, susidarÄs pagal Bendradarbiavimo sutartį, o tik po to ieÅ¡kovo susidarÄs įsiskolinimas pagal subnuomos sutartį. IeÅ¡kovo pateikta sÄ skaita-faktÅ«ra pagal subnuomÄ , buvo įskaitoma už ieÅ¡kovo įsiskolinimÄ pagal Bendradarbiavimo sutartį, t.y. ieÅ¡kovo įsiskolinimas buvo mažinamas ta suma, kuriÄ atsakovas buvo ieÅ¡kovui skolingas pagal subnuomÄ , o ieÅ¡kovo skola pagal subnuomÄ turÄjo bÅ«ti įskaitoma tik tada, kai ieÅ¡kovas padengia įsiskolinimÄ pagal Bendradarbiavimo sutartį.
Full text
NUORAÅ AS CivilinÄ byla Nr. 2A-418-302/2010                                                Procesinio sprendimo kategorijos 36.1; 42.11.1; 52.1 VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gegužÄs 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Romualdos JanoviÄienÄs,kolegijos teisÄjų Algirdo AuruÅ¡keviÄiaus ir Neringos Å vedienÄs,sekretoriaujant Aleksui Navickui, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovams Renatai Kunst, advokatui Valerijui KuvÅ¡inÄikovui, atsakovo atstovui advokatui Gražvydui Gudoniui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVilniaus altasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2-ojo apylinkÄs teismo 2009 m. rugsÄjo 22 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBaltijos monitoringo centrasâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âVilniaus altasâ dÄl netesybų ir palÅ«kanų priteisimo. n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas UAB âBaltijos monitoringo centrasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âVilniaus altasâ 30 000 Lt baudÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo. NurodÄ, kad 2006 m. rugsÄjo 1 d. ieÅ¡kovas UAB âBaltijos monitoringo centrasâ sudarÄ su atsakovu UAB âVilniaus altasâ subnuomos sutartį Nr. PN-200609/AST000372 (toliau tekste â Sutartis), pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo perduoti ieÅ¡kovui naudoti patalpas subnuomos pagrindu.
Sutartis buvo sudaryta nuomos sutarties Nr. 13/2006/AST000352, sudarytos tarp atsakovo ir UAB âAlna resâ, pagrindu. Nustatytas sutarties bei vÄlesnių jos pakeitimų galiojimo laikas - iki 2011 m. rugpjÅ«Äio 31 d. Remiantis Sutarties 17.1 punktu, jeigu viena iÅ¡ Å¡alių nutraukia sutartį anksÄiau nustatyto laiko, kai nÄra kitos Å¡alies kaltÄs, ji besÄ lygiÅ¡kai sumoka kitai Å¡aliai 30 000 Lt baudÄ . Kadangi atsakovas nuo 2008 m. lapkriÄio 1 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Sutartį, todÄl privalo sumokÄti baudÄ pagal sÄ skaitÄ Nr. SN-1912/08.
Be to, tarp Å¡alių buvo sudaryta ir kita subnuomos sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas subnuomavo iÅ¡ tos paÄios UAB âAlna resâ iÅ¡sinuomotas patalpas atsakovui. IeÅ¡kovo ir atsakovo subnuomojamų vieno kitam patalpų plotai analogiÅ¡ki ir tiek ieÅ¡kovas atsakovui, tiek atsakovas privalÄjo mokÄti panaÅ¡aus dydžio subnuomos mokesÄius. DÄl to tarp Å¡alių faktiÅ¡kai pagal nuomos sutartis jokie atsiskaitymai nebuvo vykdomi, o vienos Å¡alies reikalaujamos sumos buvo užskaitomos iÅ¡ kitos Å¡alies reikalavimo.
Atsakovas UAB âVilniaus altasâ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, jog be ieÅ¡kovo nurodytų subnuomos sutarÄių, tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta dar ir 2006 m. lapkriÄio 23 d. Bendradarbiavimo sutartis Nr. BS-2311/06/AST000429 (toliau tekste â Bendradarbiavimo sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas tiekÄ atsakovui automobilių apsaugos įrangÄ , o atsakovas atliko montavimo paslaugas. IeÅ¡kovas netinkamai vykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus, susidarÄ didelÄ skola, ieÅ¡kovas buvo ne kartÄ Ä¯spÄtas, o 2007-12-20 ieÅ¡kovui buvo iÅ¡siųsta praneÅ¡imas pretenzija dÄl ieÅ¡kovo įmokų įskaitymo pirmiausiai pagal Bendradarbiavimo sutartį.
IeÅ¡kovui ir toliau pastoviai nevykdant pareigos atsiskaityti su atsakovu, atsakovas pasinaudodamas Sutarties 15.3 punkto pagrindu, nes ieÅ¡kovas neatsiskaitÄ daugiau kaip du mÄnesius iÅ¡ eilÄs, 2008-10-15 nutraukÄ Sutartį, prieÅ¡ tai 2008-09-12 iÅ¡siuntÄs įspÄjimÄ dÄl Sutarties nutraukimo, jeigu ieÅ¡kovas neapmokÄs įsiskolinimo už nuomÄ pagal subnuomos sutartį. Vilniaus miesto 2-asis apylinkÄs teismas 2009 m. rugsÄjo 22 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âVilniaus altasâ ieÅ¡kovo UAB âBaltijos monitoringo centrasâ naudai 30 000 Lt baudÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, tai yra nuo 30 000 Lt, už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo (2009 m. vasario 26 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Teismas, sprÄsdamas tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ dÄl Sutarties nutraukimo ir dÄl to kylanÄių pasekmių, konstatavo, kad atsakovas neturÄjo pagrindo nutraukti Sutartį ir laikÄ, kad Sutartis nutraukta nesant ieÅ¡kovo kaltÄs. Teismas nesutiko su atsakovo teiginiais, jog 2007 m. gruodžio 20 d. praneÅ¡imu-pretenzija Nr. ASR0000175 (b. l.
63) jis ieÅ¡kovui nurodÄ, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo gauti mokÄjimai bus užskaitomi pirmiau pagal Bendradarbiavimo sutartį, todÄl Å¡is nurodymas tapo ieÅ¡kovui įpareigojantis, kadangi Bendradarbiavimo sutartis ir Sutartis yra savarankiÅ¡ki sandoriai, sudaryti suderinant Å¡alių valiÄ , Å¡iuose sandoriuose Å¡alys nesusiejo iÅ¡ jų kylanÄių prievolių vykdymo ar galimybÄs iÅ¡ vieno sandorio kylanÄius mokÄjimus perkelti kitam, todÄl iÅ¡ Å¡ių sandorių prievolių kylanÄios prievolÄs yra savarankiÅ¡kos ir nÄ viena Å¡alis negali vienasmeniÅ¡kai keisti sandoriais suderintos Å¡alių valios.
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas faktiÅ¡kai mokÄjo atsakovui tik už atliktus darbus, t.y. pagal Bendradarbiavimo sutartį, todÄl atsakovas neįgijo teisÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai keisti mokÄjimo tvarkos ir mokÄjimus, atliktus pagal Sutartį, užskaityti kaip mokÄjimus pagal Bendradarbiavimo sutartį. MinÄtas praneÅ¡imas-pretenzija niekaip neįpareigojo ieÅ¡kovo ir nepakeitÄ sandoriuose nustatytos mokÄjimų tvarkos, jis jokios įtakos neturÄjo. Teismas sprendÄ, kad įskaitymui atlikti pakanka vienos Å¡alies pareiÅ¡kimo, taÄiau atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui apie kitokius nei buvo susiklosÄiusi tarp Å¡alių verslo praktika atliktus įskaitymus.
Teismas sprendÄ, kad pagrindas nutraukti Sutartį dÄl nesumokÄtų dviejų mÄnesių mokesÄių galÄjo atsirasti ieÅ¡kovui nesumokÄjus mokesÄių iki 2008-09-16 imtinai, taÄiau įspÄjimas ieÅ¡kovui buvo suraÅ¡ytas ir iÅ¡siųstas 2008-09-12, t.y. dar nesant pagrindo nutraukti Sutartį ir praneÅ¡ti apie Sutarties nutraukimÄ . Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas buvo nustatÄs kitÄ , ilgesnį terminÄ sÄ skaitoms apmokÄti, t.y. atsiskaitymų pagal atsakovo pateiktas sÄ skaitas už du mÄnesius terminas baigÄsi 2008-10-06, todÄl nuo Å¡io termino atsakovas galÄjo įgyti teisÄ nutraukti Sutartį 15.3 punkto pagrindu, t. y. dÄl to, jog ieÅ¡kovas du mÄnesius iÅ¡ eilÄs nemoka Sutartyje numatytų mokesÄių.
Atsakovas, pasiÅ«lydamas ilgesnį terminÄ prievolei įvykdyti nei nustatyta Sutartyje, negali reikalauti, jog prievolÄ bÅ«tų įvykdyta anksÄiau. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovui terminas apmokÄti visas sÄ skaitas dar nebuvo pasibaigÄs, be to, mokÄjimai tarp Å¡alių nebuvo atliekami, bet buvo atliekami įskaitymai, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovas neturÄjo pagrindo teigti, jog ieÅ¡kovas du mÄnesius iÅ¡ eilÄs nesumokÄjo visų mokesÄių pagal Sutartį ir nutraukti Sutartį Sutarties 15.3 punkto pagrindu.
Kadangi Sutartis buvo sudaryta iki 2011 m. rugpjÅ«Äio 31 d., atsakovas pateikÄs praÅ¡ymÄ nutraukti minÄtÄ Sutartį anksÄiau termino nesant ieÅ¡kovo kaltÄs pažeidÄ prievolÄ, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 30 000 Lt baudÄ teismas laikÄ pagrįstu ir jį tenkintino (Civilinio kodekso 6.38; 6.245 str.) nesant byloje duomenų apie tai, kad atsakovas sumokÄjo ieÅ¡kovui baudÄ dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko Sutarties nutraukimo. Teismas tenkino ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 6 procentų metinių palÅ«kanų nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos (2009 m. vasario 26 d.) nuo įsiskolinimo dydžio, t. y. 30 000 Lt, nes jis yra pagrįstas, atitinkantis Civilinio kodekso 6.210 str. 2 d., 6.37 str. 2 d.Atsakovas UAB âVilniaus altasâ apeliaciniu skundu praÅ¡o skundžiamÄ teismo sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.Apeliacinis skundas grindžiamas tuo, kad teismo sprendimas neatitinka materialinÄs teisÄs normų ir nepagrįstas faktinÄmis bylos aplinkybÄmis.Nurodo, kad atsakovui iÅ¡siuntus ieÅ¡kovui praneÅ¡imÄ â pretenzijÄ , kurioje paragino kuo skubiau likviduoti susidariusį įsiskolinimÄ ir informavo, kad ieÅ¡kovo atliekamos įmokos ir atsakovo iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos ieÅ¡kovui bus užskaitomos pagal įmokų paskirstymo tvarkÄ , t.y. pirmÄ ja eile įskaitoma skola už atliktas paslaugas pagal Bendradarbiavimo sutartį ir antrÄ ja eile įskaitoma ieÅ¡kovo skola atsakovui, susidariusi pagal Sutartį, tokiu bÅ«du tarp Å¡alių raÅ¡ytiniais dokumentais ir konkliudentiniais veiksmais buvo nustatyta įmokų paskirstymo tvarka, taÄiau teismas Å¡ių aplinkybių nesiaiÅ¡kino.
Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad atsakovo praneÅ¡imas â pretenzija jokios įtakos Å¡alių santykiams neturÄjo. AtvirkÅ¡Äiai, ieÅ¡kovas, gavÄs tokį praneÅ¡imÄ , susidariusį įsiskolinimÄ gerokai sumažino nuo 49 182,01 Lt iki 2 375,75 Lt. Be to, ieÅ¡kovas su minÄta informacija sutiko, jokių atsikirtimų ar prieÅ¡taravimų nepateikÄ, o atlikdamas įmokas, mokÄjimo paskirtyje nurodydavo âuž atliktus darbus pagal sutartįâ. Tokie jo veiksmai reiÅ¡kÄ, kad ieÅ¡kovas aiÅ¡kiai suprato savo pareigas, sutiko su įsiskolinimo paskirstymo tvarka, o taip pat suvokÄ, kad tolesnis Sutarties nevykdymas ar netinkamas vykdymas sukeltų atsakovui sutarties sudarymo metu nenumatytus turtinius praradimus.Apeliantas taip pat nurodo, kad teismas padarÄ neteisingÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog praneÅ¡Ä atsakovui apie kitokius, nei buvo susiklÄsÄiusi tarp Å¡alių verslo praktika, atliktus įskaitymus.
Atsakovas visada laikÄsi nuostatos, kad pagal ieÅ¡kovo atliktus mokÄjimus pirmiausia įskaitomas įsiskolinimas, susidarÄs pagal Bendradarbiavimo sutartį, o tik po to ieÅ¡kovo susidarÄs įsiskolinimas pagal subnuomos sutartį. IeÅ¡kovo pateikta sÄ skaita-faktÅ«ra pagal subnuomÄ , buvo įskaitoma už ieÅ¡kovo įsiskolinimÄ pagal Bendradarbiavimo sutartį, t.y. ieÅ¡kovo įsiskolinimas buvo mažinamas ta suma, kuriÄ atsakovas buvo ieÅ¡kovui skolingas pagal subnuomÄ , o ieÅ¡kovo skola pagal subnuomÄ turÄjo bÅ«ti įskaitoma tik tada, kai ieÅ¡kovas padengia įsiskolinimÄ pagal Bendradarbiavimo sutartį.
Apeliantas nurodo, kad įskaitymo teisei neturi reikÅ¡mÄs prievolÄs atsiradimo pagrindas, nes vienos Å¡alies prievolÄ gali atsirasti iÅ¡ sutarties, o kitos iÅ¡ delikto ir esant Å¡alių prieÅ¡prieÅ¡iniams piniginiams reikalavimas, įskaitymui kliÅ«Äių nÄra. TokiÄ praktikÄ formuoja Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas (civ.byla Nr. 3K-3-293/2009). Byloje esantys dokumentai patvirtina, kad nuo 2008 m. kovo 1 d. ieÅ¡kovas buvo nuolat skolingas atsakovui, todÄl atsakovas faktiÅ¡kai mokÄjimų ieÅ¡kovui pagal subnuomos sutartį neatliko.
Kadangi įskaitymo nagrinÄjamu atveju nebuvo galima atlikti, pirmosios instancijos teismo sprendimas yra nepagrįstas. Pirmos instancijos teismo sprendimas sudaro situacijÄ , kad ieÅ¡kovas nuo 2008 m. kovo 1 d. bÅ«damas nuolat skolingas atsakovui, prisiteisia dar 30 000 Lt, tai tai negali bÅ«ti pagrįsta jokiais teisiniais argumentais. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, kad atsakovas iÅ¡siuntÄ Ä¯spÄjimÄ neturÄdamas tokio pagrindo, nes, ieÅ¡kovui iÅ¡siuntus sÄ skaitas â faktÅ«ras apmokÄjimui, buvo nedelsiant su ieÅ¡kovu susisiekta telefonu, kuris nurodÄ, kad jų neketina apmokÄti bei kad ruoÅ¡iasi nutraukti Sutartį, todÄl atsakovas iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovui įspÄjimÄ .
Atsakovas taip pat nurodo, kad teismas nepagrįstai nurodÄ, kad paÄioje atsakovo sÄ skaitoje pasiÅ«lytas ilgesnis sÄ skaitos apmokÄjimo terminas, nes sÄ skaitoje nurodytas apmokÄjimo terminas negali pakeisti sutartyje nurodyto termino (5 dienų), nes sutarties nuostatos turi virÅ¡enybÄ prieÅ¡ dokumentus, kurie nÄra sulygti abiejų Å¡alių ir pasiraÅ¡yti.Apeliantas nurodo, kad jis prieÅ¡taravimuose pirmosios instancijos teismui buvo pažymÄjÄs, kad Sutartyje nustatytas baudos dydis yra neprotingai didelis, taÄiau teismas Å¡io klausimo nenagrinÄjo, tokie teismo padaryti pažeidimai sÄ lygojo sprendimo neteisÄtumÄ ir nepagrįstumÄ .IeÅ¡kovo UAB âBaltijos monitorinio centrasâ atsiliepimas į apeliacinį skundÄ paduotas praleidus terminÄ , todÄl atsisakyta jį priimti ir grÄ Å¾intas jį padavusiam asmeniui.
Apeliacinis skundas tenkintinas.Pirmos instancijos teismo sprendimas naikintinas dÄl netinkamo materialinÄs teisÄs normų reguliuojanÄių įskaitymÄ (Civilinio kodekso 6.131, 6.138 straipsniai), procesinių teisÄs normų, reguliuojanÄių įrodymų vertinimÄ , taikymo (Civilinio proceso kodekso 185 straipsnis). Nustatyta, kad, 2006 m. rugsÄjo 1 d. ieÅ¡kovas UAB âBaltijos monitoringo centrasâ sudarÄ su atsakovu UAB âVilniaus altasâ subnuomos sutartį, pagal kuriÄ atsakovas perdavÄ ieÅ¡kovui naudoti patalpas subnuomos pagrindu.
Nustatytas sutarties bei vÄlesnių jos pakeitimų galiojimo laikas - iki 2011 m. rugpjÅ«Äio 31 d. (b.l. 5-8). Sutartis buvo sudaryta nuomos sutarties Nr. 13/2006/AST000352, sudarytos tarp atsakovo ir UAB âAlna resâ, pagrindu. Tarp Å¡alių 2006-12-025 susitarimu sudaryta dar viena subnuomos sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas perdavÄ atsakovui valdyti ir naudoti negyvenamÄ sias patalpas pastate subnuomos pagrindu (b.l. 8A). Å alis taip pat sieja 2006 m. lapkriÄio 23 d. sudaryta Bendradarbiavimo sutartis (b.l.42-61), pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo atlikti Sherlog Ä®rangos montavimo į transporto priemones paslaugas, o ieÅ¡kovas sumokÄti sutartyje nustatytÄ kainÄ .
Atsakovas nuo 2008 m. lapkriÄio 1 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ subnuomos sutartį (b.l. 10). IeÅ¡kovas laikydamas, kad atsakovas Sutartį nutraukÄ, nesant ieÅ¡kovo kaltÄs, praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovo sutartyje numatytÄ 30 000 Lt baudÄ už vienaÅ¡aliÅ¡kÄ sutarties nutraukimÄ anksÄiau laiko (Sutarties 17.1 p.).  DÄl prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymo Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas įskaitymo teisinius santykius, yra nurodÄs įskaitymo sÄ lygas: pirma, prievolÄs Å¡alys turi turÄti viena kitai abipusių teisių ir pareigų, t. y. skolininkas kartu turi bÅ«ti ir savo kreditoriaus kreditorius, o kreditorius â ir savo skolininko skolininkas; antra, Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti prieÅ¡prieÅ¡iniai, t. y.
Å¡alys turi turÄti reikalavimus viena kitai, o ne treÄiajam asmeniui; treÄia, Å¡ie Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti vienarūšiai, t. y. abiejų prievolių dalykas turi bÅ«ti toks pat (pavyzdžiui, Å¡alys viena kitai turi sumokÄti pinigus, suteikti viena kitai tam tikras paslaugas ir pan.); ketvirta, abu reikalavimai turi galioti; penkta, abu reikalavimai turi bÅ«ti vykdytini; Å¡eÅ¡ta, abu reikalavimai turi bÅ«ti apibrÄžti. Nors įskaitymas atliekamas nepriklausomai nuo to, sutinka kita prievolÄs Å¡alis su tokiu prievolÄs pasibaigimo bÅ«du ar ne, kita prievolÄs Å¡alis turi teisÄ ginÄyti įskaitymo pagrįstumÄ teisme, įrodinÄdama, kad nebuvo įstatyme nustatytų sÄ lygų, bÅ«tinų atliekant įskaitymÄ (2010 m. vasario 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-18/2010; 2010 m. sausio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-9/2010; 2009 m. birželio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-293/2009; kt.).Atsakovas pateikÄ Ä¯ bylÄ jo 2007-12-20 raÅ¡ytÄ praneÅ¡imÄ -pretenzijÄ ieÅ¡kovui (b.l. 63-65), kuria papraÅ¡Ä kuo skubiau sumokÄti skolÄ susidariusiÄ tiek pagal Bendradarbiavimo sutartį, tiek pagal subnuomos sutartį, ieÅ¡kovui nevykdant mokÄjimų.
Taip pat atsakovas praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui, kad ieÅ¡kovo atliekamos įmokos ir atsakovo iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos pirmiausia bus užskaitomos už atliktus darbus pagal bendradarbiavimo sutartį, ir tik padengus skolas pagal Å¡iÄ sutartį, bus užskaitoma skola pagal subnuomos sutartį. IÅ¡ pateiktos į bylÄ skolų lentelÄs matyti, kad ieÅ¡kovas pagal abi sutartis pareiÅ¡kimo-pretenzijos pateikimo dienai buvo skolingas apie 50 000 Lt (b.l. 62). IÅ¡ Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimų matyti, kad po Å¡ios pretenzijos ieÅ¡kovas skolÄ sumokÄjo, taÄiau nuo 2008-03-01 nuolat buvo skolingas ir, nors nedideles sumas sumokÄdavo atsakovui (b.l. 66-71), taÄiau skola vis didÄjo. 2008-09-12 atsakovas įspÄjo ieÅ¡kovÄ dÄl subnuomos sutarties nutraukimo nuo 2008-11-01, jeigu per 5 darbo dienas neapmokÄs įsiskolinimo už nuomÄ , taip pat priminÄ ieÅ¡kovui, jog jo atliekamos įmokos ir atsakovo iÅ¡raÅ¡omos sÄ skaitos pirmiausia yra užskaitomos dengiant skolÄ pagal Bendradarbiavimo sutartį ir tik padengus Å¡iÄ skolÄ yra užskaitomos pagal subnuomos sutartį (b.l. 86-89).
Kadangi ieÅ¡kovas per įspÄjime nurodytÄ terminÄ (5 darbo dienas) skolos nesumokÄjo, kÄ patvirtina minÄta skolų lentelÄ (b.l. 62), atsakovas turÄjo pagrindÄ (subnuomos sutarties 15.3 p.) vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį prieÅ¡ terminÄ . PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas neginÄijo tos aplinkybÄs, jog buvo atsakovui skolingas pagal abi sutartis, taip pat neginÄijo ir neteikÄ Ä¯rodymų, jog skolų lentelÄje nurodytos skolos dydis yra atsakovo neteisingai paskaiÄiuotas. Atsakovo 2007-12-20 praneÅ¡imo-pretenzijos pateikimas ieÅ¡kovui sudaro pagrindÄ laikyti, jog ieÅ¡kovas buvo informuotas apie įskaitymo atlikimÄ , o vÄliau ieÅ¡kovui pervedant tam tikras sumas atliko įskaitymÄ (Civilinio kodekso 6.131 straipsnio 1 d., 6.138 straipsnis).
Atsakovas nurodÄ, kad įmokų paskirstymo tvarka, t.y. kadangi ieÅ¡kovas buvo skolingas pagal dvi sutartis, pirmÄ ja eile bus įskaitoma skola už atliktus darbus pagal Bendradarbiavimo sutartį ir antrÄ ja eile įskaitoma ieÅ¡kovo skola atsakovui pagal subnuomos sutartį. Sutinkamai su Civilinio kodekso 6.131 straipsnio 1 d. įskaitymui atlikti pakanka vienos Å¡alies pareiÅ¡kimo, kÄ atsakovas ir padarÄ nusiųsdamas ieÅ¡kovui minÄtÄ 2007-12-20 praneÅ¡imÄ -pretenzijÄ . Atsižvelgdama į iÅ¡dÄstyta ir vadovaudamasi nurodyta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, kolegija visiÅ¡kai sutinka su apelianto argumentu, jog įskaitymo teisei neturi reikÅ¡mÄs prievolÄs atsiradimo pagrindas, t.y. ar prievolÄ atsirado iš sutartinių santykių, ar iÅ¡ delikto, svarbi sÄ lyga yra ta, kad Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti vienarūšiai â abiejų prievolių dalykas turi bÅ«ti toks pat, nagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių buvo prieÅ¡prieÅ¡iniai piniginiai reikalavimai, todÄl nepriklausomai nuo to, jog jie atsirado pagal skirtingas sutartis â ieÅ¡kovo pagal Bendradarbiavimo sutartį ir pagal subnuomos sutartį, o atsakovo pagal subnuomos sutartį, toks įskaitymas galimas.
DÄl nurodyto atmestinas ieÅ¡kovo argumentas, kad atsakovas negalÄjo atlikti mokÄjimų užskaitymų pagal Bendradarbiavimo sutartį esanÄioms skoloms padengti, o taip pat negalÄjo atsakovui iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų už subnuomÄ užskaityti į skolÄ (sumažindamas jÄ ) pagal Bendradarbiavimo sutartį. IeÅ¡kovas nurodÄ aplinkybÄ apie tokio užskaitymo negalimumÄ tarp Å¡alių susiklÄsÄiusiÄ praktikÄ : buvo priimta abiejų Å¡alių nemokÄti subnuomos mokesÄių ir komunalinių paslaugų mokesÄių, nes jie buvo beveik vienodi, o ieÅ¡kovas atsiskaitydavo su ieÅ¡kovu tik pagal Bendradarbiavimo sutartį, taÄiau Å¡ie atsiskaitymai niekaip negali įtakoti subnuomos santykių, nes yra pagal visai kitÄ sutartį.Pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, kad 2007-12-20 praneÅ¡imas-pretenzija neturÄjo teisinÄs reikÅ¡mÄs, nes ieÅ¡kovas mokÄjimus atliko tik pagal Bendradarbiavimo sutartį, todÄl mokÄjimo tvarkos nepakeitÄ, o kiti atsiskaitymai vyko įskaitymo bÅ«du, prieÅ¡tarauja faktinÄms byloje nustatytoms aplinkybÄms.
IÅ¡ aukÅ¡Äiau paminÄtų įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovo pateikta sÄ skaita faktÅ«ra pagal subnuomÄ , kuria turÄjo apmokÄti atsakovas, buvo įskaitoma už ieÅ¡kovo įsiskolinimÄ pagal atsakovo suteiktas paslaugas, t.y. ieÅ¡kovo įsiskolinimas buvo mažinamas ta suma, kuriÄ atsakovas buvo ieÅ¡kovui skolingas pagal subnuomÄ , taip pat ieÅ¡kovo pervesti pinigai pagal mokÄjimo pavedimus taip pat buvo užskaitomi pagal Bendradarbiavimo sutartį atsiradusiai skolai padengti, o ieÅ¡kovo skola pagal subnuomÄ po 2007-12-20 pareiÅ¡kimo pretenzijos pateikimo ieÅ¡kovui buvo įskaitoma tik tada, kai ieÅ¡kovas padengia įsiskolinimÄ pagal atsakovo suteiktas paslaugas pagal abi sutartis.
Tarp Å¡alių kitokio atsiskaitymo ir kitokių mokÄjimų nevyko. Jeigu net sutikti su ieÅ¡kovo nurodytu, kad pagal abi sutartis Å¡alys atsiskaitydavo atskirai ir taip pat su tokia pirmos instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, tada ieÅ¡kovas turÄjo atskirai mokÄti pagal subnuomos sutartį, nes numatyti pagal Å¡ias sutartis mokÄjimai, bent jau nuomos mokestis nesutapo sumomis, taÄiau ieÅ¡kovas į bylÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad dar buvo vykdomi atskiri atsiskaitymai ir mokÄjimai pagal subnuomos sutartis.
Atsakovas gi pateikÄ Ä¯rodymus, kad ieÅ¡kovui skola buvo skaiÄiuojama bendrai už subnuomos ir Bendradarbiavimo sutartis ir ieÅ¡kovas pastoviai nuo 2007-11-01 buvo skolingas atsakovui, iÅ¡skyrus vienÄ mÄnesį â 2008-02-01, kai buvo visiÅ¡kai atsiskaityta su atsakovu ir netgi tuo metu buvo skolingas atsakovas ieÅ¡kovui, taÄiau jau kitÄ mÄnesį ieÅ¡kovas vÄl įsiskolino atsakovui ir iki sutarties nutraukimo skolos nepadengÄ. Nors ieÅ¡kovas teigÄ, kad nÄra gavÄs iÅ¡ atsakovo praneÅ¡imo-pretenzijos (b.l. 63), taÄiau atsakovo pateikti siuntos siuntimo dokumentai, iÅ¡ kurių matyti, kad ieÅ¡kovui registruota siunta buvo siųsta 2007-12-21 per ekspeditorių, kuris siuntÄ priÄmÄ (b.l. 64-65) paneigia Å¡iÄ ieÅ¡kovo nurodytÄ aplinkybÄ.
DÄl subnuomos sutarties nutraukimo teisÄtumo Esant įstatyme ar sutartyje iÅ¡vardytiems pagrindams, sutarties Å¡alis gali vienaÅ¡aliÅ¡kai, ne teismo tvarka, atsisakyti sutartinių įsipareigojimų ir nutraukti sutartį. Ä®statyminiai vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo pagrindas yra siejami su kitos Å¡alies padarytu esminiu sutarties pažeidimu (sutarties nevykdymu ar netinkamu vykdymu) (Civilinio kodekso 6.217 straipsnio 1 dalis). Tarp Å¡alių sudaryta negyvenamųjų patalpų terminuota subnuomos sutartis.
Å alys sutartyje sutarÄ, kad esant tam tikroms aplinkybÄms atsakovas (nuomininkas) vienaÅ¡aliÅ¡kai gali nutraukti Sutartį, įspÄjÄs subnuomininkÄ (ieÅ¡kovÄ ) raÅ¡tu prieÅ¡ trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų. Nors pagal Civilinio kodekso 6.497 straipsnio 1 d. nuomotojas gali nutraukti nuomos (subnuomos) sutartį prieÅ¡ terminÄ tik pareiÅ¡kÄs teisme reikalavimÄ , taÄiau tai nÄra imperatyvi įstatymo nuostata, trukdanti Å¡alims susitarti dÄl kitokios sutarties nutraukimo tvarkos, o nagrinÄjamu atveju - nesikreipiant į teismÄ .
Vienas iÅ¡ Sutarties vienaÅ¡aliÅ¡ko nutraukimo atvejų, kai subnuomininkas gavÄs sÄ skaitas du mÄnesius iÅ¡ eilÄs nemoka sutartyje numatytų mokesÄių (Sutarties 15.3). Atsakovas įskaitÄs savo mokÄjimus pagal subnuomos sutartį į ieÅ¡kovo skolÄ , susidariusiÄ pagal Bendradarbiavimo sutartį, sumažindamas Å¡iÄ skolÄ atitinkama suma, taip pat ieÅ¡kovo pervedamus pinigus atsiskaitymui pagal Bendradarbiavimo sutartį atitinkamai sumažindamas šį įsiskolinimÄ , turÄjo pagrindÄ konstatuoti, kad ieÅ¡kovas įspÄjimo apie sutarties nutraukimo dienai â 2008-09-12 (b.l. 86) - buvo skolingas atsakovui pagal subnuomos sutartį, nes bendra ieÅ¡kovo skola siekÄ apie 60 000 Lt (b.l. 62), o atsižvelgiant į tai, kad tik padengus skolÄ , susidariusiÄ pagal Bendradarbiavimo sutartį, bÅ«tų dengiamas įsiskolinimas pagal subnuomos sutartį, ieÅ¡kovas nemažiau kaip du mÄnesius iÅ¡ eilÄs nemokÄjo subnuomos sutartyje numatytų mokesÄių, todÄl atsakovui atsirado teisÄ pagal Sutarties 15.3 p. nutraukti subnuomos sutartį įspÄjus ieÅ¡kovÄ raÅ¡tu prieÅ¡ trisdeÅ¡imt dienų (Sutarties 15 p.).
Kadangi atsakovas laikÄsi Sutartyje nustatytos nutraukimo tvarkos - įspÄjo ieÅ¡kovÄ prieÅ¡ trisdeÅ¡imt dienų apie sutarties nutraukimÄ , jeigu neapmokÄs įsiskolinimo už nuomÄ (b.l. 86), o kadangi ieÅ¡kovas nesumokÄjo skolos, tame tarpe ir skolos už subnuomÄ ir sutarties nutraukimo dienai â 2008-11-01 buvo skolingas bendroje sumoje virÅ¡ 50 000 Lt (b.l. 62), todÄl teismas neturÄjo pagrindo konstatuoti, kad atsakovas subnuomos sutartį nutraukÄ neteisÄtai, t.y. ne dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, ir tenkinti ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti 30 000 Lt baudÄ , nenustaÄius ieÅ¡kovo kaltÄs dÄl sutarties nutraukimo.
TodÄl sprendimas naikintinas ir ieÅ¡kovo reikalavimas atmestinas (Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 d. 2 p.) pripažinus, kad atsakovas subnuomos sutartį pagal Sutarties 15.3 p. nutraukÄ teisÄtai.Panaikinus pirmos instancijos teismo sprendimÄ , perskirstomos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Pagal Civilinio proceso kodekso 93 straipsnį bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos pagal tai, kurios Å¡alies naudai priimtas sprendimas konkreÄioje teismo instancijoje. IeÅ¡kinį atmetus, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos iÅ¡ ieÅ¡kovo.
Pirmos instancijos teisme atsakovas turÄjo 4 760 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (b.l. 114). Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teismas priteisia Å¡aliai iÅ¡laidas, susijusias su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgdamas į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, taÄiau ne didesnes, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
IÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina 2000 Lt advokato pagalbai apmokÄti pirmos instancijos teisme. Nustatytas iÅ¡laidų dydis atitinka Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1Râ85 patvirtinÄ Rekomendacijas dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalų dydį, o taip pat teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad byla nÄra itin sudÄtinga, į tai, kad atstovauti joje ir rengti procesinius dokumentus nebuvo bÅ«tinas specialus pasirengimas, nes nebuvo nagrinÄjami nauji teisiniai klausimai, yra suformuota teisinÄ praktika ir dÄl to advokatų darbo sÄ naudos nebuvo didelÄs, t.y. nustatytas dydis atitinka Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 d. kriterijus.ApeliacinÄs instancijos teisme apeliantas turÄjo bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudarÄ 900 Lt žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ (b.l. 187) bei 2000 Lt iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti.
IÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinas žyminis mokestis, o taip pat dalis 1500 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytus motyvus. Taip pat iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina 16,74 Lt teismų turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu Å¡alims (pirmos instancijos teisme - 11,14 Lt, apeliacinÄs instancijos teisme â 5,60 Lt).   Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-331 str. kolegija n u s p r e n d Ä: Vilniaus miesto 2-ojo apylinkÄs teismo 2009 m. rugsÄjo 22 d. sprendimÄ panaikinti, priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ UAB âBaltijos monitorinio centrasâ 2 000 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmos instancijos teisme, 2 400 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme UAB âVilniaus altasâ bei 16,74 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ .
Kolegijos pirmininkÄ Romualda JanoviÄienÄ Kolegijos teisÄjai  Algirdas AuruÅ¡keviÄius    Neringa Å vedienÄ