1dd0d76c-8bb1-4606-afee-5ef5642d7296 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpraÅ¡ymÄ dÄl papildomo teismo sprendimo priÄmimo civilinÄje byloje Nr. 2A-18/2014, iÅ¡nagrinÄtoje pagal nurodytos ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. spalio 18 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-3823-262/2011 pagal ieÅ¡kovÄs J. Z. ieÅ¡kinį atsakovÄms J. Z. ir L. S., dalyvaujant treÄiajam asmeniui notarei Rimai Vižinytei, dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo pripažinimo negaliojanÄiu, turto teisinÄs registracijos panaikinimo ir kt., ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated1dd0d76c-8bb1-4606-afee-5ef5642d7296 · Lietuvos apeliacinis teismas: pateikÄ teismui 2013 m. gegužÄs 23 d. praÅ¡ymÄ dÄl jos patirtų 4 000 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo (2 t., 166, 167 b. l.). Prie Å¡io praÅ¡ymo buvo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, jog 4 000 Lt teisinių paslaugų iÅ¡laidos buvo sumokÄtos ieÅ¡kovÄs atstovui (advokatui) Evaldui Skurvydui (2 t., 169, 171 b. l.). Lietuvos apeliacinis teismas 2014 m. balandžio 25 d. sprendimu panaikino pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ - iÅ¡ dalies patenkino ieÅ¡kovÄs J.
Full text
CivilinÄ byla Nr   CivilinÄ byla Nr. 2A-18/2014             Procesinio sprendimo kategorija: 116.10.2. (S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS P A P I L D O M A S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 23 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AlÄs BukavinienÄs, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Donato Å erno, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs (apeliantÄs) J.
Z. praÅ¡ymÄ dÄl papildomo teismo sprendimo priÄmimo civilinÄje byloje Nr. 2A-18/2014, iÅ¡nagrinÄtoje pagal nurodytos ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. spalio 18 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-3823-262/2011 pagal ieÅ¡kovÄs J. Z. ieÅ¡kinį atsakovÄms J. Z. ir L. S., dalyvaujant treÄiajam asmeniui notarei Rimai Vižinytei, dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo pripažinimo negaliojanÄiu, turto teisinÄs registracijos panaikinimo ir kt., ir n u s t a t Ä :
Lietuvos apeliacinis teismas 2014 m. balandžio 25 d. sprendimu panaikino Vilniaus apygardos teismo 2011 m. spalio 18 d. sprendimÄ ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ âpripažino negaliojanÄiu J. Z. 1997 m. gruodžio 30 d. pareiÅ¡kimÄ Vilniaus m. 5-to notarų biuro notarei Rimai Vižinytei dÄl nepageidavimo gauti nuosavybÄs teisÄs liudijimÄ ; pripažino paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , iÅ¡duotÄ 1997 m. gruodžio 30 d. Vilniaus m. 5-to notarų biuro notarÄs Rimos VižinytÄs, negaliojanÄiu iÅ¡ dalies: dÄl paveldÄto 80/100 dalių gyvenamojo namo, pažymÄto indeksu 1A1/P su Å«kio pastatu, pažymÄtu 4J1/M ir kitais statiniais (Å¡uliniu ir stogine, unik.
Nr.1096-0019-6049), esanÄius Mechanikų g. 28, Vilniuje, bei įmokų (118.80 Lt) už 401 kv. m žemÄs sklypÄ ; pripažino ieÅ¡kovei J. Z. asmeninÄs nuosavybÄs teises į ½ dalį 80/100 dalių gyvenamojo namo, pažymÄto indeksu 1A1/P su Å«kio pastatu, pažymÄtu 4J1/M ir kitais statiniais (Å¡uliniu ir stogine, unik. Nr.1096-0019-6049), esanÄius Mechanikų g. 28, Vilniuje, bei ½ dalį įmokų (bendra suma 118.80 Lt) už 401 kv. m žemÄs sklypÄ ; pripažino J. Z., J. Z. ir L. S. teisÄ Ä¯ likusį paveldimÄ mirusio S. Z. turtÄ (40/100 namo, Å«kinio pastato su kiemo statiniais ir įmokas už 401 kv.m žemÄs) po 1/3 dalį; pripažino ieÅ¡kovei J.
Z. asmeninÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ½ dalį Å«kinio pastato, pažymÄto indeksu 3I1/m, esanÄio Mechanikų g. 28A, Vilniuje; kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.IeÅ¡kovÄ (apeliantÄ) J. Z. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu priimti papildomÄ sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2A-18/2014, priteisiant ieÅ¡kovei J. Z. iÅ¡ atsakovÄs J. Z. 4 000 Lt iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ , suteiktÄ bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme.NurodÄ, kad Lietuvos apeliacinis teismas, priimdamas 2014 m. balandžio 25 d. sprendimÄ , neiÅ¡sprendÄ jos apeliacinÄs instancijos teisme patirtų 4 000 Lt teisinių paslaugų iÅ¡laidų atlyginimo klausimo. 2013 m. gegužÄs 23 d. praÅ¡ymas dÄl Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo bei jas (iÅ¡laidas) pagrindžiantys raÅ¡ytiniai įrodymai buvo pateikti teismui.
PažymÄjo, kad kita atsakovÄ L. S. tiek su ieÅ¡kiniu, tiek su apeliaciniu skundu sutiko. IeÅ¡kovÄ iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti patyrÄ tik dÄl to, kad su ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kiniu bei apeliaciniu skundu nesutiko atsakovÄ J. Z., todÄl, atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, praÅ¡Ä bylinÄjimosi iÅ¡laidas priteisti tik iÅ¡ atsakovÄs J. Z. (CPK 93 str. 4 d.).PraÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies.Pagal CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ , teismas, priÄmÄs byloje sprendimÄ , dalyvaujanÄių byloje asmenų pareiÅ¡kimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomÄ sprendimÄ , jeigu teismas neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo.Bylos duomenys įrodo, kad, bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, ieÅ¡kovÄ (apeliantÄ) J.
Z. pateikÄ teismui 2013 m. gegužÄs 23 d. praÅ¡ymÄ dÄl jos patirtų 4 000 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo (2 t., 166, 167 b. l.). Prie Å¡io praÅ¡ymo buvo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, jog 4 000 Lt teisinių paslaugų iÅ¡laidos buvo sumokÄtos ieÅ¡kovÄs atstovui (advokatui) Evaldui Skurvydui (2 t., 169, 171 b. l.). Lietuvos apeliacinis teismas 2014 m. balandžio 25 d. sprendimu panaikino pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ - iÅ¡ dalies patenkino ieÅ¡kovÄs J.
Z. pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. Remiantis CPK 95 straipsnio 5 dalimi, apeliacinÄs instancijos teismas, priÄmÄs naujÄ sprendimÄ , turi pakeisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ (CPK 93 str. 5 d.) bei iÅ¡sprÄsti apeliacinÄs instancijos teisme Å¡alių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ (CPK 93 str.). Kaip matyti iÅ¡ teismo sprendimo turinio, teismas sprendimu iÅ¡ dalies iÅ¡sprendÄ ieÅ¡kovÄs patirtų bylinÄjimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ , t. y. priteisÄ ieÅ¡kovei J.
Z. iÅ¡ atsakovių jos sumokÄto žyminio mokesÄio dalį, taÄiau iÅ¡ viso nenagrinÄjo klausimo dÄl kitų ieÅ¡kovÄs patirtų bylinÄjimo iÅ¡laidų (teisinių paslaugų iÅ¡laidų) atlyginimo. Ä®vertinus aplinkybes, kad ieÅ¡kovÄs J. Z. praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo ir jas pagrindžiantys raÅ¡ytiniai įrodymai buvo pateikti iki Lietuvos apeliacinio teismo sprendimo priÄmimo (CPK 98 str.), Å¡ios iÅ¡laidos buvo patirtos bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu, todÄl tokių iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprÄstinas CPK 277 straipsnio tvarka, priimant papildomÄ sprendimÄ .
IÅ¡laidų advokato teikiamoms teisinÄms paslaugoms atlyginimo tvarkÄ nustato CPK 98 straipsnis. Å io straipsnio 2 dalyje numatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato (advokato padÄjÄjo) darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (toliau â Rekomendacijos).
IeÅ¡kovÄs pateikti dokumentai įrodo, kad jos patirtas teisinių paslaugų iÅ¡laidas sudarÄ: 2 000 Lt, sumokÄti už apeliacinio skundo parengimÄ , ir 2 000 Lt â už advokato atstovavimÄ apeliacinÄs instancijos teisme. Remiantis Rekomendacijų 8.9, 8.18 punktais, už apeliacinio skundo paruoÅ¡imÄ rekomenduojamas advokatui priteisti maksimalus užmokesÄio dydis sudarytų 3 000 Lt (3x1 000 Lt=3 000 Lt), o už vienÄ atstovavimo valandÄ teisme â 150 Lt (0,15x1 000 Lt=150 Lt).Ä®vertinus Å¡ios bylos pobÅ«dį ir sudÄtingumÄ , advokato darbo ir laiko sÄ naudas, susipažįstant su byla bei atstovaujant ieÅ¡kovÄ 5 teismo posÄdžiuose (visi posÄdžiai truko 9,25 val.), aplinkybes, kad Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. balandžio 25 d. sprendimu buvo patenkinta esminÄ ieÅ¡kovÄs J.
Z. reikalavimų dalis, todÄl, remiantis teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principais, yra pagrindo atlyginti visas (4 000 Lt) ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Å ios iÅ¡laidos priteisiamos lygiomis dalimis (po 2 000 Lt) iÅ¡ abiejų atsakovių. IeÅ¡kovÄs nurodytos aplinkybÄs, jog kita atsakovÄ L. S. su ieÅ¡kiniu ir apeliaciniu skundu sutiko, o jos (iÅ¡laidos) iÅ¡laidos iÅ¡ esmÄs susidarÄ dÄl atsakovÄs J. Z. nesutiko, nesudaro pagrindo nukrypti nuo CPK nuostatomis įtvirtintų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių (CPK 93 str. 1 d.).Remiantis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, priimtinas papildomas sprendimas, priteisiant iÅ¡ atsakovių J.
Z. ir L. S. po 2 000 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs J. Z. naudai.2014 m. gegužÄs 13 d. Lietuvos apeliaciniame teisme faksu buvo gauta vietinio mokÄjimo nurodymo Nr. 16 kopija. IÅ¡ Å¡io dokumento matyti, kad 2014 m. gegužÄs 13 d. L. S. sumokÄjo VMI prie FM 1 565,50 Lt žyminį mokestį, taÄiau su Å¡iuo dokumentu nebuvo pateiktas praÅ¡ymas teismui. Lietuvos apeliacinis teismas, remdamasis Civilinio proceso kodekso 277 straipsnio 1 dalies 1, 3 punktais, 302 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: Priteisti ieÅ¡kovei J.
Z. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovių J. Z. (duomenys neskelbtini) ir L. S. (duomenys neskelbtini) po 2 000 Lt (po du tÅ«kstanÄius litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai                                                                                                                                               AlÄ BukavinienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Donatas Å ernas