1df1e468-2587-451f-b6cc-bf0da8cee495 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated  Bylos Nr. 2A-2356-803/2016                                                    Teisminio proceso Nr. 2-68-3-15723-2015-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.2.9.10.8.; 1.3.6.5.; 3.3.1.21.(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 14 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Onos GasiulytÄs, Virginijaus KaireviÄiaus ir RÅ«tos PetkuvienÄs (kolegijos praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal apelianto (ieÅ¡kovo) Vilniaus specialiojo darželio âDobilÄlisâ (teisių ir pareigų perÄmÄjas Vilniaus specialiojo ugdymo centras âAidasâ) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 10 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje, pradÄtoje pagal ieÅ¡kovo Vilniaus specialioj darželio âDobilÄlisâ ieÅ¡kinį dÄl Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus teritorinio skyriaus Darbo ginÄų komisijos sprendimų panaikinimo, drausminÄs nuobaudos skyrimo teisÄtumo ir pagrįstumo atsakovei I.
Legislator headnote
AI generated1df1e468-2587-451f-b6cc-bf0da8cee495 · Vilniaus apygardos teismas: Ä®vertinÄs aplinkybÄ, jog atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų apie tai, kad ji yra Lietuvos Å¡vietimo profesinÄs sÄ jungos atstovaujamojo ar valdymo organo narÄ, o Vilniaus specialiojo darželio âDobilÄlisâ profesinÄ sÄ junga neegzistuoja, konstatavo, jog Darbo ginÄų komisija, panaikinusi įsakymÄ tuo pagrindu, jog drausminÄ nuobauda paskirta negavus iÅ¡ankstinio darbuotojus atstovaujanÄio organo sutikimo, netinkamai vadovavosi teisÄs aktų nuostatomis.
Full text
  Bylos Nr. 2A-2356-803/2016                                                    Teisminio proceso Nr. 2-68-3-15723-2015-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.2.9.10.8.; 1.3.6.5.; 3.3.1.21.(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 14 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Onos GasiulytÄs, Virginijaus KaireviÄiaus ir RÅ«tos PetkuvienÄs (kolegijos praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal apelianto (ieÅ¡kovo) Vilniaus specialiojo darželio âDobilÄlisâ (teisių ir pareigų perÄmÄjas Vilniaus specialiojo ugdymo centras âAidasâ) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 10 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje, pradÄtoje pagal ieÅ¡kovo Vilniaus specialioj darželio âDobilÄlisâ ieÅ¡kinį dÄl Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus teritorinio skyriaus Darbo ginÄų komisijos sprendimų panaikinimo, drausminÄs nuobaudos skyrimo teisÄtumo ir pagrįstumo atsakovei I.
S.. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä GinÄo esmÄ 1. ApeliacinÄje byloje sprendžiama dÄl drausminÄs nuobaudos â papeikimo, nevykdant pavestų darbo funkcijų, paskyrimo teisÄtumo ir pagrįstumo.    2. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas pripažinti Vilniaus specialiojo darželio âDobilÄlisâ direktorÄs 2014 m. gruodžio 17 d. įsakymÄ Nr. P-71 âDÄl drausminÄs nuobaudos I. S. skyrimoâ, kuris buvo panaikintas Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus teritorinio skyriaus Darbo ginÄų komisijos 2015 m. balandžio 7 d. sprendimu Nr. DGKS-1537,  teisÄtu ir pagrįstu. 3. IeÅ¡kovas įrodinÄja, jog atsakovÄ I.
S., dirbanti Vilniaus specialiajame darželyje âDobilÄlisâ specialiajÄ pedagoge, nevykdÄ savo tiesioginių funkcijų, neužtikrino ugdytinių asmenų bylų saugojimo tvarkos, pakenkÄ darželio auklÄtinių ugdymui bei darželio kaip specialias Å¡vietimo paslaugas teikianÄios įstaigos reputacijai, dÄl ko jai įstaigos direktorÄs 2014 m. gruodžio 17 d. įsakymu Nr. P-71 âDÄl drausminÄs nuobaudos I. S. skyrimoâ paskirta drausminÄ nuobauda â papeikimas. Detalizuodamas atsakovÄs veiksmus ieÅ¡kovas nurodÄ, jog atsakovÄ neparengÄ individualios programos ugdytiniui A.
P., pametÄ ugdytinių E. B. ir E. D. individualias programas, 2013-2014 mokslo metams ugdytinių U. A., F. B., S. K., E. S. individualios programos nebuvo suderintos su tÄvais ir patvirtintos direktorÄs įsakymu, dÄl ko darbas su ugdytiniais, vaikų pasiekimų vertinimai bei metų pasiekimų apraÅ¡as buvo atliekami neturint tam pagrindo, vaikų ugdymo (-si) pasiekimų vertinimo lenteles iÅ¡ÄmÄ iÅ¡ bylų ir iÅ¡neÅ¡Ä iÅ¡ įstaigos be administracijos leidimo, po ligos grÄ Å¾indama tik 9 iÅ¡ 13 vaikų ugdymo (-si) pasiekimų vertinimo lenteles.
IeÅ¡kovas taip pat nurodÄ, kad 2014-06-10 darželio direktorÄs įsakymu sudarytai komisijai patikrinus atsakovÄs atliktų vaikų pasiekimų vertinimų 2013-2014 metų individualias ugdymo (-si) programas, dokumentus, paaiÅ¡kÄjo, kad nei vienoje byloje nÄra vaikų pasiekimų vertinimų lentelių bei aprašų formų, dviejų ugdytinių bylose nÄra individualių programų, kelių ugdytinių individualios programos nesuderintos su tÄvais ir nepatvirtintos direktorÄs įsakymu, be to, nustatyta, jog atsakovÄ ugdytinių dokumentus be administracijos žinios ir leidimo iÅ¡sineÅ¡davo į namus. 4. IeÅ¡kovas nurodÄ, jog su Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus darbo ginÄų komisijos 2015-04-07 sprendimu Nr. DGKS-1537, kuriuo panaikinta atsakovei paskirtas drausminÄ nuobauda, nesutinka, kadangi darbo ginÄų komisija netinkamai taikÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â DK) normas, reglamentuojanÄias drausminÄs nuobaudos skyrimo terminus, ir priÄmÄ netinkamÄ sprendimÄ , nurodydama, kad praleistas drausminÄs nuobaudos skyrimo terminas, be to, nepagrįstai panaikino direktorÄs įsakymÄ ir tuo pagrindu, jog prieÅ¡ skiriant drausminÄ nuobaudÄ nebuvo gautas profesinių sÄ jungų sutikimas, kadangi atsakovÄ yra įstaigoje veikianÄios profesinÄs sÄ jungos padalinio pirmininkÄ (b. l. 1-4).5.
AtsakovÄ atsiliepime nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovui apie jos pirmininkavimÄ Vilniaus specialiojo darželio âDobilÄlisâ profesinÄje sÄ jungoje buvo žinoma, taÄiau nebuvo papraÅ¡ytas profesinÄs sÄ jungos atstovaujamojo organo sutikimas dÄl drausminÄs nuobaudos jai skyrimo. PažymÄjo, jog apie paskirtÄ komisijÄ jos darbui tikrinti nebuvo informuota, patikrinimas buvo atliekamas atsakovÄs ligos metu, apie patikrinimÄ nežinojo ir jame nedalyvavo.
NurodÄ, jog patikrinimo metu auklÄtinių bylose nebuvo vaikų pasiekimų vertinimo lentelių, kadangi visos vertinimo lentelÄs buvo susegtos atskirame segtuve, o vertinimo lentelių saugojimo vieta ir sÄ lygos nereglamentuoti jokiu lokaliu teisÄs aktu. PažymÄjo, kad ugdytinis A. P. darželį lankÄ labai trumpÄ periodÄ , turÄjo adaptuotis naujoje aplinkoje, taÄiau dažnai sirgo, todÄl sudaryti jam individualiÄ programÄ nebuvo galimybÄs, o tÄvų atsiliepimai dÄl jos kompetencijos turÄtų bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai, kadangi dalis tÄvų neadekvaÄiai vertina savo vaikų gebÄjimus ir galimybes.
AtkreipÄ dÄmesį į tai, jog drausminÄ nuobauda paskirta praleidus drausminių nuobaudų skyrimo terminÄ , kadangi apie padarytÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ ieÅ¡kovui tapo žinoma po 2014-06-10 patikrinimo, pakartotinis patikrinimas buvo atliktas 2014-06-11, kai tuo tarpu drausminÄ nuobauda paskirta tik 2014-12-17 (b. l. 40-44). II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. gegužÄs 10 d. sprendime konstatavÄs Darbo ginÄų komisijos priimto sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetÄ. 7. ĮvertinÄs ieÅ¡kovo organizuotų 2014-06-10 ir 2014-06-11 patikrinimų aplinkybes, į atsakovÄs ir darželio direktorÄs ankstesnius bei dabartinius tarpusavio santykius, į tai, jog po 2014-06-11 patikrinimo darbdavys nesiÄmÄ daugiau jokių veiksmų pažeidimui iÅ¡tirti, kad neatsižvelgÄ Ä¯ darbuotojos paaiÅ¡kinimuose nurodytas aplinkybes ir dÄl nepateisinamai ilgai (6 mÄnesius) atsakovo neskirtos drausminÄs nuobaudos, vertino darbdavio veiksmus kaip nepakankamai sÄ Å¾iningus, pagrįstus piktnaudžiavimu savo, kaip stipresnÄs darbo santykių Å¡alies, padÄtimi. 8. Teismas nustatÄ, jog darželyje profesinÄ sÄ jungÄ steigÄ atsakovÄ ir jos Å¡eimos nariai, taÄiau Vilniaus specialiojo darželio âDobilÄlisâ profesinÄ sÄ junga yra įregistruota kitos profesinÄ sÄ jungos - Lietuvos Å¡vietimo profesinÄs sÄ jungos (LÅ PS) įskaitoje kaip padalinys, veikiantis pagal Lietuvos Å¡vietimo profesinÄs sÄ jungos įstatus bei LÅ PS tarybos patvirtintus Mokyklos (Å¡vietimo įstaigos) profesinÄs sÄ jungos nuostatus, o LÅ PS Vilniaus specialiojo darželio âDobilÄlisâ profesinÄs sÄ jungos komitetas iÅ¡rinktas tik 2015-04-08 susirinkime.
Taip pat nustatÄ, jog pagal Juridinių asmenų registro duomenimis, Vilniaus specialiojo darželio âDobilÄlisâ profesinÄ sÄ junga nÄra įregistruota juridinių asmenų registre, o minÄta aplinkybÄ nustatyta ir kituose teismų procesiniuose sprendimuose. 9. Remdamasis nustatytomis aplinkybÄs teismas konstatavo, jog profesinÄ sÄ junga neegzistuoja, ji neegzistavo ir drausminÄs nuobaudos atsakovei skyrimo metu, todÄl sprendÄ, jog ieÅ¡kovas neturÄjo pareigos gauti jos sutikimÄ drausminei nuobaudai skirti.10.
Ä®vertinÄs aplinkybÄ, jog atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų apie tai, kad ji yra Lietuvos Å¡vietimo profesinÄs sÄ jungos atstovaujamojo ar valdymo organo narÄ, o Vilniaus specialiojo darželio âDobilÄlisâ profesinÄ sÄ junga neegzistuoja, konstatavo, jog Darbo ginÄų komisija, panaikinusi įsakymÄ tuo pagrindu, jog drausminÄ nuobauda paskirta negavus iÅ¡ankstinio darbuotojus atstovaujanÄio organo sutikimo, netinkamai vadovavosi teisÄs aktų nuostatomis.
11.              Atsižvelgdamas į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus bei drausminÄs nuobaudos atsakovei skyrimo procedÅ«rÄ teismas konstatavo, jog drausminÄ nuobauda atsakovei paskirta praleidus DK 241 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ drausminÄs nuobaudos skyrimo terminÄ . Darbdavio nurodytas priežastis, dÄl kurių praleistas drausminÄs nuobaudos paskyrimo terminas, atmetÄ kaip nepagrįstas, o darbdavio elgesį vertino kaip piktnaudžiavimÄ savo teisÄmis.
12. Teismas taip pat konstatavo, jog Darbo ginÄų komisija pagrįstai konstatavo termino drausminei nuobaudai skirti pažeidimÄ , taÄiau nepagrįstai laikÄ pažeistu 6 mÄnesių nuo pažeidimo padarymo, o ne 1 mÄnesio nuo pažeidimo paaiÅ¡kÄjimo, terminÄ (b. l. 105-112).     III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 13. Apeliantas (ieÅ¡kovas) Vilniaus specialusis darželis âDobilÄlisâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 10 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â pripažinti Vilniaus specialiojo darželio âDobilÄlisâ direktorÄs 2014 m. gruodžio 17 d.
įsakymÄ Nr. P-71 âDÄl drausminÄs nuobaudos I. S. skyrimoâ teisÄtu ir pagrįstu (b. l. 115-118). Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:Teismas neteisingai nustatÄ faktines aplinkybes, kurios nulÄmÄ neteisingÄ ir nepagrįstÄ teismo iÅ¡vadų buvimÄ tiek dÄl praleisto vieno mÄnesio termino drausminei nuobaudai skirti, tiek dÄl darbdavio tariamos kaltÄs ir piktnaudžiavimo savo teise. Pažymi, jog drausminÄ nuobauda atsakovei buvo nepaskirta ne dÄl darželio direktorÄs ligos ar atostogų, taÄiau dÄl paÄios atsakovÄs ligos ir atostogų;AtsakovÄs padaryti darbo drausmÄs pažeidimai nepagrįstai sumenkinami, o priimant sprendimÄ neįvertintos aplinkybÄs, jog bÅ«tinumÄ inicijuoti atsakovÄs darbo dokumentų patikrÄ nulÄmÄ darželio ugdytinių tÄvų nusiskundimai atsakove ir jos teikiamų paslaugų kokybe;Teismas be pagrindo vertino ne atsakovÄs veiksmus, o darželio direktorÄ R.
A., jog veiksmus bei priimtus sprendimus, remiantis su ieÅ¡kinio dalyku nesusijusiomis aplinkybÄmis. Be to, teismas taip pat nevertino atsakovÄs procesinio elgesio, liudytojų, iÅ¡kviestų atsakovÄs iniciatyva, parodymų, nors ieÅ¡kovo ir atsakovÄs jau nebesiejo darbiniai santykiai nuo bylos nagrinÄjimo pradžios.14. AtsakovÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 10 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Pažymi, jog priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas tinkamai taikÄ procesinÄs ir materialinÄs teisÄs normas. Nurodo, jog visiÅ¡kai neaiÅ¡kÅ«s apeliacinio skundo motyvai, kadangi Vilniaus m. savivaldybÄs tarybos 2016 m. balandžio 19 d. sprendimu Nr. 1-419 Vilniaus specialusis darželis âDobilÄlisâ reorganizuojamas (b. l. 123-125). TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados IÅ¡ byloje pateiktos darbo sutarties nustatyta, kad atsakovÄ I.
S. dirbo Vilniaus specialiojo darželio âDobilÄlisâ specialiosios pedagogÄs pareigose su ja sudarytos darbo sutarties pagrindu, kuri 2015-04-27 buvo nutraukta (b.l. 59). Apeliantas (darbdavys) priÄmÄ Vilniaus specialiojo darželio âDobilÄlisâ direktorÄs 2014 m. gruodžio 17 d. įsakymÄ Nr. P-71 âDÄl drausminÄs nuobaudos I. S. skyrimoâ, kuriame nurodyta, kad savo neveikimu I. S. pažeidÄ Vilniaus m. savivaldybÄs administracijos Å vietimo skyriaus vedÄjo 2006 m. kovo 6 d. įsakymu Nr.A500-275-(1.2-KSD-l) patvirtintų Vilniaus specialiojo darželio âDobilÄlis" nuostatų reikalavimus (b.l. 8-9).
DÄl drausminÄs nuobaudos skyrimo termino Apeliantas neginÄija pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, kad paskyrÄ Vilniaus specialiojo darželio âDobilÄlisâ direktorÄs 2014 m. gruodžio 17 d. įsakymu Nr. P-71 âDÄl drausminÄs nuobaudos I. S. skyrimoâ atsakovei drausminÄ nuobaudÄ , nors apie įrodinÄjamus darbo drausmÄs pažeidimus pažeidimus sužinojo 2014-06-10 ir 2014-06-11 patikrinimų metu, kurių rezultatai apsvarstyti su atsakove 2014-06-11 ir užfiksuoti komisijos darbo protokole ir komisijos akte, kurie buvo suraÅ¡yti 2014-06-17 (b.l. 12-13).
TaÄiau įrodinÄja, kad vieno mÄnesio terminas, numatytas įstatyme dÄl drausminÄs nuobaudos skyrimo, buvo pažeistas dÄl paÄios atsakovÄs ligos ir atostogų. Pagal DK 241 straipsnio 1 dalį drausminÄ nuobauda skiriama tuoj pat paaiÅ¡kÄjus darbo drausmÄs pažeidimui, bet ne vÄliau kaip per vienÄ mÄnesį nuo tos dienos, kai pažeidimas paaiÅ¡kÄjo, o pagal minÄto straipsnio 2 dalį negalima skirti drausminÄs nuobaudos praÄjus Å¡eÅ¡iems mÄnesiams nuo tos dienos, kai pažeidimas buvo padarytas.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad darbo drausmÄs pažeidimo paaiÅ¡kÄjimo diena laikoma ta diena, kuriÄ apie darbuotojo padarytÄ pažeidimÄ tapo žinoma darbdaviui. Darbdaviui sužinojus apie darbuotojo padarytÄ pažeidimÄ prasideda DK 241 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino eiga ir per šį vieno mÄnesio terminÄ darbdavys turi apsisprÄsti ir skirti drausminÄ nuobaudÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2012 m. gruodžio 20 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje N. S. v.
Å venÄionių rajono savivaldybÄs administracija, bylos Nr. 3K-3-594/2012).PažymÄtina tai, kad byloje nÄra duomenų, jog laikinojo nedarbingumo laikotarpiu bÅ«tų atliekamas tyrimas dÄl drausminÄs atsakomybÄs taikymo ir jog tam bÅ«tų reikalingas atsakovÄs dalyvavimas. Atsakovei grįžus į darbÄ po ligos, 2014-06-11 buvo atliktas pakartotinis ugdytinių bylų patikrinimas. Jo metu nustatyti pažeidimai užfiksuoti 2014-06-17 akte (b.l. 12). 2014-06-30 atsakovÄ pateikÄ darbdaviui paaiÅ¡kinimÄ dÄl 2014-06-26 parneÅ¡ime apie darbo drausmÄs pažeidimÄ nurodytų faktų (Darbo bylos l. 17-24), nuo to laiko jokių veiksmų, susijusių su minÄtu darbo drausmÄs pažeidimu, atliekama nebuvo, pažeidimas ir jį padarÄs asmuo darbdaviui buvo visiÅ¡kai aiÅ¡kÅ«s dar iki 2014-06-17.
Taigi vieno mÄnesio terminas nuobaudai skirti pasibaigÄ 2014-07-17. DÄl to apeliantas turÄjo galimybÄ Ä¯gyvendinti atsakovÄs patraukimÄ drausminÄn atsakomybÄn per įstatyme nurodytÄ terminÄ . Å io termino nesilaikymo padariniai, kaip pagrįstai pažymÄjo bylÄ nagrinÄjÄs teismas, lemia drausminÄs nuobaudos skyrimo tvarkos nesilaikymÄ , todÄl Å¡ioje dalyje apeliacinis skundas atmetamas. DÄl įrodymų vertinimo Apelianto argumentas dÄl to, kad teismas vertino R. A. ir atsakovÄs tarpusavio santykius, dÄl ko galimai buvo Å¡aliÅ¡kas, yra deklaratyvus.
Be to, jis negali paveikti objektyviai pagrįsto skaiÄiavimais termino paskirti drausminÄ nuobaudÄ praleidimo. Faktas, jog įrodinÄjami atsakovÄs darbo pareigų pažeidimai darbdaviui buvo visiÅ¡kai aiÅ¡kÅ«s dar iki 2014-06-17, yra nustaytas; Å¡iÄ aplinkybÄ, be kita ko, pripažįsta ir pats apeliantas. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ DK 241 straipsnio 1 dalį, pagrįstai sprendÄ, kad Vilniaus specialiojo darželio âDobilÄlisâ direktorÄs 2014 m. gruodžio 17 d.
įsakymu Nr. P-71 âDÄl drausminÄs nuobaudos I. S. skyrimoâ, drausminÄ nuobauda â papeikimas, atsakovei paskirta pažeidžiant DK 241 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus drausminÄs nuobaudos skyrimo terminus ir kad Å¡i nuobauda naikintina. TeisÄjų kolegija, konstatavusi, kad drausminÄ nuobauda skirta pažeidžiant nustatytus terminus, nepasisako dÄl apeliacinio skundo argumentų, ar tÄvų nusiskundimai dÄl atsakovÄs teikiamų paslaugų kokybÄs buvo pagrįsti. PažymÄtina, kad teismas vertina byloje esanÄius įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnio 1 dalis).
Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡samiai pasisakyta dÄl įrodymų vertinimo taisyklių, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡samiau dÄl to plaÄiau nepasisako. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apylinkÄs teismo įrodymų vertinimu ir jų pagrindu padarytų iÅ¡vadų, todÄl sprendžia, jog nÄra pagrindo aptarti visų apelianto nurodytų įrodymų iÅ¡ naujo. TeisÄjų kolegija pažymi, kad vien ta aplinkybÄ, jog teismas, įvertinÄ byloje surinktus įrodymus, padarÄ kitokias iÅ¡vadas nei nurodo apeliantai, savaime nereiÅ¡kia, kad buvo pažeistos įrodymų vertinimo taisyklÄs. DÄl kitų apeliacinių skundų argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako, nes jie neįtakoja skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo.
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-03-14 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010-06-01 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-03-16 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).TeisÄjų kolegijos vertinimu, bylos duomenų visuma ir teismo skundžiamame procesiniame sprendime iÅ¡dÄstyti motyvai bei jų pagrindu padarytos iÅ¡vados teikia pagrindÄ konstatuoti, kad pirmosios instancijos teismas atskleidÄ bylos esmÄ, teisingai vertino reikÅ¡mingas ginÄo iÅ¡nagrinÄjimui bylos aplinkybes ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , todÄl apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Sprendimo negaliojimo absoliuÄių pagrindų nenustatyta (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnis). DÄl paaiÅ¡kinimų ir raÅ¡ytinių įrodymų prijungimo ApeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti į bylÄ pateiktus apelianto paaiÅ¡kinimus, tiek atsakovÄs ir ieÅ¡kovo naujus įrodymus (b.l. 144-160). TeisÄjų kolegija nurodo, kad teisminio nagrinÄjimo dalykÄ apeliaciniame teisme lemia apeliacinio skundo ribos, o apskųsto teismo sprendimo teisÄtumas tikrinamas remiantis byloje surinktais įrodymais (CPK 314 straipsnis, 320 straipsnio 1 dalis), apeliaciniame procese draudžiama remtis naujomis aplinkybÄmis ir naujais įrodymais, kurie nebuvo nagrinÄti pirmosios instancijos teisme (CPK 306 straipsnio 2 dalis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Pagal CPK 79 straipsnį bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis, su kuriuo susijusius klausimus reglamentuoja CPK 80â87 straipsniai, ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu, su kuriomis susijusius klausimus reglamentuoja CPK 88â92, 97â99 straipsniai. BylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos pagal tai, kurios Å¡alies naudai priimtas sprendimas (CPK 93 straipsnis). BylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos remiantis pateiktais įrodymais, pagrindžianÄiais patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atmetus apelianto apeliacinį skundus, apelianto bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos. AtsakovÄ iki apeliacinio skundo nagrinÄjimo bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄių įrodymų nepateikÄ, todÄl jos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos iÅ¡ apelianto (CPK 98 straipsnis). Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ nei 3 eurų sumÄ , todÄl pagal CPK 92 straipsnio, 96 straipsnio 6 dalį bei Teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355, valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.
Teismas, vadovaudamasis CPK 330 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 10 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                                                                                            Ona GasiulytÄ                                                                                                                                                                                                                     Virginijus KaireviÄius                                                                                                           RÅ«ta PetkuvienÄ