1dcc585d-e671-4ec1-8e96-651ac7291e55 · MolÄtų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir J. S. dÄl skolos ir delspinigių priteisimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovų solidariai priteisti 3750,14 EUR skolos, 11,36 EUR delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, taip pat bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2008-03-20 tarp AB DNB banko ir atsakovų buvo sudaryta bÅ«sto kreditavimo sutartis Nr. K-5500-2008-69, pagal kuriÄ bankas atsakovams suteikÄ 52131,60 EUR bÅ«sto kreditÄ .
Legislator headnote
AI generated1dcc585d-e671-4ec1-8e96-651ac7291e55 · MolÄtų rajono apylinkÄs teismas: Kreditavimo sutartis Nr. K-5500-2008-69 (toliau- kreditavimo sutartis, b.l. 7-9), draudimo liudijimas (b.l. 10), draudimo taisyklÄs (b.l. 11-14), praÅ¡ymas sudaryti draudimo sutartį (b.l. 15-16), praÅ¡ymas sudaryti mokÄjimų draudimo susitarimÄ (b.l. 17-20), mokÄjimų draudimo susitarimas su priedais (b.l. 21-27, 29-32), pažyma apie bankui iÅ¡mokÄtas iÅ¡mokas (b.l. 28), raginimai (b.l. 37, 43, 46, 49-50), pažyma apie draudÄjo įsipareigojimų vykdymÄ Nr. FT-48 (b.l. 56), praneÅ¡imas atsakovams dÄl MokÄjimų draudimo susitarimo nutraukimo (b.l. 57).2008-03-20 tarp AB DnB NORD banko ir atsakovų buvo sudaryta kreditavimo sutartis Nr. K-5500-2008-69, pagal kuriÄ bankas atsakovams suteikÄ 52131,60 EUR bÅ«sto kreditÄ .
Full text
                                                                 CivilinÄ byla Nr. 2-202-335/20132-30-3-00073-2013-4Proces.sprend.kat.: 35.5.; 42.10.; 116.5.1. (S)          SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 20 d.                                                                     MolÄtai                                       MolÄtų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Roma RimkienÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 142 str. ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams R.
S. ir J. S. dÄl skolos ir delspinigių priteisimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovų solidariai priteisti 3750,14 EUR skolos, 11,36 EUR delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, taip pat bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2008-03-20 tarp AB DNB banko ir atsakovų buvo sudaryta bÅ«sto kreditavimo sutartis Nr. K-5500-2008-69, pagal kuriÄ bankas atsakovams suteikÄ 52131,60 EUR bÅ«sto kreditÄ .
Kredito grÄ Å¾inimÄ bankui atsakovai 2008-03-21 apdraudÄ, t.y. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovų buvo sudaryta bÅ«sto kredito draudimo sutartis (draudimo liudijimas Nr. BPD 041098). Galutinis draudimo sutarties terminas â 2020-10-30. 2010-11-22 ieÅ¡kovas ir atsakovai sudarÄ MokÄjimų draudimo susitarimÄ , pagal kurį ieÅ¡kovas įsipareigojo iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ bankui vykdydamas bÅ«sto kreditavimo sutartimi atsakovų prisiimtus įsipareigojimus grÄ Å¾inant kreditÄ ir sumokÄti palÅ«kanas bÅ«sto kreditavimo sutartyje nustatytais terminais, dydžiais ir tvarka, taip pat padengÄ susitarimo dienai susidariusiÄ skolÄ bankui.
Susitarimu atsakovai įsipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui visas jo iÅ¡mokÄtas draudimo iÅ¡mokas susitarime nustatytais terminais, dydžiais ir tvarka. Pagal grÄ Å¾inimo grafikÄ atsakovai įsipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui visÄ bankui sumokÄtÄ skolos ir kredito įmokų sumÄ , t.y. 3409,22 EUR ir sumokÄti 340,92 EUR draudimo įmokos dalį, iÅ¡ viso 3750,14 EUR draudimo iÅ¡mokÄ . Atsakovai nuo 2011-12-30 nevykdÄ pagal susitarimÄ prisiimtų įsipareigojimų, įmokų nemokÄjo, todÄl susitarimas buvo nutrauktas.
IeÅ¡kovas atsakovams paskaiÄiavo 0,02 proc. dydžio delspinigius nuo negrÄ Å¾intos ir nesumokÄtos sumos, kas sudaro 11,36 EUR. DÄl nurodytų sumų priteisimo ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ . Atsakovams nepateikus atsiliepimo, praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių.Atsakovai įstatymo nustatyta tvarka ir teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Ä® tai atsižvelgus, teismo sprendimas priimtinas už akių ir ieÅ¡kinys tenkintinas.IeÅ¡kiniui pagrįsti buvo pateikti Å¡ie įrodymai:
Kreditavimo sutartis Nr. K-5500-2008-69 (toliau- kreditavimo sutartis, b.l. 7-9), draudimo liudijimas (b.l. 10), draudimo taisyklÄs (b.l. 11-14), praÅ¡ymas sudaryti draudimo sutartį (b.l. 15-16), praÅ¡ymas sudaryti mokÄjimų draudimo susitarimÄ (b.l. 17-20), mokÄjimų draudimo susitarimas su priedais (b.l. 21-27, 29-32), pažyma apie bankui iÅ¡mokÄtas iÅ¡mokas (b.l. 28), raginimai (b.l. 37, 43, 46, 49-50), pažyma apie draudÄjo įsipareigojimų vykdymÄ Nr. FT-48 (b.l. 56), praneÅ¡imas atsakovams dÄl MokÄjimų draudimo susitarimo nutraukimo (b.l. 57).2008-03-20 tarp AB DnB NORD banko ir atsakovų buvo sudaryta kreditavimo sutartis Nr. K-5500-2008-69, pagal kuriÄ bankas atsakovams suteikÄ 52131,60 EUR bÅ«sto kreditÄ .
Galutinis kredito pagal kreditavimo sutartį grÄ Å¾inimo terminas â 2036-01-31 (b.l. 7-9). Kredito grÄ Å¾inimÄ bankui atsakovai 2008-03-21 apdraudÄ, t.y. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovų buvo sudaryta bÅ«sto kredito draudimo sutartis (draudimo liudijimas Nr. BPD 041098). Galutinis draudimo sutarties terminas â 2020-10-30 (b.l. 10-14). 2010-11-22 gautas atsakovų praÅ¡ymas sudaryti mokÄjimų draudimo susitarimÄ (b.l. 17-20). 2010-11-22 ieÅ¡kovas ir atsakovai sudarÄ MokÄjimų draudimo susitarimÄ Nr. BPD 041098-2/2272, pagal kurį ieÅ¡kovas įsipareigojo iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ bankui vykdydamas bÅ«sto kreditavimo sutartimi atsakovų prisiimtus įsipareigojimus grÄ Å¾inant kreditÄ ir sumokÄti palÅ«kanas bÅ«sto kreditavimo sutartyje nustatytais terminais, dydžiais ir tvarka, taip pat padengÄ susitarimo dienai susidariusiÄ skolÄ bankui (b.l. 21-27).
Susitarimu atsakovai įsipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui visas jo iÅ¡mokÄtas draudimo iÅ¡mokas susitarime nustatytais terminais, dydžiais ir tvarka. 2011-11-16 ieÅ¡kovas, vadovaudamasis susitarimo 23.5 punktu, sudarÄ GrÄ Å¾inimo grafikÄ Nr. 1 prie 2010-11-22 MokÄjimų draudimo susitarimo BPD 041098-2/2272 (b.l. 29-32). Pagal grÄ Å¾inimo grafikÄ atsakovai įsipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui visÄ bankui sumokÄtÄ skolos ir kredito įmokų sumÄ , t.y. 3750,14 EUR ir sumokÄti 31,26 EUR draudimo įmokos dalį (paskutinio mokÄtino mÄnesio įmokos dalis â 30,20 EUR), mokÄdami įmokas kas mÄnesį nuo 2011-12-30 iki 2021-11-30 (b.l. 29-32).
IeÅ¡kovo iÅ¡mokÄtas draudimo iÅ¡mokas bankui, patvirtina ieÅ¡kovo 2013-01-17 pažyma apie bankui iÅ¡mokÄtas iÅ¡mokas Nr. FT-47 (b.l. 28). 2013-01-12 ieÅ¡kovas nutraukÄ susitarimÄ su atsakovais (b.l. 57). Duomenų, kad atsakovai ieÅ¡kovui bÅ«tų sumokÄjÄs skolÄ , nÄra.Civilinio kodekso (toliau -CK) 6.38 str. 1 d. numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.213 str. 1 d. numatyta, kad jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo.
Atsakovai pažeidÄ susitarimo nuostatas ir su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ, todÄl ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovų priteistina 3750,14 EUR skolos (ekvivalentas litais-12948,48Lt). Pagal 2010-11-22 susitarimo nuostatas, atsakovams nevykdant draudimo iÅ¡mokų grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui, jie įsipareigojo mokÄti 0,02 proc. dydžio delspinigius nuo negrÄ Å¾intos ir nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , todÄl solidariai iÅ¡ jų priteistina 11,36 EUR delspinigių-ekvivalentas litais 39,22Lt (b.l. 56).IÅ¡ viso solidariai iÅ¡ atsakovų prievolÄs įvykdymui priteistina 3761,50 EUR (3750,14+11,36) arba ekvivalentiÅ¡kai litais-12987,70Lt.LR CK 6.37 str. numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taigi iÅ¡ atsakovų priteistina 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. 2013-02-11 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 3 d.).IÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistinos ieÅ¡kovui pastarojo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 390 Lt žyminis mokestis (b.l. 67, LR CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str.).
Vadovaudamasis LR CPK 185 str., 259 str., 270 str., 285 str., 286 str., teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kovo UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti jam iÅ¡ atsakovų R. S., a.k. (duomenys neskelbtini) bei J. S., a.k. (duomenys neskelbtini), solidariai 12948,48Lt (dvylika tÅ«kstanÄių devynis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus 48 ct) skolos (3750,14 EUR), 39,22Lt delspinigių (11,36 EUR), 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (12987,70Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2013-02-11) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei lygiomis dalimis 390 Lt (tris Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovai R. S. ir J. S. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti MolÄtų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį LR CPK 287 str. 2, 3 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per MolÄtų rajono apylinkÄs teismÄ .                  TeisÄja                                                                                                                      Roma RimkienÄ