1d9685d3-e856-46e5-87b0-90d7d894b610 · Å ilutės rajono apylinkės teismas

Civilinė byla NrBaudžiamoji byla Nr. E1-213-385/2012Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00012-2012-9Procesinio sprendimo kategorija 2.3.1.6. (S) Å ILUTĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS2012 m. liepos 2 d.Å ilutė Å ilutės rajono apylinkės teismo teisėjas Vaclovas Jurjonas, nagrinėdamas Lenkijos Respublikos Suvalkų rajono teismo baudžiamojo skyriaus pirmininko praÅ¡ymÄ Ä¯vykdyti įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu N. R. paskirtÄ baudÄ , n u s t a t ė : 2012 m. birželio 27 d. Å ilutės rajono apylinkės teisme gautas Lenkijos Respublikos Suvalkų rajono teismo baudžiamojo skyriaus pirmininko praÅ¡ymas su priedais dėl 2012-01-18 nuosprendžio vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje vadovaujantis 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms.

Minėtu nuosprendžiu buvo paskirta piniginė bauda N. R., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini). IÅ¡ pareiÅ¡kimo matyti, kad nuteistojo N. R. gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini). Pagal 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR Dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 str. sprendimÄ kartu su Å¡iame straipsnyje numatytu liudijimu galima perduoti valstybės narės, kurioje fizinis arba juridinis asmuo, dėl kurio buvo priimtas sprendimas, turi turto arba pajamų, kurioje fizinis asmuo įprastai gyvena arba kurioje yra juridinio asmens registruota buveinė, kompetentingoms institucijoms. 2006 m. spalio 19 d.

Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Lietuvos Aukščiausiojo teismo, Lietuvos Apeliacinio teismo, apygardų teismų įsteigimo, apygardų ir apylinkių teismų veiklos teritorijų nustatymo bei Lietuvos Respublikos prokuratÅ«ros reformavimo“ 7 straipsnio pakeitimo įstatymas nustato, kad Tauragės rajono apylinkės teismo veiklos teritorija apima Tauragės rajono savivaldybės teritorijÄ ir Pagėgių savivaldybės teritorijÄ . 2006 m. spalio 19 d. Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Lietuvos Aukščiausiojo teismo, Lietuvos Apeliacinio teismo, apygardų teismų įsteigimo, apygardų ir apylinkių teismų veiklos teritorijų nustatymo bei Lietuvos Respublikos prokuratÅ«ros reformavimo“ 7 straipsnio pakeitimo įstatymo įgyvendinimo įstatymas nustato, kad apylinkių ir apygardų teismai, kurių veiklos teritorijos, įsigaliojus Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Lietuvos Aukščiausiojo teismo, Lietuvos Apeliacinio teismo, apygardų teismų įsteigimo, apygardų ir apylinkių teismų veiklos teritorijų nustatymo bei Lietuvos Respublikos prokuratÅ«ros reformavimo“ 7 straipsnio pakeitimo įstatymui pasikeitė, nuo 2007 m. sausio 1 d. ne pagal savo veiklos teritorijÄ gautas baudžiamÄ sias bylas, ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimus, pareiÅ¡kimus, praÅ¡ymus ar skundus perduoda pagal teismingumÄ reikiamam apylinkės ar apygardos teismui.

Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, pareiÅ¡kimÄ reikalinga perduoti nagrinėti Tauragės rajono apylinkės teismui.Vadovaudamasis 2000 m. Konvencijos dėl Europos SÄ jungos valstybių narių savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose 6 straipsnio 2 dalimi, LR BPK 228 straipsnio 1 dalimi, n u t a r i a : Perduoti pareiÅ¡kimÄ nagrinėti Tauragės rajono apylinkės teismui.Nutartis neskundžiama. Teisėjas                                                                                                                               Vaclovas Jurjonas