1dd4e94e-3607-419d-b596-9f676d1f5379 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedCivCiv. b. Nr. e2A-1722-262/2016Teisminio proceso Nr. 2-62-3-00862-2015-4 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.2.9.1; 3.3.1.21VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 11 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Ona GasiulytÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs D. L. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 11 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âŽirmÅ«nų bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei D.
Legislator headnote
AI generated1dd4e94e-3607-419d-b596-9f676d1f5379 · Vilniaus apygardos teismas: įpareigoti ieÅ¡kovÄ pateikti ataskaitÄ , kaip ir kam buvo panaudotos surinktos lÄÅ¡os už laikotarpį nuo 2006 m. iki 2016 m., nurodant, kokiems darbams buvo panaudotos (jei buvo) iÅ¡ kiekvieno buto surinktos lÄÅ¡os.NurodÄ, kad teismas netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus. Teismas rÄmÄsi tik ieÅ¡kovo pateiktais įrodymais, taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ atsakovÄs pateiktus įrodymus, netyrÄ atsakovÄs teiginių, jog ieÅ¡kovas nepagrindžia lÄšų kaupimo bÅ«tinybÄs, nenurodo, kur panaudoja surinktas lÄÅ¡as, neatidaro atskiros sÄ skaitos lÄšų kaupimui ir kt.
Full text
CivCiv. b. Nr. e2A-1722-262/2016Teisminio proceso Nr. 2-62-3-00862-2015-4 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.2.9.1; 3.3.1.21VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 11 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Ona GasiulytÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs D. L. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 11 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âŽirmÅ«nų bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei D.
L. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 154,66 Eur skolÄ už laikotarpį nuo 2015-03-01 iki 2015-08-30, 5 procentų procesines palÅ«kanas, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovÄ nemoka privalomų kaupiamųjų lÄšų įmokų. Sukauptos lÄÅ¡os saugomos, taÄiau jų panaudojimui reikalingas namo gyventojų sprendimas.AtsakovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, nes nesupranta kokiu tikslu renkami kaupiamieji mokesÄiai, jeigu už remonto darbus turi apmokÄti atskiromis įmokomis.
Objekto atnaujinimo plane ieÅ¡kovas įraÅ¡Ä, kad nuo 2006 mokÄtų kaupiamųjų įmokų nesukaupta. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 11 d. sprendimu ieÅ¡kinys buvo patenkintas visiÅ¡kai: iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteista 154,66 Eur skola už laikotarpį nuo 2015-03-01 iki 2015-08-30, 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ skolos sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-08-18 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 13, 71 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Teismas nurodÄ, kad iÅ¡ pateikto balsų (duomenys neskelbtini) 2006-10-05 Nr. 154 skaiÄiavimo protokolo matyti, kad didžioji dalis namo (duomenys neskelbtini) butų savininkų pasisakÄ už kaupiamųjų lÄšų rinkimÄ . Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2015-04-15 nutarimu Nr. 390 âDÄl butų ir kitų patalpų savininkų lÄšų, skiriamų namui (statiniui) atnaujinti pagal privalomuosius statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimus, kaupimo, dydžio apskaiÄiavimo ir sukauptų lÄšų apsaugos tvarkos apyraÅ¡o patvirtinimoâ patvirtinta privaloma tokių lÄšų kaupimo tvarka.
Taigi, atsakovÄ privalo mokÄti kaupiamuosius mokesÄius, kurie gali bÅ«ti panaudojami namo atnaujinimo darbams. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai AtsakovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 11 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti; priteisti atsakovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas patirtas pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose; įpareigoti ieÅ¡kovÄ pateikti balsavimo biuletenius prie (duomenys neskelbtini) savininkų apklausos 2006-10-05 balsų skaiÄiavimo protokolo Nr. 154 âDÄl (duomenys neskelbtini) lÄšų kaupimoâ ir Å¡iuos dokumentus prijungti prie bylos;
įpareigoti ieÅ¡kovÄ pateikti ataskaitÄ , kaip ir kam buvo panaudotos surinktos lÄÅ¡os už laikotarpį nuo 2006 m. iki 2016 m., nurodant, kokiems darbams buvo panaudotos (jei buvo) iÅ¡ kiekvieno buto surinktos lÄÅ¡os.NurodÄ, kad teismas netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus. Teismas rÄmÄsi tik ieÅ¡kovo pateiktais įrodymais, taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ atsakovÄs pateiktus įrodymus, netyrÄ atsakovÄs teiginių, jog ieÅ¡kovas nepagrindžia lÄšų kaupimo bÅ«tinybÄs, nenurodo, kur panaudoja surinktas lÄÅ¡as, neatidaro atskiros sÄ skaitos lÄšų kaupimui ir kt.
Teismas neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialines teisÄs normas - CK 4.82-4.85 str. Kadangi atsakovÄ nÄra davusi sutikimo kaupiamųjų lÄšų rinkimui (per butų savininkų apklausÄ balsavo prieÅ¡) ji neprivalo tų pinigų mokÄti ieÅ¡kovui, o ieÅ¡kovas neturi teisÄs jų reikalauti iÅ¡ atsakovÄs.IeÅ¡kovas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o sprendimÄ palikti nepakeistÄ . NurodÄ, kad apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nesudaro pagrindo manyti, jog sprendimas yra nemotyvuotas, ar teismas, priimdamas sprendimÄ , netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus.
Vien tai, kad apeliantÄ nesutinka su sprendimu dar nereiÅ¡kia, kad sprendimas buvo nepagrįstas ar nemotyvuotas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkinamas. CPK 320 str. 1 d. nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.IÅ¡nagrinÄjÄs Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, teismas nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d., 3 d.).ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas apeliacinį skundÄ privalo patikrinti ar pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , iÅ¡siaiÅ¡kino visas aktualaus klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir ar teisingai taikÄ tuo metu galiojusius teisÄs aktus.Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ .
Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis c.b. Nr. 3K-3-252/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis c.b. 3K-3-52/2011 ir kt.). AtsakovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o įpareigoti ieÅ¡kovÄ pateikti balsavimo biuletenius ir ataskaitÄ kaip buvo panaudotos surinktos piniginÄs lÄÅ¡os. Å ie atsakovÄs praÅ¡ymai netenkinami, nes atsakovÄ turÄjo galimybÄ minÄtų įrodymų reikalauti pirmosios instancijos teisme, taÄiau to nepadarÄ (CPK 312, 314 str.).AtsakovÄ teigia, kad teismas netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus ir neteisingai taikÄ materialinÄs teisÄs normas.
Su Å¡iais teiginiais apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka.Vienas iÅ¡ įrodymų, kuriais atsakovÄ grindÄ savo teiginius buvo atsakovÄs asmeniÅ¡kai 2006 m. rugsÄjo 4 d. surengta daugiabuÄio namo gyventojų apklausa, pateikdama savo sudarytus biuletenius, kuriuose buvo paliestas kaupiamųjų lÄšų rinkimo klausimas. TaÄiau atsakovÄ neturÄjo administratoriaus teisių organizuoti tokio tipo apklausÄ , todÄl jos pateikti biuleteniai jokios reikÅ¡mÄs bylos iÅ¡sprendimui neturi ir pirmosios instancijos teismas pagrįstai jais nesivadovavo.IeÅ¡kovas į bylÄ pateikÄ 2006 m. spalio 5 d. daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) savininkų apklausos balsų skaiÄiavimo protokolÄ , iÅ¡ kurio matyti, jog minÄto daugiabuÄio namo savininkai balsų dauguma pritarÄ kaupiamųjų lÄšų rinkimui.
IeÅ¡kovas, vykdydamas apklausÄ turÄjo įgaliojimus veikti, kadangi Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu buvo paskirtas minÄto namo administratoriumi. IeÅ¡kovas daugiabuÄio gyvenamojo namo apklausÄ Ä¯gyvendino vadovaudamasis 2001 m. gegužÄs 23 d. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarime âDÄl daugiabuÄių namų patalpų savininkų (bendrasavininkių) bendrosios nuosavybÄs administravimo pavyzdinių nuostatų âNr. 603 (toliau - nutarimas Nr. 603) (ieÅ¡kovo pastaba - ginÄui aktuali redakcija: 2004-01-05 redakcija, galiojusi nuo 2004-01-10 iki 2008-01-25, t. y. ta redakcija, kuri galiojo priimant 2006 m. spalio 5 d. protokolÄ ) 8.8. punkte nustatyta tvarka (administratorius proporcingai bendrosios nuosavybÄs daliai (patalpų naudingajam plotui apskaiÄiuoja namo bendrojo naudojimo objektų atnaujinimo darbų kaupiamajam fondui skirtÄ mokestį vadovaudamasis patalpų savininkų susirinkimo ar balsavimo raÅ¡tu sprendimu dÄl reguliariųjų kaupiamųjų mokesÄių dydžio ir jų naudojimo tvarkos).AtsakovÄ nurodo, kad nÄra davusi sutikimo rinkti kaupiamÄ sias lÄÅ¡as.
TaÄiau atkreiptinas dÄmesys į tai, jog apeliantÄs, kaip vienos iÅ¡ namo bendraturÄių nesutikimas kaupti lÄÅ¡as nagrinÄjamu atveju nÄra reikÅ¡mingas. Pagal CK 4.85 str. 1 d. sprendimai dÄl bendrojo naudojimo objektų valdymo ir naudojimo, taip pat dÄl naujų bendrojo naudojimo objektų sukÅ«rimo ir disponavimo jais klausimų, priimami butų ir kitų patalpų savininkų balsų dauguma. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad CK 4.85 straipsnyje įtvirtintas teisinis reglamentavimas dÄl valdymo ir naudojimo teisių įgyvendinimo balsų dauguma grindžiamas bendraturÄių lygiateisiÅ¡kumo ir solidarumo bei demokratijos principais, preziumuojant, kad daugumos valia reiÅ¡kia normaliai atidžių, protingų ir tikrÄ jÄ reikalų padÄtį žinanÄių savininkų interesÄ .
BendraturÄių priimti sprendimai galioja visiems atitinkamo daugiabuÄio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkams (CK 4.85 straipsnio 4 dalis) (2009 m. lapkriÄio 27 d. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7- 515/2009). Taigi ta aplinkybÄ, kad apeliantÄ nebuvo davusi asmeninio (individualaus) sutikimo kaupti lÄÅ¡as, nagrinÄjamu atveju neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, nes pagal 2006 m. spalio 5 d. balsų skaiÄiavimo protokolÄ kaupti lÄÅ¡as nusprendÄ 9 iÅ¡ 16, t. y. daugiabuÄio namo laiptinÄs dalies butų savininkų.PažymÄtina, kad 2006 m. spalio 5 d. balsų skaiÄiavimo protokolas yra galiojantis, nes jis nebuvo nei pakeistas nei nuginÄytas.
Å ioje byloje taip pat nebuvo pareikÅ¡ta reikalavimų siekiant šį protokolÄ nuginÄyti. Taigi, ieÅ¡kovas pagrįstai juo remdamasis reikalauja iÅ¡ butų savininkų (įskaitant ir atsakovÄ), kad bÅ«tų mokamos lÄÅ¡os kaupimui. Nors atsakovÄ kelia ir kitus klausimus (pvz. dÄl lÄšų panaudojimo ar jų laikymo), taÄiau tai nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas, nes, kaip minÄta, kol galioja butų savininkų susitarimas kaupti lÄÅ¡as, jis turi bÅ«ti vykdomas. Jeigu atsakovÄ mano, kad nereikia kaupti lÄšų arba kad jos yra panaudojamos netinkami, ji turi teisÄ inicijuoti naujus butų savininkų susitarimus, reikÅ¡ti pretenzijas ieÅ¡kovui ar kreiptis į teismÄ dÄl pažeistų teisių gynimo kitose bylose.
Taigi, iÅ¡ to, kas iÅ¡dÄstyta darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas Å¡iuo atveju teisingai taikÄ CK 4.82-4.85 str. nuostatas ir kitas ginÄÄ reglamentuojanÄias materialines teisÄs normas.DÄl iÅ¡vardintų priežasÄių apeliacinis skundas atmetamas, o skundžiamas sprendimas paliekamas nepakeistas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 11 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                    Ona GasiulytÄ