Legislator Case Law & Legislation
1df05e31-2c2f-4c4c-89be-294d3afc0bac AI generated

1df05e31-2c2f-4c4c-89be-294d3afc0bac · Utenos rajono apylinkės teismas

Case Number 1df05e31-2c2f-4c4c-89be-294d3afc0bac
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

dėl skolos, baudos, delspinigių bei procesinių palÅ«kanų priteisimo,n u s t a t o : IeÅ¡kovas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , prašė priteisti iÅ¡ atsakovo 1.529,42 Lt skolÄ , 500,00 Lt baudÄ , 699,71 Lt delspinigius, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo teismo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, visas bylinėjimosi iÅ¡laidas. Atsakovas K. R. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodė, kad su ieÅ¡kiniu sutinka, parengiamojo teismo posėdžio metu paaiÅ¡kino, kad dėl taikos sutarties sÄ lygų su ieÅ¡kovu nesitarė, taikos sutartį pasirašė tik todėl, kad jÄ ieÅ¡kovas parengė.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nuostatas prievolės, kylančios iÅ¡ sutarties (LR CK 6.2. str.), turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (LR CK 6.38 str., 6.200 str.), draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę (LR CK 6.59 str.), o sutarties nevykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (LR CK 6.205 str.).Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų, pirminis kreditorius UAB „Hanza Lizingas“ su atsakovu 2003-10-22 sudarė Lizingo sutartį Nr.VP15961 (toliau tekste – Sutartis) ir perdavė jam iÅ¡perkamosios nuomos sutarties dalykÄ â€“ namų kino sistemÄ , o atsakovas įsipareigojo mokėti visas mokėjimų grafike numatytas įmokas – 1.795,55 Lt iki 2005-10-30 (6-8 b.l., t.1).

Legislator headnote

AI generated

1df05e31-2c2f-4c4c-89be-294d3afc0bac · Utenos rajono apylinkės teismas: Taigi preziumuojama, kad ieÅ¡kovas patyrė jo nurodyto dydžio (699,71 Lt delspinigiai, 500,00 Lt bauda ) nuostolių (LR CK 6.249 str.).LR CK 6.247 str. nustato, kad atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulėmusiais skolininko civilinę atsakomybę tokiu bÅ«du, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali bÅ«ti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu. Priežastinis skolininko elgesio ir nuostolių ryÅ¡ys reiÅ¡kia, kad skolininko veiksmai (neveikimas) buvo atlikti anksčiau, nei atsirado nuostolių, o atsiradę nuostoliai yra skolininko elgesio rezultatas.

Keywords

AI generated
reimbursement of transport costs removal expenses obligation to advance costs ancillary expenses costs under foreigners act technical barriers
AI generated
2cb4f3dc-c016-4957-a3b2-e18f4658ac05
K., kuriuo ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 796,06 Eur skolÄ , 199,23 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinys priimtas ieÅ¡kovui nurodžius, kad paskutinė žinoma atsakovo gyvenamoji vieta yra adresu (duomenys neskelbtini), kuri sutampa ir su deklaruota atsakovo gyvenamÄ ja vieta.2017 m. gegužės 15 d. teismui pateiktame procesiniame dokumente atsakovas nurodo, kad faktiÅ¡kai gyvena adresu (duomenys neskelbtini), prie procesinio dokumento pridėjo gyvenamosios patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį, sudarytÄ iki 2018 m. kovo 27 d., taip pat teismui adresuotÄ vokÄ , ant kurio atsakovas nurodo savo gyvenamosios vietos adresÄ .Byla perduotina nagrinėti kitam teismui.CPK 29 straipsnis įtvirtina bendrÄ jÄ teritorinio teismingumo normÄ , kuri nurodo, kad ieÅ¡kinys fiziniam asmeniui paduodamas teismui pagal atsakovo gyvenamÄ jÄ vietÄ .
d4e9e6c5-2005-415c-a3d9-360177230cc2
IeÅ¡kovas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , prašė priteisti iÅ¡ atsakovo 473,10 EUR skolÄ pagal su pirminiu kreditoriumi UAB „Ūkio banko lizingas“ 2004 m. liepos 5 d. sudarytÄ IÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 407238788, 171,95 EUR delspinigių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, žyminį mokestį bei visas bylinėjimosi iÅ¡laidas, įskaitant 15 EUR žyminį mokestį bei 122,65 EUR iÅ¡laidas advokatai pagalbai apmokėti.
aa3192be-ffeb-4754-a1b0-f8b0e8f1ce9b
    Civilinė byla Nr.
acd844a0-d98d-4599-ad44-2c7309862737
Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Å imonis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikiančio per Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui R. K. dėl skolos priteisimo, n u s t a t ė: IeÅ¡kovas Lindorff Oy, veikiantis per Lindorff Oy filialÄ , į.k. 111882842 (toliau – ieÅ¡kovas), kreipėsi į Kauno apylinkės teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo R. K., a.k. (duomenys neskelbtini) (toliau – atsakovas), 593,21 Lt skolos, 148,30 Lt palÅ«kanų, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas (b.l. 3-4).
25319636-0a79-43b3-b668-f12bfdf29db3
IeÅ¡kovas praÅ¡o, atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, tačiau jis per teismo nustatytÄ 20 dienų terminÄ nepateikė teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovui praÅ¡ant, priimtinas spendimas už akių.Formaliai įvertinus byloje pateiktus įrodymus, ieÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ byloje esančių dokumentų matyti, kad 2007-11-22 atsakovas su pradiniu kreditoriumi UAB „Ūkio banko lizingas“ sudarė IÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 711693151, pagal kuriÄ pradinis kreditorius nuosavybės teise įsigijo ir atsakovui perdavė naudotis ir valdyti jo pasirinktas prekes, už kurias pradiniam kreditoriui atsakovas įsipareigojo mokėti daikto kainÄ , palÅ«kanas ir kitus mokesčius, tačiau sutartimi prisiimtų įsipareigojimų nevykdė ir liko skolingas pradiniam kreditoriui 139,17 Eur sumÄ . 2010-01-19 pradinis kreditorius ir ieÅ¡kovas sudarė sutartį dėl reikalavimo teisių perleidimo, pagal kuriÄ UAB „Ūkio banko lizingas“ perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises į atsakovo skolinius įsipareigojimus, taip atsirado sutartiniai santykiai tarp atsakovo ir ieÅ¡kovo – Lindorff Oy veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2-179-356/2013Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01979-2012-1Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.5.; 44.5.1.; 99.5.; 113.1;116.1 UTENOS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 29 d.Utena, Utenos rajono apylinkės teismo teisėja Vijolė Vitienė, sekretoriaujant Elonai Mackutei, ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikiančio per Lindorff Oy filialÄ atstovui, atsakovui K. R. nedalyvaujant, vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikiančio per Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui K.

R. dėl skolos, baudos, delspinigių bei procesinių palÅ«kanų priteisimo,n u s t a t o : IeÅ¡kovas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , prašė priteisti iÅ¡ atsakovo 1.529,42 Lt skolÄ , 500,00 Lt baudÄ , 699,71 Lt delspinigius, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo teismo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, visas bylinėjimosi iÅ¡laidas. Atsakovas K. R. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodė, kad su ieÅ¡kiniu sutinka, parengiamojo teismo posėdžio metu paaiÅ¡kino, kad dėl taikos sutarties sÄ lygų su ieÅ¡kovu nesitarė, taikos sutartį pasirašė tik todėl, kad jÄ ieÅ¡kovas parengė.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nuostatas prievolės, kylančios iÅ¡ sutarties (LR CK 6.2. str.), turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (LR CK 6.38 str., 6.200 str.), draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę (LR CK 6.59 str.), o sutarties nevykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (LR CK 6.205 str.).Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų, pirminis kreditorius UAB „Hanza Lizingas“ su atsakovu 2003-10-22 sudarė Lizingo sutartį Nr.VP15961 (toliau tekste – Sutartis) ir perdavė jam iÅ¡perkamosios nuomos sutarties dalykÄ â€“ namų kino sistemÄ , o atsakovas įsipareigojo mokėti visas mokėjimų grafike numatytas įmokas – 1.795,55 Lt iki 2005-10-30 (6-8 b.l., t.1).

Tačiau atsakovas tinkamai nevykdė sutartinių įsipareigojimų, 2004-02-19 praneÅ¡imu UAB „Hanza Lizingas“ informavo atsakovÄ apie sutarties nutraukimÄ , pareikalavo grÄ Å¾inti namų kino sistemÄ Â (9 b.l.). Byloje nėra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų grÄ Å¾inęs namų kino sistemÄ , liko skolingas 1.529,42 Lt. 2006-08-10 tarp AB ”Hansa lizingas” ir ieÅ¡kovo filialo buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis (10-12 b.l.), jos pagrindu ieÅ¡kovui buvo perleistos reikalavimo teisės į atsakovo prievoles (LR CK 6.101 str.).

LR CK 6.574 straipsnis, be kita ko, nustato, jog, nutraukus lizingo sutartį, lizingo davėjas turi teisę reikalauti grÄ Å¾inti jam sutarties dalykÄ bei iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ lizingo gavėjo tokio dydžio nuostolius, kad jie lizingo davėjÄ grÄ Å¾intų į tokiÄ padėtį, kokia bÅ«tų buvusi, jeigu lizingo gavėjas bÅ«tų tinkamai įvykdęs sutartį, todėl iÅ¡ atsakovo, nes jis negrÄ Å¾ino lizingo sutarties dalyko, ieÅ¡kovui priteistina 1.529,42 Lt likusių mokėjimų pagal Sutartį.Sutartis tinkamai gali bÅ«ti laikoma įvykdyta ar vykdoma tik nesant jokių trÅ«kumų.

Neįvykdžius ar netinkamai įvykdžius sutartį, laikoma, kad sutartis yra pažeista (LR CK 6.59 str., 6.200 str.1d., 6.205 str.), dėl to atsiranda sutartinė civilinė atsakomybė, kuri apima dvi formas – nuostolių atlyginimÄ ar netesybų (delspinigių, baudos) sumokėjimÄ ( LR CK 6.256 str. 2 d.).Kaip jau nustatyta, atsakovo neteisėti veiksmai, vykdant sutartį, pasireiÅ¡kė sutarties netinkamu vykdymu, nes atsakovas vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakė sutartį vykdyti (LR CK 6.205 str., 6.246 str. 1d.).LR CK 6.248 str. nustato, kad civilinė atsakomybė atsiranda tik tais atvejais, jeigu įpareigotas asmuo kaltas, iÅ¡skyrus įstatymų arba sutarties numatytus atvejus, kuriais civilinė atsakomybė atsiranda be kaltės. Skolininko kaltė, kuri gali pasireikÅ¡ti tyčia arba neatsargumu, yra preziumuojama, iÅ¡skyrus įstatymų numatytus atvejus.Å alių teisė iÅ¡ anksto susitarti dėl netesybų reiÅ¡kia tai, kad kreditoriui nereikia įrodinėti savo patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais.

Taigi preziumuojama, kad ieškovas patyrė jo nurodyto dydžio (699,71 Lt delspinigiai, 500,00 Lt bauda ) nuostolių (LR CK 6.249 str.).LR CK 6.247 str. nustato, kad atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulėmusiais skolininko civilinę atsakomybę tokiu būdu, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu. Priežastinis skolininko elgesio ir nuostolių ryšys reiškia, kad skolininko veiksmai (neveikimas) buvo atlikti anksčiau, nei atsirado nuostolių, o atsiradę nuostoliai yra skolininko elgesio rezultatas.

LR CK 6.247 str. nereikalauja, kad skolininko elgesys bÅ«tų vienintelė nuostolių atsiradimo priežastis, todėl priežastiniam ryÅ¡iui konstatuoti užtenka įrodyti, kad atsakovo elgesys (netinkamas prievolės vykdymas) yra pakankama nuostolių atsiradimo priežastis, nors ir ne vienintelė. Laikytina nustatyta, kad atsakovui netinkamai vykdžius sutartį, t.y. vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakius jÄ vykdyti, tarp Å¡ių jo veiksmų ir ieÅ¡kovui atsiradusių nuostolių, yra priežastinis ryÅ¡ys. Nustačius visas keturias sÄ lygas - neteisėti veiksmai (LR CK 6.246 str. 1d.), priežastinis ryÅ¡ys (LR CK 6.247 str.), kaltė (LR CK 6.248 str.), nuostoliai (LR CK 6.249 str.) – atsakovo atžvilgiu yra pagrindas taikyti sutartinę civilinę atsakomybę.Sutartis buvo užtikrinta netesybomis – 0,25 proc. dydžio delspinigiais, mokėtinais už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (sutarties 2.4 p.), o taip pat numatyta mokėti 500,00 Lt dydžio baudÄ už tai, jei Sutartis bÅ«tų nutraukta pirma laiko (sutarties 6.5p.).

Taigi dėl netesybų mokėjimo buvo susitarta raÅ¡ytine tvarka (LR CK 6.72 str.). Pagal LR CK 1.125 str. 5 d. 1 p. nuostatas, ieÅ¡kiniams dėl netesybų taikomas Å¡eÅ¡ių mėnesių ieÅ¡kinio senaties terminas, tačiau ieÅ¡kinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai ginčo Å¡alis reikalauja (LR CK 1.126 str. 2d.), atsakovas taikyti ieÅ¡kinio senatį dėl ieÅ¡kinio reikalavimo priteisti 500,00 Lt baudÄ neprašė.Kadangi netesybos, kurios mokamos sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo atveju, atlieka kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , kuria siekiama atlyginti nukentėjusiajai Å¡aliai nuostolius, todėl sutartyje Å¡alių nustatytos netesybos už prievolių neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ gali bÅ«ti sumažintos LR CK 6.73 straipsnio 2 dalies tvarka ir pagrindais.

Tokiu bÅ«du kontroliuojamas netesybų dydis, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo Å¡aliai piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtėti kitos Å¡alies sÄ skaita. Teismui suteikta teisę mažinti pagal sutartį atsiradusias netesybas nustačius, kad netesybos aiÅ¡kiai per didelės arba prievolė iÅ¡ dalies įvykdyta (LR CK 6.73 str. 2d.). Ä®statyme sÄ vokos „aiÅ¡kiai per didelės netesybos“ (LR CK 6.73 straipsnio 2 dalis) arba „neprotingai didelės netesybos“ nėra sukonkretintos (LR CK 6.258 straipsnio 3 dalis).

Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ , nurodytos aplinkybės vertintinos atsižvelgiant į konkrečios bylos aplinkybes, remiantis LR CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principais bei siekiant nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros.Taigi, netesybų dydžio klausimas sprendžiamas atsižvelgiant į konkrečios bylos faktines ir teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes: į prievolės pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, prievolės sumÄ , palyginus su delspinigių suma, ir kitus kriterijus.

IeÅ¡kovas prašė priteisti 500,00 Lt dydžio baudÄ ir 699,71 Lt delspinigius (0,25 proc. dydžio) už 183 dienas nuo 1.529,42 Lt skolos sumos.Atsižvelgiant į tai, jog atsakovas yra vartotojas, o ieÅ¡kovas yra privatusis pelno siekiantis juridinis asmuo, byloje nėra įrodymų, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų patyręs tokio dydžio nuostolius 1.199,71 Lt ( 500.00 Lt + 699,71 Lt) dėl atsakovo netinkamo prievolės vykdymo, kad netesybos atlieka tik kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , ieÅ¡kinys dėl nuostolių atlyginimo nepareikÅ¡tas, vadovaujantis LR CK 1.5 str. ir siekiant prievolės Å¡alių interesų pusiausvyros, ieÅ¡kovo reikalaujamos priteisti netesybos (bendra baudos ir netesybų suma) mažintinos iki protingo dydžio, kas, teismo įsitikinimu, Å¡iuo atveju bÅ«tų 764,71 Lt (50 proc. skolos sumos) ir Å¡i suma priteistina ieÅ¡kovui, kitoje dalyje ieÅ¡kinys dėl netesybų priteisimo atmestinas (Lietuvos Respublikos CK 6.71 str., 6.72 str., 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.). LR CK 6.37 str. 2 d. nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

LR CK 6.210 str. 1 d. nustatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ mokėti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, todėl iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ 2.294,13 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme, t.y. 2012-11-23, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Nors Å¡alys sudarė taikos sutartį, kuria atsakovas įsipareigojo sumokėti 2.029,42 Lt dydžio skolÄ (skola pagal ieÅ¡kinį – 1.529,42 Lt), 699,71 Lt delspinigių, tačiau praÅ¡ymo, kad teismas Å¡iÄ taikos sutartį patvirtintų, o civilinę bylÄ nutrauktų, atsakovas teisme nepareiÅ¡kė, nurodė, kad dėl taikos sutarties sÄ lygų su ieÅ¡kovu nesiderėjo, nes ieÅ¡kovas jo nuomonės neklausė, taikos sutartį pasirašė tik todėl, kad jÄ ieÅ¡kovas parengė.

Taigi atsakovas dėl taikos sutarties tvirtinimo tokiomis sÄ lygomis neiÅ¡reiÅ¡kė savo tikrosios valios, taikos sutartyje duomenys apie skolos sumÄ nurodyti neteisingai, todėl teismas nesprendžia klausimo dėl taikos sutarties patvirtinimo (LR CPK 42 str.). Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį (22 b.l.) nurodė, kad pageidautų skolÄ mokėti dalimis, t.y. po 150 Lt kas mėnesį. Pagal LR CPK 284 str. 1d. nuostatas, teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų Å¡alių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidėti ar iÅ¡dėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .Atsakovas nepateikė teismui jokių jo turtinę padėtį galinčių patvirtinti įrodymų, todėl teismas negali spręsti dėl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dėstymo bÅ«tinumo, atsakovas tokį praÅ¡ymÄ turi teisę pateikti ir po teismo sprendimo priėmimo, tai neprieÅ¡tarauja LR CPK 284 str. 2 d. nuostatoms.Tenkinant ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies (patenkintas – 84 proc.), ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos – 68,82 Lt žyminio mokesčio, o iÅ¡ atsakovo į valstybės biudžetÄ â€“ 12,00 Lt dydžio (84 proc.) iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93 str., 96 str.).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 str., 263-265 straipsniais, 268 - 270 straipsniais, teismasn u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo K. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , juridinio asmens kodas 111882842, naudai: 1.529,42 Lt skolÄ , 764,71 Lt netesybų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo 2.294,13 Lt sumos už laikotarpį nuo 2012-11-23 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 68,82 Lt žyminio mokesčio.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ atsakovo K.

R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybės naudai 12,00 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Ä® valstybės biudžetÄ priteistas iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (įmokos kodas - 5660), privalu sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančiÄ â€žSwedbank“, AB, arba sÄ skaitÄ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančiÄ Nordea Bank Finland PLC Lietuva banke, įrodymÄ pateikti teismui.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per Utenos rajono apylinkės teismÄ . Teisėja             Vijolė Vitienė