Legislator Case Law & Legislation
1dbceceb-b7ae-4027-8b20-ba3f74ef370a AI generated

1dbceceb-b7ae-4027-8b20-ba3f74ef370a · TelÅ¡ių apylinkės teismas

Case Number 1dbceceb-b7ae-4027-8b20-ba3f74ef370a
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Sprendimas už akiųTeisėjo padėjėjas SAULIUS JURKÅ A ?Civilinė byla Nr. e2-910-1007/2018Teisminio proceso Nr. 2-12-3-00030-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.3; 2.6.10.5.1; 2.6.29.3; 3.2.6.6.1(S) TELÅ IŲ APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 1 d.Naujoji Akmenė TelÅ¡ių apylinkės teismo Akmenės rÅ«mų teisėja Daiva DomeikienėraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinės bendrovės „Julianus Inkaso“ ieÅ¡kinį atsakovui R.

Legislator headnote

AI generated

1dbceceb-b7ae-4027-8b20-ba3f74ef370a · TelÅ¡ių apylinkės teismas: Vadinasi, atsakovė privalėjo tinkamai bei nustatytais terminais vykdyti prievoles, laikydamasi minėtoje paskolos sutartyje nustatytų sÄ lygų. CK 6.101 straipsnio 1 dalyje numatyta kreditoriaus teisė be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui (nagrinėjamu atveju – ieÅ¡kovui). Skolininkas (nagrinėjamu atveju – atsakovas) pagal CK 6.107 straipsnio 1 dalį galėjo reikÅ¡ti naujojo kreditoriaus (ieÅ¡kovo) reikalavimams visus atsikirtimus, kuriuos ji turėjo teisę reikÅ¡ti pradiniam kreditoriui tuo metu, kai gavo praneÅ¡imÄ apie reikalavimo perleidimÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sprendimas už akiųTeisėjo padėjėjas SAULIUS JURKÅ A ?Civilinė byla Nr. e2-910-1007/2018Teisminio proceso Nr. 2-12-3-00030-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.3; 2.6.10.5.1; 2.6.29.3; 3.2.6.6.1(S) TELÅ IŲ APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 1 d.Naujoji Akmenė TelÅ¡ių apylinkės teismo Akmenės rÅ«mų teisėja Daiva DomeikienėraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinės bendrovės „Julianus Inkaso“ ieÅ¡kinį atsakovui R.

Å . dėl skolos, delspinigių, palÅ«kanų ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas nustatė: IeÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo R. Å . priteisti 2 789,32 Eur skolÄ , 18,26 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 64,00 Eur žyminį mokestį, 0,84 Eur mokestį už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä ir 198,00 Eur už advokato teisines konsultacijas ir pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus.

Reikalavimas grindžiamas atsakovo R. Å . su pradiniu kreditoriumi UAB „IPF Digital Lietuva“ elektroniniu bÅ«du 2016 m. liepos 19 d. sudaryta Vartojimo paskolos sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Sutartis) bei pradinio kreditoriaus UAB „IPF Digital Lietuva“ ir UAB „Julianus Inkaso“ 2016 m. rugsėjo 30 d. sudaryta reikalavimo teisių perleidimo sutartimi – Susitarimu dėl tęstinio pretenzijų pirkimo, kuriuo pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teisę į atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ .

IeÅ¡kinyje taip pat praÅ¡oma priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nepateiktų atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.Atsakovui procesiniai dokumentai asmeniÅ¡kai ir pasiraÅ¡ytinai įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka, bet atsakovo atsiliepimas per vadovaujantis CPK 142 straipsnio 1 dalimi teismo nustatytÄ keturiolikos dienų terminÄ teisme negautas.Atsižvelgiant į aukščiau iÅ¡dėstytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad yra CPK 142 straipsnio 4 dalyje numatytas pagrindas priimti sprendimÄ už akių.

Vadovaudamasis CPK 285 straipsnio 2 dalimi, priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka tik formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Vadovaudamasis CPK 285 straipsnio 2 dalimi, priimdamas sprendimÄ už akių, teismas formaliai įvertino ieÅ¡kovo pateiktus įrodymus: pradinio kreditoriaus UAB „IPF Digital Lietuva“ ir atsakovo 2016 m. liepos 19 d. sudaryta Vartojimo paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini); standartinę informacijÄ apie vartojimo kreditÄ ; pradinio kreditoriaus 2016 m. liepos 19 d. mokėjimo nurodymÄ , kuriuo atsakovui iÅ¡mokėta 1 700,00 Eur paskola; pradinio kreditoriaus 2017 m. gegužės 24 d. ir 2017 m. rugpjūčio 7 d. praneÅ¡imus atsakovui apie sutarties nutraukimÄ ; pradinio kreditoriaus ir ieÅ¡kovo 2016 m. rugsėjo 30 d. sudarytÄ Reikalavimo teisių perleidimo sutartį ir jos priedÄ ;

įspėjimÄ atsakovui dėl kreditoriaus pasikeitimo. Teismas įsitikino, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, nes pagal ieÅ¡kovo nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus matyti, kad atsakovas su pradiniu kreditoriumi sudarė nurodytÄ vartojimo paskolos sutartį, pagal kuriÄ atsakovui tÅ«kstančiui aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt dienų buvo suteiktas 1 700,00 Eur kreditas, kurį kartu su 1 699,79 Eur palÅ«kanomis atsakovas turėjo grÄ Å¾inti iki 2019 m. rugsėjo 1 d. kas mėnesį sumokėdamas Sutarties mokėjimo grafike nurodyto dydžio įmokÄ â€“ iÅ¡ viso trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ias įmokas 3 399,79 Eur sumai.

Tačiau atsakovas savo pinigines prievoles įvykdė tik dalinai ir negrÄ Å¾ino pradiniam kreditoriui 1 563,99 Eur sumos iÅ¡ gautos paskolos. Be to, kreditorius reikalauja priteisti 1 225,33 Eur sutartines palÅ«kanas, priskaičiuotas nuo 2016 m. spalio 16 d. iki 2019 m. rugsėjo 1 d. Pradinis kreditorius reikalavimo teisę atlygintinai perleido ieÅ¡kovui.Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas (toliau – CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o pagal CK 6.189 straipsnio 1 dalį teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ .

Vadinasi, atsakovė privalėjo tinkamai bei nustatytais terminais vykdyti prievoles, laikydamasi minėtoje paskolos sutartyje nustatytų sÄ lygų. CK 6.101 straipsnio 1 dalyje numatyta kreditoriaus teisė be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui (nagrinėjamu atveju – ieÅ¡kovui). Skolininkas (nagrinėjamu atveju – atsakovas) pagal CK 6.107 straipsnio 1 dalį galėjo reikÅ¡ti naujojo kreditoriaus (ieÅ¡kovo) reikalavimams visus atsikirtimus, kuriuos ji turėjo teisę reikÅ¡ti pradiniam kreditoriui tuo metu, kai gavo praneÅ¡imÄ apie reikalavimo perleidimÄ .

Tačiau atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė ir jokių prieÅ¡taravimų nepareiÅ¡kė. Byloje nėra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų sumokėjęs pradiniam kreditoriui ar iÅ¡ jo reikalavimo teisę perėmusiam ieÅ¡kovui skolÄ . Kadangi atsakovas neatsiskaitė su pradiniu kreditoriumi nustatytais terminais, o taip pat neįvykdė savo piniginės prievolės reikalavimÄ pareiÅ¡kusiam naujajam kreditoriui – ieÅ¡kovui, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė, tai ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 1 563,99 Eur negrÄ Å¾intÄ paskolos dalį tenkintinas.IeÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sieja teisniai santykiai, atsiradę iÅ¡ vartojimo kredito sutarties.

Lietuvos Respublikos Konstitucijos 46 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad valstybė gina vartotojo interesus. Tiek Europos SÄ jungos, tiek ir nacionaliniai teisės aktai įtvirtina padidintÄ vartotojo teisių apsaugÄ ir numato, jog vartojimo sutartims, be bendrųjų sutarčių teisės normų, taip pat taikomos specialios normos, užtikrinančios didesnę vartotojo teisių apsaugÄ . BÅ«tinybę užtikrinti vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, teisių ir teisėtų interesų apsaugÄ savo praktikoje ne kartÄ yra akcentavęs Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, konstatuodamas, kad su vartotojų teisių apsauga susijusiuose ginčuose neretai peržengiamos privačių santykių ribos, o vartotojų teisių gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik pačiam vartotojui, bet ir didelei visuomenės daliai.

Todėl teismas turi pareigÄ vartojimo sutarčių sÄ lygų atitiktį sÄ Å¾iningumo kriterijams vertinti ex officio, o vartotojų teisių bylų specifika lemia teismo pareigÄ bÅ«ti aktyviam procese, vartojimo sutarties Å¡alis vertinant kaip nelygiavertes ir vartotojÄ laikant silpnesniÄ ja Å¡alimi, o jo teisių apsaugai taikant specialų vartotojo teisių gynimo mechanizmÄ , kurio vienas iÅ¡ aspektų yra tas, kad vartotojas nesaistomas vartojimo sutartyje įtvirtintų nesÄ Å¾iningų sÄ lygų (žiÅ«rėti, pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis, priimtas civilinėse bylose Nr. 3K-3-536/2008;

Nr. 3K-3-502/2009; Nr. 3K-3-397/2011). Teismo pareiga ex officio įvertinti vartojimo sutarties sÄ lygas sÄ Å¾iningumo aspektu turi bÅ«ti vykdoma visuotinai, nepriklausomai nuo to, kokioje teisminėje procedÅ«roje priimamas su tokių sÄ lygų vertinimu susijęs procesinis sprendimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K -7-272/2011).Be 1 563,99 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies, ieÅ¡kovas taip pat reikalauja priteisti 1 225,33 Eur mokėjimo palÅ«kanas (bendrÄ vartojimo kredito kainÄ ), t. y. visas mokėjimo palÅ«kanas, priskaičiuotas iki Sutarties specialiojoje dalyje nurodyto kredito grÄ Å¾inimo termino, kuris, tinkamai vykdant Sutartį, bÅ«tų suėjęs tik 2019 m. rugsėjo 1 d.Å alys susitarė, jog mokėjimo (pelno) palÅ«kanos per tris metus sudarys iÅ¡ viso 1 699,79 Eur sumÄ , o metinė palÅ«kanų norma yra 52,32 procentai.

Pagal reikalaujamų priteisti palÅ«kanų sumÄ spręstina, kad ieÅ¡kovas reikalauja jų tiek, kiek bÅ«tų gavęs 2019 m. rugsėjo 1 d., jei atsakovas bÅ«tų tinkamai vykdęs Sutartį. Tokia ieÅ¡kovo pozicija teisiÅ¡kai ir faktiÅ¡kai nepagrįsta. Sutarties sÄ lyga, leidžianti vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukusiam Sutartį ieÅ¡kovui reikalauti iÅ¡ atsakovo, kuris yra vartotojas, visų Sutartyje numatytų mokėjimo palÅ«kanų, kurios ieÅ¡kovui bÅ«tų tekusios, jei atsakovas bÅ«tų tinkamai įvykdęs visas savo pinigines prievoles, pagal CK 6.2284 straipsnio 2 dalies 5 punktÄ laikytina nesÄ Å¾ininga vartojimo sutarties sÄ lyga, nes nustato neproporcingai didelę vartotojo civilinę atsakomybę už sutarties neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ .

Tokia sÄ lyga nesÄ Å¾ininga laikytina ir pagal CK 6.2284 straipsnio 2 dalies 18 punktÄ , nes, vienaÅ¡alio Sutarties nutraukimo atveju užsitikrindamas teisę reikalauti viso kredito mokesčio, ieÅ¡kovas iÅ¡vengia nuostolių, patirtų dėl vienaÅ¡alio Sutarties nutraukimo negautų pajamų pavidalu, įrodinėjimo naÅ¡tos, tuo pačiu perkeldamas įrodinėjimo naÅ¡tÄ atsakovui. Kaip nustatyta CK 6.2284 straipsnio 9 dalyje, bylÄ nagrinėjantis teismas turi pareigÄ vartojimo sutarčių sÄ lygų atitiktį nesÄ Å¾iningumo kriterijams vertinti ex officio, o pagal CK 6.2284 straipsnio 3 dalį pareiga įrodyti, kad Å¡io straipsnio 2 dalyje numatyta sutarties sÄ lyga nėra nesÄ Å¾ininga, tenka verslininkui, t. y. ieÅ¡kovui.Kaip minėta, CK 6.874 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad tuo atveju, kai paskolos sutartis numato paskolos sumos grÄ Å¾inimÄ dalimis ir eilinė paskolos sumos dalis laiku negrÄ Å¾inama, paskolos davėjas turi teisę reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ kartu su priklausančiomis mokėti palÅ«kanomis.

Priklausančios mokėti palÅ«kanos yra tos, kurių mokėjimo terminai suėjo iki sutarties nutraukimo dienos, o ne tos, kurios bÅ«tų buvę sumokėtos per visÄ sutarties vykdymo laikotarpį. Mokėjimo palÅ«kanų priteisimas už bÅ«simÄ laikotarpį neatitiktų jų paskirties (žiÅ«rėti, pavyzdžiui, Klaipėdos apygardos teismo 2016 m. sausio 14 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 2A-32-163/2016; Å iaulių apygardos teismo 2016 m. birželio 17 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e2A-507-883/2016).

Galiausiai, nei pateikiant ieÅ¡kinį, nei priimant sprendimÄ nėra žinoma, kad jis nebus įvykdytas gerokai anksčiau, nei bÅ«tų suėjęs kredito grÄ Å¾inimo terminas. Vien dėl Å¡ios aplinkybės negalimas mokėjimo palÅ«kanų, kurios turėjo bÅ«ti sumokėtos iki 2019 m. rugsėjo 1 d., priteisimas. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo reikalaujama priteisti palÅ«kanų suma mažintina dydžiu, lygiu palÅ«kanų, kurių mokėjimo terminas nėra suėjęs iki teismo sprendimo priėmimo, sumai, kuriÄ sudaro palÅ«kanos, pagal mokėjimo grafikÄ mokėtinos nuo 2018 m. kovo 10 d.

Taigi, ieÅ¡kovui priteistinos 634,32 Eur palÅ«kanos (1 225,33 Eur - 591,01 Eur)Be bendros vartojimo kredito sumos ir bendros vartojimo kredito kainos, remdamasis Sutarties bendrųjų sÄ lygų 5, 7 ir 11 punktais ieÅ¡kovas taip pat reikalauja nuo Sutarties nutraukimo 2017 m. rugpjūčio 7 d. iki kreipimosi į teismÄ 2018 m. sausio 2 d. priteisti 0,05 procento už kiekvienÄ uždelstÄ mokėjimo dienÄ dydžio delspinigius, kurių suma 18,26 Eur. CK 6.71 straipsnio 1 dalis ir 6.258 straipsnio 1 dalis leidžia sutartyje susitari, jog prievolės neįvykdžiusi arba jÄ netinkamai įvykdžiusi sutarties Å¡alis privalo sumokėti kitai Å¡aliai netesybas – baudÄ arba delspinigius.

IeÅ¡kovo taikomų delspinigių dydis visiÅ¡kai atitinka Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatytÄ maksimalų delspinigių dydį, todėl ieÅ¡kovo reikalavimas dėl delspinigių priteisimo tenkintinas.CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas.

Todėl ieškovo reikalavimas priteisti penkių procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas. Remiantis CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 7 dalimi, 82 straipsniu, 85 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 88 straipsnio 1 dalies 6 ir 10 punktais, 93 straipsnio 2 dalimi, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, iš atsakovo ieškovui priteistina 207,51 Eur iš jo sumokėtų 262,84 Eur bylinėjimosi išlaidų ((64,00 Eur + 0,84 Eur + 198,00 Eur) x (1 563,99 Eur + 634,32 Eur + 18,26 Eur) / 2 807,58 Eur).Teismo patirtos pašto išlaidos nesiekia 3,00 Eur, todėl pagal CPK 96 straipsnio 6 dalį ir Lietuvos Respublikos teisingumo ir finansų ministrų 2011 m. lapkričio 7 d.

įsakymÄ Nr.1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymo“ (TAR, 2014, Nr. 2014-12793) valstybei nepriteistinos.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 26 ir 29 straipsniais, 285 straipsnio 1, 2, 5 ir 6 dalimis bei 286 straipsniu, teismas nusprendžia: IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo R. Å . , asmens kodas (duomenys neskelbtini), 1 563,99 Eur (vieno tÅ«kstančio penkių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt trijų eurų 99 ct) negrÄ Å¾intÄ paskolos dalį, 634,32 Eur (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų trisdeÅ¡imt keturių eurų 32 ct) sutartines palÅ«kanas, 18,26 Eur (aÅ¡tuoniolikos eurų 26 ct) delspinigius, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ 2 216,57 Eur (dviejų tÅ«kstančių dviejų Å¡imtų Å¡eÅ¡iolikos eurų 57 ct) sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2018 m. sausio 9 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 207,51 Eur (dviejų Å¡imtų septynių eurų 51 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovui UAB „Julianus Inkaso“, juridinio asmens kodas 300115639, A.

GoÅ¡tauto g. 8, LT-01108 Vilnius, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, banko kodas 73000.Likusioje apimtyje (dėl 591,01 Eur palÅ«kanų) ieÅ¡kinio netenkinti.IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, dėl kurio yra priimtas sprendimas už akių, kad atsakovas negali sprendimo už akių skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos turi teisę pateikti TelÅ¡ių apylinkės teismo Akmenės rÅ«mams kartu su Å¡iuo sprendimu siunčiamame praneÅ¡ime nurodyto turinio praÅ¡ymÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IÅ¡aiÅ¡kinti ieÅ¡kovui, kad jis turi teisę per 20 dienų nuo sprendimo už akių priėmimo apskųsti jį Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodamas per TelÅ¡ių apylinkės teismo Akmenės rÅ«mus.

Teisėja                                                                                                                   Daiva Domeikienė