1da687d0-4d2a-434b-8aff-e54fca98bf01 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedApeliacinÄs instancijos teismoAdministracinÄ byla Nr. A756-1444/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01522-2010-6                                                     Procesinio sprendimo kategorija 16.8. (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. liepos 7 d.Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininkas), ArtÅ«ro Drigoto ir Vaidos UrmonaitÄs- MaculeviÄienÄs (praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Loretai ÄesnaviÄienei,dalyvaujant atsakovo atstovei M.
Legislator headnote
AI generated1da687d0-4d2a-434b-8aff-e54fca98bf01 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: įsakymÄ Nr. V-23, pareiÅ¡kÄja buvo siųsta į KalÄjimų departamento Mokymo centrÄ prižiÅ«rÄtojų įvadiniam mokymui nuo 2010 m. kovo 8 d. iki 2010 m. balandžio 9 d. (b. l. 4). Å io įsakymo 2 punktu BuhalterinÄs apskaitos skyriui buvo nurodyta įvadinio mokymosi laikotarpiu mokÄti pareiÅ¡kÄjai darbo užmokestį. IÅ¡ atsakovo 2010 m. balandžio 28 d. sprendimo Nr. 22-438 matyti, kad pareiÅ¡kÄjai atsisakyta apmokÄti komandiruotÄs iÅ¡laidas tuo pagrindu, kad ji buvo siųsta ne į komandiruotÄ, o į prižiÅ«rÄtojų II pakopos įvadinius mokymus (b. l. 5).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
ApeliacinÄs instancijos teismoAdministracinÄ byla Nr. A756-1444/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01522-2010-6                                                     Procesinio sprendimo kategorija 16.8. (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. liepos 7 d.Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininkas), ArtÅ«ro Drigoto ir Vaidos UrmonaitÄs- MaculeviÄienÄs (praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Loretai ÄesnaviÄienei,dalyvaujant atsakovo atstovei M.
E.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos D. G. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. rugsÄjo 13 d. sprendimo administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos D. G. skundÄ atsakovui LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriui - kalÄjimui dÄl komandiruotÄs iÅ¡laidų priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. PareiÅ¡kÄja D. G. kreipÄsi su skundu į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus - kalÄjimo 643,50 Lt komandiruotÄs iÅ¡laidų, patirtų laikotarpiu nuo 2010 m. kovo 8 d. iki 2010 m. balandžio 9 d.
PareiÅ¡kÄja skunde nurodÄ, kad ji dirba LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriuje - kalÄjime prižiÅ«rÄtoja. Vadovaujantis Tarnybos KalÄjimų departamente prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos statuto (toliau â ir Statutas) 14 straipsnio 1 dalimi, LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus - kalÄjimo direktoriaus 2010 m. kovo 1 d. įsakymu Nr. P-30 âDÄl prižiÅ«rÄtojų II pakopos įvadinio mokymoâ pareiÅ¡kÄja buvo komandiruota į KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Mokymo centrÄ II pakopos įvadiniam mokymui.
KomandiruotÄs metu pareiÅ¡kÄja iÅ¡klausÄ II pakopos įvadinio mokymo kursų programÄ ir iÅ¡laikÄ visas numatytas įskaitas bei egzaminus. KomandiruotÄs laikotarpis â nuo 2010 m. kovo 8 d. iki 2010 m. balandžio 9 d. PareiÅ¡kÄja 2010 m. balandžio 15 d. pateikÄ LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus - kalÄjimo direktoriui praÅ¡ymÄ dÄl komandiruotÄs iÅ¡laidų apmokÄjimo. TaÄiau pareiÅ¡kÄjai 2010 m. balandžio 28 d. raÅ¡tu Nr. 22- 438 buvo atsakyta, kad ji buvo siunÄiama ne į tarnybinÄ komandiruotÄ, o į II pakopos įvadinius mokymus, todÄl nÄra pagrindo taikyti Tarnybinių komandiruoÄių iÅ¡laidų apmokÄjimo biudžetinÄse įstaigose taisyklių nuostatas ir dienpinigiai ar kurios nors kitos komandiruotÄs iÅ¡laidos nebus apmokÄtos.
PareiÅ¡kÄjos nuomone, atsisakymas apmokÄti komandiruotÄs iÅ¡laidas yra neteisÄtas ir nepagrįstas. Statuto 14 straipsnis (redakcija, įsigaliojusi nuo 2010 m. sausio 1 d.) nereglamentuoja pareigÅ«nų komandiruoÄių ir jų iÅ¡laidų apmokÄjimo. Tarnybinių komandiruoÄių iÅ¡laidų apmokÄjimo biudžetinÄse įstaigose tvarkÄ nustato Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. balandžio 29 d. nutarimu Nr. 526 patvirtintos Tarnybinių komandiruoÄių iÅ¡laidų apmokÄjimo biudžetinÄse įstaigose taisyklÄs, kuriomis privalo vadovautis ir KalÄjimų departamentas bei jam pavaldžios įstaigos.
Tarnybinių komandiruoÄių iÅ¡laidų apmokÄjimo biudžetinÄse įstaigose taisyklių 2 punkte numatyta, kad tarnybine komandiruote laikomas valstybÄs politiko arba valstybÄs pareigÅ«no, arba teisÄjo, arba valstybÄs tarnautojo, arba darbuotojo, dirbanÄio pagal darbo sutartį, iÅ¡vykimas tam tikram laikui iÅ¡ nuolatinÄs darbo vietos įstaigos vadovo arba jo įgalioto asmens siuntimu atlikti tarnybinio pavedimo. TarnybinÄs komandiruotÄs apibrÄžimas pateiktas ir VyriausybÄs 2004 m. lapkriÄio 3 d. nutarime Nr. 1365 âDÄl iÅ¡laidų, susijusių su tarnybinÄmis komandiruotÄmis, dydžio ir mokÄjimo tvarkosâ.
Å io nutarimo 2 punkte nurodyta, jog tarnybine komandiruote laikomas teisÄs aktų nustatyta tvarka įformintas darbuotojo iÅ¡vykimas tam tikram laikui iÅ¡ nuolatinÄs darbo vietos darbdavio siuntimu atlikti darbo funkcijas, vykdyti tarnybinį pavedimÄ ar kelti kvalifikacijÄ . Pagal Tarnybinių komandiruoÄių iÅ¡laidų apmokÄjimo biudžetinÄse įstaigose taisyklių 17 punktÄ , kai darbuotojas siunÄiamas į tarnybinÄ komandiruotÄ Lietuvos Respublikos teritorijoje, jam apmokamos Å¡ios komandiruotÄs iÅ¡laidos: dienpinigiai (15 procentų patvirtinto bazinÄs iÅ¡mokos dydžio už įsakyme ar potvarkyje nurodytÄ komandiruotÄs laikÄ ); gyvenamojo ploto nuomos iÅ¡laidos; kelionÄs į komandiruotÄs vietÄ ir grįžimo iÅ¡ jos į nuolatinÄ darbo vietÄ visų rūšių transporto priemonÄmis, iÅ¡skyrus lengvuosius automobilius taksi, transporto iÅ¡laidos; komandiruotÄs metu sunaudotų degalų įsigijimo iÅ¡laidos; ryÅ¡ių (paÅ¡to ir telekomunikacijų) iÅ¡laidos.
Siuntimas į tarnybinÄ komandiruotÄ Ä¯forminamas įstaigos vadovo arba jo įgalioto asmens įsakymu arba potvarkiu. PareiÅ¡kÄja buvo iÅ¡siųsta į komandiruotÄ LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus - kalÄjimo direktoriaus 2010 m. kovo 1 d. įsakymu Nr. P-30, todÄl jai privalo bÅ«ti apmokÄtos patirtos iÅ¡laidos. Vadovaujantis aukÅ¡Äiau nurodytomis teisÄs aktų nuostatomis, taip pat Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. gruodžio 30 d. nutarimo Nr. 1366 âDÄl socialinÄs iÅ¡mokos dydžio patvirtinimoâ nuostatomis, pareiÅ¡kÄjai turÄjo bÅ«ti sumokÄta 643,5 Lt dienpinigių.Atsakovas LukiÅ¡kių tardymo izoliatorius - kalÄjimas praÅ¡Ä atmesti pareiÅ¡kÄjos skundÄ kaip nepagrįstÄ .
Atsakovas nurodÄ, jog LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus - kalÄjimo direktorius, vykdydamas KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2010 m. sausio 21 d. įsakymÄ Nr. V-23, 2010 m. kovo 1 d. įsakymu Nr. P-30 siuntÄ D. G. į KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Mokymo centrÄ prižiÅ«rÄtojų II pakopos įvadiniam mokymui nuo 2010 m. kovo 8 d. iki 2010 m. balandžio 9 d. Å iuo įsakymu LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus - kalÄjimo BuhalterinÄs apskaitos skyriui buvo nurodyta įvadinio mokymo laikotarpiu mokÄti pareiÅ¡kÄjai nustatytÄ darbo užmokestį.
TodÄl, atsakovo nuomone, laikytina, kad pareiÅ¡kÄja nebuvo siųsta į komandiruotÄ. II. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. rugsÄjo 13 d. sprendimu atmetÄ pareiÅ¡kÄjos skundÄ kaip nepagrįstÄ . Teismas sprendime nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja D. G. dirba LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriuje - kalÄjime prižiÅ«rÄtoja. LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus - kalÄjimo direktoriaus 2010 m. kovo 1 d. įsakymu Nr. P-30 âDÄl prižiÅ«rÄtojų II pakopos įvadinio mokymoâ, vykdant KalÄjimų departamento direktoriaus 2010 m. sausio 21 d.
įsakymÄ Nr. V-23, pareiÅ¡kÄja buvo siųsta į KalÄjimų departamento Mokymo centrÄ prižiÅ«rÄtojų įvadiniam mokymui nuo 2010 m. kovo 8 d. iki 2010 m. balandžio 9 d. (b. l. 4). Å io įsakymo 2 punktu BuhalterinÄs apskaitos skyriui buvo nurodyta įvadinio mokymosi laikotarpiu mokÄti pareiÅ¡kÄjai darbo užmokestį. IÅ¡ atsakovo 2010 m. balandžio 28 d. sprendimo Nr. 22-438 matyti, kad pareiÅ¡kÄjai atsisakyta apmokÄti komandiruotÄs iÅ¡laidas tuo pagrindu, kad ji buvo siųsta ne į komandiruotÄ, o į prižiÅ«rÄtojų II pakopos įvadinius mokymus (b. l. 5).
Tarnybos KalÄjimų departamente prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos statuto 14 straipsnis (redakcija, įsigaliojusi nuo 2010 m. sausio 1 d.) nereglamentuoja pareigÅ«nų komandiruoÄių bei jų iÅ¡laidų apmokÄjimo. Statuto 14 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pareigÅ«nai įvadinį mokymÄ iÅ¡eina KalÄjimų departamento Mokymo centre, o kvalifikacijÄ tobulina Å¡iame centre ir kvalifikacijos tobulinimo įstaigose. Statuto 14 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad KalÄjimų departamento ir jam pavaldžių įstaigų pareigÅ«nams įvadinio mokymo, taip pat kvalifikacijos tobulinimo laikotarpiu yra paliekamos einamos pareigos ir mokamas nustatytas darbo užmokestis.
Pagal Statuto 8 straipsnio 2 dalį pareigÅ«nų tarnyba KalÄjimų departamente ir jam pavaldžiose įstaigose organizuojama statutinÄs drausmÄs pagrindais ir reglamentuojama įstatymuose, Å¡iame statute ir kituose teisÄs aktuose. KalÄjimų departamento ir jam pavaldžių įstaigų pareigÅ«nams ValstybÄs tarnybos įstatymo nuostatos taikomos tiek, kiek jų statuso nereglamentuoja Å¡is statutas, o darbo santykius ir socialines garantijas reglamentuojantys įstatymai, kiti teisÄs aktai taikomi tiek, kiek jų statuso ir socialinių garantijų nereglamentuoja Å¡is statutas ir ValstybÄs tarnybos įstatymas.
Tarnybinių komandiruoÄių iÅ¡laidų apmokÄjimo tvarkÄ nustato Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. balandžio 29 d. nutarimu Nr. 526 patvirtintos Tarnybinių komandiruoÄių iÅ¡laidų apmokÄjimo biudžetinÄse įstaigose taisyklÄs. Pagal Tarnybinių komandiruoÄių iÅ¡laidų apmokÄjimo biudžetinÄse įstaigose taisyklių 2.1 punktÄ , tarnybinÄ komandiruotÄ â valstybÄs politiko arba valstybÄs pareigÅ«no, arba teisÄjo, arba valstybÄs tarnautojo, arba darbuotojo, dirbanÄio pagal darbo sutartį, iÅ¡vykimas tam tikram laikui iÅ¡ nuolatinÄs darbo vietos įstaigos vadovo arba jo įgalioto asmens siuntimu atlikti tarnybinio pavedimo.
TarnybinÄs komandiruotÄs sÄ vokos apibrÄžimas pateiktas ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. lapkriÄio 3 d. nutarimo Nr. 1365 âDÄl iÅ¡laidų, susijusių su tarnybinÄmis komandiruotÄmis, dydžio ir mokÄjimo tvarkosâ 2 punkte, pagal kurį tarnybine komandiruote laikomas įforminamas darbdavio arba jo įgalioto asmens įsakymu (sprendimu) darbuotojo iÅ¡vykimas tam tikram laikui iÅ¡ nuolatinÄs darbo vietos darbdavio siuntimu atlikti darbo funkcijas, vykdyti tarnybinį pavedimÄ ar kelti kvalifikacijÄ .
PareiÅ¡kÄja dirba Vilniuje. PareiÅ¡kÄjos mokymas vyko Vilniuje, t. y. jos nuolatinÄje gyvenamojoje vietoje. PareiÅ¡kÄjos mokymai nebuvo susijÄ su iÅ¡vykimu iÅ¡ gyvenamosios vietos. Pagal minÄtÄ teisinį reglamentavimÄ pareigÅ«no buvimas įvadiniame mokyme toje paÄioje kaip darbovietÄ vietoje negali bÅ«ti laikomas tarnybine komandiruote ir prieÅ¡ingai â iÅ¡vykimas įvadiniam mokymui į kitÄ , negu nuolatinÄ darbovietÄ, vietÄ turi bÅ«ti traktuojamas kaip tarnybinÄ komandiruotÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinÄ byla Nr. A14-2551/2006).
III. Apeliaciniu skundu pareiÅ¡kÄja D. G. praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. rugsÄjo 13 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ . PareiÅ¡kÄja nurodo, kad Statuto 14 straipsnis (redakcija, įsigaliojusi nuo 2010 m. sausio 1 d.) nereglamentuoja pareigÅ«nų komandiruoÄių bei jų iÅ¡laidų apmokÄjimo. Tarnybinių komandiruoÄių iÅ¡laidų apmokÄjimo biudžetinÄse įstaigose tvarkÄ nustato Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. balandžio 29 d. nutarimu Nr. 526 patvirtintos Tarnybinių komandiruoÄių iÅ¡laidų apmokÄjimo biudžetinÄse įstaigose taisyklÄs, kuriomis privalo vadovautis ir KalÄjimų departamentas bei jam pavaldžios įstaigos.
Å ių taisyklių 2 punkte numatyta, kad tarnybine komandiruote laikomas valstybÄs politiko arba valstybÄs pareigÅ«no, arba teisÄjo, arba valstybÄs tarnautojo, arba darbuotojo, dirbanÄio pagal darbo sutartį, iÅ¡vykimas tam tikram laikui iÅ¡ nuolatinÄs darbo vietos įstaigos vadovo arba jo įgalioto asmens siuntimu atlikti tarnybinio pavedimo. TarnybinÄs komandiruotÄs sÄ vokos apibrÄžimas pateiktas ir VyriausybÄs 2004 m. lapkriÄio 3 d. nutarime Nr. 1365 âDÄl iÅ¡laidų, susijusių su tarnybinÄmis komandiruotÄmis, dydžio ir mokÄjimo tvarkosâ.
Å io nutarimo 2 punkte nurodyta, jog tarnybine komandiruote laikomas teisÄs aktų nustatyta tvarka įformintas darbuotojo iÅ¡vykimas tam tikram laikui iÅ¡ nuolatinÄs darbo vietos darbdavio siuntimu atlikti darbo funkcijas, vykdyti tarnybinį pavedimÄ ar kelti kvalifikacijÄ . Pagal Tarnybinių komandiruoÄių iÅ¡laidų apmokÄjimo biudžetinÄse įstaigose taisyklių 17 punktÄ , kai darbuotojas siunÄiamas į tarnybinÄ komandiruotÄ Lietuvos Respublikos teritorijoje, jam apmokamos Å¡ios komandiruotÄs iÅ¡laidos: dienpinigiai (15 procentų patvirtinto bazinÄs iÅ¡mokos dydžio už įsakyme ar potvarkyje nurodytÄ komandiruotÄs laikÄ ); gyvenamojo ploto nuomos iÅ¡laidos; kelionÄs į komandiruotÄs vietÄ ir grįžimo iÅ¡ jos į nuolatinÄ darbo vietÄ visų rūšių transporto priemonÄmis, iÅ¡skyrus lengvuosius automobilius taksi, transporto iÅ¡laidos; komandiruotÄs metu sunaudotų degalų įsigijimo iÅ¡laidos; ryÅ¡ių (paÅ¡to ir telekomunikacijų) iÅ¡laidos.
Siuntimas į tarnybinÄ komandiruotÄ Ä¯forminamas įstaigos vadovo arba jo įgalioto asmens įsakymu arba potvarkiu. PareiÅ¡kÄja buvo iÅ¡siųsta į komandiruotÄ LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus - kalÄjimo direktoriaus 2010 m. kovo 1 d. įsakymu Nr. P-30 âDÄl prižiÅ«rÄtojų II pakopos įvadinio mokymoâ, todÄl man jai turi bÅ«ti apmokÄtos patirtos iÅ¡laidos. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. rugsÄjo 13 d. sprendime darbo vietÄ sutapatino su gyvenamÄ jÄ vieta.
Toks aiÅ¡kinimas neatitinka galiojanÄiuose teisÄs aktuose įtvirtintos darbo vietos sÄ vokos. Pagal Lietuvos Respublikos darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 2 straipsnį, darbo vieta â vieta, kurioje asmuo dirba darbo sutartyje sulygtÄ darbÄ arba atlieka vieÅ¡ojo administravimo funkcijas. PareiÅ¡kÄja, kaip LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus - kalÄjimo pareigÅ«nÄ, atlieka savo funkcijas LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriuje - kalÄjime. Keldama kvalifikacijÄ KalÄjimo departamento Mokymo centre pareiÅ¡kÄja neatliko jokių funkcijų, numatytų jos pareigybÄs apraÅ¡yme.Atsiliepimu į pareiÅ¡kÄjos D.
G. apeliacinį skundÄ atsakovas LukiÅ¡kių tardymo izoliatorius - kalÄjimas praÅ¡o palikti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. rugsÄjo 13 d. sprendimÄ nepakeistÄ , o pareiÅ¡kÄjos apeliacinį skundÄ atmesti. Atsakovo nuomone, teismo priimtas sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a:IV.              Apeliacinis skundas atmestinas.             Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja D. G. LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus â kalÄjimo direktoriaus 2010 m. kovo 1 d.
įsakymu Nr. P-30 buvo siunÄiama į KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Mokymo centre vykusį prižiÅ«rÄtojų II pakopos įvadinį mokymÄ (b. l. 4). GinÄo dÄl Å¡ių faktinių aplinkybių byloje nÄra.             Savo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo komandiruotÄs iÅ¡laidas (dienpinigius) pareiÅ¡kÄja grindžia Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. balandžio 29 d. nutarimu Nr. 526 patvirtintų Tarnybinių komandiruoÄių iÅ¡laidų biudžetinÄse įstaigose taisyklių bei Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. lapkriÄio 3 d. nutarimo Nr. 1365 ,,DÄl iÅ¡laidų, susijusių su tarnybinÄmis komandiruotÄmis, dydžio ir mokÄjimo tvarkosâ nuostatomis.             Tarnybos kalÄjimų departamente prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos statuto 14 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad pareigÅ«nai įvadinį mokymÄ iÅ¡eina KalÄjimų departamento Mokymo centre, o kvalifikacijÄ tobulina Å¡iame centre ir kvalifikacijos tobulinimo įstaigose;
įvadinis mokymas trunka iki 6 mÄnesių. KalÄjimų departamento ir jam pavaldžių įstaigų pareigÅ«nams įvadinio mokymo, taip pat kvalifikacijos tobulinimo laikotarpiu yra paliekamos einamos pareigos ir mokamas nustatytas darbo užmokestis (2 d.). PareiÅ¡kÄja bei pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai teisingai nurodÄ, kad pareigÅ«nų tarnybinių komandiruoÄių bei jų iÅ¡laidų apmokÄjimo Å¡i Statuto norma nereglamentuoja. Pagal Statuto 8 straipsnio 3 dalį KalÄjimų departamento ir jam pavaldžių įstaigų valstybÄs tarnautojų tarnybÄ reglamentuoja ir ValstybÄs tarnybos įstatymas.
ValstybÄs tarnybos įstatymo 43 straipsnio (2005 m. gruodžio 22 d. įstatymo Nr. X-464 redakcija) 9 dalyje numatyta valstybÄs tarnautojo teisÄ gauti iÅ¡mokas už mokymosi ir komandiruotÄs iÅ¡laidas VyriausybÄs nustatyta tvarka.             VyriausybÄ 2006 m. rugpjÅ«Äio 4 d. nutarimu Nr. 780 patvirtino ValstybÄs tarnautojų siuntimo tobulinti kvalifikacijÄ kitose valstybÄs ar savivaldybių institucijose ar įstaigose, tarptautinÄse institucijose ar užsienio valstybių institucijose bei jų mokymosi iÅ¡laidų apmokÄjimo taisykles.
Pagal Å¡ių Taisyklių 19 punktÄ su mokymu, vykstanÄiu Lietuvos Respublikos teritorijoje, susijusios iÅ¡laidos apmokamos pagal Tarnybinių komandiruoÄių iÅ¡laidų apmokÄjimo biudžetinÄse įstaigose taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. balandžio 29 d. nutarimu Nr. 526.             VyriausybÄs 2004 m. balandžio 29 d. nutarimu Nr. 526 patvirtintų Tarnybinių komandiruoÄių iÅ¡laidų apmokÄjimo biudžetinÄse įstaigose taisyklių (2009 m. rugsÄjo 23 d. nutarimo Nr. 1150 redakcija) 2.1 punkte nurodyta, kad tarnybine komandiruote laikomas <...> valstybÄs pareigÅ«no, <...>, iÅ¡vykimas tam tikram laikui iÅ¡ nuolatinÄs darbo vietos įstaigos vadovo arba jo įgalioto asmens siuntimu atlikti tarnybinio pavedimo.
Taisyklių 5 punkte nustatyta, kad siuntimas į tarnybinÄ komandiruotÄ, iÅ¡skyrus siuntimÄ Ä¯ tarnybinÄ komandiruotÄ vienai darbo dienai Lietuvos Respublikos teritorijoje, įforminamas įstaigos vadovo arba jo įgalioto asmens įsakymu arba potvarkiu, kuriame, be kita ko, turi bÅ«ti nurodyta komandiruotÄs trukmÄ ir komandiruotÄs iÅ¡laidos, kurias apmokÄs įstaiga. AnksÄiau minÄtame LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus â kalÄjimo direktoriaus įsakyme komandiruotÄs iÅ¡laidos nenurodytos ir jų apmokÄjimas nenumatytas.
Ä®sakyme nurodyta, kad pareiÅ¡kÄja siunÄiama įvadiniam mokymui į KalÄjimų departamento Mokymo centrÄ . IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad pareiÅ¡kÄjos darbovietÄ (taip pat ir jos gyvenamoji vieta) yra Vilniuje, įvadinis mokymas, į kurį pareiÅ¡kÄja buvo siunÄiama nuo 2010 m. kovo 8 d. iki 2010 m. balandžio 9 d., vyko KalÄjimų departamento Mokymo centre, esanÄiame Vilniuje, SubaÄiaus g. 21/1, taigi akivaizdu, kad pareiÅ¡kÄja įvadiniuose mokymuose dalyvavo toje paÄioje vietovÄje, kur yra ir jos darbovietÄ.
             Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinÄdamas panaÅ¡aus pobÅ«džio administracines bylas, ne kartÄ yra konstatavÄs, jog pareigÅ«no buvimas įvadiniame mokyme toje paÄioje kaip darbovietÄ vietoje neturi bÅ«ti laikomas tarnybine komandiruote, ir prieÅ¡ingai - iÅ¡vykimas įvadiniam mokymui į kitÄ negu nuolatinÄ darbovietÄ vietÄ , turi bÅ«ti traktuojamas kaip tarnybinÄ komandiruotÄ (pvz., 2006 m. gruodžio 8 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A14-2551/2006; 2007 m. gegužÄs 15 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A11-505/2007; 2010 m. vasario 17 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A146-262/2010).
             Pagal Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 33 straipsnio 4 dalį (2008 m. liepos 3 d. įstatymo Nr. X-1685 redakcija) teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo paÄių sukurtų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose <...>; teismų praktika atitinkamų kategorijų bylose turi bÅ«ti keiÄiama ir naujos teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄs analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose gali bÅ«ti kuriamos tik tais atvejais, kai tai yra neiÅ¡vengiama ar objektyviai bÅ«tina.
TeisÄjų kolegijos nuomone, nagrinÄjamoje byloje nÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo, leidžianÄio daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡ioje byloje yra sÄ lygos kurti naujÄ precedentÄ ar nukrypti nuo paminÄtos Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikos.             Įvertinusi faktines bylos aplinkybes bei atsižvelgusi į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotÄ praktikÄ , teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, jo naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.             PareiÅ¡kÄjos nurodytas VyriausybÄs 2004 m. lapkriÄio 3 d. nutarimas Nr. 1365 nagrinÄjamam ginÄui sprÄsti netaikytinas, nes jis nereglamentuoja iÅ¡laidų, susijusių su tarnybinÄmis komandiruotÄmis, mokÄjimo tvarkos biudžetinÄse įstaigose.
                          Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a:              Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. rugsÄjo 13 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o pareiÅ¡kÄjos D. G. apeliacinį skundÄ atmesti.             Nutartis neskundžiama.              TeisÄjai                                                                              Anatolijus Baranovas                                                                                                         ArtÅ«ras Drigotas                                                                                                         Vaida UrmonaitÄ-MaculeviÄienÄ            Â