1db8146d-d808-4a80-87e4-0ade90bf2bc1 · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?45242141440,88,887/778889632710795535626Baudžiamoji byla Nr. e1-737-791/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-24058-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.1; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.9.10; 1.1.9.13; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.4 ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugpjÅ«Äio 24 d. Alytus Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄja V. D. raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs L.
Legislator headnote
AI generated1db8146d-d808-4a80-87e4-0ade90bf2bc1 · Alytaus apylinkÄs teismas: Jam iÅ¡ nosies pradÄjo bÄgti kraujas. Netoli nuo minÄto keliuko, maždaug už 100 metrų nuo keliuko toje vietoje, kur jie konfliktavo, terasoje buvo kaimynas T. Ž., kuris visa tai pamatÄs atbÄgo. T. atbÄgÄs juos iÅ¡skyrÄ, dar padÄjo iÅ¡skirti N. žmona ir jo žmona, tai Å¡is ir kaimynus iÅ¡vadino necenzÅ«riniais žodžiais. N. vartojo keiksmažodžius, iÅ¡ pažiÅ«ros atrodÄ neblaivus, nors to tikrai pasakyti negali, matÄsi, kad buvo supykÄs. DÄl automobilio apgadinimo N. S. jam atlygino padarytÄ Å¾alÄ , pretenzijų neturi.
Full text
?45242141440,88,887/778889632710795535626Baudžiamoji byla Nr. e1-737-791/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-24058-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.1; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.9.10; 1.1.9.13; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.4 ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugpjÅ«Äio 24 d. Alytus Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄja V. D. raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs L.
E. pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje N. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡situokÄs, registruotas Užimtumo tarnyboje, deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), faktiÅ¡kai gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas (teistumas iÅ¡nykÄs), kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK 140) straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Teismas n u s t a t Ä : Kaltinamasis N. S. 2021 m. liepos 17 d. apie 20.50 val. (duomenys neskelbtini), ant kelio tyÄia smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusį J. M. - rankomis sugriebÄs už marÅ¡kinÄlių ties krÅ«tine ir prispaudÄs prie savÄs, kakta sudavÄ Ä¯ veidÄ , taip pat rankomis sudavÄ ne mažiau dviejų smÅ«gių į veidÄ , tokiais savo veiksmais nukentÄjusiajam J. M. sukÄlÄ fizinį skausmÄ . Kaltinamasis N. S. dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, kaltu visiÅ¡kai prisipažino.
ParodÄ, kad 2021 m. liepos 17 d. apie 20.50 val. jis kartu su žmona G. S. Äjo keliu. Einant (duomenys neskelbtini) jie sustojo, nes iÅ¡girdo, jog atvažiuoja automobilis. Jiems bestovint ant minÄto kelio, iÅ¡ už nugaros privažiavo automobilis ,,O. V.â, valstybinio numerio ženklas Nr. (duomenys neskelbtini) Pagalvojo, kad minÄtas automobilis gali nespÄti sustabdyti ir todÄl supyko, tiesiog suveikÄ savisaugos instinktas, ir, pasiÄmÄs akmenį, kurį turÄjo prie savÄs kiÅ¡enÄje, metÄ Ä¯ minÄtÄ automobilį ir pataikÄ Ä¯ variklio dangtį.
Jis tÄ akmenį metÄ norÄdamas lyg ir pagÄ sdinti, kad ant jo jis nevažiuotų, bet pataikÄ Ä¯ variklio dangtį. Bet automobilis sustojo, ant jo nevažiavo. Jis tikrai buvo blaivus, tÄ dienÄ alkoholio nevartojo. IÅ¡ automobilio iÅ¡lipo J. M., kuris gyvena tame paÄiame kaime, (duomenys neskelbtini). Jie apsiginÄijo su J. M., pavartojo keiksmažodžių, kokių, nepamena. Kuomet J. iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, jis jį suÄmÄ rankomis už marÅ¡kinÄlių ties krÅ«tine ir prispaudÄs prie savÄs, kakta sudavÄ Ä¯ veidÄ , taip pat rankomis sudavÄ ne mažiau kaip du smÅ«gius į veidÄ .
Visko gerai nepamena, nes viskas vyko labai greitai. Bet jis sutinka su praneÅ¡ime apie įtarimÄ nurodytomis aplinkybÄmis. Kuomet jie su J. buvo susikibÄ, prie jų priÄjo jo žmona G., kaimynas T. ir R. Dar žino, kad buvo ir J. žmona O., bet ar ji kiÅ¡osi į konfliktÄ , ar bandÄ juos raminti, nepamena. TÄ akimirkÄ buvo supykÄs, nepamena, ar juos kas skyrÄ, ar tik taip ramino. DÄl automobilio jis žalÄ J. atlygino, dÄl pasakytų keiksmažodžių J. tikrai atsipraÅ¡ys. Visas konfliktas vyko prieÅ¡ais automobilį.
DÄl Å¡io įvykio gailisi, daugiau taip ateityje nepasikartos. Sutinka susitaikyti su J. M. (b. l. 113-116). Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo jo kaltÄ patvirtina ir kiti byloje surinkti bei aptarti įrodymai. PareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo 2021 m. liepos 17 d. protokolu J. M. praneÅ¡Ä, jog 2021 m. liepos 17 d. (duomenys neskelbtini) apie 20 val. 50 min. jis kartu su žmona važiavo gatve, taÄiau teko sustoti, kadangi kelio viduriu Äjo N., gyvenantis (duomenys neskelbtini).
N. metÄ akmenį į automobilį, o vÄliau jam iÅ¡lipus trenkÄ iÅ¡ galvos į veidÄ , tada kumÅ¡Äiais dar kelis kartus trenkÄ Ä¯ veidÄ . Po smÅ«gių pajautÄ fizinį skausmÄ . DÄl N. veiksmų praÅ¡o pradÄti ikiteisminį tyrimÄ ir nubausti jį įstatymų nustatyta tvarka (b. l. 1-14). NukentÄjusysis J. M. parodÄ, kad 2021 m. liepos 17 d. apie 20 val. 45 min. važiavo Alytaus r. sav., (duomenys neskelbtini) gatve link namų, esanÄių (duomenys neskelbtini), važiuodamas kartu su žmona O.
M. pamatÄ einantį iÅ¡ matymo pažįstamÄ , tame paÄiame kaime gyvenantį N., kuris Äjo kartu su žmona ir vedÄsi už pavadÄlio Å¡unį. Jam teko sustoti, kadangi N. su žmona Äjo viduriu kelio ir jis negalÄjo pravažiuoti. Jam sustojus, N. iÅ¡ karto iÅ¡ kiÅ¡enÄs iÅ¡siÄmÄ akmenį ir metÄ Ä¯ jo automobilį, pataikydamas į variklio dangtį, nuo smÅ«gio liko įlinkimas, tada pradÄjo jį ir jo žmonÄ vadinti įvairiais necenzÅ«riniais žodžiais. Po tokio N. elgesio jis iÅ¡lipo iÅ¡ savo automobilio aiÅ¡kintis, kodÄl jis taip pasielgÄ, taÄiau jis suÄmÄ jį už marÅ¡kinÄlių ir prisitraukÄs prie savÄs trenkÄ savo kakta jam į veidÄ , tada rankomis ne mažiau du kartus jam trenkÄ Ä¯ veidÄ (kiek tiksliai kartų, nepamena).
Jam iÅ¡ nosies pradÄjo bÄgti kraujas. Netoli nuo minÄto keliuko, maždaug už 100 metrų nuo keliuko toje vietoje, kur jie konfliktavo, terasoje buvo kaimynas T. Ž., kuris visa tai pamatÄs atbÄgo. T. atbÄgÄs juos iÅ¡skyrÄ, dar padÄjo iÅ¡skirti N. žmona ir jo žmona, tai Å¡is ir kaimynus iÅ¡vadino necenzÅ«riniais žodžiais. N. vartojo keiksmažodžius, iÅ¡ pažiÅ«ros atrodÄ neblaivus, nors to tikrai pasakyti negali, matÄsi, kad buvo supykÄs. DÄl automobilio apgadinimo N. S. jam atlygino padarytÄ Å¾alÄ , pretenzijų neturi.
DÄl iÅ¡sakytų keiksmažodžių pretenzijų jam neturi, kadangi jis jo atsipraÅ¡Ä. Kuomet jam buvo suduoti smÅ«giai ranka ir iÅ¡ kaktos jis jautÄ fizinį skausmÄ , bet sužalojimų neliko, vaistų po to nevartojo, pas medikus nesikreipÄ. Ant deÅ¡inÄs rankos mÄlynÄ galÄjo atsirasti nuo jų su N. grumtynių, nes po suduotų smÅ«gių jie dar su juo buvo susikibÄ ir truputį grÅ«mÄsi. Skausmo jis dÄl to nejautÄ. Nori, kad N. S. paliktų jį ramybÄje ir leistų jam ramiai gyventi.
Civilinio ieÅ¡kinio nereikÅ¡ (b. l. 1-14, 23-26). Liudytojas R. Ž. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Maždaug 20.50 val. jis namuose žiÅ«rÄjo televizorių. IÅ¡girdo kieme kažkokį triukÅ¡mÄ , lyg ir žodinį konfliktÄ tarp vyrų, tuomet iÅ¡Äjo pasižiÅ«rÄti į kiemÄ ir pamatÄ Å¡alimais ant keliuko, kuris yra nuo jo kiemo maždaug apie 100 metrų, stovintį automobilį ,,O. V.â, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) o Å¡alia jo stovÄjo kaimynas J.
M., jo žmona O. M., kitas kaimynas N. S., G. S., tai pat buvo atÄjÄs ir jo sÅ«nus T. Ž.. Kuomet jis atÄjo, jokio konflikto ar muÅ¡tynių jau nevyko. Vyko tik toks kaip apsižodžiavimas ar pokalbis apie įvykusį įvykį. IÅ¡ pokalbio suprato, kad J. ir N. konfliktavo ir J. N. sudavÄ smÅ«gius į veidÄ . Tai žino iÅ¡ pasakojimo, pats to nematÄ, tuo metu kieme nebuvo. Å i situacija jam jokio streso ar neigiamų emocijų tikrai nesukÄlÄ, jis nieko nematÄ ir neiÅ¡gyveno, dÄl to jokių pretenzijų neturi.
VÄliau kaimynas J.as iÅ¡sikvietÄ pareigÅ«nus (b. l. 67-70). Liudytoja O. M. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini). 2021 m. liepos 17 d. apie 20 val. 50 min. važiavo į namus, sÄdÄjo keleivio pusÄje, priekinÄje sÄdynÄje, vairuotojo sÄdynÄje sÄdÄjo jos vyras J. M.. Važiuodami pamatÄ, kad ant kelio stovi tame paÄiame kaime gyvenantis kaimynas N. S. kartu su žmona ir už pavadÄlio laiko Å¡unį. Kadangi jis stovÄjo ant kelio, kuriuo jie važiavo, todÄl vyrui teko sustabdyti vairuojamÄ automobilį, nes N. su žmona buvo ant kelio vidurio ir nei pravažiuoti, nei jų aplenkti nebuvo galimybÄs. Vyras sustabdÄ vairuojamÄ automobilį ties (duomenys neskelbtini) pastatu.
Važiavo jie tikrai negreitai, apie 20 km/h, dar jie pristabdÄ, nes iÅ¡važinÄjo iÅ¡ posÅ«kio. Automobiliui sustojus N. iÅ¡ karto, iÅ¡ kiÅ¡enÄs pasiÄmÄs akmenį, metÄ Ä¯ automobilį, pataikydamas į variklio dangtį, nuo smÅ«gio liko įlinkimas. Å iuo metu vyrui už automobilio apgadinimÄ N. žalÄ yra atlyginÄs. Po to, vyrui iÅ¡lipus iÅ¡ automobilio pasiaiÅ¡kinti, kas nutiko, kodÄl jis taip elgiasi, N. pradÄjo keiktis, keiksmažodžių ji tikrai nepamena, įvardinti negali.
Kuomet vyras iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, N. priÄjo prie jo, jie abu stovÄjo automobilio priekyje, N. vyrÄ suÄmÄ už marÅ¡kinÄlių ties krÅ«tine ir, prisitraukÄs prie savÄs, trenkÄ iÅ¡ savo kaktos vyrui į veidÄ , tada rankomis ne mažiau du kartus jam sudavÄ Ä¯ veidÄ , tiksliai kiek buvo suduota smÅ«gių, pasakyti negali. Tuomet ji irgi iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, pradÄjo juos raminti. Arti jų net nÄjo, liko prie savo durelių. Vyrui iÅ¡ nosies truputį bÄgo kraujas, bet nedaug.
Netoli nuo minÄto keliuko, maždaug už 100 metrų nuo keliuko, toje vietoje, kur jie konfliktavo, terasoje buvo kaimynas T. Ž., kuris pamatÄs visa tai atbÄgo. PadÄjo iÅ¡skirti vyrÄ J. ir N. S.. Dar skirti padÄjo N. žmona, o vÄliau atÄjo ir kaimynas R., bet tuo metu jau jie buvo iÅ¡siskyrÄ. IÅ¡ pažiÅ«ros atrodÄ neblaivus, nors to tikrai pasakyti negali, matÄsi, kad buvo supykÄs. DÄl iÅ¡sakytų keiksmažodžių pretenzijų ji jam neturi, į tai nekreipÄ dÄmesio. Jo iÅ¡sakyti žodžiai jai jokių neigiamų emocijų nesukÄlÄ, nieko bloga ji neiÅ¡gyveno.
Tiek vyras, tiek N. nuo jos stovÄjo atokiau, bet ji į visa tai reagavo ramiai. MatÄ, kad vyrai vienas ir kitas buvo supykÄ. Situacijos nesureikÅ¡mino, bandÄ Ä¯ tai nesikiÅ¡ti (b. l. 73-76). Ä®vykio vietos apžiÅ«ros 2021 m. liepos 18 d. protokole fiksuota įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini)pastatu. Ä®vykio vieta yra ant žvyrkelio, automobilis ,,Opelâ, valstybinio numerio ženklas Nr. (duomenys neskelbtini) rastas stovintis (duomenys neskelbtini), variklio dangtis su matomu įbrÄžimu bei įlenkimu, kurio ilgis 5 cm (b. l. 31-36).
ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Alytaus skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G 367/2021 (06), kurios tiriamojoje dalyje nurodyta, kad J. M. nurodo skausmingumÄ Äiuopiant kaktos deÅ¡inÄje pusÄje, kairio skruostikaulio srityje ir apatinio žandikaulio srityje abipus. Nurodo skausmingumÄ Äiuopiant galvos sukamojo raumens projekcijoje deÅ¡inÄje. Duota iÅ¡vada, kad J. M. padaryta kraujosruva odoje ir poodyje deÅ¡iniame žaste, kas vertinama kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 52-59). Ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄs V.
R. 2021 m. liepos 18 d. tarnybiniame praneÅ¡ime Nr. IBP-V-1749782-21 nurodyta, kad nukentÄjusiajam J. M. iÅ¡aiÅ¡kinta galimybÄ susitaikyti su kaltininku N. S., taÄiau jis nurodÄ, kad taikytis nesutinka, nori, kad jis bÅ«tų nubaustas įstatymų nustatyta tvarka (b. l. 80-81). Aptarti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis N. S. tyÄia, smurtaudamas prieÅ¡ nukentÄjusį J. M., rankomis sugriebdamas už marÅ¡kinÄlių ties krÅ«tine ir prispausdamas prie savÄs, kakta suduodamas į veidÄ , taip pat rankomis suduodamas ne mažiau dviejų smÅ«gių į veidÄ , nukentÄjusiajam sukÄlÄ fizinį skausmÄ .
Kaltinamojo pavartoto fizinio smurto pobÅ«dį ir apimtį patvirtina tiek jo paties paaiÅ¡kinimai, tiek nukentÄjusiojo bei liudytojų parodymai, sukeltas pasekmes nukentÄjusiajam ir sužalojimų padarymo mechanizmÄ objektyviai patvirtina ir specialisto iÅ¡vada. Å ie kaltinamojo veiksmai atitinka BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudÄtį. Skiriant bausmÄ, atsižvelgiama į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ , kaltinamojo asmenybÄ, kilusius padarinius, į atsakomybÄ sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes.
N. S. galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, visas paskirtas baudas sumokÄjÄs (b. l. 96-103), anksÄiau buvÄs teistas, taÄiau teistumai iÅ¡nykÄ (b. l. 90-92), nedirba (b. l. 93-94), registruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 95). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. AtsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl savo veiksmų. Ä®vertinus visas nustatytas ir iÅ¡tirtas bylos aplinkybes bei kaltinamojo asmenybÄ, tai, kad kaltinamojo panaudotas smurtas sunkesnių pasekmių nesukÄlÄ - sukeltas tik fizinis skausmas, nukentÄjusysis civilinio ieÅ¡kinio nepareiÅ¡kÄ, N. S. skirtina Å¡velniausia sankcijoje numatyta viešųjų darbų bausmÄ, nes pripažintina, kad Å¡i bausmÄ bus pakankama pasiekti bausmÄs tikslams â sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41, 61 straipsniai).
Kaltinamojo N. S. baudžiamoji byla baigiama supaprastinto proceso tvarka â teismo baudžiamuoju įsakymu ir jis visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ, todÄl jo atžvilgiu taikomas BK 641 straipsnis ir paskirtoji bausmÄ sumažinama vienu treÄdaliu. Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti - panaikinama pradÄjus vykdyti bausmÄ. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : N. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti jį vieÅ¡aisiais darbais trims mÄnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ jÄ bausmÄ sumažinti 1/3 dalimi ir paskirti N. S. du mÄnesius viešųjų darbų, įpareigojant nuteistÄ jį neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui. PradÄjus vykdyti bausmÄ, panaikinti N. S. ikiteisminio tyrimo metu paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo įteikimo dienos turi teisÄ paduoti teismui, suraÅ¡iusiam teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Padavus praÅ¡ymÄ , teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios. Bylos nagrinÄjimas teisme tokiu atveju bus privalomai rengiamas, taÄiau nagrinÄsiantis bylÄ teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytos bausmÄs rūšimi ir dydžiu. Jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali bÅ«ti paskirta ir laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nepateikus praÅ¡ymo surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄs ir bus vykdomas. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
TeisÄja V. D.