1d92cb7d-b2f5-40a2-aa87-fea7f6679a71 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated             AdministracinÄ byla Nr. I-7933-331/2014                                                                                           Proceso Nr. 3-61-3-02403-2014-9                                                                 Procesinio sprendimo kategorija 6.3.1, 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 22 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos MalijauskienÄs, Henriko Sadausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Liudmilos Zaborovskos, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovei advokatÄs padÄjÄjai Dianai Žalkauskaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos D.
Legislator headnote
AI generated1d92cb7d-b2f5-40a2-aa87-fea7f6679a71 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: VSDFV Vilniaus skyriaus 4-ojo pensijų skyriaus 2012-01-18 sprendimu Nr. 11-17-2952 nuo 2011-03-27 paskirtos senatvÄs pensijos dydis â 1 510,72 Lt, perskaiÄiuotas pagal Laikinojo įstatymo nuostatas, sudarÄ 1 326,96 Lt (b. l. 27). PareiÅ¡kÄja 2013-09-24 pirmÄ kartÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ VSDFV Vilniaus skyriui iÅ¡mokÄti pensijos nepriemokÄ . VSDFV Vilniaus skyrius, atsakydamas į pareiÅ¡kÄjos atstovÄs 2013-09-24 ir 2013-10-08 praÅ¡ymus, 2013-10-23 sprendime Nr. (10.1)3-128016 paaiÅ¡kino valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos skaiÄiavimo tvarkÄ , pažymÄjo, kad neturi teisinio pagrindo iÅ¡mokÄti D.
Full text
             AdministracinÄ byla Nr. I-7933-331/2014                                                                                           Proceso Nr. 3-61-3-02403-2014-9                                                                 Procesinio sprendimo kategorija 6.3.1, 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 22 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos MalijauskienÄs, Henriko Sadausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Liudmilos Zaborovskos, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovei advokatÄs padÄjÄjai Dianai Žalkauskaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos D.
L. skundÄ atsakovams Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui dÄl sprendimo panaikinimo, pensijos nepriemokos priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄja skundu (b. l. 1-6), kurį patikslino (b. l. 31-36), kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o:panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau - ir VSDFV, Fondo valdyba) 2014-03-31 sprendimÄ Nr. (6.5)I-3002;atnaujinti praleistÄ terminÄ skundui paduoti;priteisti pareiÅ¡kÄjai 17 279,55 Lt neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį;priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.PaaiÅ¡kino, kad Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â ir Laikinasis įstatymas) galiojimo laikotarpiu, pensija buvo mokama perskaiÄiuota pagal Å¡io įstatymo nuostatas, pensijos dydis - 1 301,88 Lt.
D. L. laikotarpiu 2010-01-01 - 2011-10-28 dirbo ir turÄjo draudžiamųjų pajamų, senatvÄs pensija jai buvo papildomai sumažinta remiantis Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalimi. Konstituciniam Teismui 2012-02-06 nutarimu pripažinus, kad dirbantiems valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos gavÄjams taikytinÄ teisinį reguliavimÄ valstybÄ pakeitÄ Konstitucijai prieÅ¡taraujanÄiu bÅ«du, konstatuotinas D. L. teisių pažeidimas.Vilniaus apygardos administraciniam teismui įsiteisÄjusiu 2014-02-28 sprendimu įpareigojus VSDFV iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos 2013-10-30 skundÄ iÅ¡ naujo, skundžiamu sprendimu atsakovÄ pakartotinai atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos 2013-10-30 skundÄ .
VSDFV neįvykdÄ Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014-02-28 sprendimo, t.y. neiÅ¡nagrinÄjo 2013-10-30 pareiÅ¡kÄjos D. L. skundo. PažymÄjo, jog VSDFV atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos D. L. 2013-10-30 skundÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kais pagrindais kaip ankstesniuose 2013-11-13 sprendime Nr. (6.5)17576 ir 2013-12-05 sprendime Nr. (6.56)18393, kuriuos Vilniaus apygardos administracinis teismas įsiteisÄjusiu 2013-02-28 sprendimu administracinÄje byloje Nr. I-4469-580/2014 panaikino.PareiÅ¡kÄja iki to momento, kol atitinkama teisÄs norma nebuvo pripažinta antikonstitucine, neturÄjo jokio pagrindo nei skųsti VSDFV Vilniaus skyriaus sprendimÄ jai mokÄti sumažintÄ pensijÄ , nei praÅ¡yti iÅ¡mokÄti neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį.
Jei teismas laiko, kad pareiÅ¡kÄja praleido skundo padavimo terminÄ , jis turÄtų bÅ«ti atnaujintas, nes kitu atveju bÅ«tu pažeidžiama asmens teisÄ Ä¯ senatvÄs pensijÄ , kuri siejama su teise į nuosavybÄ, paneigiami lygiateisiÅ¡kumo bei proporcingumo principai bei iÅ¡ Konstitucijos 23 straipsnio kylantys nuosavybÄs teisÄs apsaugos imperatyvai.Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjos atstovÄ palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus argumentus.Atsakovas VSDFV Vilniaus skyrius nesutinka su pareiÅ¡kÄjos skundu, praÅ¡o skundÄ atmesti.
Atsiliepime (b. l. 38-41, 71-71) paaiÅ¡kino, kad VSDFV Vilniaus skyrius teisÄtai ir pagrįstai taikÄ Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatas, iÅ¡mokant pareiÅ¡kÄjai D. L. paskirtÄ senatvÄs pensijÄ laikotarpiu nuo 2010-03-21 iki 2011-12-31, Laikinojo įstatymo galiojimo laikotarpiu, t.y. iki Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimo priÄmimo ir įsigaliojimo, ir įvertinant tai, jog Konstitucinio Teismo sprendimų galia yra nukreipiama į ateitį, todÄl VSDFV Vilniaus skyriui nÄra teisinio pagrindo iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjai laikotarpiu nuo 2010-03-27 iki 2011-12-31 neiÅ¡mokÄtÄ 17279,55 senatvÄs pensijos dalį, susidariusiÄ dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatų taikymo.
Pirmoji sumažinta pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatas senatvÄs pensija D. L. buvo iÅ¡mokÄta 2010 metų birželio mÄnesį. PareiÅ¡kÄja apie mokamÄ ne viso dydžio paskirtÄ senatvÄs pensijÄ sužinojo (turÄjo sužinoti) 2010 m. birželio mÄnesį, į VSDFV Vilniaus skyrių pareiÅ¡kÄja, praÅ¡ydama iÅ¡mokÄti jai 2010-2011 metais dÄl Laikinojo įstatymo taikymo negautÄ senatvÄs pensijos dalį, kreipÄsi 2013-09-24, o į VSDFV â 2013-10-30 skundu, t. y.
D. L. kreipÄsi praÄjus iki 2012-12-31 galiojusios redakcijos Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo (toliau â ir Pensijų įstatymas) 45 straipsnyje nustatytam 3 metų terminui.VSDFV nesutinka su pareiÅ¡kÄjos skundu, praÅ¡o bylÄ dalyje dÄl patikslinto skundo reikalavimo atnaujinti praleistÄ terminÄ skundui paduoti nutraukti, likusioje dalyje skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime (b. l. 42-47) nurodÄ, kad Fondo valdyba, įvertinusi tai, kad teritorinis skyrius pirmÄ jÄ sumažintÄ pagal Laikinojo įstatymo nuostatas senatvÄs pensijÄ pareiÅ¡kÄjai iÅ¡mokÄjo 2010 metų birželio mÄnesį, tad apie tai, kad jai mokama ne visa paskirta senatvÄs pensija, ji sužinojo (turÄjo sužinoti) 2010 metų birželio mÄnesį, nustatÄ, kad, kreipdamasi į Fondo valdybÄ su 2013-10-30 skundu iÅ¡mokÄti jai 2010-2011 metais negautÄ senatvÄs pensijos dalį, pareiÅ¡kÄja praleido Pensijų įstatymo 45 straipsnio 1 dalyje (redakcija, galiojusi iki 2012-12-31) nustatytÄ Fondo valdybos teritorinių skyrių sprendimų apskundimo Fondo valdybai 3 metų terminÄ .
DÄl Å¡ios priežasties Fondo valdyba 2013-11-13 sprendimu Nr. (6.5) I-7676 atsisakÄ nagrinÄti 2013-10-30 skundÄ dalyje dÄl reikalavimo iÅ¡mokÄti dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatų taikymo negautÄ 17 279,55 Lt senatvÄs pensijos dalį ir nurodÄ, kad jei iki 2013-11-28 bus pateikti įrodymai, sudarantys pagrindÄ atnaujinti terminÄ skundui paduoti, skundo nagrinÄjimo klausimas bus sprendžiamas iÅ¡ naujo. Kita teritorinio skyriaus 2013-10-23 sprendimo Nr. (10.1) 3-128016 dalis yra informacinio pobÅ«džio, joje pateikta teisingi informacija dÄl teisÄs aktų, kurie buvo taikomi 2010-2011 metais apskaiÄiuojant pareiÅ¡kÄjos senatvÄs pensijos dydį, bei apie 2010-03-27 - 2011-12-31 laikotarpiu paskirtos, perskaiÄiuotos iÅ¡mokÄtos senatvÄs pensijos dydžius, todÄl naikinti Å¡iÄ sprendimo dalį nebuvo pagrindo.Fondo valdyba, įvertinusi pareiÅ¡kÄjos atstovÄs pakartotino 2013-11-21 kreipimosi argumentus, nusprendÄ, jog Å¡ie argumentai nesudaro pagrindo atnaujinti terminÄ skundui paduoti ir kad pareiÅ¡kÄja neįrodÄ, jog terminÄ ji praleido dÄl nuo jos valios nepriklausiusių aplinkybių, todÄl, remdamasi Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 straipsnio 4 dalimi ir IÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka taisyklių, patvirtintų VSDFV direktoriaus 2008-03-18 įsakymu Nr. V-131 (toliau â ir TaisyklÄs) 20 bei 31 punktais, 2013 m. gruodžio 5 d sprendimu Nr. (6.5) I-8393 atsisakÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ sprendimui apskųsti ir nusprendÄ D.
L. atstovÄs 2013-10-30 skundo nenagrinÄti.Fondo valdyba, remdamasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) iÅ¡aiÅ¡kinimais pirmiau nurodytose administracinÄse bylose dÄl senaties termino skaiÄiavimo neiÅ¡mokÄtoms dÄl Laikinojo įstatymo nuostatų taikymo pensijų dalims nuo pirmos sumažintos pensijos iÅ¡mokÄjimo, 2014-03-31 sprendimu Nr. (6.5) 1-3002 pagrįstai nusprendÄ atsisakyti iÅ¡ esmÄs nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos atstovÄs 2013-09-24 praÅ¡ymÄ ir 2013-10-30 skundo dalį dÄl 2010-03-27 - 2011-03-31 laikotarpiu negautos senatvÄs pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo, nes praleistas apskundimo Fondo valdybai terminas ir pareiÅ¡kÄja nepateikÄ Ä¯rodymų, kad Pensijų įstatymo 45 straipsnyje nustatytÄ 3 metų terminÄ ji praleido dÄl aplinkybių, nepriklausiusių nuo jos valios.
PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjos atstovÄs 2013-09-24 praÅ¡ymo ir 2013-10-30 skundo reikalavimas dÄl 2010-2011 metais negautos senatvÄs pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo Fondo valdyboje nÄra iÅ¡nagrinÄtas iÅ¡ esmÄs privaloma iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka, taigi Å¡is reikalavimas teisme negali bÅ«ti nagrinÄjamas iÅ¡ esmÄs. Skundo padavimo atnaujinimo klausimas neįeina į teismo kompetencijÄ , todÄl byla dalyje dÄl Å¡io reikalavimo nutrauktina pagal Administracinių byli teisenos įstatymo 101 straipsnio 1 punktÄ .Atsakovų atstovai teismo posÄdyje nedalyvavo, apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, todÄl nÄra kliÅ«Äių bylai nagrinÄti ir sprendimui priimti (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 78 str.).
S k u n d a s  t e n k i n t i n a s  i š  d a l i e s NagrinÄjamoje byloje kilÄs ginÄas dÄl VSDFV atsisakymo nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl neiÅ¡mokÄtos senatvÄs pensijos dalies pagal LaikinÄ jį įstatymÄ teisÄtumo, senatvÄs pensijos nepriemokos priteisimo.Nustatyta, kad VSDFV Vilniaus skyriaus 4-ojo pensijų skyrius 2010-05-17 sprendimu Nr. 15.17.7484 D. L. nuo 2010-03-27 paskyrÄ 1 481,76 Lt dydžio senatvÄs pensijÄ , nurodyta, kad galiojant Laikinajam įstatymui, pensija bus mokama perskaiÄiuota pagal Å¡io įstatymo nuostatas ir nuo 2010-03-27 sudaro 1 301,88 Lt (prijungta byla Nr. 4469-580/2014, b. l. 26).
VSDFV Vilniaus skyriaus 4-ojo pensijų skyriaus 2012-01-18 sprendimu Nr. 11-17-2952 nuo 2011-03-27 paskirtos senatvÄs pensijos dydis â 1 510,72 Lt, perskaiÄiuotas pagal Laikinojo įstatymo nuostatas, sudarÄ 1 326,96 Lt (b. l. 27). PareiÅ¡kÄja 2013-09-24 pirmÄ kartÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ VSDFV Vilniaus skyriui iÅ¡mokÄti pensijos nepriemokÄ . VSDFV Vilniaus skyrius, atsakydamas į pareiÅ¡kÄjos atstovÄs 2013-09-24 ir 2013-10-08 praÅ¡ymus, 2013-10-23 sprendime Nr. (10.1)3-128016 paaiÅ¡kino valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos skaiÄiavimo tvarkÄ , pažymÄjo, kad neturi teisinio pagrindo iÅ¡mokÄti D.
L. negautÄ senatvÄs pensijos dalį, kuri susidarÄ dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies taikymo (b. l. 48, 50-52). PareiÅ¡kÄjai taip pat buvo pateikta informacija apie nuo 2010 m. kovo mÄnesio iki 2011 m. gruodžio mÄnesio paskirtÄ , perskaiÄiuotÄ pagal LaikinÄ jį įstatymÄ bei iÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijÄ (prijungta byla Nr. 4469-580/2014, b. l. 31â32). Nesutikdama su sprendimu, pareiÅ¡kÄja VSDFV pateikÄ 2013-10-30 skundÄ , kuriame praÅ¡Ä panaikinti VSDFV Vilniaus skyriaus 2013-10-23 sprendimÄ Nr. (10.1)3-128016 ir priimti naujÄ sprendimÄ â iÅ¡mokÄti D.
L. dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies taikymo susidariusiÄ 17 279,55 Lt neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį (b. l. 53-55). VSDFV 2013-11-13 sprendimu Nr. (6.5)I-7576 pareiÅ¡kÄjos 2013-10-30 skundÄ nagrinÄti atsisakÄ, kadangi kreipdamasi į Å¡iÄ institucijÄ , D. L. praleido iki 2012-12-31 galiojusios redakcijos Pensijų įstatymo 45 straipsnyje nustatytÄ 3 metų terminÄ . PareiÅ¡kÄjai paaiÅ¡kino, kad jeigu ji iki 2013-11-28 pateiks įrodymus, sudaranÄius pagrindÄ atnaujinti terminÄ skundui paduoti, jo priÄmimo klausimas bus sprendžiamas iÅ¡ naujo (b. l. 56-57).
D. L. VSDFV pateikÄ 2013-11-21 atsakymÄ , remdamasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-03-12 nutartimi administracinÄje byloje Nr. A552-432/2013 suformuota praktika, Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimu, teigÄ, kad nepraleido 3 metų apskundimo termino, o jei Å¡is terminas yra praleistas, jis turi bÅ«ti atnaujintas, nes kitaip bÅ«tų pažeidžiama asmens teisÄ Ä¯ senatvÄs pensijÄ , kuri siejama su teise į nuosavybÄ, paneigiami lygiateisiÅ¡kumo bei proporcingumo principai (b. l. 58-60). VSDFV 2013-12-05 sprendimu atsisakÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ VSDFV Vilniaus skyriaus sprendimui mokÄti pagal Laikinojo įstatymo nuostatas sumažintÄ pensijÄ apskųsti ir nusprendÄ nenagrinÄti pareiÅ¡kÄjos 2013-10-30 skundo, nurodÄ, kad D.
L. 2013-10-30 skunde pateikti argumentai neįrodo, jog terminÄ ji praleido dÄl nuo savo valios nepriklausiusių aplinkybių (b. l. 61-62).PareiÅ¡kÄja, nesutikdama su minÄtais sprendimais, kreipÄsi į teismÄ . Vilniaus apygardos administracinis teismas 2014-02-28 sprendimu byloje Nr. I-4469-580/2014 panaikino VSDFV 2013-11-13 sprendimÄ Nr. (6.5)I-7576 ir VSDFV 2013-12-05 sprendimÄ Nr. (6.5)I-8393 bei įpareigojo VSDFV D. L. 2013-10-30 skundÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ naujo (b. l. 13-19).VSDFV 2014-03-31 sprendimu Nr. (6.5)I-3002, iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄjusi 2013-09-24 praÅ¡ymÄ ir 2013-10-30 skundÄ , nurodÄ, kad VSDFV Vilniaus skyrius 2013-10-23 sprendimu Nr. (10.1)3-128016 iÅ¡nagrinÄjÄs 2013-09-24 praÅ¡ymÄ , virÅ¡ijo savo kompetencijÄ , todÄl įpareigojo VSDFV Vilniaus skyrių panaikinti šį sprendimÄ .
VSDFV konstatavo, kad pirmoji pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatas sumažinta senatvÄs pensija pareiÅ¡kÄjai iÅ¡mokÄta 2010 m. birželio mÄn., todÄl laikÄ, kad kreipdamasi į VSDFV Vilniaus skyrių su 2013-09-24 praÅ¡ymu, kuris turÄjo bÅ«ti persiųstas VSDFV, ir į VSDFV su 2013-10-30 skundu, pareiÅ¡kÄjos atstovÄ kreipÄsi praleidusi iki 2011-12-31 galiojusios redakcijos Pensijų įstatymo 45 straipsnyje nustatytÄ 3 metų terminÄ , todÄl padarÄ iÅ¡vadÄ , kad VSDFV Vilniaus skyriaus 2010 m. birželio mÄnesio sprendimo nuo 2010-03-27 mokÄti pareiÅ¡kÄjai sumažintÄ senatvÄs pensijÄ (kaip valinio akto, veiksmo) apskundimo terminas praleistas, Å¡is teritorinio skyriaus sprendimas yra įvykdytas, todÄl skundÄ nagrinÄti atsisakÄ.
Jeigu iki 2014-04-14 pateiks įrodymus, sudaranÄius pagrindÄ atnaujinti terminÄ skundui paduoti, skundo priÄmimo klausimas bus sprendžiamas iÅ¡ naujo. Vis dÄlto, Å¡iuo sprendimu VSDFV taip pat nurodÄ, kad Seimo 2013-11-21 nutarimu Nr. XII-607 Vyriausybei pasiÅ«lyta pateikti Seimui įstatymų projektus ir nustatyti tvarkÄ , pagal kuriÄ iÅ¡ dalies 2014 metais bus kompensuojamos sumažintos valstybinÄs socialinio draudimo pensijos ir dideliu mastu sumažintos valstybinÄs pensijos. PriÄmus ir įsigaliojus Å¡iems teisÄs aktams, dÄl Laikinojo įstatymo nuostatų taikymo negauta pensijos dalis asmenims bus kompensuojama Å¡iame teisÄs akte nustatyta tvarka (b. l. 63-65).2009-12-09 buvo priimtas Laikinasis įstatymas, kuris, iÅ¡skyrus jo 16 straipsnį, įsigaliojo 2010-01-01.
Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje buvo nustatyta, kad paskirtos ir Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka apribotos valstybinÄs pensijos (pareigÅ«nų ir karių â kartu su mokamu valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos dydžio priedu) ir rentos, nurodytos Å¡io įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 1 ir 3 punktuose, bei valstybinÄs socialinio draudimo naÅ¡lių pensijos perskaiÄiuojamos taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ.
Jeigu tas pats asmuo gauna dvi arba daugiau Å¡ioje dalyje nurodytų iÅ¡mokų, apskaiÄiuojant naujÄ mokÄtinÄ kiekvienos iÅ¡mokos dydį, visos gaunamos iÅ¡mokos sumuojamos ir perskaiÄiuojamos, iÅ¡mokų sumai taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ.ValstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija, paskirta iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo, perskaiÄiuojama padidinant pagrindinÄ senatvÄs pensijos dalį iki 120 procentų valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos, kai asmuo turi bÅ«tinÄ jį senatvÄs pensijai valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä , ir taikant Lietuvos Respublikos VyriausybÄs patvirtintÄ Å¡io įstatymo taikymui einamųjų metų draudžiamųjų pajamų dydį (Laikinojo įstatymo 6 str. 1 d.).
Valstybinių socialinio draudimo senatvÄs, iÅ¡tarnauto laiko pensijų, perskaiÄiuotų pagal Å¡io įstatymo 6 ir 7 straipsnius, ir kompensacijų už ypatingas darbo sÄ lygas gavÄjams, kurie po pensijos paskyrimo draudžiami privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu, iÅ¡skyrus draudžiamus privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 8 ir 9 punktus asmenis, ir turi draudžiamųjų pajamų, mokama pensijos dalis, apskaiÄiuota taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į praÄjusio kalendorinio mÄnesio draudžiamųjų pajamų dydį.
GinÄo aspektu analogiÅ¡kos nuostatos iÅ¡liko ir 2010-10-26 Å¡ios normos redakcijoje (Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d.). Remiantis Laikinojo įstatymo 15 straipsniu, Laikinojo įstatymo 6 straipsnio ir 8 straipsnio nuostatos galiojo iki 2011-12-31.Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarime pripažino, kad Laikinojo įstatymo (Žin., 2009, Nr. 152-6820) 4 straipsnio 1 dalis tiek, kiek joje nustatytas valstybinių pensijų perskaiÄiavimas, neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai; Laikinojo įstatymo (Žin., 2009, Nr. 152-6820) 6 straipsnio 1 dalis tiek, kiek ja sudarytos prielaidos perskaiÄiuojant sumažinti paskirtas senatvÄs pensijas, neprieÅ¡taravo Konstitucijai;
Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalis (2009 m. gruodžio 9 d. redakcija, 2010 m. spalio 26 d. redakcija) tiek, kiek jose nustatytas sumažintų senatvÄs pensijų mokÄjimas Å¡ioje dalyje nurodytiems asmenims, prieÅ¡taravo Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies nuostatai âKiekvienas žmogus gali laisvai pasirinkti darbÄ bei verslÄ â. Å is Konstitucinio Teismo nutarimas leidinyje âValstybÄs žiniosâ paskelbtas 2012-09-21. GinÄui aktualus teisinis reguliavimas, įtvirtintas Pensijų įstatymo 45 straipsnyje (redakcija, galiojusi iki 2013-01-01), kuriame buvo nustatyta, kad valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinių skyrių sprendimai pensijų klausimais per 3 metus nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie priimtÄ sprendimÄ , gali bÅ«ti apskundžiami Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai.
Skundų nagrinÄjimo tvarkÄ ir terminus nustato Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatai. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos ir jos teritorinių skyrių sprendimai gali bÅ«ti apskundžiami teismui. Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 32 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad draudÄjai, apdraustieji asmenys ir kiti suinteresuoti asmenys turi teisÄ apskųsti Fondo valdybos teritorinių skyrių ir kitų Fondo įstaigų, susijusių su Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimu, sprendimus ir veiksmus (neveikimÄ ) Fondo valdybai.
Fondo valdyba yra privaloma iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucija. Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1994-11-18 nutarimu Nr. 1156 (redakcija, galiojusi iki 2013-02-08) 103 punktas nustatÄ, kad pagal Pensijų įstatymo 45 straipsnį socialinio draudimo skyriaus direktoriaus ar jo įgalioto Å¡io skyriaus valstybÄs tarnautojo sprendimai pensijų klausimais gali bÅ«ti apskųsti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai per 3 metus nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie priimtÄ sprendimÄ .LVAT 2014-04-22 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A143-816/2014, nurodÄ, kad tokio pobÅ«džio ginÄo (ginÄo dÄl Laikinojo įstatymo 8str. 1 d. pagrindu neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies priteisimo) teisiniams santykiams yra taikytinos Pensijų įstatymo (2005 m. gegužÄs 19 d.
įstatymo Nr. X-209 redakcija) 45 straipsnio 1 dalies nuostatos. Teismas konstatavo, kad Å¡ioje dalyje nustatyta VSDFV teritorinių skyrių sprendimų apskundimo tvarka turi bÅ«ti suprantama ir aiÅ¡kinama kaip tokio pobÅ«džio ginÄams iÅ¡sprÄsti privaloma iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka, o Å¡ioje dalyje nurodyti kaip skundžiami VSDFV teritorinių skyrių sprendimai yra ne atskirai priimti ir suformuluoti administraciniai sprendimai, o faktinis sumažintos pensijos mokÄjimas, tiesiogiai taikant Laikinojo įstatymo nuostatas.
LVAT iÅ¡aiÅ¡kino, kad aptariamoje Pensijų įstatymo 45 straipsnio dalyje nurodytas 3 metų sprendimų apskundimo terminas savo teisine prigimtimi yra procedÅ«rinis terminas, nustatytas tam tikram veiksmui atlikti neteisminÄje institucijoje; kad Å¡io termino eigos pradžia laikytina pirmosios sumažintos pensijos faktiÅ¡ko iÅ¡mokÄjimo (pervedimo į pensijÄ gaunanÄio asmens sÄ skaitÄ ) diena 2010 m. sausio mÄn., kai pensijÄ gaunantis asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie jo atžvilgiu priimtÄ (jo manymu, neteisÄtÄ ) sprendimÄ .
Be to, aptariamoje LVAT 2014 m. balandžio 22 d. nutartyje nurodyta, kad tais atvejais, kai dÄl neteisÄto pensijos sumažinimo pensijÄ gaunantis asmuo kreipÄsi ne tiesiogiai į VSDFV (kaip tai numatyta aptariamoje Pensijų įstatymo 45 str. 1 d.), o į VSDFV teritorinį skyrių, Pensijųįstatymo45 straipsnio 1 dalies taikymo požiÅ«riu tokio kreipimosi į šį skyrių diena yra laikytina kreipimosi su skundu į VSDFV diena.NagrinÄjamu atveju VSDFV Vilniaus skyrius nuo 2010-03-27 iki 2011-12-31 pareiÅ¡kÄjos valstybinÄ socialinio draudimo pensijÄ perskaiÄiavo remdamasis Laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalimi bei atsižvelgdamas į tai, kad pareiÅ¡kÄja ginÄo laikotarpiu turÄjo draudžiamųjų pajamų, pensijÄ Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies pagrindu perskaiÄiavo dar kartÄ pagal Laikinojo įstatymo 2 priede nustatytÄ formulÄ (prijungta byla Nr. 4469-580/2014, b. l. 32-33).
Byloje nustatyta, Å¡ios aplinkybÄs neginÄija ir pareiÅ¡kÄja, kad pirmoji dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies taikymo senatvÄs pensija pareiÅ¡kÄjai buvo iÅ¡mokÄta 2010 m. birželio mÄn., todÄl nuo Å¡ios datos skaiÄiuotinas terminas kreiptis į VSDFV, kaip privalomÄ ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucijÄ , dÄl senatvÄs pensijos mokÄjimo.Remiantis nurodyta LVAT praktika konstatuotina, jog pareiÅ¡kÄjos 2013-09-24 praÅ¡ymas laikytinas kreipimusi į VSDFV Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 straipsnio bei Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 straipsnio 2 dalies prasme, todÄl darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄja praleido nagrinÄjamu atveju taikytinÄ 3 metų terminÄ skundui paduoti VSDFV dÄl VSDFV teritorinio skyriaus sprendimo (veiksmų), mokant dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies taikymo perskaiÄiuotÄ valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensijÄ .
TodÄl VSDFV iÅ¡ esmÄs pagrįstai 2014-03-31 sprendime Nr. (6.5)I-3002 konstatavo, kad pareiÅ¡kÄja praleido iki 2012-12-31 galiojusios redakcijos Pensijų įstatymo 45 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ 3 metų terminÄ ir atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo pateiktÄ skundÄ .Vis dÄlto, Å¡iuo sprendimu VSDFV, viena vertus, atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ , taÄiau, kita vertus, pažymÄjo, kad Seimo 2013-11-21 nutarimu Nr. XII-607 Vyriausybei pasiÅ«lyta pateikti Seimui įstatymų projektus ir nustatyti tvarkÄ , pagal kuriÄ iÅ¡ dalies 2014 metais bus kompensuojamos sumažintos valstybinÄs socialinio draudimo pensijos ir dideliu mastu sumažintos valstybinÄs pensijos.
PriÄmus ir įsigaliojus Å¡iems teisÄs aktams, dÄl Laikinojo įstatymo nuostatų taikymo negauta pensijos dalis asmenims bus kompensuojama Å¡iame teisÄs akte nustatyta tvarka (b. l. 63-65). Taigi pastebÄtina, kad ginÄo sprendime VSDFV, nors ir konstatavo, kad pareiÅ¡kÄja skundÄ padavÄ praleidusi terminÄ , dÄl ko nurodÄ, kad atsisako jį nagrinÄti, taÄiau tuo paÄiu netiesiogiai iÅ¡reiÅ¡kÄ savo pozicijÄ ir valiÄ dÄl pareiÅ¡kÄjos keliamo ginÄo, t. y. kad nÄra teisinio pagrindo iÅ¡mokÄti neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį.
Tai leidžia daryti teismui iÅ¡vadÄ , kad VSDFV iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos skundÄ iÅ¡ankstine ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka (žr. LVAT iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2014-04-22 nutartį administracinÄje byloje Nr. A143-816/2014). Atsižvelgus į tai, konstatuotina, kad ikiteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo procedÅ«ra buvo baigta, todÄl kliÅ«Äių ginÄÄ nagrinÄti teisme nÄra. VSDFV 2013-03-31 sprendimo Nr. (6.5)I-3002 dalis, kurioje atsisakyta pareiÅ¡kÄjai iÅ¡mokÄti senatvÄs pensijos dalį, susidariusiÄ dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatų taikymo, naikintina dÄl jo neaiÅ¡kumo (dviprasmiÅ¡kumo), kai, nepaisant to, kad suformuluojami sprendimai atsisakyti nagrinÄti skundÄ , taÄiau tuo paÄiu pasisakoma (iÅ¡reiÅ¡kiama valia) ir dÄl ginÄo esmÄs, taip iÅ¡ dalies lemiant teisinio neapibrÄžtumo situacijÄ .Taigi Å¡iuo atveju konstatavus, kad ikiteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo procedÅ«ra buvo baigta, teismas gali iÅ¡sprÄsti ginÄÄ dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos, susidariusios taikant Laikinojo įstatymo 8 straipsnio nuostatas, pagrįstumo.
Remiantis Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimu, pagal Laikinojo įstatymo 6 straipsnį pareiÅ¡kÄjai pensija sumažinta pagrįstai ir teisÄtai, taÄiau pensijos mažinimas pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnį yra neteisÄtas. Pagal VSDFV Vilniaus skyriaus pateiktus duomenis dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio taikymo pareiÅ¡kÄjos inicijuojamo ginÄo laikotarpiu nuo 2010-03-27 iki 2011-12-31 susidarÄ 17 279,55 Lt nepriemoka (prijungta byla Nr. 4469-580/2014, b. l. 13-14), kuri vadovaujantis nurodytomis teisÄs normomis, Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimu ir LVAT praktika pareiÅ¡kÄjai priteistina.
GinÄo dÄl Å¡ios sumos Å¡alys nekelia.Pagal Pensijų įstatymo 40 straipsnio 1 dalį valstybines socialinio draudimo pensijas skiria ir moka Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniai skyriai, vadovaudamiesi Å¡iuo įstatymu bei VyriausybÄs patvirtintais Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatais. Be kita ko, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2012-01-16 sprendime Nr. A146-38-2012 yra pasisakÄs, kad valstybinio socialinio draudimo pensijos yra priteisiamos iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos atitinkamo skyriaus.
TodÄl nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjai neteisÄtai neiÅ¡mokÄtÄ valstybinÄs socialinÄs draudimo pensijos dalį turi iÅ¡mokÄti VSDFV Vilniaus skyrius.PareiÅ¡kÄja nepateikÄ iÅ¡laidų apskaiÄiavimo ir pagrindimo, todÄl praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų nesprÄstinas. PraÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡laidų atlyginimo pareiÅ¡kÄja gali paduoti teismui ne vÄliau kaip per keturiolika dienų nuo sprendimo įsiteisÄjimo (ABTÄ® 44 str. 1 d.).Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 4 p. ir 127 str., teismas n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kÄjos D.
L. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos 2014-03-31 sprendimo Nr. (6.5)I-3002 dalį, kuria atsisakyta pareiÅ¡kÄjai iÅ¡mokÄti senatvÄs pensijos dalį, susidariusiÄ dÄl Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatų taikymo.Priteisti D. L. iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 17 279,55 Lt (septyniolika tÅ«kstanÄių du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt devynis litus ir penkiasdeÅ¡imt penkis centus) (5004,50 Eur (penkis tÅ«kstanÄius keturis eurus ir penkiasdeÅ¡imt euro centų)) senatvÄs pensijos dalį už laikotarpį nuo 2010-03-27 iki 2011-12-31.Kitoje dalyje skundÄ atmesti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                   Jolanta MalijauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Henrikas Sadauskas                Liudmila Zaborovska