1d9cf674-1780-49a1-9604-a9776fb2900a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-258-932/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-12481-2015-7                                                                  Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.6.2; 1.2.19.3(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 14 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Julita DabulskytÄ - RaizgienÄ,sekretoriaujant Gintarei MakareviÄienei, dalyvaujant prokurorams A.
Legislator headnote
AI generated1d9cf674-1780-49a1-9604-a9776fb2900a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Kaltinamasis visÄ laik nurodÄ, jog pinigų su savimi neturi, praÅ¡Ä važiuoti į minÄtų rajonÄ . Liudytojas patvirtino, jog K. P. mažiausiai du kartus buvo įspÄtas dÄl atsakomybÄs už kyÅ¡io davimÄ , pastarajam buvo nurodyta, kad bus pristatytas į 1 PK. Asmuo nors ir buvo neblaivus, taÄiau elgÄsi adekvaÄiai, kalbÄjo normaliai. Su nustatytu girtumu sutiko. AnksÄiau su kaltinamuoju nebendravo, jokie santykiai nesieja, neturi tikslo jį apkalbÄti. Liudytojas pažymÄjo, jog tarnybiniame automobilyje buvo įrengtas vaizdo registratorius, taÄiau jis vidaus vaizdo nefiksavo.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-258-932/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-12481-2015-7                                                                  Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.6.2; 1.2.19.3(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 14 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Julita DabulskytÄ - RaizgienÄ,sekretoriaujant Gintarei MakareviÄienei, dalyvaujant prokurorams A.
S. ir S. B., kaltinamajam K. P., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje K. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini)., Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių iÅ¡silavinimo, vedÄs, dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â automobilių dažytoju, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteistas,kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 227 straipsnio 2 dalyje,Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
K. P. papirkinÄjo policijos pareigÅ«nus, o bÅ«tent: jis, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2015 m. kovo 1 d., 18.00 val., Vilniuje, Žaliųjų ežerų - JeruzalÄs gatvių sankryžoje, sustabdytas policijos pareigÅ«nų, dokumentų patikros metu, bÅ«damas lauke prie Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs tarnybinio automobilio âVW Caddyâ, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) tiesiogiai, žodine forma pasiÅ«lÄ kyšį, t. y. važiuoti iki jo namų, kur pažadÄjo duoti 200 eurų kyšį policijos pareigÅ«nui R.
A.. Pastarajam jį (K. P.) perspÄjus apie gresianÄiÄ baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ, nenusiramino ir jis (K. P.), tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , jau bÅ«damas policijos pareigÅ«nų tarnybiniame automobilyje sakydamas, kad pasijuto blogai, praÅ¡Ä policijos pareigÅ«no R. A. iÅ¡eiti į laukÄ , policijos pareigÅ«nui iÅ¡lipus kartu su juo (K. P.) pradÄjo siÅ«lyti 300 eurų kyšį, jam buvo paaiÅ¡kinta, kad jis (K. P.) bus sulaikytas už kyÅ¡io siÅ«lymÄ ir pristatytas į 1 PK, taÄiau jis (K. P.), tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , po atlikto patikrinimo jo girtumui nustatyti vÄl pasiÅ«lÄ važiuoti iki jo namų, kur žadÄjo duoti pareigÅ«nams 500 eurų dydžio kyšį, tokiu bÅ«du jis pasiÅ«lÄ kyšį savo įgaliojimus vykdanÄiam valstybÄs tarnautojui - Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos 2-ojo bÅ«rio vyresniajam patruliui R.
A., siekdamas neteisÄto Å¡io valstybÄs tarnautojo veikos vykdant įgaliojimus, t. y. kad nebÅ«tų patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 126 straipsnio 4 dalį, suraÅ¡ant administracinÄs teisÄs pažeidimo protokolÄ dÄl to, kad 2015 m. kovo 1 d., apie 18.00 val., Vilniuje, Žaliųjų ežerų - JeruzalÄs gatvių sankryžoje pažeidÄ Kelių eismo taisyklių reikalavimus - neblaivus vairavo automobilį âVW Passatâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) Å iais veiksmais K. P. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 227 straipsnio 2 dalyje.Apklausiamas 2015-11-20 teisiamajame posÄdyje kaltinamasis K. P. savo kaltÄs nepripažino. Neneigia 2015-03-31 vairavÄs transporto priemonÄ âVW Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neblaivus, dÄl ko buvo nubaustas administracine tvarka, jam paskirta bauda bei atimta teisÄ vairuoti transporto priemonÄ. Taigi vairavimo esant neblaiviam faktÄ jis pilnai pripažįsta, taÄiau kategoriÅ¡kai neigia jį JeruzalÄs mikrorajone sustabdžiusiems policijos pareigÅ«nams ar pareigÅ«nui siÅ«lÄs bent kokį piniginį atlygį už tai, kad nebÅ«tų tikrinamas jo girtumas.
Jis su savimi teturÄjo 20 eurų. Tikrindamas dokumentus, pareigÅ«nas R. A. pajuto nuo jo sklindantį alkoholio kvapÄ , po ko nurodÄ eiti į tarnybinį automobilį. Jis ramiai nuÄjo ir atliko patikrinimÄ alkotesteriu. Su nustatytu girtumu sutiko. IÅ¡ tarnybinio automobilio iÅ¡lipo tik tada, kai laukÄ atvykstanÄio kito ekipažo, kuris pristatÄ jį į policijos komisariatÄ . Nors ir buvo iÅ¡gÄrÄs, aplinkybes atsimena gerai. AnksÄiau nei su prie jo priÄjusiu R. A., nei su kitu pareigÅ«nų, kuris sÄdÄjo tarnybiniame automobilyje atliekant patikrinimÄ , susidÅ«rÄs nebuvo, nekonfliktavo, nežino, kodÄl pastarieji jį apkalba.
Galimai siekia tokiu bÅ«du kažkokio įvertinimo (b. l. 75-78).2016-01-04 teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis K. P. savo pozicijÄ pakeitÄ ir nurodÄ pilnai pripažįstantis savo kaltÄ. Sutinka su visomis kaltinime nurodytomis aplinkybÄmis, visas jas patvirtina. Automobilį vairavo neblaivus ir, siÅ«lydamas kyšį, norÄjo iÅ¡vengti atsakomybÄs. Sunku paaiÅ¡kinti, kodÄl iki Å¡iol savo kaltÄ neigÄ. Tiesiog buvo susinervinÄs, jam nepatiko pareigÅ«nas R. A.. Savo veiksmus vertina neigiamai, labai gailisi.
PraÅ¡o atsižvelgti į tai, jog turi du mažameÄius vaikus, dar nÄra sumokÄjÄs už administracinį teisÄs pažeidimÄ paskirtos baudos (b. l. 90-92).Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu kaip įtariamasis K. P. savo kaltÄs taip pat nepripažino. 2015-03-01, apie 18 val. prie jo vairuojamo automobilio VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) privažiavo policijos automobilis ir jį sustabdÄ. Atliko patikrinimÄ alkotesteriu ir nustatÄ 2,42 promilių girtumÄ . IÅ¡kvietÄ tralÄ ir nutempÄ automobilį, o jį prisistatÄ 1 PK, kodÄl, nežino.
KyÅ¡io pareigÅ«nams nesiÅ«lÄ, su pažeidimu dÄl vairavimo neblaiviam sutiko (b. l. 25, 31).Teisiamajame posÄdyje apklausiamas liudytojas R. A. parodÄ, jog tarnybos metu, dirbant kartu su M. L., buvo gautas praneÅ¡imas apie tai, jog Žaliųjų Ežerų g. važiuoja âVW Passatâ automobilis, kurio vairuotojas galimai yra neblaivus. Automobilis buvo sustabdytas JeruzalÄs g., prie vairuotojo priÄjo jis (R. A.). Tikrindamas dokumentus, pajuto nuo vairuotojo sklindantį alkoholio kvapÄ , po ko nurodÄ K.
P. eiti kartu ir alkotesteriu atlikti blaivumo patikrinimÄ . Tarnybiniame automobilyje vairuotojas pradžioje atsisakÄ tikrintis girtumÄ , sakÄ, kad jam bloga ir praÅ¡Ä iÅ¡lipti į laukÄ pakvÄpuoti grynu oru. Jis iÅ¡lipo kartu su K. P., lauke pastarasis iÅ¡ karto pradÄjo siÅ«lyti pinigų, kad nebÅ«tų atliekamas girtumo patikrinimas. Asmuo aiÅ¡kino esantis iÅ¡gÄrÄs, sakÄ, jog susipyko su žmona. PasiÅ«lÄ 200 eurų, taÄiau sakÄ, jog su savimi pinigų neturi ir siÅ«lÄ nuvažiuoti iki JustiniÅ¡kių ar VirÅ¡uliÅ¡kių, ten gyvena jo motina, kuri sumokÄs. Jis paaiÅ¡kino, kad bet kokiu įvykis atveju bus fiksuojamas.
Pirmojo pasiÅ«lymo jo porininkas M. L. galÄjo negirdÄti, nes pastarasis liko sÄdÄti tarnybiniame automobilyje. Tuomet jis pabeldÄ M. L., kad Å¡is nuleistų langÄ ir galÄtų girdÄtų. K. P. dar kartÄ pasiÅ«lÄ neforminti įvykio ir pakartotinai pasiÅ«lÄ kyšį, šį kartÄ didesnÄ sumÄ . Jis su jokiais pasiÅ«lymais nesutiko. AtsisÄdus į automobilį, K. P. vÄl pradÄjo sakyti, kad bloga, praÅ¡Ä iÅ¡lipti, po ko jam iÅ¡lipus su kaltinamuoju į laukÄ Å¡is vÄl pradÄjo siÅ«lyti pinigų, tÄ sumÄ kÄlÄ po 100 eurų, kol siÅ«lomas kyÅ¡is iÅ¡augo iki 500 eurų.
Kaltinamasis visÄ laik nurodÄ, jog pinigų su savimi neturi, praÅ¡Ä važiuoti į minÄtų rajonÄ . Liudytojas patvirtino, jog K. P. mažiausiai du kartus buvo įspÄtas dÄl atsakomybÄs už kyÅ¡io davimÄ , pastarajam buvo nurodyta, kad bus pristatytas į 1 PK. Asmuo nors ir buvo neblaivus, taÄiau elgÄsi adekvaÄiai, kalbÄjo normaliai. Su nustatytu girtumu sutiko. AnksÄiau su kaltinamuoju nebendravo, jokie santykiai nesieja, neturi tikslo jį apkalbÄti. Liudytojas pažymÄjo, jog tarnybiniame automobilyje buvo įrengtas vaizdo registratorius, taÄiau jis vidaus vaizdo nefiksavo.
Taip pat liudytojas pabrÄžÄ, jog tiksliau visas aplinkybes nurodÄ ikiteisminio tyrimo metu. PerskaiÄius pastarojo parodymus, patvirtino, kad tie parodymai yra užfiksuoti teisingi, tikslesni ir praÅ¡Ä jais vadovautis (b. l. 75-78).Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. A. parodÄ 2015-03-01 dirbo 1 PK teritorijoje kartu su patruliu M. L.. Apie 18 val. iÅ¡ VPK OVS buvo gautas praneÅ¡imas, kad Žaliųjų ežerų gatve link miesto važiuoja automobilis âVW Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas galimai yra neblaivus.
Reaguojant į minÄtÄ praneÅ¡imÄ važiuojantis automobilis âVW Passatâ buvo pastebÄtas važiuojantis link JeruzalÄs gatvÄs. Ä®jungus Å¡viesos ir garso signalus važiuojantis automobilis buvo sustabdytas Žaliųjų Ežerų â JeruzalÄs gatvių sankryžoje. Tikrinant dokumentus nustatyta, kad minÄtÄ automobilį vairavo K. P., gim. 1975 m., vairuotojo pažymÄjimo Nr. (duomenys neskelbtini). Jam bendraujant su vairuotoju, nuo jo pajuto sklindantį alkoholio kvapÄ , po ko pasiÅ«lÄ pasitikrinti girtumÄ .
Privedus asmenį prie tarnybinio automobilio, Å¡is pradÄjo jam siÅ«lyti susitarti, kad nebÅ«tų tikrinamas jo girtumas. Jis paklausÄ, ar Å¡is jam siÅ«lo kyšį, minÄtas asmuo paaiÅ¡kino, kad yra neblaivus ir nenori tikrintis girtumo bei pasiÅ«lÄ važiuoti iki jo namų, kur duos      200 eurų už administracinio teisÄs pažeidimo nefiksavimÄ (vairavimÄ esant neblaiviam). PerspÄjus asmenį dÄl gresianÄios baudžiamosios atsakomybÄs už kyÅ¡io siÅ«lymÄ policijos pareigÅ«nui,                    K.
P. buvo pasodintas į tarnybinį automobilį, kad bÅ«tų galimybÄ nustatyti girtumÄ . Tarnybiniame automobilyje K. P. vis siÅ«lÄ iÅ¡eiti į laukÄ ir ten paÅ¡nekÄti. Jis jam paaiÅ¡kino, kad nÄra apie kÄ bendrauti, reikia palaukti, kol pasikraus alkotesteris, kad bÅ«tų galima nustatyti jo girtumÄ . Laukiant, kol pasikraus alkotesteris, K. P. pasakÄ, kad jam bloga ir pasipraÅ¡Ä iÅ¡leidžiamas į laukÄ . Jis iÅ¡lipo kartu su juo iÅ¡ automobilio. BÅ«nant prie priekinių keleivio durelių, K.
P. vÄl pradÄjo siÅ«lyti kyšį, t. y. 200 eurų už tai, kad neįformintų jo padaryto pažeidimo. Tai pat pasakÄ, kad su savimi tokios sumos neturi, reikia pavažiuoti iki jo namų. K. P. pasakius, kad jo padarytas ATPK bus fiksuojamas bet kokiu atveju, Å¡is dar kartÄ pasiÅ«lÄ, šįkart jau 300 eurų. Visa tai girdÄjo jo porininkas M. L., kuris tuo metu buvo atidarÄs priekinių durelių langÄ . K. P. vÄl buvo paaiÅ¡kinta, kad nesiÅ«lytų kyÅ¡io, nes už tai bus sulaikytas ir pristatytas į 1 PK.
Prie tarnybinio automobilio alkotesteriu K. P. nustatytas 2,42 promilių girtumas. NustaÄius girtumÄ , K. P. nenurimo ir primygtinai jam siÅ«lÄ važiuoti iki jo namų, kur jis iÅ¡neÅ¡ Å¡iam pinigų už administracinio teisÄs pažeidimo neįforminimÄ , jau 500 eurų. DÄl bandymo papirkti policijos pareigÅ«nÄ K. P. buvo sulaikytas ir pristatytas į 1 PK. Pristatant spec. priemonÄs nepanaudotos. DÄl pažeidimo numatyto, ATPK 126 straipsnio 4 dalyje, padarymo K. P. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas.
MinÄtas įvykis filmuojamas nebuvo, kadangi visas pokalbis dÄl kyÅ¡io siÅ«lymo įvyko lauke (b. l. 10-11).Teisiamajame posÄdyje apklausiamam liudytojui M. L. perskaiÄius pastarojo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, Å¡is patvirtino, kad parodymai yra užfiksuoti teisingai ir praÅ¡Ä teismo jais vadovautis. Jo su kaltinamuoju nesieja jokie asmeniniai santykiai, nÄra kilÄ jokie konfliktai, pagrindo apkalbÄti pastarÄ jį tikrai neturi. Nors kaltinamasis ir buvo neblaivus, taÄiau jis elgÄsi adekvaÄiai.
Jis sugebÄjo vairuoti, kalbÄjo normaliai, siÅ«lÄ pinigų sumas, kurias vis didino, buvo matyti, kad bijojo bÅ«ti užfiksuotas vaizdo registratoriaus, todÄl praÅ¡Äsi į laukÄ , kur kolegai siÅ«lÄ pinigus (b. l. 90-92).Ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas liudytojas M. L. parodÄ 2015-03-01, apie 18.00 val., dirbant 1 PK teritorijoje kartu su vyr. patruliu R. A., iÅ¡ VPK OVS buvo gautas praneÅ¡imas, kad Žaliųjų ežerų gatve link miesto važiuoja automobilis âVW Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas galimai yra neblaivus.
Reaguojant į minÄtÄ praneÅ¡imÄ važiuojantis automobilis âVW Passatâ buvo pastebÄtas važiuojantis link JeruzalÄs gatvÄs. Ä®jungus Å¡viesos ir garso signalus nurodyta važiuojanti transporto priemonÄ sustabdyta Žaliųjų Ežerų â JeruzalÄs gatvių sankryžoje, stotelÄje, Å¡alia jokio pastato nebuvo tik medžiai ir prÅ«das, stotelÄs pavadinimo neatsimena. Tikrinant dokumentus nustatyta, jog automobilį vairavo K. P., vairuotojo pažymÄjimo Nr. R0793784, vairuotojo dokumentus tikrino ir su asmeniu bendravo kolega R.
A.. Privedus minÄtÄ vairuotojÄ prie tarnybinio automobilio, jis atidarÄ priekinių keleivio durelių langÄ . Jam girdint prie tarnybinio automobilio vairuotojas pradÄjo R. A. siÅ«lyti susitarti, kad nebÅ«tų tikrinamas jo girtumas. R. A. kelis kartus jį perspÄjo dÄl gresianÄios atsakomybÄs už bandymÄ papirkti pareigÅ«nÄ . Vairuotojas aiÅ¡kino esantis neblaivus ir nenorintis tikrintis girtumÄ bei pasiÅ«lÄ važiuoti iki jo namų, kur duos 200 eurų už ATPK pažeidimÄ . R. A. dar kartÄ Ä¯spÄjo dÄl kyÅ¡io siÅ«lymo, po ko vyriÅ¡kis buvo pasodintas į tarnybinį automobilį, siekiat nustatyti jo girtumÄ .
Jau bÅ«damas automobilyje, K. P. vÄl siÅ«lÄ iÅ¡eiti iÅ¡ automobilio į laukÄ ir susitarti. R. A. atsisakÄ tai daryti ir pasakÄ, kad reikia pasitikrinti alkotesteriu. Laukiant, kol pasikraus alkotesteris, K. P. pasakÄ, kad jam yra bloga ir pasipraÅ¡Ä Ä¯ laukÄ , kartu su jo iÅ¡lipo ir kolega R. A.. Jiems iÅ¡lipus iÅ¡ automobilio pro pravirÄ langÄ vÄl girdÄjo, kaip K. P. siÅ«lÄ 200 eurų kyšį už tai, kad neįformintų pažeidimo. Taip pat pasakÄ, kad Å¡iuo metu su savimi tokios sumos neturi, taÄiau reikia privažiuoti iki namų.
K. P. kolega R. A. pasakÄ, kad jo padarytas pažeidimas vis tiek bus įformintas ATPK tvarka, tada Å¡is vÄl pasiÅ«lÄ 300 eurų kyšį. K. P. vÄl buvo paaiÅ¡kinta kyÅ¡io nesiÅ«lyti, nes pastarasis bus pristatytas į 1 PK. Patikrinus prie tarnybinio automobilio K. P., jam nustatytas 2,42 promilių girtumas. NustaÄius girtumÄ K. P. vis tiek nenusiramino, vÄl siÅ«lÄ pinigų, taÄiau jau 500 eurų. DÄl bandymo papirkti policijos pareigÅ«nÄ jis buvo pristatytas į 1 PK tolimesniam aiÅ¡kinimuisi.
DÄl ATPK pažeidimo, numatyto ATPK 126 straipsnio 4 dalyje, jam suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas. Ä®vykis nebuvo filmuojamas (b. l. 13-14).Tarp įtariamojo K. P. ir liudytojo R. A. atlikta akistata, kurios metu abu pasiliko prie ankstesnių parodymų (b. l. 15-18).Ikiteisminis pradÄtas gavus pareigÅ«nų, t. y. Vilniaus aps. VPK Patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos 2-ojo bÅ«rio vyriausiojo patrulio R. A. bei Vilniaus aps. VPK Patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos 3-ojo bÅ«rio patrulio M. L., tarnybinius praneÅ¡imus dÄl kyÅ¡io siÅ«lymo (b. l. 4,5).2015-03-01 gautas K.
P. paaiÅ¡kinimas, kad 2015-03-01 jis važiavo Žaliųjų Ežerų g., buvo iÅ¡gÄrÄs, nes susipyko su žmona, norÄjo nusiraminti, JeruzalÄs mikrorajone sustabdÄ policija. Daugiau paaiÅ¡kinti neturi kÄ (b. l. 20).Asmens blaivumo testo patikrinimo kvite Nr. 103 nurodyta, kad K. P. 2015-03-01, 18.17 val., nustatytas 2,42 promilių girtumas (b. l. 36).2015-03-01, 20.22 val., praneÅ¡imas fiksuotas BPC, įvykio laikas 18 val., AP-1711 į 1 PK pristatÄ pilietį, kuris už KET pažeidimo nefiksavimÄ pareigÅ«nams siÅ«lÄ kyšį (b. l. 6).
Teismas, laikydamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir â BPK) 20 straipsnio reikalavimų, įvertinÄs baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme iÅ¡tirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, mano esant pakankamÄ pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ pilnai pasitvirtinus                 K. P. inkriminuotÄ kaltinimÄ dÄl to, kad pastarasis papirkinÄjo policijos pareigÅ«nus, t. y.
žodine forma siÅ«lius kyšį policijos pareigÅ«nui R. A., siekdamas neteisÄto Å¡io valstybÄs tarnautojo veikos vykdant įgaliojimus, t. y. kad nebÅ«tų patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 126 straipsnio 4 dalį.Lietuvos Respublikos BK 227 straipsnio 2 dalyje, kurios padarymu kaip tik ir kaltinamas             K. P., numatyta atsakomybÄ tam, kas tiesiogiai ar netiesiogiai pasiÅ«lÄ, pažadÄjo ar susitarÄ duoti ar davÄ kyšį valstybÄs tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui arba treÄiajam asmeniui už pageidaujamÄ valstybÄs tarnautojo ar jam prilyginto asmens neteisÄtÄ veikimÄ ar neveikimÄ vykdant įgaliojimus.
Papirkimo objektyvioji pusÄ pasireiÅ¡kia alternatyviomis veikomis: pasiÅ«lymu ar pažadu duoti kyšį arba kyÅ¡io davimu. PasiÅ«lymas duoti kyšį â tai lenkimas, praÅ¡ymas, įtikinÄjimas, drÄ sinimas ir pan. konkretaus valstybÄs tarnautojo už atlygį kaltininko interesais atlikti (neatlikti) konkreÄius veiksmus vykdant įgaliojimus. Papirkimo sudÄtis yra formalioji, todÄl atlikta bet kuri iÅ¡ nurodytų trijų veikų kvalifikuotina pagal BK 227 straipsnį kaip baigtas papirkimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-53/2008, Nr. 2K-P-181/2008, Nr. 2K-7-48/2009).
Papirkimo subjektyvioji pusÄ pasireiÅ¡kia tik tiesiogine tyÄia, t. y. kaltininkas supranta, kad bÅ«tent valstybÄs tarnautojui pasiÅ«lÄ, pažadÄjo ar davÄ kyšį.Kaltinamasis K. P. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek pradÄjus bylÄ nagrinÄti teisme savo kaltÄs dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos kategoriÅ¡kai nepripažino ir neigÄ siÅ«lÄs bent kokį piniginį atlygį už tai, kad nebÅ«tų tikrinamas jo girtumas. Jis netgi neturÄjo su savimi pinigų, buvo pasiÄmÄs tik 20 eurų.
Neneigia vairavÄs, bÅ«damas neblaivus, dÄl ko buvo pripažintas kaltu ir nubaustas, jam atimta teisÄ vairuoti transporto priemonÄ. Mano, kad pareigÅ«nai tokiu bÅ«du siekia bÅ«ti įvertinti tarnyboje, galbÅ«t paaukÅ¡tinti, anksÄiau su jais bendrauti neteko (b. l. 75-78). Bebaigiant atlikti įrodymų tyrimÄ , teismui tiesiogiai apklausus kaip liudytojus policijos pareigÅ«nus, kaltinamasis savo pozicijÄ pakeitÄ ir nurodÄ, kad kaltÄ dÄl inkriminuojamo nusikaltimo pripažįsta, sutinka su visomis kaltinime nurodytomis aplinkybÄmis (b. l. 90-92).
Tokiu bÅ«du laikytina, jog kaltinamasis dÄl nusikalstamos veikos prisipažino, o ankstesni jo parodymai vertintini kaip siekis iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Kaltinamojo parodymus, kurių metu pastarasis neigÄ atlikÄs kaltinime nurodytus veiksmus, akivaizdžiai paneigÄ liudytojų R. A. ir M. L. parodymai, kurie dÄl esminių aplinkybių yra nuoseklÅ«s, juose aiÅ¡kiai užfiksuotos aplinkybÄs dÄl kaltinamojo siÅ«lyto piniginio atlygio, siekiant neteisÄto valstybinio tarnautojo veikimo, t. y. pastarajam nesuraÅ¡ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolo.
Apklausiamas teisiamajame posÄdyje liudytojas R. A. patvirtino, jog po to, kai kaltinamajam buvo pasiÅ«lyta tikrintis girtumÄ , Å¡is akivaizdžiai norÄjo tokio patikrinimo iÅ¡vengti, žodine forma siÅ«lydamas pareigÅ«nui susitarti, kad girtumo patikrinimas nebÅ«tų atliekamas, siÅ«lÄ važiuoti iki namų, kuriuose nurodÄ sumokÄsiantis pastarajam pinigus, t. y. kyšį. SiÅ«lyto kyÅ¡io suma kito, su kiekvienu siÅ«lymu ji vis augo (nuo 200 eurų iÅ¡augo iki 500 eurų). Liudytojas patvirtino, jog kaltinamasis kelis kartus buvo įspÄtas dÄl atsakomybÄs už kyÅ¡io siÅ«lymÄ , taÄiau į tokius įspÄjimus nereagavo.
Atlikus neblaivumo patikrinimÄ , K. P. buvo nustatytas 2,42 promilių girtumas (b. l. 75-78). R. A. pažymÄjo, jog tikslias aplinkybes jis nurodÄ apklausiamas po įvykio, o praÄjus daugiau nei pusmeÄiui itin tiksliai visko nebeatsimena. Teismui perskaiÄius jo ikiteisminiame tyrime duotus parodymus, liudytojas R. A. juos pilnai patvirtino ir praÅ¡Ä jais vadovautis kaip teisingais. Teismas Å¡io liudytojo parodymus vertina kaip patikimus, nuoseklius, kadangi esminÄs aplinkybÄs viso proceso metu buvo dÄstomos tapaÄiai.
Jo parodymus iÅ¡ esmÄs patvirtino ir liudytojas M. L. kuris teismo taip pat buvo apklaustas posÄdžio metu. Duodamas parodymus liudytojas M. L. taip pat patvirtino, jog privestas prie tarnybinio automobilio K. P. pradÄjo siÅ«lyti R. A. susitarti, kad nebÅ«tų tikrinamas girtumas, siÅ«lÄ važiuoti iki namų, kur duos           200 eurų kyšį, taÄiau kolega R. A. iÅ¡ karto perspÄjo dÄl atsakomybÄs už kyÅ¡io siÅ«lymÄ . Å ias aplinkybes M. L. girdÄjo pro atidarytÄ automobilio langÄ .
PasiÅ«lymai susitarti ir siÅ«lymas nuvažiavus iki namų duoti pinigus buvo pakartoti ir vÄliau, t. y. kai papraÅ¡Äs iÅ¡lipti iÅ¡ tarnybinio automobilio, kadangi tvirtino esant bloga, kaltinamasis kartu su juo į laukÄ iÅ¡lipusiam                                R. A. vÄl siÅ«lÄ nenustatinÄti girtumo, vis didindamas kyÅ¡io kainÄ , kol ji pasiekÄ 500 eurų sumÄ . Ä® R. A. perspÄjimus apie gresianÄiÄ atsakomybÄ nereagavo (b. l. 13-14, 90-92)Teismas neturÄjo jokio pagrindo netikÄti tokiais liudytojų R.
A. ir M. L. parodymais, kurie dÄl esminių aplinkybių buvo logiÅ¡ki ir nuoseklÅ«s. Nenustatyta jokių objektyvių aplinkybių, kurios leistų bent jau manyti, kad liudytojai buvo Å¡aliÅ¡ki ar dÄl kitų priežasÄių nurodÄ neteisingus faktus dÄl nusikalstamos veikos padarymo. Kaltinamasis K. P., kuris transporto priemonÄ vairavo, bÅ«damas neblaivus, kas yra objektyviai nustatyta, turÄjo aiÅ¡kų suinteresuotumÄ iÅ¡vengti neblaivumo patikrinimo. Pastarojo įvykdytas administracinis teisÄs pažeidimas yra Å¡iurkÅ¡tus, už jį numatyta ne tik piniginÄ bauda, taÄiau ir teisÄs vairuoti transporto priemonÄ atÄmimas.
Net ir gerai teisÄs aktų neiÅ¡mananÄiam asmeniui, suprantama, jog nustaÄius girtumÄ teks mokÄti baudÄ bei bus prarastos teisÄs, todÄl nagrinÄjamoje byloje K. P. nusprendÄ bandyti iÅ¡vengti tokio patikrinimo, žodžiu pasiÅ«lydamas kyšį, o, pareigÅ«nui nesutikus, vis didino kyÅ¡io sumÄ , tikÄdamasis tokiu bÅ«du palenkti pareigÅ«nÄ Ä¯ savo pusÄ ir įtikinti pastarÄ jį neteisÄtu neveikimu â neatlikti patikrinimo bei nesuraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolo.
Ta aplinkybÄ, kad K. P. sustabdymo metu neturÄjo reikiamos sumos (sumų) siÅ«lomam kyÅ¡io sumokÄti, nepaneigia to, kad kyÅ¡is buvo siÅ«lomas. Apklausti liudytojai patvirtino, jog K. P. iÅ¡ karto nurodÄ tÄ aplinkybÄ, jog jis siÅ«lomos sumos neturi ir primygtinai siÅ«lÄ važiuoti iki namų, kur ir bÅ«tų buvÄ sumokÄti pinigai. Taip pat pažymÄtina tai, jog, nepaisant to, kad kaltinamajam K. P. buvo nustatytas vidutinis girtumas (2,42 prom.), dÄl ko iÅ¡ esmÄs buvo akivaizdu, jog kaltinamasis yra neblaivus, pastarojo elgesys liudija, kad kaltinamasis pilnai suprato savo veiksmų esmÄ.
Matydamas, jog tarnybiniame automobilyje yra vaizdo registratorius ir, siekdamas, kad jo siÅ«lymas duoti kyšį nebÅ«tų užfiksuotas, kaltinamasis papraÅ¡Ä iÅ¡eiti į laukÄ , nurodydamas, kad jam yra bloga, ir bÅ«tent lauke siÅ«lÄ policijos pareigÅ«nui R. A. pinigus. Taip pat matyti, kad pastarasis kryptingai siekÄ savo tikslo, vis didino siÅ«lomo kyÅ¡io sumÄ , suprasdamas, jog su savimi siÅ«lomos sumos neturi, iÅ¡ karto nurodÄ važiuoti iki namų. Tai rodo, jog kaltinamajam nustatyta girtumas nesukliudÄ suprasti, kad jis savo veiksmais siÅ«lo policijos pareigÅ«nui kyšį, tokius veiksmus atliko nuosekliai, kryptingai, ir taip norÄjo veikti.Taigi atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir teismo argumentus, laikytina esant pilnai įrodyta, kad K.
P. papirkinÄjo įgaliojimus vykdantį policijos pareigÅ«nÄ (patrulį R. A.), kÄ galiausiai pripažino ir pats kaltinamasis, sutikdamas su visomis kaltinime nurodytomis aplinkybÄmis. K. P. nusikalstama veika baigta, įvykdyta tiesiogine tyÄia. Pagal nustatytas aplinkybes veika teisingai kvalifikuota pagal BK 227 straipsnio 2 dalį. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių teismas nenustato. Nors įrodymų tyrimo pabaigoje kaltinamasis savo kaltÄ pripažino ir nurodÄ dÄl savo veiksmų besigailintis, teismas neturi pagrindo pripažinti BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ.
MinÄtos baudžiamojo įstatymo nuostatos taikomas tuo atveju, kai nustatoma, kad kaltininkas prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi arba padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡iÄ veikÄ ar joje dalyvavusius asmenis. Kaltininko prisipažinimas padarius baudžiamajame įstatyme numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis arba padÄjimas iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡iÄ veikÄ rodo mažesnį jo pavojingumÄ ir galimybÄ Å¡velninti bausmÄ. Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ kaip atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ pripažįstama tada, kai kaltininkas savanoriÅ¡kai, t. y. savo noru, o ne dÄl surinktų byloje įrodymų, pripažįsta esmines jam inkriminuoto nusikaltimo faktines aplinkybes ikiteisminio tyrimo ar teisminio bylos nagrinÄjimo metu.
Vertinant kaltininko parodymus, svarbu nustatyti, ar kaltininko parodymai prisideda prie tinkamo bylos iÅ¡nagrinÄjimo ir teisingo sprendimo priÄmimo byloje. Tais atvejais, kai kaltininkas teisme pakeiÄia ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus arba duoda tik iÅ¡ dalies teisingus parodymus, arba prisipažinimas daromas tik dÄl ikiteisminio tyrimo metu įstatymo nustatyta tvarka surinktų įrodymų, patvirtinanÄių jo dalyvavimÄ nusikalstamos veikos padaryme, toks prisipažinimas negali bÅ«ti laikomas jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe 59 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme.
Nustatydamas Å¡iÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ teismas visais atvejais turi įvertinti, kokį indÄlį kaltinamasis savo parodymais ikiteisminio tyrimo metu ir teismui nagrinÄjant bylÄ Ä¯neÅ¡Ä Ä¯ teisingo sprendimo byloje priÄmimÄ (Lietuvos apeliacinio teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-198-483/2015). NagrinÄjamu atveju matyti, jog kaltinamasis iÅ¡ esmÄs viso proceso metu savo kaltÄ akivaizdžiai neigÄ, tikino esÄ s nekaltai apkalbÄtas pareigÅ«nų, kurie tokiu bÅ«du neva siekia bÅ«ti įvertinti tarnyboje.
Kaltinamasis jokiais veiksmais nepadÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti inkriminuotos veikos aplinkybes, teisminio nagrinÄjimo metu toliau neigÄ savo kaltÄ, teismui paskelbus bylos nagrinÄjime pertraukÄ , į kitÄ teismo posÄdį neatvyko, nepraneÅ¡Ä jokių negalÄjimo dalyvauti teisme priežasÄių, dÄl ko teko pastarÄ jį vesdinti. Tik apklausus liudytojus, kurie davÄ nuoseklius ir aiÅ¡kius K. P. apkaltinanÄius parodymus, pastarasis pareiÅ¡kÄ teismui, kad jo pozicija pasikeitÄ ir jis savo kaltÄ pilnai pripažįsta bei gailisi.
Tikino, kad ankstesni jo parodymai buvo nulemti susijaudinimo, be to, jam nepatiko pareigÅ«nas R. A.. IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs rodo, jog kaltinamasis savo kaltÄ pripažino ne savanoriÅ¡kai, o iÅ¡ esmÄs tik dÄl akivaizdžių jo kaltÄ patvirtinanÄių įrodymų, siekdamas tokiu bÅ«du bent kiek palengvinti savo padÄtį, kas nesudaro pagrindo BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytos atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs pripažinimui.Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Teismas, skirdamas K. P. bausmÄ, atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus. Visų pirma atsižvelgiama į tai, kad K. P. įvykdÄ tyÄinį apysunkį nusikaltimÄ (BK 11 straipsnio 4 dalis), nusikaltimas padarytas veikiant tiesiogine tyÄia, atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, o atsakomybÄ sunkina, jog nusikaltimÄ padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamiems veiksmams (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Skirdamas bausmÄ, teismas įvertina ir kaltinamojo K.
P. asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis: anksÄiau neteistas (b. l. 40), administracine tvarka baustas (b. l. 39, 43), vedÄs, turi du mažameÄius vaikus, dirba (b. l. 42), Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre ir VÄ® RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje nesigydÄ (b. l. 46, 47), taÄiau įraÅ¡ytas į Vilniaus priklausomybÄs ligų centro į narkologinÄ Ä¯skaitÄ , diagnozÄ â psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį. PriklausomybÄs sindromas (b. l. 45). Specialisto iÅ¡vadoje Nr. 91TPK-PL-296/2015 konstatuota nesant duomenų, jog K.
P. sirgtų lÄtiniu progresuojanÄiu psichikos sutrikimu ar silpnaprotyste arba turÄtų kokiÄ laikinÄ psichikos sutrikimo bÅ«senÄ , o vien dÄl alkopriklausomos skirti teismo psichiatrinÄ ekspertizÄ netikslinga (b. l. 49). Å ie duomenys patvirtina, kad R. P. nusikalstamos veikos padarymo metu buvo pakaltinamas ir gali bÅ«ti patrauktas baudžiamojon atsakomybÄn bendrais pagrindais.   BK 227 straipsnio 2 dalies sankcija numato baudos, areÅ¡to arba laisvÄs atÄmimo iki penkerių metų bausmes. Parinkdamas bausmÄs rūšį, teismas atsižvelgia į nusikalstamÄ veikÄ ir anksÄiau nurodytas kaltinamojo asmenybÄ apibÅ«dinanÄias aplinkybes ir mano, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus K.
P. Å¡velniausiÄ straipsnio sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį â baudÄ , jos dydį nustatant ženkliai mažesnį už galimos skirti baudos vidurkį. K. P. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, paliktina iki nuosprendžio įsiteisÄjimo. Daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, nÄra. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297,                298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio              1 dalimi, n u s p r e n d ž i a :             K.
P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti 30 MGL (1 129,80 Eur) eurų dydžio baudÄ .KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, o, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti. Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                          Julita DabulskytÄ â RaizgienÄ