1dbcb1a0-3626-44f5-b8c0-e5bf235341cc · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas P.JaržemskisVILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S     LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                (S) 2011 m. birželio 16 d.Vilnius                          Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjos) Neringos Å vedienÄs,kolegijos teisÄjų Aldonos TilindienÄs ir Marijono GreiÄiaus,sekretoriaujant Monikai StankeviÄienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UAB âRivedaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus 2 apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 29 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-2271-141/2010 pagal ieÅ¡kovo AAS âGjensidige Balticâ, veikianÄio per AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui UAB âRivedaâ dÄl žalos atlyginimo.
Legislator headnote
AI generated1dbcb1a0-3626-44f5-b8c0-e5bf235341cc · Vilniaus apygardos teismas: NurodÄ, kad pagal pateiktus į bylÄ draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo dokumentus, draudimo iÅ¡moka buvo sumokÄta 2008-07-29. Reikalavimai dÄl žalos atlyginimo teisme pareikÅ¡ti 2009-08-04 (pagal spaudÄ ant voko), t.y. nežymiai praleidus senaties terminÄ . Pretenzija dÄl žalos atlyginimo atsakovei UAB âRivedaâ buvo pareikÅ¡ta laiku â 2009-02-09, taÄiau atsakovas pretenzijos nepatenkino ir nepraneÅ¡Ä ieÅ¡kovui apie pretenzijos iÅ¡nagrinÄjimo rezultatus. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad yra pagrindas pripažinti, jog ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas, nepažeidus įstatymo nustatytos tvarkos ir atnaujinti ieÅ¡kovo nežymiai praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
Full text
PraneÅ¡Äjas P.JaržemskisVILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S     LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                (S) 2011 m. birželio 16 d.Vilnius                          Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjos) Neringos Å vedienÄs,kolegijos teisÄjų Aldonos TilindienÄs ir Marijono GreiÄiaus,sekretoriaujant Monikai StankeviÄienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UAB âRivedaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus 2 apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 29 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-2271-141/2010 pagal ieÅ¡kovo AAS âGjensidige Balticâ, veikianÄio per AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui UAB âRivedaâ dÄl žalos atlyginimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ ASS âGjensidige Balticâ 2009-08-04 įteikÄ kurjeriams pareiÅ¡kimÄ teismui dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo dÄl priteisimo iÅ¡ UAB âRivedaâ 861,87 Lt, 5 proc. dydžio palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo, 13 Lt žyminio mokesÄio ir 178 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2009-08-07 iÅ¡davÄ teismo įsakymÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininko UAB ,,Rivedaâ kreditoriaus AAS ,,Gjensidige Balticâ naudai 861,87 Lt; 5 procentų metines palÅ«kanas nuo 861,87 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. 2009-08-07 iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo, 191,50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovas UAB âRivedaâ pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl kreditoriaus reikalavimų.IeÅ¡kovas 2009-09-21 pateikÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âRivedaâ 861,87 Lt, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas, tame tarpe 66 Lt valstybei sumokÄto žyminio mokesÄio, 178,50 Lt sumokÄtų už advokato pagalbÄ . NurodÄ, kad ADB âRESO Europaâ su UAB âRivedaâ sudarÄ Ä¯prastinÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartį, pagal kuriÄ buvo apdrausta transporto priemonÄ Mercedes Benz 814, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), valdytojų civiline atsakomybe už eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ . 2008-06-04 TuskulÄnų g., Vilniuje, įvyko eismo įvykis, kurio metu R.
Perlibos valdoma transporto priemonÄ Mercedes Benz 814, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), apgadino kitÄ automobilį Mazda 626, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Eismo įvykio deklaracijoje nurodyta, kad dÄl įvykusio eismo įvykio kaltas R. P. Pagal Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir iÅ¡mokos mokÄjimo taisykles (64 punktas), jeigu draudÄjas draudimo sutartyje nustatytu laiku nesumokÄjo draudimo įmokos už teikiamÄ draudimo apsaugÄ ir per tÄ laikotarpį buvo padaryta žala, iÅ¡mokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ atsakingas draudikas turi teisÄ susigrÄ Å¾inti iÅ¡ draudÄjo dÄl padarytos žalos draudiko iÅ¡mokÄtas sumas.
DraudÄjas UAB âRivedaâ draudimo sutartyje nustatytu laiku nebuvo sumokÄjÄs draudimo įmokos už teikiamÄ pagal draudimo sutartį draudimo apsaugÄ , todÄl, iÅ¡mokÄjÄs iÅ¡mokÄ , atsakingas draudikas turi teisÄ susigrÄ Å¾inti iÅ¡ draudÄjo padarytos žalos draudiko iÅ¡mokÄtas sumas. ADB âRESO Europaâ buvo reorganizuota ir 2009-03-31 prijungta prie ieÅ¡kovo ASS âGjensidige Balticâ, kuris perÄmÄ visas ADB âRESO Europaâ teise ir pareigasâ. Atsakovui 2009-02-09 buvo iÅ¡siųsta pretenzija, kurioje buvo praÅ¡oma sumokÄti 861,87 Lt žalÄ , taÄiau atsakovas į raginimÄ nereagavo (LR CK 6.37 str., 6.38 str., 6.210 str. 1 d., 6.1015 str.).Atsakovas UAB âRivedaâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas jį atmesti.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 861,87 Lt reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas faktiÅ¡kai atsisako savo pareigos pagal sutartį, nors įvykus draudiminiams įvykiui, draudimo polisas (duomenys neskelbtini) buvo galiojantis ir tuo metu ieÅ¡kovas savo pareigÄ Ä¯vykdÄ. LR Draudimo įstatymo 80 str. 1 d. numato pareigÄ draudikui praneÅ¡ti draudÄjui apie netinkamai vykdomas jo pareigas ne vÄliau kaip prieÅ¡ 15 kalendorinių dienų iki draudimo apsaugos sustabdymo ar nutraukimo, taÄiau praneÅ¡imų iÅ¡ ieÅ¡kovo apie draudimo apsaugos sustabdymÄ , nutraukimÄ atsakovas nebuvo gavÄs ir 2008-06-20 už transporto priemonių draudimo apsaugÄ su ieÅ¡kovu pilnai atsiskaitÄ, sumokÄdamas 549 Lt.
Tokiu bÅ«du laikytina, kad Å¡alys įvykdÄ savo pareigas pagal sutartį ir ieÅ¡kovo reikalavimai nepagrįsti. LR CK 6.1004 str. 3 d. numatyta galimybÄ draudikui įskaityti draudimo įmokÄ Ä¯ draudimo iÅ¡mokÄ . Tokiu atveju ieÅ¡kovas turÄtų reikalauti iÅ¡ atsakovo ne 861,87 Lt, o 312,87 Lt (867,87 Lt - 549 Lt). LR CK 1.125 str. 7 d. numato sutrumpintÄ 1 metų terminÄ , taikomÄ iÅ¡ draudimo teisinių santykių atsirandantiems reikalavimams. IeÅ¡kovas, kreipdamasis į teismÄ 2009-08-03 pareiÅ¡kimu, praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ , todÄl ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas (LR CK 1.125 str. 7 d., 6.1004 str. 3 d.).
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄVilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2010-06-29 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. Teismas nusprendÄ priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âRivedaâ ieÅ¡kovui 861,87 Lt žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 861,87 Lt sumÄ , skaiÄiuojamas nuo 2009-08-07 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 66 Lt žyminio mokesÄio ir 178,50 Lt iÅ¡laidoms advokato pagalbai atlyginti, viso 244,50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âRivedaâ valstybei 26,60 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad pagal pateiktus į bylÄ draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo dokumentus, draudimo iÅ¡moka buvo sumokÄta 2008-07-29. Reikalavimai dÄl žalos atlyginimo teisme pareikÅ¡ti 2009-08-04 (pagal spaudÄ ant voko), t.y. nežymiai praleidus senaties terminÄ . Pretenzija dÄl žalos atlyginimo atsakovei UAB âRivedaâ buvo pareikÅ¡ta laiku â 2009-02-09, taÄiau atsakovas pretenzijos nepatenkino ir nepraneÅ¡Ä ieÅ¡kovui apie pretenzijos iÅ¡nagrinÄjimo rezultatus. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad yra pagrindas pripažinti, jog ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas, nepažeidus įstatymo nustatytos tvarkos ir atnaujinti ieÅ¡kovo nežymiai praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
Pripažinus svarbiomis ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo priežastis, ieÅ¡kovo pažeistoji teisÄ ginama. Teismas konstatavo, kad nepagrįstas atsakovo UAB âRivedaâ teiginys, jog iÅ¡ nuostolių sumos turi bÅ«ti iÅ¡skaityta atsakovo sumokÄta draudimo suma, nes sumokÄjus draudimo įmokÄ , transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartis buvo pratÄsta sekanÄiam draudimo periodui ir galiojo iki joje nurodyto termino, todÄl nÄra pagrindo draudimo įmokos grÄ Å¾inimui ar jos iÅ¡skaitymui iÅ¡ priteistinos nuostolių sumos.
Draudimo įmokos paskirtis yra draudÄjui garantuoti draudimo apsaugÄ . DraudÄjo sumokÄta draudimo suma neturi bÅ«ti grÄ Å¾inama ar panaudojama draudÄjo nuožiÅ«ra, kadangi tai prieÅ¡tarautų pasiraÅ¡ytos draudimo sutarties esmei ir sÄ lygoms. Reikalavimo priteisti nuostolius esmÄ sudaro tai, jog atsakovui (draudÄjui) nesumokÄjus iki draudimo sutartyje nurodyto termino draudimo įmokos, t.y. neįvykdžius įsipareigojimų pagal įprastinÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartį, tam tikram laikotarpiui buvo prarasta draudimo apsauga ir draudiminio autoįvykio metu 2008-06-04 negaliojo draudimo sutartis (LR CK 1.125 str., 1.126 str., 1.131 str., 6.37 str., 6.38 str., 6.1015 str., LR CPK 80 str., 93 str., 96 str.).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai                          Atsakovas UAB âRivedaâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2010-06-29 sprendimÄ ir priimti sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinio skundo argumentai:1. IeÅ¡kovas, nepraneÅ¡damas atsakovui, kad jų tarpusavio sutartis negalioja, atlygino nukentÄjusiajam žalÄ , tuo faktiÅ¡kai pripažino, jog transporto priemonÄs privalomos civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartis tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo yra galiojanti.
LR Draudimo įstatymo 80 str. 1 d. numato pareigÄ draudikui praneÅ¡ti draudÄjui apie netinkamai vykdomas jo pareigas ne vÄliau kaip prieÅ¡ 15 kalendorinių dienų iki draudimo apsaugos sustabdymo ar nutraukimo, taÄiau praneÅ¡imų iÅ¡ ieÅ¡kovo apie draudimo apsaugos sustabdymÄ , nutraukimÄ atsakovas nebuvo gavÄs ir 2008-06-20 už transporto priemonių draudimo paslaugÄ su ieÅ¡kovu pilnai atsiskaitÄ, sumokÄdamas 549 Lt. Vertinant, kad draudimo sutartis buvo galiojanti, ir atsakovas, ir ieÅ¡kovas savo pareigas pagal sutartį vykdÄ, t.y. ieÅ¡kovas sumokÄjo draudiminÄ Ä¯mokÄ , o atsakovas, nors ir pavÄluotai, sumokÄjo draudiminÄ Ä¯mokÄ , ieÅ¡kovo reikalavimai yra nepagrįsti.
2. Teismas konstatuodamas, kad sutartis negalioja, nepagrįstai neįskaiÄiavo į ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ atlyginti žalÄ atsakovo sumokÄtÄ 549 Lt įmokÄ bei nesumažino ieÅ¡kovo praÅ¡omos žalos atlyginimo Å¡iai sumai. Teismo teiginys, kad atsakovo sumokÄtos draudiminÄs įmokos suma negali bÅ«ti iÅ¡skaityta iÅ¡ nuostolių sumos dÄl to, kad sumokÄjus draudimo iÅ¡mokÄ , transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartis buvo pratÄsta sekanÄiam draudimo periodui ir galiojo iki joje nurodyto termino, nepagrįstas ir nepatvirtintas ieÅ¡kovo ir atsakovo susitarimais arba veiksmais.
3. Teismas neteisingai atnaujino ieÅ¡kovo praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ , kadangi vienintelis argumentas yra nežymus termino praleidimas. Vien tik Å¡is faktas negali bÅ«ti vertinamas kaip svarbi termino praleidimo priežastis. Tuo labiau, kad ieÅ¡kovas yra juridinis asmuo ir jam turi bÅ«ti taikomi padidinti reikalavimai, vykdant savo pareigas, sÄ Å¾iningai veikti ir nedelsiant kreiptis į atsakovÄ . IeÅ¡kovas, turÄdamas pretenzijų dÄl, jo manymu, padarytos žalos atlyginimo, to nepadarÄ.IeÅ¡kovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , praÅ¡ydamas Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2010-06-29 sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
NurodÄ, kad eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir iÅ¡mokos mokÄjimo taisyklių 64 p. nustatyta, jeigu draudÄjas draudimo sutartyje nustatytu laiku nesumokÄjo draudimo įmokos už teikiamÄ pagal draudimo sutartį draudimo apsaugÄ ir per tÄ laikotarpį pagal Å¡iÄ draudimo sutartį apdrausta transporto priemone buvo padaryta žala, iÅ¡mokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ atsakingas draudikas turi teisÄ susigrÄ Å¾inti iÅ¡ draudÄjo dÄl padarytos žalos draudiko iÅ¡mokÄtas sumas. DraudÄjas draudimo sutartyje nustatytu laiku nesumokÄjo draudimo įmokos už teikiamÄ pagal draudimo sutartį draudimo apsaugÄ , buvo prarasta draudimo apsauga, todÄl ieÅ¡kovas turi teisÄ susigrÄ Å¾inti iÅ¡ apelianto iÅ¡mokÄtÄ sumÄ .
IeÅ¡kovas pretenzijÄ dÄl žalos atlyginimo atsakovui UAB âRivedaâ pareiÅ¡kÄ laiku, t.y. 2009-02-09. Apeliantas į pretenzijÄ visiÅ¡kai nereagavo, nepateikÄ jokio atsakymo ir nepraneÅ¡Ä ieÅ¡kovui apie pretenzijos iÅ¡nagrinÄjimo rezultatus, todÄl teismas pagrįstai atnaujino nežymiai praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados     Apeliacinis skundas tenkintinas. Pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas dÄl netinkamai taikytų materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normų, dÄl ko neteisingai buvo iÅ¡sprÄsta byla.
Å iuo atveju byla nÄra grÄ Å¾inama iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui, nes apeliacinÄs instancijos teismas pagal byloje esanÄius įrodymus gali priimti naujÄ sprendimÄ , atmetant ieÅ¡kinį (LR CPK 7 str., 329 str. 1 d., 330 str.). Ä®statymų leidÄjas, reglamentuodamas civilinius teisinius santykius, nustatÄ, kad subjektai, įgyvendindami savo teises bei atlikdami pareigas, privalo veikti pagal teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimus. Ä®statymų leidÄjas, reglamentuodamas draudimo teisinius santykius, siekia užtikrinti draudimo sistemos patikimumÄ , efektyvumÄ , saugumÄ ir stabilumÄ .Atsižvelgiant į vienÄ iÅ¡ teisinio apibrÄžtumo bei teisÄtų lÅ«kesÄių principo (CK 1.2 straipsnio 1 dalis) aspektų â pagarbÄ Ä¯gytoms teisÄms ir pareigoms, taip pat į siekį užtikrinti civilinių teisinių santykių stabilumÄ ir jų subjektinių teisių bei pareigų apibrÄžtumÄ , darytina iÅ¡vada, kad kelių transporto priemonių privalomojo draudimo atveju, kai draudÄjui nesumokÄjus draudimo įmokos, draudikas nepraneÅ¡a draudÄjui raÅ¡tu, nurodydamas, jog per 15 dienų nuo praneÅ¡imo gavimo draudÄjui nesumokÄjus draudimo įmokos draudimo apsauga bus sustabdyta ir atsitikus draudiminiam įvykiui, draudÄjui iÅ¡mokÄjus draudiminÄ iÅ¡mokÄ , draudikas, vykdydamas savo verslÄ , nepraneÅ¡Äs apie draudimo apsaugos sustabdymÄ , neturi reikalauti žalos atlyginimo iÅ¡ draudÄjo, po draudiminio įvykio sumokÄjusio draudimo įmokÄ , nes tai neatitinka teisingumo, protingumo, ir sÄ Å¾iningos verslo praktikos dÄl privalomojo draudimo principų.
Tai, kad draudikas iÅ¡moka draudimo iÅ¡mokÄ , patvirtina, kad draudiminio įvykio metu draudimo apsauga nebuvo sustabdyta, arba nutraukta. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ AAS âGjensidige Balticâ yra ADB âReso Europaâ teisių ir pareigų perÄmÄja. Atsakovei UAB âRivedaâ ADB âReso Europaâ 2008-05-16 iÅ¡davÄ draudimo polisÄ Nr.LT/AFA 0639809, galiojantį nuo 2008-05-17 iki 2009-05-16 dÄl automobilio Mercedes Benz 814, valstybinis numeris CHB 613, valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo (b.l. 34).
             Eismo įvykio metu 2008-06-04 TuskulÄnų g., Vilniuje, R. P. vairuojant automobilį, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), buvo apgadinta kita transporto priemonÄ â automobilis Mazda 626, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), eismo įvykio kaltininku pagal eismo įvykio deklaracijÄ (b.l.
5) pripažintas R. P., vairavÄs automobilį Mercedes Benz 814, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Už automobiliui Mazda 626 padarytÄ Å¾alÄ 2008 m. liepos 29 d. ieÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo 861,87 Lt dydžio draudimo iÅ¡moka (b. l. 11).2009-02-09 raÅ¡tu, adresuotu UAB âRivedaâ, ieÅ¡kovas pareikalavo apmokÄti 861,87 Lt žalos atlyginimo, nes eismo įvykio metu nebuvo sumokÄta draudimo įmoka (b.l. 3). Tai, kad UAB âRivedaâ 2008-06-04 autoįvykio metu nebuvo sumokÄjusi draudimo įmokos, kuriÄ pervedÄ po draudiminio įvykio, savaime nepanaikina privalomojo draudimo apsaugos.
IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kokiais terminais Å¡alys susitarÄ dÄl draudimo įmokos sumokÄjimo, todÄl draudikas, negavÄs draudimo įmokos ir iÅ¡davÄs galiojantį nuo 2008-05-17 draudimo polisÄ , bei nepraneÅ¡Äs draudÄjui raÅ¡tu, jog per 15 dienų nuo praneÅ¡imo gavimo draudÄjui nesumokÄjus draudimo įmokos draudimo apsauga bus sustabdyta, atsitikus draudiminiam įvykiui, neturi regreso teisÄs į draudÄjÄ , sumokÄjusį po draudžiamojo įvykio draudiminÄ Ä¯mokÄ , nes to nenumato Lietuvos Respublikos įstatymai (LR draudimo įstatymas, LR CK).
ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys yra nepagrįstas ir atmestinas, kaip neįrodytas. TeisÄjų kolegija nevertina kitų argumentų kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingų bylos nagrinÄjimo dalykui (LR CK 1.5 str., 6.185 str. - 6.187 str., 6.193 str., 6.200 str., 6.987 str.- 6.992 str.; Draudimo įstatymo 80 str.; CPK 7 str., 12 str., 13 str., 177 str. - 179 str., 185 str., 313 str., 320 str., 328 str.). Atmetus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovas turi atlyginti atsakovui 66 Lt žyminio mokesÄio iÅ¡laidų (b.l.
77) už apeliacinį skundÄ . Byloje nÄra pateikta duomenų, kad atsakovas apmokÄjo pirmosios instancijos teisme už advokato teisines paslaugas (b.l. 56), todÄl ieÅ¡kovas neturi pareigos atlyginti atsakovui bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokato teisines paslaugas. Atsakovo apeliacinį skundÄ patenkinus, ieÅ¡kovui nÄra atlyginamos jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos ir iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybÄs naudai priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos dÄl procesinių dokumentų įteikimo: 26,60 Lt (b.l. 35) - pirmosios instancijos teisme ir 8,60 Lt (b.l. 84) - apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 4 d., 88 str., 92 str., 93 str., 96 str., 98 str.).
             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 320 str., 326 str. 1 d. 2 p., 331 str., teismasn u s p r e n d ž i a: Panaikinti Vilniaus 2 apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 29 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ . Atmesti ieÅ¡kinį. Priteisti iÅ¡ ASS âGjensidige Balticâ, veikianÄio per ASS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialÄ , 66 Lt žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ UAB âRivedaâ naudai. Priteisti iÅ¡ ASS âGjensidige Balticâ, veikianÄio per ASS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialÄ , 35,20 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybÄs naudai.
Kolegijos pirmininkÄ                      Neringa Å vedienÄ TeisÄjai                                                                                                                        Aldona TilindienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Marijonas GreiÄius