1c26e1cd-cb1e-4d67-b189-e240b26e7c11 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-26-495/2018Teisminio proceso Nr.1-28-1-00495-2014-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.4.4.2.; 1.1.7.2.3.; 1.1.8.1.2.; 1.1.8.7.1.; 1.1.8.7.9.; 1.2.4.1.2.8.; 1.2.26.2.; 2.3.4.7.2.; 2.4.; 2.4.6.4.3.,2.4.6.4.4.,2.4.6.5.2.                                                                              LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNU O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. balandžio 5 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Daivos PranytÄs - ZalieckienÄs,teisÄjų Lino Žukausko, Algimanto Valantino, sekretoriaujant Daliai LukoÅ¡eviÄienei, Ingai Jurgaitienei, Rasai Maldanytei,dalyvaujant prokurorui Arvydui Kuzminskui,nuteistiesiems G.
Legislator headnote
AI generated1c26e1cd-cb1e-4d67-b189-e240b26e7c11 · Lietuvos apeliacinis teismas: Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir iÅ¡ G. G., D. G. ir A. G. solidariai priteisti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui 179,54 eurų turtinei žalai atlyginti.4.7. AB â(duomenys neskelbtini)â civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir iÅ¡ G. G., D. G. ir A. G. solidariai priteisti AB â(duomenys neskelbtini)â 474,13 eurų turtinei žalai atlyginti.4.8. Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.5. Apeliantas nurodo, jog byloje neginÄijamai nustatyta, jog įvykio vakarÄ G.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-26-495/2018Teisminio proceso Nr.1-28-1-00495-2014-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.4.4.2.; 1.1.7.2.3.; 1.1.8.1.2.; 1.1.8.7.1.; 1.1.8.7.9.; 1.2.4.1.2.8.; 1.2.26.2.; 2.3.4.7.2.; 2.4.; 2.4.6.4.3.,2.4.6.4.4.,2.4.6.5.2.                                                                              LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNU O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. balandžio 5 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Daivos PranytÄs - ZalieckienÄs,teisÄjų Lino Žukausko, Algimanto Valantino, sekretoriaujant Daliai LukoÅ¡eviÄienei, Ingai Jurgaitienei, Rasai Maldanytei,dalyvaujant prokurorui Arvydui Kuzminskui,nuteistiesiems G.
G., D. G., A. G., gynÄjams advokatams Elenai ŽilÄnienei, Irinai BeleÅ¡kienei, Eugenijui Karažinui, nukentÄjusiesiems J. P., M. R.,nukentÄjusiojo M. R. atstovui advokatui Edgarui GauÄiui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Pirmojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro Liutauro RudzeviÄiaus, nukentÄjusiojo M. R. ir jo atstovo advokato Edgaro GauÄio apeliacinius skundus dÄl Vilniaus apygardos teismo 2017 m. kovo 20 d. nuosprendžio, kuriuo:
G. G. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 straipsnio 1 dalį laisvÄs apribojimu 2 metams, įpareigojant jį neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 21 val. iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu, ir neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų ilgiau nei 7 paras be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.Vadovaujantis BK 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 6 punktu, 71 straipsniu, G. G. paskirta 20 MGL (753,20 Eur) dydžio įmoka į nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ .D.
G. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 284 straipsnio 1 dalį laisvÄs apribojimu 2 metams, įpareigojant jį neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 21 val. iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu, ir neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų ilgiau nei 7 paras be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.Vadovaujantis BK 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 6 punktu, 71 straipsniu, D. G. 20 MGL (753,20 Eur) dydžio įmoka į nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ .A. G. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 284 straipsnio 1 dalį laisvÄs apribojimu 1 metams, įpareigojant jį neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 21 val. iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu, ir neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų ilgiau nei 7 paras be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.Vadovaujantis BK 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 6 punktu, 71 straipsniu, A.
G. 10 MGL (376,60 Eur) dydžio įmoka į nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ .G. G., D. G., A. G. BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ iÅ¡teisinti, nenustaÄius, kad jie dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ .IÅ¡ G. G., D. G. ir A. G. solidariai nukentÄjusiajam M. R. priteista 1400 Euruž advokato suteiktas teisines paslaugas.             NukentÄjusiojo M. R. civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo atmestas.Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys atmestas.
             Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus civilinis ieÅ¡kinys atmestas. Civilinio ieÅ¡kovo AB â(duomenys neskelbtini)â civilinis ieÅ¡kinys atmestas.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :1. G. G., D. G., A. G. nuteisti už tai, kad jie 2014-12-21 apie 1.00 val. vieÅ¡oje vietoje, automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), bÅ«dami apsvaigÄs nuo alkoholio, įžūliais veiksmais demonstruodami aiÅ¡kų žmogaus ir visuomenÄs negerbimÄ , elementarių moralÄs ir elgesio normų niekinimÄ , dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų bendrais veiksmais sukÄlÄ muÅ¡tynes:
G. G., sutrikdydamas visuomeninÄ rimtį ir tvarkÄ , tyÄia golfo lazda sudavÄ smÅ«gius į kojas A. K., o pastarajam parkritus sudavÄ nukentÄjusiajam nenustatytÄ skaiÄių kartų į nugarÄ , rankas, kojas, taip sukeldamas A. K. fizinį skausmÄ . Tuo paÄiu metu ir toje paÄioje vietoje D. G. golfo lazda, rankomis ir kojomis sudavÄ smÅ«gius J. P., taip sukeldamas pastarajam fizinį skausmÄ , o A. G. sudavÄ kumÅ¡Äiais ir alkÅ«ne nenustatytam asmeniui smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas, sukeldamas fizinį skausmÄ .2.
Tuo paÄiu nuosprendžiu iÅ¡ kaltinimo paÅ¡alintos aplinkybÄs - âG. G., D. G. ir A. G. metu tyÄia golfo lazdomis apgadino I. Å . priklausantį automobilį Volvo XC90, v/n (duomenys neskelbtini), įlenkdami bagažinÄs dangtį, apibraižydami variklio dangtį, deÅ¡inÄs pusÄs priekines ir galines dureles, kairÄs pusÄs galines dureles, kairÄs pusÄs galines dureles, deÅ¡inÄs pusÄs galinį sparnÄ , tuo padarydami 474, 13 Eurų turtinÄ Å¾alÄ ir J. P. priklausantį automobilį Volvo S80, v/n (duomenys neskelbtini), įlenkdami kairÄs pusÄs priekinį sparnÄ , tuo padarydami 70 eurų turtinÄ Å¾alÄ , tokiu bÅ«du pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ bei sutrikdÄ visuomeninÄ rimtį ir tvarkÄ â.3.
Be to, G. G., D. G., A. G. buvo kaltinami tuo, kad jie, 2014-12-21 apie 1.00 val. vieÅ¡oje vietoje, automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, įžūliais veiksmais demonstruodami aiÅ¡kų žmogaus ir visuomenÄs negerbimÄ , elementarių moralÄs ir elgesio normų niekinimÄ , dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų bendrais veiksmais sukÄlÄ muÅ¡tynes: G. G., D. G. ir A. G. tyÄia golfo lazdomis sudavÄ nukentÄjusiajam M. R. daugybinius smÅ«gius į galvÄ , kÅ«nÄ , rankas, kojas, tuo padarydami muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ galvos deÅ¡inÄje pusÄje su deÅ¡inio momenkaulio atviru bei įspaustiniu lūžimu, muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ deÅ¡iniame žaste prie alkÅ«nÄs sÄ nario su žastikaulio iÅ¡orinio krumplio lūžimu, t. y. sunkų sveikatos sutrikdymÄ dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų.4.
Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Pirmojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroras L. RudzeviÄius apeliaciniame skunde praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2017 m. kovo 20 d. nuosprendį pakeisti:4.1. Ä® nuosprendžio apraÅ¡omÄ jÄ dalį įtraukti dalį kaltinimo pagal BK 284 straipsnio1 dalį âG. G., D. G. ir A. G. tyÄia golfo lazdomis apgadino I. Å . priklausantį automobilį VOLVO XC 90, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), įlenkdami bagažinÄs dangtį, apibraižydami variklio dangtį, deÅ¡inÄs pusÄs priekines ir galines dureles, kairÄs pusÄs galines dureles, deÅ¡inÄs pusÄs galinį sparnÄ , tuo padarant 474,13 eurų turtinÄ Å¾alÄ .
Taip pat J. P. priklausantį automobilį Volvo S80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), įlenkdami kairÄs pusÄs priekinį sparnÄ , tuo padarant 70 eurų turtinÄ Å¾alÄ â.4.2. Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2017 m. kovo 20 d. nuosprendžio dalį, kuria G. G., D. G. ir A. G. iÅ¡teisinti pagal BK 135 straipsnio2 dalies 8 punktÄ , pripažinti kaltais pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ ir paskirti jiems 3 metus laisvÄs atÄmimo.4.3. G. G., D. G., A. G. pripažintiem kaltais pagal BK 284 straipsnio 1 dalį paskirti 45 paras areÅ¡to.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 2 punktu, bausmes apÄmimo bÅ«du subendrinti ir paskirti jiems galutinÄ subendrintÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 3 metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.4.4. NukentÄjusiojo M. R. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir iÅ¡ G. G., D. G., A. G. solidariai M. R. 10000 eurų neturinei žalai atlyginti.4.5. Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir iÅ¡ G. G., D. G., A. G. solidariai priteisti Vilniaus teritorinÄs ligonių kasai 212,23 eurų turtinei žalai atlyginti.4.6.
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir iÅ¡ G. G., D. G. ir A. G. solidariai priteisti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui 179,54 eurų turtinei žalai atlyginti.4.7. AB â(duomenys neskelbtini)â civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir iÅ¡ G. G., D. G. ir A. G. solidariai priteisti AB â(duomenys neskelbtini)â 474,13 eurų turtinei žalai atlyginti.4.8. Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.5. Apeliantas nurodo, jog byloje neginÄijamai nustatyta, jog įvykio vakarÄ G.
G., D. G. ir A. G. turÄjo golfo lazdas. Tai patvirtina iÅ¡ dalies paÄių nuteistųjų, liudytojų parodymai, specialistų iÅ¡vados, apžiÅ«rų protokolai.5.1. Vertinant liudytojų R. V., R. Å ., K. G., E. K., A. G., nukentÄjusiųjų M. R., I. Å ., A. K., J. P. parodymus, akivaizdžiai matyti, kad nei liudytojai, nei nukentÄjusieji nÄra suinteresuoti bylos baigtimi. Kiekvienas iÅ¡ jų aiÅ¡kina įvykio aplinkybes taip, kaip tuo metu jas matÄ, kaip suprato, patyrÄ. Nors jų parodymai, kai kuriose detalÄse skiriasi, taÄiau tai nÄra esminÄs aplinkybÄs, be to, tai natÅ«ralu, nes buvo tamsus metas, veikÄ iÅ¡gÄ stis, susijaudinimas, skausmas, todÄl dÄl kai kurių detalių gali sÄ Å¾iningai klysti.
Kita vertus, pagrindinÄs aplinkybÄs, kad buvo vaikinai (nustatyta viso 5), kad vaikinai turÄjo lazdas (nustatyta, kad trys vaikinai turÄjo golfo lazdas), kad buvo suduoti smÅ«giai golfo lazdomis ir padaryti sveikatos sužalojimai (specialisto iÅ¡vados, apžiÅ«ros protokolai), viena ar kita forma yra nurodytos visų paminÄtų asmenų parodymuose, jos nekelia jokių abejonių. NukentÄjusysis M. R., be kita ko, nurodÄ, kad buvo du smÅ«giai, po kurių net sulūžo dvi golfo lazdos, po to nukentÄjusysis dar gavo smÅ«gius golfo lazda, kuri jau buvo treÄia.
Å ie nukentÄjusiojo parodymai sutampa su kitais byloje esanÄiais duomenimis.5.2. Byloje taip pat nustatyta, kad vykstant į įvykio vietÄ , tarp nuteistųjų buvo iÅ¡ankstinis susitarimas vartoti fizinį smurtÄ , jie važiavo pasiÄmÄ golfo lazdas, nuvykÄ Äjo tiesiai prie stovinÄių asmenų ir iÅ¡ karto pradÄjo muÅ¡tynes. G. G., D. G. ir A. G. suvokÄ bendrai dalyvaujantys konflikte su kitais asmenimis â I. Å ., A. K., J. P. ir M. R., matÄ vienas kito smurtinius veiksmus, jiems pritarÄ, kas neabejotinai patvirtina, kad jie veikÄ bendrininkų grupe.
Kadangi keli asmenys veikÄ kartu, tiesiogiai dalyvavo smurtaujant prieÅ¡ nukentÄjusįjį, jie visi yra vykdytojai ir atsako už kilusius padarinius. Teisiamajame posÄdyje specialistas V. K. parodÄ, kad M. R. kaukolÄs skliauto sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas golfo lazda. Galvos lūžis įspaustinis, padarytas nuo smÅ«gio, o ne nuo atsitrenkimo į plokÅ¡ÄiÄ pavirÅ¡ių. Taigi, neabejotina, kad bÅ«tent smÅ«gis į galvos sritį M. R. sukÄlÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ . Sunkaus sveikatos sutrikdymo priežastis buvo patirta galvos trauma, kuri įvyko dÄl nuteistųjų smÅ«gių sudavimo į galvÄ .
Tarp nuteistųjų atliktų veiksmų ir kilusių padarinių yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys. Tokie padariniai buvo tyÄinių, stiprių smÅ«gių rezultatas ir Å¡ie padariniai buvo dÄsningi. 5.3. Byloje nÄra duomenų, leidžianÄių manyti, kad tarp nuteistųjų veiksmų ir atsiradusių žalingų padarinių bÅ«tų įsiterpÄs koks nors kitas veiksnys, kuris bÅ«tų turÄjÄs įtakos sveikatos sutrikdymui. G. G., A. G. ir D. G., bÅ«dami pilnameÄiai, suvokdami savo smÅ«gio jÄgÄ ir smÅ«giuodami į pavojingÄ kÅ«no dalį - galvÄ , suvokÄ, jog kelia pavojų M.
R. sveikatai. Pirmos instancijos teismas neįvertino, jog paminÄtos aplinkybÄs patvirtina, kad nuteistieji, padarydami nukentÄjusiajam sunkų sveikatos sutrikdymÄ , veikÄ tiesiogine neapibrÄžta tyÄia, t. y. smogdami nukentÄjusiajam suvokÄ, jog kelia pavojų jo sveikatai, numatÄ, kad jį gali sužaloti, ir vienodai norÄjo bet kokių padarinių atsiradimo. Byloje nustatyta, kad smurtinio pobÅ«džio veiksmai buvo atliekami vienas po kito, akivaizdu, jog nuteistieji vienas kito veiksmams pritarÄ ir juos papildÄ.
Nustatyta, kad tik trys asmenys - G. G., A. G. ir D. G., turÄjo golfo lazdas ir jomis sudavinÄjo smÅ«gius nukentÄjusiesiems. NukentÄjusiojo M. R. nurodyta aplinkybÄ, kad jam smÅ«gius sudavÄ ne vienas asmuo, buvo suduota ne vienas smÅ«gis, o daugiau, tik patvirtina aplinkybes, kad tik nuteistieji - G. G., A. G. ir D. G., turÄdami golfo lazdas, veikdami bendrai, sudavÄ smÅ«gius M. R., todÄl jie visi kartu ir turi atsakyti pagal atsiradusius padarinius. 5.4. Vertinant paÄių nuteistųjų parodymus - D. G. nurodÄ, kad jis turÄjo lazdÄ ir ta lazda sudavÄ J.
P.. G. G. iÅ¡ pradžių neigÄ, kad turÄjo lazdas, taÄiau vÄliau nurodÄ, kad turÄjo pas save namuose lazdas. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad D. G. golfo lazda, kuria sudavÄ, sulinko ir jis jÄ numetÄ, bet buvo surasta kita lazda, buvo nustatyta, kad Å¡i lazda tikrai ta lazda, kuri buvo naudojama muÅ¡tynÄse automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje. Specialisto iÅ¡vada nustatyta, kad M. R. padaryti sužalojimai bÅ«tent su golfo lazda. Specialistas teisme, apžiÅ«rÄjÄs pateiktÄ golfo lazdÄ , patvirtino, kad tokia lazda galÄjo bÅ«ti padaryti nukentÄjusiajam nustatyti sužalojimai.
Specialistas taip pat parodÄ, kad pagal Å«gį - didesnis ar mažesnis asmuo, gali padaryti tokius sužalojimus. Kadangi lazda yra ilgesnÄ, suduoti smÅ«gį į virÅ¡ugalvį galÄjo bet kokio Å«gio žmogus. Be to, specialistas atmetÄ galimybÄ, kad nukentÄjusysis galÄjo bÅ«ti anksÄiau susižalojÄs.5.5. Taigi, prieÅ¡ingai nei konstatavo pirmos instancijos teismas, visos paminÄtos aplinkybÄs įrodo, kad G. G., A. G. ir D. G. dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų tyÄia sunkiai sužalojo nukentÄjusįjį M.
R.. Jų veika kvalifikuotina pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ .5.6. Prokuroras skunde nurodo, jog prieÅ¡ingai nei deklaratyviai (nenurodant konkreÄių BPK normų pažeidimų) teigiama skundžiamame nuosprendyje, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai atlikdami procesinius veiksmus su E. K. ir A. G., nepažeidÄ jokių Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) normų. Teismo posÄdžio metu liudytojai K. M. nei vienas proceso dalyvis neturÄjo jokių priekaiÅ¡tų. Visi ikiteisminio tyrimo veiksmų protokolai suraÅ¡yti laikantis BPK normų reikalavimų. 5.7.
Be kita ko, pirmos instancijos teismas nepagrįstai paÅ¡alino iÅ¡ kaltinimo aplinkybÄ, kad G. G., D. G. ir A. G. tyÄia golfo lazdomis apgadino I. Å . priklausantį automobilį VOLVO XC 90, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat J. P. priklausantį automobilį Volvo S80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Teismas neteisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisminio nagrinÄjimo metu buvo nustatyta, kad 2014-12-21 apie 1.00 val. vieÅ¡oje vietoje, automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), G.
G., D. G. ir A. G. turÄjo golfo lazdas, veikdami kaip bendrininkai jas panaudojo ir jomis apgadino automobilius Volvo XC 90 ir Volvo S80. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina apžiÅ«ros protokolai, nukentÄjusiųjų, liudytojų parodymai. 5.8. Skiriant bausmes, apeliantas praÅ¡o atsižvelgti į tai, kad BK 135 straipsnio 2 dalies8 punkte numatyta nusikalstama veika priskiriama prie labai sunkių nusikaltimų, Å¡io straipsnio sankcijoje numatyta vienintelÄ bausmÄs rūšis - terminuotas laisvÄs atÄmimas nuo dvejų iki dvylikos metų.
Buvo padarytas baigtas tyÄinis nusikaltimas, sunkiai sutrikdyta jauno asmens sveikata, kuris negalÄjo tam tikrÄ laikÄ dirbti. Nusikaltimas padarytas iÅ¡ anksto susitarus, su pavojingu įrankiu - golfo lazda. Nenustatyta kaltininkų atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, tuo tarpu pastarųjų atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs yra tai, kad jie nusikalstamas veikas padarÄ veikdami bendrininkų grupe bei apsvaigÄ nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos Å¡iai veikai padaryti. Nuteistieji nurodÄ, kad jie vartojo alkoholį picerijoje, po to pas G.
G. namuose. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti skiriant sankcijoje numatytÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimÄ , jos dydį parenkant artimÄ minimumui. Kaltininkams taikyti BK 75 straipsnio, 62 straipsnio, 54 straipsnio 3 dalies nuostatas pagrindų nÄra.5.9. Apelianto manymu, nepagrįstai pirmos instancijos teismas G. G., D. G. ir A. G. už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 284 straipsnio 2 dalyje, skyrÄ laisvÄs apribojimÄ . Atsižvelgiant į visas Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, į nuteistųjų asmenybes, apelianto nuomone, tikslinga už Å¡iÄ padarytÄ veikÄ jiems skirti areÅ¡to bausmÄ.
Teismų praktikoje pabrÄžiama, kad bausmÄ laikoma teisinga tada, kai ji atitinka padarytos veikos ir kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-68-788/2015).5.10. NukentÄjusysis M. R. pateikÄ byloje 30000 eurų civilinį ieÅ¡kinį neturtinei žalai atlyginti. Specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) M. R. konstatuotas galvos smegenų sukrÄtimas, deÅ¡inio momenkaulio įspaustinis lūžis, deÅ¡inÄs momeninÄs srities muÅ¡tinÄ Å¾aizda. Sužalojimai kvalifikuoti, kaip sunkus sveikatos sutrikdymas dÄl kaukolÄs skliauto atviro bei įspaustinio lūžio.
Pirmiau iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs patvirtina, kad nukentÄjusiajam sužalojimai buvo padaryti bendrais G. G., D. G. ir A. G. veiksmais. Akivaizdu, kad kaltininkų neteisÄtais veiksmais nukentÄjusiajam M. R. buvo padaryta neturtinÄ Å¾ala. Atsižvelgiant į teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, teismų praktikÄ tokio pobÅ«džio bylose, M. R. civilinis ieÅ¡kinys turÄtų bÅ«ti tenkinamas iÅ¡ dalies ir iÅ¡ G. G., D. G., A. G. solidariai nukentÄjusiajam priteista 10000 eurų neturtinei žalai atlyginti.5.11.
Baudžiamojoje byloje 212,23 eurų civilinį ieÅ¡kinį pateikÄ Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa. IeÅ¡kinys pareikÅ¡tas dÄl patirtos turtinÄs žalos, teikiant nukentÄjusiajam M. R. gydymo paslaugas. Žalos dydis pagrįstas pateiktais dokumentais apie gydymo iÅ¡laidas, todÄl ieÅ¡kinys turÄtų bÅ«ti tenkintas pilnai ir praÅ¡oma suma priteisiama solidariai iÅ¡ G. G., D. G. ir A. G..5.12. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius pateikÄ 179,54 eurų civilinį ieÅ¡kinį turtinei žalai atlyginti.
PateiktÄ ieÅ¡kinį grindÄ pažyma apie M. R. iÅ¡mokÄtas pinigines lÄÅ¡as, kuomet M. R. buvo nedarbingas. Pateiktas ieÅ¡kinys pagrįstas, todÄl turÄtų bÅ«ti tenkintas pilnai ir praÅ¡oma suma solidariai priteista iÅ¡ G. G., D. G. ir A. G..5.
13. AB â(duomenys neskelbtini)â pateikÄ 474,13 eurų civilinį ieÅ¡kinį dÄl patirtų iÅ¡laidų, susijusių su automobilio Volvo XC, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apgadinimu. Žalos dydis buvo pagrįstas dokumentais, patvirtinanÄiais automobilio remonto iÅ¡laidas. Pateiktas ieÅ¡kinys pagrįstas, todÄl turÄtų bÅ«ti tenkinamas pilnai ir praÅ¡oma suma solidariai priteista iÅ¡ G. G., D. G. ir A. G..6. NukentÄjusysis M. R. ir jo atstovas advokatas E. GauÄias apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2017 m. kovo 20 d. nuosprendžio dalį, kuria G.
G., D. G. ir A. G. pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ iÅ¡teisinti, nenustaÄius, kad jie dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ , ir priimti naujÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį - pripažinti G. G., D. G. ir A. G. kaltais pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ ir juos nuteisti. Tenkinti nukentÄjusiojo M. R. civilinį ieÅ¡kinį pilnai - solidariai iÅ¡ G. G., D. G. ir A. G. 30 000,00 Eur neturtinei žalai atlyginti. Priteisti nukentÄjusiajam iÅ¡ G. G., D. G. ir A. G. patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.6.1. Apeliantai nurodo, jog skundžiamame nuosprendyje nepagrįstai pirmosios instancijos teismas nurodÄ, jog nÄra surinkta jokių tiesioginių įrodymų, patvirtinanÄių, kad kaltinamieji D.
G., G. G., A. G. sunkiai sutrikdÄ M. R. sveikatÄ . Liudytojų - R. V., R. Å . (J.), K. G., E. K., A. G., nukentÄjusiųjų - M. R., I. Å ., A. K., J. P., kurie betarpiÅ¡kai ir tiesiogiai dalyvavo nusikalstamos veikos padarymo metu, duoti parodymai laikytini tiesioginiais įrodymais Å¡ioje baudžiamojoje byloje, patvirtinanÄiais kaltinamųjų padarytÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ nukentÄjusiajam. Tai, kad liudytojai ar nukentÄjusieji dÄl nusikalstamos veikos padarymo metu susiklosÄiusių faktinių aplinkybių - tamsaus paros meto ir blogo aikÅ¡telÄs apÅ¡vietimo (prasto matomumo), žaibiÅ¡kai įvykdytos nusikalstamos veikos, neįsidÄmÄjo konkreÄių kaltinamųjų golfo lazdomis suduotų smÅ«gių nukentÄjusiajam M.
R., negali bÅ«ti pagrindas teismui pripažinti, jog byloje nÄra jokių tiesioginių įrodymų, patvirtinanÄių padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , bei priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Be to, apeliantai pažymi, jog nuosprendis gali bÅ«ti grindžiamas ir netiesioginiais įrodymais (Lietuvos apeliacinio teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-359/2013).6.2. Liudytojų R. V., R. Å . (J.), K. G., nukentÄjusiųjų âM. R., I. Å ., A. K., J. P. duoti parodymai teismo posÄdžiu metu buvo nuoseklÅ«s, atsižvelgiant į nusikalstamos veikos padarymo vietÄ , apÅ¡vietimÄ , nusikalstamos veikos trukmÄ bei kitas aplinkybes, jie tiksliai ir ta paÄia seka (vienodai) nurodÄ visas faktines aplinkybes, susijusias su kaltinamųjų padarytu sunkiu sveikatos sutrikdymu nukentÄjusiajam M.
R.. Patys kaltinamieji pripažino, jog 2014 m. gruodžio 21 d. muÅ¡tynių metu visi aktyviai, bÅ«dami neblaivÅ«s, smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusiuosius. DÄl nurodytų aplinkybių pirmosios instancijos teismo priimtas sprendimas nuteisti kaltinamuosius tik pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, t. y. už vieÅ¡oje vietoje, golfo lazdomis, rankomis ir kojomis, panaudotÄ fizinį smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusiuosius A. K. ir J. P., o tuo paÄiu metu, toje paÄioje vietoje už padarytÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ prieÅ¡ M.
R. pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ - priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, todÄl vertintinas kaip alogiÅ¡kas.6.3. Teismas tik fragmentiÅ¡kai vertino byloje esanÄius įrodymus. Vertinant visų liudytojų bei nukentÄjusiųjų parodymus, specialisto iÅ¡vadÄ , kaltinamųjų parodymus ir kitus įrodymus visumoje, nekyla jokių abejonių, jog kaltinamieji G. G., D. G. ir A. G. vieÅ¡ojoje vietoje dÄl menkavertÄs priežasties, veikdami bendrininkų grupe, panaudojo prieÅ¡ automobilių aikÅ¡telÄje buvusius asmenis fizinį smurtÄ .
Nors kaltinamųjų daroma nusikalstama veika truko trumpÄ laikÄ , tiek liudytojai, tiek nukentÄjusieji savo parodymuose nurodÄ, kad konfliktÄ dÄl menkavertÄs priežasties pradÄjo bÅ«tent G. G., D. G. ir A. G.. Visi kaltinamieji buvo aktyvÅ«s nusikalstamos veikos bendravykdytojai ir dÄl to visi turi atsakyti už kilusias pasekmes.6.4. Pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nevertino specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) bei teismo medicinos eksperto V. K. paaiÅ¡kinimų, kad kaukolÄs skliauto sužalojimas galÄjo taip pat bÅ«ti padarytas golfo lazda. 6.5.
Apeliantai nesutinka ir su teismo iÅ¡vada, jog D. G. byloje davÄ iÅ¡samius parodymus, jų nekeitÄ, kadangi ji neatitinka faktinių bylos aplinkybių. D. G. apklausų metu iÅ¡ esmÄs keitÄ savo parodymus bei teikÄ skirtingas įvykio versijas.6.6. Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje neanalizavo liudytojų, nukentÄjusiųjų bei paÄių kaltinamųjų duotų parodymų, jų tarpusavio ryÅ¡io, esamų prieÅ¡taravimų bei sutapimų, ko pasÄkoje buvo netinkamai nustatytos nusikalstamos veikos padarymo faktinÄs aplinkybÄs bei netinkamai pritaikytas įstatymas.6.7.
Anot apeliantų, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nesivadovavo liudytojų E. K., A. G. pirminiais parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kurie atitinka kitus byloje esanÄius įrodymus, ir savo iÅ¡vadas grindÄ Å¡ių liudytojų teisme duotais pakeistais parodymais.6.8. Teismas, vertindamas liudytojų E. K. ir A. G. parodymus kaip prieÅ¡taringus, padarÄ dvi absoliuÄiai viena kitai prieÅ¡taraujanÄias iÅ¡vadas, t.y. kad Å¡ių asmenų parodymai yra netinkami dÄl jų prieÅ¡taringumo, grindžiant kaltinamųjų padarytÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ nukentÄjusiajam M.
R., taÄiau jie pripažįstami tinkamais, nustatinÄjant faktines aplinkybes, susijusias su kaltinamojo A. G. iÅ¡teisinimu. Teismas, vertindamas E. K. ir A. G. parodymų pakeitimÄ , visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad kaltinamieji, vengdami baudžiamosios atsakomybÄs, nuo ikiteisminio tyrimo pradžios siekÄ suklaidinti teismÄ , padaryti poveikį liudytojams, pateikti savo iÅ¡galvotÄ versijÄ apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Neįvertino, kad kaltinamieji G. G., D. G. ir A. G. darÄ poveikį liudytojai Ž.
Z. dÄl melagingų parodymų davimo. 6.9. VisiÅ¡kai nepagrįstai teismas kaip prieÅ¡taringus įvertino liudytojos R. V. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus ir jais nesivadovavo, priimdamas nuosprendį.6.10. Pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai neanalizavo ir nenustatinÄjo bendrininkavimo požymio, padarant sunkų sveikatos sutrikdymÄ nukentÄjusiajam M. R., nors pripažinus G. G., D. G. ir A. G. kaltais dÄl padaryto vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo bendrininkavimo požymis buvo inkriminuotas.6.11. Apeliantų manymu, nepagrįstai atmestas ir nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo M.
R. civilinis ieÅ¡kinys dÄl 30 000,00 Eur neturinÄs žalos atlyginimo.
7. Teismo posÄdyje prokuroras, nukentÄjusysis M. R. ir jo atstovas advokatas Edgaras GauÄius praÅ¡Ä apeliacinius skundus tenkinti. Nuteistieji ir jų gynÄjai praÅ¡Ä prokuroro ir nukentÄjusiojo apeliacinius skundus atmesti.8. Prokuroro ir nukentÄjusiojo M. R. ir jo atstovo apeliaciniai skundai tenkinami iÅ¡ dalies.
9. DÄl nukentÄjusiojo M. R. sunkaus sveikatos sutrikdymo dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų.9.1. Apeliantai praÅ¡o panaikinti skundžiamo nuosprendžio dalį, kuria G. G., D. G. ir A. G. iÅ¡teisinti pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , nenustaÄius, kad jie dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ ir priimti naujÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį. Apeliantų vertinimu, pirmosios instancijos teismas, neiÅ¡samiai ir nenuosekliai vertindamas byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visumÄ , padarÄ prieÅ¡taringas, bylos aplinkybių neatitinkanÄias iÅ¡vadas, pažeisdamas BPK 20 straipsnio 4 ir 5 dalių nuostatas. 9.2.
TeisÄjų kolegija sutinka su apeliacinių skundų argumentais, kad skundžiamame nuosprendyje iÅ¡ esmÄs buvo pažeistos įrodymų vertinimo taisyklÄs, nulÄmusios iÅ¡vadų, neatitinkanÄių faktinių bylos aplinkybių, konstatavimÄ ir neteisingo procesinio sprendimo priÄmimÄ . Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai iÅ¡teisino G. G., D. G. ir A. G. pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , nenustaÄius, kad jie dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ , todÄl Å¡ioje dalyje nuosprendis naikinamas ir priimamas naujas apkaltinamasis nuosprendis (BPK 326 straipsnio 4 dalis, 329 straipsnio 2 punktas).9.3.
PrieÅ¡ingai nei konstatuota skundžiamame nuosprendyje, teisÄjų kolegijos vertinimu, byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma patvirtina G. G., D. G. ir A. G. kaltÄ dÄl nukentÄjusiojo M. R. sunkaus sveikatos sutrikdymo dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų. Byloje yra surinkta pakankamai tiek tiesioginių (prieÅ¡ingai nei konstatuota skundžiamame nuosprendyje), tiek ir netiesioginių įrodymų, leidžianÄių daryti iÅ¡vadÄ , jog nuteistieji įvykdÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte.10.
G. G., D. G. ir A. G. viso proceso metu neigÄ Ä¯vykdÄ BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte numatytÄ ir jiems inkriminuotÄ nusikaltimÄ , taÄiau jų kaltÄ patvirtina iÅ¡ dalies jų paÄių parodymai, nukentÄjusiųjų, liudytojų parodymai bei byloje surinkti ir iÅ¡tirti raÅ¡ytiniai įrodymai.10.1. Apklausiamas kaltinamuoju D. G. parodÄ, kad 2014 12 20 jis skambino merginai vardu R., po Å¡io skambuÄio, į G. G. telefonÄ 4-5 kartus skambino nepažįstamas vaikinas (kaip dabar žino J. P.), grasindamas jam.
Vieno iÅ¡ tų pokalbių metu, jie nutarÄ susitikti ir iÅ¡siaiÅ¡kinti santykius. Tuo metu jis kartu su A. G. buvo pas G. G. namuose. IÅ¡eidamas iÅ¡ G. G. buto, jis pamatÄ dÄžÄje sudÄtas golfo lazdas ir vienÄ iÅ¡ jų pasiÄmÄ. Ä® susitikimÄ jie važiavo penkiese âOpelâ markÄs automobiliu, kurį vairavo G. pažįstama mergina. Pakeliui jiems telefonu tas pats skambinÄjÄs asmuo praneÅ¡Ä, kad jie jau atvykÄ Ä¯ sutartÄ vietÄ . (duomenys neskelbtini), netoli bibliotekos, jie visi iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir nuÄjo (duomenys neskelbtini) link, kur jų jau laukÄ 5-10 jaunuolių kompanija.
Jiems susitikus, jis (D. G.) iÅ¡ karto nuÄjo link J. P., kadangi jį vienintelį iÅ¡ matymo pažinojo ir suprato, kad, bÅ«tent, jis, jam grasindamas, skambinÄjo. Tik priÄjÄs prie J. P., gavo smÅ«gį lazda per kojas, kuriÄ jis sugriebÄ ir iÅ¡metÄ. Tuomet J. P. bandÄ nuo jo pabÄgti, taÄiau jis turÄta golfo lazda trenkÄ pastarajam per nugarÄ , kuri nuo smÅ«gio sulinko ar sulūžo, todÄl jÄ numetÄ. Po to bandÄ vytis J. P., taÄiau jis pabÄgo. MuÅ¡tynÄs truko apie pusÄ minutÄs, kitų muÅ¡tynių veiksmų jis nematÄ.10.1.2.
Pirmosios instancijos teismo posÄdyje buvo perskaityti D. G. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai (BPK 276 straipsnio 4 dalis). 2015 01 14 apklausiamas įtariamuoju pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, D. G. kaltu neprisipažino, parodÄ, kad 2014 12 20 vakare, kažkuriam iÅ¡ jų kompanijos penkių vaikinų, keletÄ kartu skambino, kaip vÄliau sužinojo, J. P., kurį pažįsta iÅ¡ matymo, keikdamasis necenzÅ«riniais žodžiais, grasino, provokavo susitikti. Jiems atsisakius susitikti, J. P. vÄl paskambinÄs pareiÅ¡kÄ, kad už penkiolikos minuÄių bus (duomenys neskelbtini), restorano aikÅ¡telÄje, (duomenys neskelbtini) gatvÄje, kuri jie turi susitikti.
Po 10-15 minuÄių, J. P. pakartotinai paskambino ir pasakÄ, kad jau laukia jų nurodytoje vietoje. Tuomet jų kompanija nutarÄ vykti į sutartÄ vietÄ , į kuriÄ juos penkis nuveÅ¾Ä jam nepažįstama mergina, papraÅ¡yta jo draugų. Susitiko jie aikÅ¡telÄje, Å¡alia restorano, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini). Eidami link automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs, pamatÄ du automobilius, prie kurių stovÄjo penkių-septynių vaikinų kompanija. Jie patys (D. G. kompanija) jokių lazdų ar įrankių neturÄjo, taÄiau jų laukÄ vaikinai turÄjo rankose lazdas.
Ä® jų klausimÄ âkas skambino?â, ten buvÄs iÅ¡ matymo pažįstamas J. P. patvirtino skambinÄs ir iÅ¡ karto ten buvÄ vaikinai pradÄjo muÅ¡tynes, puolÄ juos su lazdomis. MuÅ¡tynių metu jis (D. G.) vienam nepažįstamam vaikinui iÅ¡ rankų iÅ¡muÅ¡Ä golfo lazdÄ . Jis pats J. P. jokių smÅ«gių nesudavÄ. MuÅ¡tynių metu buvo sunku pamatyti kas, kiek ir kuo sudavÄ smÅ«gius. Be to, įtariamasis parodÄ, kad muÅ¡tynių metu, vienas iÅ¡ dviejų netoliese stovÄjusių Volvo markÄs automobilių iÅ¡važiavo.
MuÅ¡tynÄs truko apie dvi minutes, po ko J. P. su savo draugais pabÄgo. Ä®vykio metu jam (D. G.) buvo suduotas smÅ«gis golfo lazda į kojÄ , taÄiau sudavusio jam smÅ«gį vaikino neatpažintų. Po įvykio jam skambino J. P. ir grasino atkerÅ¡yti (t. 2, b.l. 156). Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis Å¡ių parodymų nepatvirtino, paaiÅ¡kindamas, kad pirmosios apklausos metu buvo sutrikÄs, todÄl davÄ netikslius parodymus.10.1.3. Ikiteisminio tyrimo metu 2015 09 29 apklausiamas įtariamuoju pagal BK 135 straipsnio 1 dalį, D.
G. kaltu taip pat neprisipažino, paaiÅ¡kino, kad įvykio vakarÄ kartu su A. G., A. G., G. G. bei pastarojo draugu gÄrÄ alkoholinius gÄrimus. IÅ¡gertuvių metu jis nutarÄ paskambinti merginai, vardu R., su kuria buvo susipažinÄs darbovietÄs vakarÄlyje prieÅ¡ mÄnesį. Skambino iÅ¡ G. G. telefono, pakvietÄ jÄ Ä¯ sveÄius. Kiek kartų skambino, neprisimena. VÄliau į G. G. telefonÄ keletÄ kartų skambino nepažįstamas vaikinas, grasino jam, kvietÄ susitikti, nurodÄ vietÄ â (duomenys neskelbtini) aikÅ¡telÄ.
Jie penkiese važiavo į sutartÄ vietÄ Å½. vairuojamu âOpelâ automobiliu. IÅ¡eidami iÅ¡ buto jie visi pasiÄmÄ golfo lazdas. Ä® automobilį įsÄdo rankose laikydami lazdas, paimtas savigynai, kadangi skambinÄs asmuo jiems grasino. AikÅ¡telÄje, kurioje jie susitiko, buvo tamsu, taÄiau matÄ prie dviejų automobilių stovinÄius apie penkis vaikinus, iÅ¡ kurių pažinojo J. P.. BÅ«tent prie jo priÄjÄs, iÅ¡ karto jis ir gavo smÅ«gį lazda į kojÄ ; lazdÄ jis sugriebÄs, iÅ¡traukÄ iÅ¡ Justo rankų ir numetÄ ant žemÄs. J. bandÄ pabÄgti, taÄiau jis (D.
G.) spÄjo jam suduoti turÄta golfo lazda per nugarÄ , nuo smÅ«gio lazda sulūžo, todÄl jis jÄ numetÄ ant žemÄs. Po to, jis J. vijosi, matÄ, kad jo draugai vaikosi J. draugus. Kadangi viskas įvyko labai greitai, tai negali pasakyti, kas iÅ¡ jo (D. G.) draugų kam ir kiek sudavÄ smÅ«gių. NematÄ, kuris iÅ¡ jų sudavÄ M. R. smÅ«gį į galvÄ . Tos paÄios apklausos metu, D. G. teigÄ, kad muÅ¡tynių vietoje kartu su juo ir A. G. galÄjo bÅ«ti ir treÄias asmuo, taÄiau kas jis neatsimena.
MuÅ¡tynių metu galÄjo bÅ«ti apgadinti ir ten stovÄjÄ automobiliai (t. 2, b.l. 169-171). D. G. duotus parodymus 2016 01 27 patvirtino vietoje (t. 2, b.l. 172-177). Teisminio bylos nagrinÄjimo metu D. G. iÅ¡ esmÄs patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, papildomai paaiÅ¡kindamas, kad nematÄ kuo jam sudavÄ J. P. į kojÄ , jo rankose jokių daiktų nematÄ, buvo tamsu. J. P. jis vijosi link â(duomenys neskelbtini)â mokyklos. Nežino, ar kiti kartu buvÄ jo draugai sudavÄ M. R. smÅ«gius.10.1.4. 2016 03 25 apklausiamas įtariamuoju pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , 284 straipsnio1 dalį, D.
G. kaltÄ pripažino tik dÄl lazda suduoto vieno smÅ«gio J. P. į nugarÄ , kitus kaltinimus neigÄ bei patvirtino anksÄiau duotus parodymus (t. 2, b.l.180-181).10.2. Apklausiamas kaltinamuoju A. G. parodÄ, kad 2014 12 20 kartu su D. G. vakarojo pas G. G. ir girdÄjo kaip telefonu D. konfliktuoja su jam nepažįstamu vaikinu, kuris pastarajam skambino ne vienÄ kartÄ , kvietÄ susitikti. Ä® susitikimo vietÄ juos veÅ¾Ä jam nepažįstama mergina. IÅ¡eidamas iÅ¡ buto jokių lazdų nematÄ, taip pat neprisimena, kad kuris iÅ¡ jo draugų bÅ«tų su savimi paÄmÄ kokias nors lazdas.
Jam nepažįstamos merginos vairuojamu automobiliu nuvažiavo iki bibliotekos aikÅ¡telÄs, (duomenys neskelbtini), iÅ¡ ten iki (duomenys neskelbtini) nuÄjo pÄsÄiomis. Buvo tamsu, kiek konkreÄiai asmenų jų laukÄ neįsidÄmÄjo, galÄjo bÅ«ti 5-10 asmenų. Jiems priÄjus prie laukusių vaikinų, iÅ¡ karto prasidÄjo muÅ¡tynÄs. Jis susikibo su vienu iÅ¡ ten buvusių, kumÅ¡Äiavosi, abu buvo nukritÄ ant žemÄs. Kitų muÅ¡tynių veiksmų nematÄ. Jokių lazdų ar kitų įrankių taip pat nematÄ.
Po muÅ¡tynių grįžo tuo paÄiu automobiliu.10.3. Apklausiamas kaltinamuoju G. G. parodÄ, kad 2014 žiemÄ , datos neprisimena, pas jį namuose, vakarojo kartu su A. G., D. G., A. G., E. K., kai D. G. paskambino jam (G. G.) nepažįstamai merginai. Po Å¡io skambuÄio, pradÄjo skambinti nepažįstami vaikinai, aiÅ¡kinosi santykius dÄl merginos. Paskui jie susitarÄ susitikti (duomenys neskelbtini) aikÅ¡telÄje. Ä®vykio vietoje jis prisimena, kad buvo A. K. (jį pažinojo iÅ¡ mokyklos), kuriam jis (G.
G.) ir trenkÄ. Po to jis nuÄjo prie Å¡alia stovÄjusių Volvo markÄs automobilių, kur viename iÅ¡ jų sÄdÄjo merginos ir jų paklausÄ, ar su Å¡iais vaikinais jos atvažiavo kartu. Merginos tai paneigÄ ir iÅ¡ karto iÅ¡važiavo iÅ¡ aikÅ¡telÄs. Jis pats lazdos neturÄjo, taÄiau jam kažkas sudavÄ smÅ«gį į kojÄ kažkokiu daiktu. Jis vÄliau sužinojo, kad D. G. į įvykio vietÄ buvo pasiÄmÄs lazdÄ , taÄiau tÄ naktį važiuojant automobiliu nei pas vienÄ iÅ¡ jo draugų lazdų nematÄ. 10.3.1.
Pirmosios instancijos teismo posÄdyje buvo perskaityti G. G. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai (BPK 276 straipsnio 4 dalis). 2015 09 28 apklausiamas įtariamuoju pagal BK 135 straipsnio 1 dalį, G. G. kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad 2014 02 20 vakarÄlio, vykusio jo namuose, metu kartu su D., iÅ¡ jo (G. G.) telefono skambino D. pažįstamai merginai. VÄliau į jo telefonÄ pradÄjo skambinÄti tos merginos vaikinas, provokavo konfliktÄ , kvietÄ susitikti (duomenys neskelbtini) aikÅ¡telÄje, (duomenys neskelbtini).
Po ko, jie nutarÄ nuvažiuoti į nurodytÄ vietÄ , kur automobiliu juos veÅ¾Ä jo draugÄ Å½. Ž.. NuvykÄ Ä¯ vietÄ , pamatÄ stovinÄius du automobilius, prie kurių stovÄjo, kaip jam pasirodÄ, septyni vaikinai, iÅ¡ kurių pažinojo tik A.. AikÅ¡telÄje buvo tamsu, kitų asmenų nepažinojo. Susitikus jiems, iÅ¡ karto kilo muÅ¡tynÄs. Jis pats vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavÄ, taÄiau nežino nei kuriam iÅ¡ ten buvusių, nei į kuriÄ kÅ«no vietÄ . Jis taip pat gavo vienÄ smÅ«gį į kojÄ .
Jis su draugais jokių lazdų neturÄjo, jų laukusių vaikinų rankose taip pat nematÄ jokių daiktų. MuÅ¡tynÄs truko labai trumpai. Be to, G. G. parodÄ, kad su D. G. ir A. G. tarpusavyje parodymų nederino (t. 3, b.l. 45-47).10.3.2. 2015 09 29 apklausiamas įtariamuoju G. G., papildydamas 2015 09 28 duotus parodymus, paaiÅ¡kino, jog jo nuomojamame bute, kuriame jis gyveno įvykio metu, iki jam apsigyvenant, buvo paliktos golfo lazdos, konkretaus jų skaiÄiaus neatsimena. Ä®vykio naktį, iÅ¡eidamas iÅ¡ buto nematÄ, kad kuris nors iÅ¡ jo draugų bÅ«tų paÄmÄ tas lazdas. (duomenys neskelbtini) aikÅ¡telÄje nei vienas iÅ¡ vaikinų rankose lazdų neturÄjo.
VÄliau po įvykio pamatÄ, kad jo bute nÄra golfo lazdų (t. 3, b.l. 48-49). 2016 02 03 parodymų patikrinimo vietoje metu G. G. tvirtino nematÄs kas, kiek ir kam smÅ«gių sudavÄ. Jis pats kumÅ¡Äiu sudavÄ kažkuriam iÅ¡ vaikinų, taÄiau konkreÄiai kam nežino. Taip pat nežino, kas M. R. sudavÄ golfo lazda į galvÄ (t. 3, b.l. 53-58). Teisiamojo posÄdžio metu G. G. iÅ¡ dalies patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, paaiÅ¡kindamas, kad jis pats kumÅ¡Äiu sudavÄ vienÄ smÅ«gį A.
K..11. NukentÄjusysis M. R. parodÄ, kad įvykio vakarÄ , J. P. praÅ¡ymu, vyko į (duomenys neskelbtini) aikÅ¡telÄ, (duomenys neskelbtini), kur J. ir jo draugus kvietÄ pasikalbÄti nepažįstami vaikinai, iÅ¡siaiÅ¡kinti santykius dÄl panelÄs. Ä® nurodytÄ vietÄ jie (J. P., R. P., A. K., K. G.) atvyko pirmi, kitu automobiliu atvažiavo I. ir R.. VÄliau jis, kalbÄdamas telefonu, pamatÄ link jų artÄjanÄiÄ vaikinų grupÄ, kurie rankose laikÄ lazdas, o tik priÄjÄ, puolÄ lazdomis muÅ¡ti jo draugus.
Paskui jie pasisuko link jo (M. R.), stovÄjusio automobilio priekyje ir sudavÄ eilÄ smÅ«gių lazdomis. Jis bandÄ gintis, bet jam buvo suduoti smÅ«giai į alkÅ«nÄ, kojas, po to â keli smÅ«giai į galvÄ . Pirmas smÅ«gis buvo golfo lazda, po kurio lūžo lazdos galas. Ä® vienÄ rankÄ jam buvo suduota apie tris smÅ«gius, keletas smÅ«gių į kojas, į deÅ¡inÄ galvos pusÄ â vienas ar du smÅ«giai, nuo kurių susvirduliavo, taÄiau pavyko iÅ¡silaikyti ant kojų. Visi smÅ«giai buvo suduoti lazdomis.
Jis bandÄ pabÄgti, bÄgo link vidurinÄs mokyklos, pasiekÄs degalinÄ kvietÄsi pagalbÄ , veidas buvo kruvinas. Jį sumuÅ¡usių asmenų neįsidÄmÄjo, buvo tamsu, be to, muÅ¡tynių metu buvo labai iÅ¡sigandÄs. Teisme buvo perskaityti ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusiojo M. R. duoti parodymai (BPK 276 straipsnio 4 dalis). Apklaustas iÅ¡ karto po įvykio, 2014 12 22, M. R. parodÄ, kad buvo muÅ¡amas lazdomis ne mažiau kaip penkių asmenų, galÄtų atpažinti tik vienÄ jų (t. 1, b.l. 46). 2015 02 12 M.
R. papildÄ savo parodymus, paaiÅ¡kindamas, jog juos užpuolÄ vaikinai muÅ¡Ä ir J., A., o paskui tie patys asmenys pribÄgo prie jo ir sudavÄ smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas, taip pat ir į galvÄ , taÄiau jų neįsidÄmÄjo, kadangi rankomis dengÄsi galvÄ , veidÄ , buvo tamsu (t. 1, b.l. 47). Papildomai apklaustas 2015 09 14, M. R. analogiÅ¡kai aiÅ¡kino įvykio aplinkybes, patikslino, jog jų kompanijÄ užpuolÄ visi vaikinai rankose turÄjo lazdas. Nei vieno iÅ¡ jų neatpažino.
Jis matÄ, kad iÅ¡ pradžių buvo suduoti smÅ«giai jo draugams, kurie nuo smÅ«gių iÅ¡silakstÄ. Tada užpuolikai prisiartino prie jo ir jam sudavÄ smÅ«gius. Pirmas smÅ«gis, prieÅ¡ jį stovinÄių asmenų, jam buvo suduotas golfo lazda į deÅ¡inÄ alkÅ«nÄ, nuo Å¡io smÅ«gio lūžo lazda, tuoj pat gavo antrÄ smÅ«gį į deÅ¡inÄ rankÄ , tada lūžo antra lazda. Å ie smÅ«giai sekÄ vienas po kito. TreÄias smÅ«gis â taip pat į deÅ¡inÄ kojÄ . BandÄ iÅ¡sisukti nuo smÅ«gių ir tada gavo smÅ«gį lazda į galvÄ , suprato, kad tai buvo smÅ«gis iÅ¡ nugaros.
Po suduotų smÅ«gių pavyko iÅ¡silaikyti ant kojų ir pabÄgti, iÅ¡ galvos stipriai bÄgo kraujas, matÄsi atviros žaizdos rankoje. (duomenys neskelbtini) ligoninÄje iÅ¡ karto buvo nustatytas kaukolÄs lūžis (t.1, b.l. 57-59). Å iuos parodymus nukentÄjusysis patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 1, b.l. 60-66). Teisme nukentÄjusysis patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus.12. NukentÄjusysis I. Å . teisiamojo posÄdžio metu taip pat patvirtino, kad juos užpuolÄ vaikinai rankose turÄjo lazdas, jis pats gavo vienÄ smÅ«gį į kairÄ rankÄ , taÄiau kas sudavÄ neįsidÄmÄjo, po Å¡io smÅ«gio jis pabÄgo.
Kaip buvo muÅ¡ami jo draugai nematÄ. M. R. suduotų smÅ«gių taip pat nematÄ. AikÅ¡telÄje buvo tamsu, labai prastas apÅ¡vietimas. Teisme I. Å . patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 1, b.l. 95-97, 100-109).13. NukentÄjusysis A. K. teisme parodÄ, kad įvykio vakarÄ J. P. merginai R. V. nekartÄ skambino nepažįstamas vaikinas, su kuriuo vÄliau telefonu kalbÄjo ir J. P.. Po Å¡ių pokalbių J. susitarÄ su juo susitikti (duomenys neskelbtini), kur nutarÄ nuvažiuoti visa jų kompanija.
Automobilį vairavo R. V., pakeliui jie paÄmÄ M. R.. Sutartoje vietoje, aikÅ¡telÄje, pamatÄ link jų ateinanÄiÄ grupÄ vaikinų, kurie rankose neÅ¡Äsi blizganÄias lazdas. PriÄjÄ prie jų, pastarieji pradÄjo mosikuotis lazdomis, juos muÅ¡ti. Jis pats gavo smÅ«gius lazda į kojas, nukrito ant žemÄs, tada sekÄ smÅ«giai lazda į Å¡onus, smÅ«gių buvo daugiau nei du, galiausiai jam pavyko atsistoti ir pabÄgti, jį vijosi vienas iÅ¡ užpuolusių vaikinų. Po įvykio su draugais muÅ¡tynių vietoje rado vienÄ golfo lazdÄ , kuriÄ perdavÄ policijai.
Iki įvykio iÅ¡ juos muÅ¡usių vaikinų pažinojo tik G. G.. TÄ paÄiÄ naktį matÄ M. R. sužalota galva ligoninÄje. Teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusysis A. K. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 1, b.l. 114-115) ir be kita ko parodÄ, jog prieÅ¡ muÅ¡tynes pamatÄ link jų besiartinanÄių jaunuolių grupÄ su blizganÄiomis lazdomis rankose, o muÅ¡tynių metu jam buvo suduoti daugybiniai smÅ«giai lazdomis. Papildomai apklaustas liudytoju jis davÄ analogiÅ¡kus parodymus, paaiÅ¡kindamas, jog dauguma juos užpuolusių vaikinų rankose turÄjo lazdas.
Jis supratÄs, kad prasideda muÅ¡tynÄs, bandÄ pabÄgti, taÄiau gavo smÅ«gį lazda į deÅ¡inÄ kojÄ , nukrito, po to sekÄ eilÄ smÅ«gių į nugarÄ , sprandÄ , nuo kurių jis dengÄsi rankomis, todÄl nematÄ kas ir kiek smÅ«gių jam sudavÄ, taÄiau suprato, kad buvo muÅ¡amas ne vieno asmens, kadangi kai kurie smÅ«giai buvo suduoti tuo paÄiu metu. VÄliau su R., I. ir K. aikÅ¡telÄje, kur vyko muÅ¡tynÄs, rado ir paÄmÄ vienÄ golfo lazdÄ . LigoninÄje tÄ naktį jis buvo apžiÅ«rÄtas medikų, ten sužinojo, kad sužalotas M.
R. iÅ¡vežtas į (duomenys neskelbtini). Kas konkreÄiai sudavÄ smÅ«gius M. jis nematÄ (t. 1, b.l. 118-120). Ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus A. K. patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 1, b.l.122-131).14. NukentÄjusysis J. P. parodÄ, kad įvykio vakarÄ R. V., Å¡iuo metu jo sutuoktinei P., skambino nepažįstamas vyriÅ¡kis, todÄl jis pats nutarÄ su juo pasikalbÄti ir iÅ¡siaiÅ¡kinti kokiu tikslu jis skambina. SusitarÄ susitikti (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) aikÅ¡telÄje, į kuriÄ R. vairuojamu automobiliu nuvažiavo jis kartu su A.
K., K. G., pakeliui pasiÄmÄ M. R.. PastarÄ jį papraÅ¡Ä važiuoti kartu todÄl, kad jis buvo blaivus ir manÄ, kad galÄs padÄti iÅ¡siaiÅ¡kinti su nepažįstamaisiais. Kartu su jais kitu automobiliu atvažiavo I. Å . ir R.. Nuvažiavus į sutartÄ vietÄ , merginos liko automobilyje, o jie visi iÅ¡lipÄ iÅ¡ automobilių, laukÄ atvažiuojanÄiųjų. Iki jiems atvažiuojant, jis (J. P.) skambino ir teiravosi kada jie atvažiuos. Netrukus jie pamatÄ Å¡iek tiek toliau nuo jų sustojusį automobilį, iÅ¡ kurio iÅ¡lipo vaikinų kompanija, tarp kurių buvo jo pažįstamas D.
G., ateinanÄiųjų rankose matÄ blizganÄius daiktus. PriÄjÄ jie (D. G. su draugais) pradÄjo muÅ¡tynes, D. G. jam sudavÄ lazda per nugarÄ , taip pat gavo smÅ«gius per rankÄ . Kas ir kiek smÅ«gių sudavÄ jo draugams nematÄ, kadangi pabÄgo iÅ¡ tos vietos. MuÅ¡tynių metu buvo apgadintas jo automobilis. Teisme buvo perskaityti J. P. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kuriuose jis be kita ko parodÄ, kad link jų ateinanÄių vaikinų rankose matÄ metalines lazdas, blizganÄiais kotais.
Jam sudavÄ lazda smÅ«gius D., kurį gali atpažinti bei kitas, jam nepažįstamas, vaikinas, kurio neįsidÄmÄjo. Kas konkreÄiai ir kiek smÅ«gių sudavÄ kitiems, kartu su juo buvusiems draugams, nematÄ, kadangi pats stengÄsi apsiginti nuo užpuolusiųjų (t. 1, b.l. 132). J. P. pagal nuotraukÄ atpažino D. G., kaip asmenį įvykio naktį lazda sudavusį jam ne mažiau penkių smÅ«gių į nugarÄ ir rankas (t. 1, b.l.133-136). Papildomai apklaustas J. P. davÄ analogiÅ¡kus parodymus, patikslindamas, kad jį muÅ¡Ä lazda tik D.
G.. Ä®vykio naktį, po muÅ¡tynių, jis matÄ stipriai sužalotÄ M. R., kurį jis lydÄjo į ligoninÄ (duomenys neskelbtini) (t. 1, b.l.139-141). Parodymų patikrinimo vietoje metu J. P. patvirtino savo parodymus (t. 1, b.l. 145-149). Apklaustas apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nukentÄjusysis J. P. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus bei papildomai paaiÅ¡kino, kad po muÅ¡tynių tÄ paÄiÄ naktį, M. R. jam sakÄ, kad jį lazdomis muÅ¡Ä ne vienas žmogus, tarp jų buvo ir vaikinas, apsirengÄs žydra striuke.
Taip pat tvirtino, kad jį patį muÅ¡Ä du asmenys, kaip buvo parodÄs ir pirminiuose savo parodymuose.15. Liudytoja R. V. (P.) teisme parodÄ, kad iki įvykio iÅ¡ kaltinamųjų pažinojo D. G., su kuriuo susipažino darbovietÄs vakarÄlyje. Ä®vykio vakarÄ , jai esant su draugais A. K. sodyboje, skambino keletÄ kartų nepažįstamas vyriÅ¡kis, su kuriuo ji kalbÄjo labai trumpai. Jos draugas J. P. tai pamatÄs, pats nutarÄ su tuo nepažįstamuoju pasikalbÄti, iÅ¡siaiÅ¡kinti kodÄl tas vyriÅ¡kis jai skambina.
Ji matÄ, kad J. kalbÄjo telefonu, po to pasakÄ, kad reikia važiuoti su jais susitikti. Visa jų draugų kompanija â K. G., A. K., R. J., I. Å . â nutarÄ kartu važiuoti su J.. R. vairavo âVolvo XC90â, o ji â âVolvoâ automobilius. Pakeliui jie pasiÄmÄ M. R. ir nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) aikÅ¡telÄ, (duomenys neskelbtini). Jos su R. sÄdÄjo automobilyje Volvo XC90, o vaikinai, iÅ¡lipÄ iÅ¡ abiejų automobilių, laukÄ ateinanÄiųjų lauke. Ji matÄ ateinanÄiÄ grupÄ vaikinų, kai kurie iÅ¡ jų rankose turÄjo metalines lazdas.
G. G. buvo apsivilkÄs žydos spalvos striukÄ, D. G. â rudos spalvos striukÄ. PriÄjÄ vaikinai iÅ¡ karto pradÄjo muÅ¡tynes, kurios vyko viduryje tarp automobilių. Ji matÄ kaip D. sudavÄ keletÄ smÅ«gių lazda J. P.. MatÄ tÄ momentÄ , kai M. R., susiÄmÄs už galvos, pritÅ«pÄ, buvo kruvinas, taÄiau, kuris iÅ¡ ten buvusių nepastebÄjo. Po to G. atidarÄ automobilio, kuriame jos sÄdÄjo dureles ir mosikuodamas rankoje lazda, paklausÄ, ar Äia yra jų draugai. Ji iÅ¡sigandusi tai paneigÄ, ir jos su R. iÅ¡važiavo iÅ¡ aikÅ¡telÄs. Å iek tiek nuo muÅ¡tynių vietos, jos į automobilį paÄmÄ, iÅ¡ įvykio pabÄgusius I.
Å ., K. G., J. P.. Po to, ieÅ¡kojo M. R., kurį rado degalinÄje. Jis buvo kruvinas, su juo liko J.. O jie visi iÅ¡važiavo ieÅ¡koti A. K., kurį rado (duomenys neskelbtini) aikÅ¡telÄje, kur ieÅ¡kodami per muÅ¡tynes pamesto I. Å . laikrodžio, rado vienÄ nesulūžusiÄ lazdÄ ir keletÄ sulūžusių lazdų, kurias paÄmÄ kaip įkalÄius ir nuveÅ¾Ä jas į policijÄ . TÄ paÄiÄ naktį buvo apklausti policijoje. Be to, liudytoja patvirtino, kad be D. G., lazdÄ matÄ A. G. rankose, taip pat ir G.
G. rankose, kai Å¡is buvo atidarÄs automobilio, kuriame jos sÄdÄjo, dureles. Ji taip pat girdÄjo į automobilius suduodamų smÅ«gių garsus. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje apklausta liudytoja R. V. (P.) iÅ¡ esmÄs patvirtino teismo posÄdyje (BPK 276 straipsnio 4 dalies pagrindu perskaityti parodymai) ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 2, b.l. 46-48), kuriuose, be kita ko, ji parodÄ, kad atbÄganÄių vaikinų rankose matÄ blizganÄias lazdas; pribÄgÄ pradÄjo muÅ¡ti lazdomis J. ir jo draugus; ji atpažino D.
G. ir A. G. (t. 2, b.l. 33-36; 41-44); matÄ kaip golfo lazda D. sudavÄ 5-6 smÅ«gius į nugarÄ J. P.; automobilio dureles, rankose laikydamas lazdÄ , atidarÄ G. G. (iki įvykio jo nepažinojo), o ne D. R., kaip klaidingai buvo nurodžiusi pavardÄ ikiteisminio tyrimo metu. BÅ«tent G. G. ji atpažino ir pagal nuotraukÄ (t. 2, b.l. 55-58) ir teisme. Ji matÄ A. G. ir G. G. rankose lazdas, kurie mojavo jomis, taÄiau kam konkreÄiai jie sudavÄ smÅ«gius nematÄ. GirdÄjo garsus suduodamų smÅ«gių į automobilio galinÄ dalį.
Ji nematÄ, kuris iÅ¡ D. G. draugų lazda sudavÄ M. R. į galvÄ , taÄiau matÄ jį po įvykio sužalota kraujuojanÄia galva.
16. Liudytoja R. Å . (J.) teisme davÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kus parodymus liudytojai R. V. (P.), be kita ko paaiÅ¡kindama, kad užpuolusių vaikinų neįsidÄmÄjo, nei vieno iÅ¡ jų neatpažino, matÄ jų rankose metalines lazdas, taÄiau jų konkreÄių smÅ«gių nematÄ. Po muÅ¡tynių matÄ M. R. sužalota galva. MuÅ¡tynių metu, bÅ«dama automobilyje, girdÄjo suduodamo į automobilio galÄ smÅ«gio garsÄ . IÅ¡ karto po įvykio policijoje tyrÄjams parodÄ Å¾enklų įlenkimÄ ant automobilio keleivio durelių; viena lazda, įvykio vietoje rasta tÄ paÄiÄ naktį, buvo perduota policijai.
17. Liudytojas K. G. teisme parodÄ, kad įvykio naktį jis su savo draugais, Å¡ioje byloje nukentÄjusiaisiais, buvo kartu, su jais važiavo į (duomenys neskelbtini) esanÄiÄ (duomenys neskelbtini) aikÅ¡telÄ, kur susitiko su nepažįstamų vaikinų kompanija. Tuo metu, kai pamatÄ nuo kultÅ«ros namų atbÄganÄius vaikinus, iÅ¡sigando, bÄgo į labiau apÅ¡viestÄ vietÄ . Vienas iÅ¡ juos užpuolusių buvo G.. PabÄgÄs iÅ¡ muÅ¡tynių vietos, vÄliau susitiko su J. P., kartu buvo ligoninÄje, kur buvo muÅ¡tynÄse sužalota galva M.
R.; matÄ, kad po įvykio automobilio âVolvo XC90â, kuriuo atvažiavo jo draugai, Å¡onas buvo įlenktas. Teisiamajame posÄdyje buvo perskaityti liudytojo ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai (BPK 276 straipsnio 4 dalis), kuriuos jis patvirtino. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, 2015 01 08 liudytojas K. G. be kita ko parodÄ, kad įvykio naktį, stovÄdamas kartu su draugais (J. P., A. K., I. Å ., M. R.) automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, (duomenys neskelbtini) (tuo metu R. ir R. sÄdÄjo automobilyje) pamatÄ link jų besiartinanÄių vaikinų grupÄ, kurie rankose neÅ¡Äsi metalines lazdas, kažkurie iÅ¡ jų turÄjo golfo lazdas.
Jis supratÄs, kad kils muÅ¡tynÄs ir jie bus užpulti, pabÄgo. NubÄgdamas matÄ, kad jo draugai Å¡ių vaikinų buvo užpulti, taÄiau kiek ir kuris iÅ¡ užpuolusių sudavÄ smÅ«gių neįsidÄmÄjo, buvo tamsu, jų neatpažintų. Po įvykio matÄ M. R. sužalota galva; apžiÅ«rÄjÄ automobilius Volvo markÄs, su kuriais atvažiavo, pastebÄjo, kad apdaužyti jų kÄbulai. Be to, matÄ ir jiems įtarimÄ sukÄlusį Opel markÄs automobilį, stovÄjusį netoli muÅ¡tynių vietos, jo valstybinius numerius užfiksavo J.
P. ir perdavÄ policijai (t. 2, b.l. 68). 2015 09 09 papildomai apklausiamas K. G. parodÄ, kad juos užpuolusių vaikinų galÄjo bÅ«ti apie penkis. Patvirtino, kad juos užpuolusieji rankose turÄjo lazdas, vienÄ iÅ¡ jų rado muÅ¡tynių vietoje. Atrodo, kad tarp užpuolusiųjų buvo jam iÅ¡ matymo pažįstamas asmuo, vadinamas (duomenys neskelbtini) âGâ, kuris yra nedidelio Å«gio (t. 2, b.l. 71-72). Liudytojas atpažino pagal nuotraukÄ A. G., kaip vienÄ iÅ¡ asmenų, įvykio naktį sumuÅ¡usių jo draugus (t. 2, b.l.73-75).18.
Liudytoja Ž. Ž. parodÄ, kad įvykio naktį automobiliu âOpel Astraâ veÅ¾Ä G. G., A. G. ir D. G., K. ir A. iki kultÅ«ros namų, (duomenys neskelbtini). Jai buvo pasakyta, kad pastariesiems reikia pasikalbÄti su kažkokiais vaikinais. Ji juos nuveÅ¾Ä iki kultÅ«ros namų, kur vaikinai iÅ¡lipÄ nuÄjo link (duomenys neskelbtini) aikÅ¡telÄs, o ji liko laukti automobilyje. NematÄ, ar jie kÄ nors turÄjo rankose. Jai besÄdint automobilyje, prie jos Volvo visureigiu privažiavo J. P. ir paklausÄ, ar ji į aikÅ¡telÄ atveÅ¾Ä D..
TaÄiau ji tai paneigÄ, pasakÄ, kad jo nepažįsta. Tada J. P. nufotografavo jos automobilį ir iÅ¡važiavo. Kiek automobilyje buvo asmenų nematÄ. GirdÄjo triukÅ¡mÄ , sklindantį iÅ¡ (duomenys neskelbtini) aikÅ¡telÄs, taÄiau nevažiavo pažiÅ«rÄti kas ten vyksta. Po to (duomenys neskelbtini), važinÄdama naktį automobiliu, rado G. G. ir A., kuriuos parveÅ¾Ä namo. Po įvykio gavusi Å¡aukimÄ Ä¯ policijÄ , klausÄ G. G. dÄl kokios priežasties ji yra kvieÄiama, taÄiau jis pasakÄ, kad vÄliau jai pasakys kÄ reikia sakyti, kaip ten buvo įvykio naktį.
Be to, A. G. ir D. G. jai sakÄ, kad jei rodys policijoje nuotraukas, juos atpažinti. Policijoje jos klausÄ ar minÄti asmenys dalyvavo. Teisme liudytoja patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, paaiÅ¡kindama, kad įtakos jos parodymams niekas nedarÄ. 2015 01 27 apklausta liudytoja Ž. Ž. parodÄ, jog pažįstamo vaikino, vardu D., praÅ¡ymu 2014 12 21 naktį ji nuvažiavo (duomenys neskelbtini) prie (duomenys neskelbtini) namo, kur sutiko savo pažįstamÄ D. su draugais, kurie papraÅ¡Ä juos nuvežti iki (duomenys neskelbtini) bibliotekos.
Jai sutikus, į jos automobilį įsÄdo D., kitas nedidelio Å«gio vaikinas ir trys jai iÅ¡ matymo matyti vaikinai, kuriuos galÄtų atpažinti ir nuveÅ¾Ä iki bibliotekos. Apie tÄ naktį įvykusias muÅ¡tynes ji sužinojo tik iÅ¡ spaudos (t. 2, b.l. 76). Liudytoja atpažino D. G., A. G. (t. 2, b.l. 77-87), kaip asmenis, kuriuos įvykio naktį veÅ¾Ä iki (duomenys neskelbtini) bibliotekos. 2015 09 23 apklausiama liudytoja Ž. Ž. teigÄ, kad įvykio naktį nurodytu adresu važiavo G. G. praÅ¡ymu, kur buvo užÄjusi į G. butÄ .
Å iuo metu G. gyvena kartu su ja. Bute be G., buvo ir D. G., A. G. ir jo brolis bei A., kurio pavardÄs nežino. D. pasakÄ, kad juos reikÄs pavežti iki kultÅ«ros namų, kur nori pasikalbÄti su kažkokiais vaikinais dÄl merginos. Juos visus nuveÅ¾Ä iki aikÅ¡telÄs, esanÄios prie KultÅ«ros namų, (duomenys neskelbtini). Jie visi iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir nuÄjo link (duomenys neskelbtini) aikÅ¡telÄs, o ji liko sÄdÄti automobilyje, girdÄjo iÅ¡ aikÅ¡telÄs riksmus, taÄiau kas ten vyko nematÄ.
VÄliau privažiavÄs J. P. (kuris nufotografavo jos automobilio valstybinius numerius) su kitu jai nepažįstamu vaikinu, klausÄ, ar ji atveÅ¾Ä D. ir su juo buvusius kitus vaikinus. Ji tai paneigÄ ir iÅ¡ tos vietos iÅ¡važiavo. TÄ paÄiÄ naktį jai G. ir A. sakÄ, kad jie susimuÅ¡Ä, taÄiau nepaaiÅ¡kino su kuo. VÄliau G. sakÄ, kad jai pasakys, kÄ reikia kalbÄti policijoje. D. ir A. jai liepÄ policijoje atpažinti tik juos du, sakyti, kad kitų ji, neva, nepažįsta, buvo tamsu, todÄl nieko nematÄ.
BÅ«tent taip policijoje apklausos metu ji ir pasakÄ. Maždaug po mÄnesio D. jai sakÄ, kad viskas baigÄsi, patikino, kad ji gali bÅ«ti rami (t. 2, b.l. 88-90). Liudytoja atpažino A. G., kaip asmenį, kartu su G. G. ir kitais jos nurodytais asmenimis, įvykio naktį važiavusį jos automobiliu (t. 2, b.l.95-98).19. Liudytojas E. K. teisme parodÄ, kad įvykio vakarÄ buvo pas G. G. namuose, girdÄjo kaip kartu su jais buvÄs D. G. su kažkuo konfliktavo telefonu. Po konflikto G. G. mergina juos nuveÅ¾Ä iki (duomenys neskelbtini) aikÅ¡telÄs (duomenys neskelbtini), kur įvyko muÅ¡tynÄs. NuÄjus į aikÅ¡telÄ jis pamatÄ, jog D. rankose turi lazdÄ , sakÄ, jog lazda reikalinga savigynai.
AikÅ¡telÄje susitikus su nepažįstamu asmenų kompanija, prasidÄjo konfliktas, muÅ¡tynÄs. Jis matÄ kaip D. vienam iÅ¡ ten buvusiųjų trenkÄ lazda per kojas, taip pat G. trenkÄ Ä¯ nugarÄ . KÄ rankose turÄjo G., jis nematÄ, kadangi buvo tamsu. Teisiamojo posÄdžio metu buvo perskaityti liudytojo E. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai (BPK 276 straipsnio 4 dalis), kuriuos jis teisme tvirtino iÅ¡ dalies. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, 2015 11 25, E. K. apie 2014 12 21 įvykius parodÄ, kad pas G.
G. namuose taip pat buvo A. G., A. G. ir D. G.. Visi gÄrÄ alkoholinius gÄrimus. GirdÄjo D. konfliktÄ telefonu dÄl kažkokios panelÄs. Po to, buvo nutarta važiuoti pasiaiÅ¡kinti. Ä® susitikimÄ juos automobiliu veÅ¾Ä Å½.. SÄsdamas į automobilį, D. rankose matÄ golfo lazdÄ . Nuvykus į (duomenys neskelbtini) aikÅ¡telÄ, jis pamatÄ, kad ir A. G. bei G. G. rankose laiko lazdas. Pastarieji sakÄ, kad lazdos reikalingos pagÄ sdinti jų laukusius vaikinus. Lazdas jie greiÄiausiai paÄmÄ iÅ¡ G. buto.
Susitikimo pradžioje D. G. pradÄjo konfliktuoti su tuo vaikinu, kaip suprato, su kuriuo ginÄijosi telefonu. PrasidÄjo muÅ¡tynÄs, taÄiau jis konkreÄių suduotų smÅ«gių nematÄ, buvo tamsu. Be to, įvykiai seni, todÄl visko neprisimena. MuÅ¡tynÄs buvo abipusÄs, vyko labai trumpai. Jis matÄ, kai vienas iÅ¡ jų laukusių vaikinų bÄgo iÅ¡ aikÅ¡telÄs į kitÄ gavÄs pusÄ, kur nukrito ant Å¡aligatvio, o prie jo pribÄgÄ D., G. ir A. puolÄ jį muÅ¡ti, sudavÄ keletÄ smÅ«gių kumÅ¡Äiais į kojÄ , nugarÄ .
MatÄ tam paÄiam vaikinui ir lazda suduotus smÅ«gius per kojas, taÄiau, kuris sudavÄ smÅ«gius neįsidÄmÄjo. Jis (E. K.) priÄjÄs atitraukÄ G. G. nuo ant žemÄs gulinÄio vaikino, liepÄ jiems liautis muÅ¡ti, tada jie pasiÅ¡alino, o sumuÅ¡tas vaikinas liko gulÄti. Po to jis iÅ¡Äjo namo. Jis nematÄ aikÅ¡telÄje sumuÅ¡to vaikino, kuriam lazda bÅ«tų sužalota galva (t.2, b.l. 103-105). Teisme iÅ¡ dalies keisdamas ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, liudytojas E. K. tvirtino, jog matÄ tik D. rankose lazdÄ , kitų â nematÄ.
VÄliau aikÅ¡telÄje ir G. G. rankose matÄ lazdÄ ar pagalį, taÄiau kÄ Å¡is su juo darÄ, nematÄ. A. G. rankose jokio daikto nematÄ. Parodymų patikrinimo vietoje metu E. K. patvirtino matÄs D., A. ir G. rankose golfo lazdas (t. 2, b.l. 109-115), taÄiau teisme teigÄ, kad tik D. turÄjo lazdÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, siekiant paÅ¡alinti prieÅ¡taravimus liudytojo parodymuose, buvo apklaustas E. K., kur taip pat tik iÅ¡ dalies tvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, paaiÅ¡kindamas, jog apklausos protokoluose neteisingai yra užfiksuoti jo parodymai apie lazdų skaiÄių, matÄ tik D. rankose golfo lazdÄ , kuria vienam iÅ¡ nukentÄjusiųjų trenkÄ per kojas.
MatÄ G. G. rankose kažkokį daiktÄ , bet kas tai buvo nesuprato. Nugriuvusiam vaikinui G. G. kumÅ¡Äiu trenkÄ vienÄ kartÄ Ä¯ nugarÄ . Vaikino sužalota galva nematÄ. Ikiteisminio tyrimo metu, įtakotas tyrÄjos, davÄ neteisingus parodymus. Be to, apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, liudytojas E. K. patvirtino, jog parodymų patikrinimo vietoje metu laisva valia davÄ parodymus apie tai, jog visi trys (G. G., D. G., A. G.) turÄjo golfo lazdas.20. Liudytojas A. G. parodÄ, kad įvykio vakarÄ , po D.
G. konflikto telefonu su nepažįstamu vyriÅ¡kiu, jis su draugais (G. G., A. G., D. G., E. K.), Ž. vairuojamu automobiliu važiavo susitikti su nepapažįstamais asmenimis į (duomenys neskelbtini), prie kultÅ«ros namų esanÄiÄ aikÅ¡telÄ. Susitikimo vietoje iÅ¡ karto prasidÄjo susitumdymas, muÅ¡tynÄs. Jis matÄ, kad golfo lazdas rankose laikÄ D. G., G. G., taÄiau ar A. G. turÄjo rankoje lazdÄ nematÄ. D. sudavÄ smÅ«gį į kojÄ lazda kažkuriam iÅ¡ ten buvusių vaikinų; G. trenkÄ kažkuriam į Å¡onÄ , buvo tamsu, todÄl kas konkreÄiai ir į kurias kÅ«no vietas sudavÄ nematÄ.
Teismo posÄdyje buvo perskaityti liudytojo ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai (BPK 276 straipsnio 4 dalies pagrindu). Apklausiamas 2015 11 27 įtariamuoju, A. G., be kita ko, parodÄ, kad važiuojant į susitikimÄ , iÅ¡ G. G. namų D., G. ir A. pasiÄmÄ golfo lazdas. Jis su E. K. lazdų neÄmÄ. Nei vieno iÅ¡ aikÅ¡telÄje jų laukusių vaikinų nepažinojo. PriÄjus prie jų, po trumpo pokalbio tarp D. ir kito vaikino, kaip suprato, su pastaruoju konfliktavusio telefonu, prasidÄjo muÅ¡tynÄs, kas, kiek ir į kurias kÅ«no vietas sudavÄ smÅ«gius, buvo sunku įžiÅ«rÄti.
Kas trenkÄ M. R. lazda į galvÄ taip pat nematÄ. Golfo lazdomis mojavo D., G. ir A.. MatÄ, kad kažkuriam iÅ¡ nepažįstamųjų D. golfo lazda sudavÄ per kojas, po to matÄ, kaip G. G. vienam iÅ¡ vaikinų, pabÄgusiam link gatvÄs, sudavÄ lazda į Å¡onÄ ; jie tarpusavyje susikibo, o jis (A. G.) kartu su E. K. G. nuo to nepažįstamo vaikino atitraukÄ (t. 2, b.l. 128-129). 2016 01 27 A. G. duotus parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 2, b.l. 132-139). Pirmosios instancijos teismo posÄdyje liudytojas A.
G. iÅ¡ dalies patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, paaiÅ¡kindamas, kad G. G. namuose iki įvykio yra matÄs golfo lazdas. To momento kaip D. ir G. iÅ¡ buto paÄmÄ golfo lazdas jis nematÄ, taÄiau jų rankose lazdas pamatÄ, nuvažiavus į (duomenys neskelbtini) aikÅ¡telÄ. A. G. rankose tikrai nematÄ golfo lazdos, ikiteisminio tyrimo metu teigÄ prieÅ¡ingai dÄl tyrÄjos jam daromo psichologinio spaudimo. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, siekiant paÅ¡alinti prieÅ¡taravimus liudytojo parodymuose, buvo apklaustas A.
G., kur taip pat tik iÅ¡ dalies tvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, teigdamas, kad matÄ tik D. ir G. rankose lazdas, kuriomis jie sudavÄ keletÄ smÅ«gių aikÅ¡telÄje jų laukusiems nepažįstamiems vaikinams, tuo paÄiu neigÄ ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus apie tai, kad visų trijų kaltinamųjų rankose įvykio naktį matÄ lazdas, kadangi A. G. lazdos tikrai neturÄjo.
21. Teisme liudytoja apklausta tyrÄja K. M., atlikusi byloje ikiteisminio tyrimo veiksmus, parodÄ, kad liudytojų E. K. ir A. G. parodymus suraÅ¡Ä pagal jų žodinį pasakojimÄ , apklausos protokole užfiksuota tai, kÄ jie pasakojo apklausų metu. Jie perskaitÄ, pasiraÅ¡Ä apklausos protokolus, jokio psichologinio spaudimo nebuvo daroma. Duotus parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu.22. Teisme liudytojas A. K., (duomenys neskelbtini) PK tyrÄjas, atlikÄs pirminius ikiteisminio tyrimo veiksmus parodÄ, kad po įvykio apklausÄ liudytojus, nukentÄjusįjį, buvo apžiÅ«rÄta įvykio vieta.
Ä®vykio vietos apžiÅ«ros metu buvo rasta viena nesulūžusi golfo lazda, kuri buvo paimta ir pridÄta prie apžiÅ«ros protokolo. Viena iÅ¡ apklausiamų tÄ naktį merginų parodÄ, kad įvykio vietoje matÄ golfo lazdÄ , kuriÄ jis ir paÄmÄ iÅ¡ įvykio vietos. Neprisimena, kad po įvykio apklausiami asmenys į policijÄ bÅ«tų atneÅ¡Ä lazdÄ . Tiriamo įvykio metu nustatyta, kad lazdomis buvo sužaloti žmonÄs, apgadinti du Volvo markÄs automobiliai.
23. Ä®vykio naktį â 2014 12 21 â buvo apžiÅ«rÄta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) gatvÄje, (duomenys neskelbtini), kurioje, kaip matyti iÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo, dalyvavo ir vienas iÅ¡ nukentÄjusiųjų I. Å .. Ä®vykio vieta apžiÅ«rÄta tamsiu paros metu, lyjant, esant dirbtiniam apÅ¡vietimui. Å alia apžiÅ«rimos automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs, ant žolÄs rasta ir paimta sidabrinÄs spalvos, juoda rankena metalinÄ golfo lazda âWilsonâ.
ApžiÅ«rÄtas automobilis âVolvo CX90â, v/n (duomenys neskelbtini), ant kurio deÅ¡inÄs pusÄs galinio sparno nustatyti įlenkimai. ApžiÅ«rint automobilį âVolvoS80â, v/n (duomenys neskelbtini) ant jo priekinio kairÄs pusÄs sparno taip pat nustatyti įlenkimai (t. 1, b.l. 15-20).24. 2015 11 19 atlikus biologinį tyrimÄ , ant golfo lazdos, paimtos 2014 12 21 įvykio vietoje, nerasta žmogaus kraujo; atlikus DNR tyrimÄ , DNR profilių, tinkamų tolimesniam asmens identifikavimui, negauta (Specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), t. 1, b.l. 27-28).
25. IÅ¡ 2015 03 18 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad M. R., tiriamo 2014 12 21 įvykio metu, buvo padaryta muÅ¡tinÄ Å¾aizda galvos deÅ¡inÄje pusÄje su deÅ¡inio momenkaulio atviru bei įspaustiniu lūžimi, muÅ¡tinÄ Å¾aizda deÅ¡iniame žaste su žastikaulio iÅ¡orinio krumplio lūžimu, paveikus kietu buku, ribotu ar bukabriauniu daiktu. Sužalojimai kvalifikuojami kaip sunkus sveikatos sutrikdymas dÄl kaukolÄs skliauto atviro bei įspaustinio lūžio (t. 1, b.l. 91).26. 2015 09 18 atlikus papildomÄ tyrimÄ , Specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta ir tai, kad nurodyti sužalojimai M. R. galÄjo bÅ«ti padaryti vienu metu, dviem trauminiais poveikiais, vienos rūšies daiktais (galimai vienu daiktu); sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti golfo lazda (t. 1, b.l. 94).27. Teismo posÄdyje buvo apžiÅ«rÄta golfo lazda, pridÄta prie baudžiamosios bylos kaip daiktas, turintis reikÅ¡mÄs bylai.
28. Apklausiamas teisme teismo medicinos ekspertas V. K., atlikÄs medicininį tyrimÄ iÅ¡ M. R. medicininių dokumentų, paaiÅ¡kino, kad nukentÄjusiajam M. R. kaukolÄs skliauto sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas byloje pateikta golfo lazda. Nustatytas galvos įspaustinis lūžis padarytas nuo suduoto smÅ«gio, mažai tikÄtina, kad jis galÄjo bÅ«ti padarytas nukritus ir atsitrenkus į žemÄ (plokÅ¡ÄiÄ pavirÅ¡ių). PatyrÄs tokius sužalojimus asmuo galÄjo atlikti savarankiÅ¡kus veiksmus, judÄti; tokio pobÅ«džio galvoje žaizda turÄjo stipriai kraujuoti. Kitas sužalojimas â alkÅ«nÄs lūžimas taip pat padarytas tos paÄios rūšies daiktu.
29. Ä®vertinusi byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visetÄ , teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje padarÄ iÅ¡vadas, neatitinkanÄias faktinių bylos aplinkybių, iÅ¡teisindamas D. G., A. G. ir G. G. pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ dÄl M. R. sunkaus sveikatos sutrikdymo dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, neįrodžius, kad jie dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ . 29.1. TeisÄjų kolegija sutinka su apeliaciniuose skunduose iÅ¡dÄstytais argumentais, jog apygardos teismas skundžiamame nuosprendyje padarÄ prieÅ¡taringas iÅ¡vadas, nevertino byloje surinktų įrodymų visumos, prieÅ¡ingai, įrodymus vertino selektyviai, teikÄ vieniems įrodymams pirmumÄ prieÅ¡ kitus.
Pirmosios instancijos teismas, nustatydamas to paties įvykio faktines aplinkybes, tų paÄių asmenų parodymus vertino skirtingai, prieÅ¡taraudamas nuosprendyje savo padarytoms iÅ¡vadoms. Vertindamas įrodymus dÄl kaltinamiesiems inkriminuotos veikos pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , nukentÄjusiųjų, liudytojų parodymus vertino kaip prieÅ¡taringus, neatitinkanÄius faktinių bylos aplinkybių, tuo tarpu dÄl nusikalstamos veikos pagal BK 284 straipsnio 1 dalį (kaltinamieji nuteisti pagal šį BK straipsnį) tų paÄių asmenų â nukentÄjusiųjų A.
K., I. Å ., J. P., liudytojų E. K., A. G. parodymus vertino kaip patikimus, kaltinanÄius įrodymus.29.1.2. Be to, skundžiamame nuosprendyje padarytos dvi viena kitai prieÅ¡taraujanÄios iÅ¡vados - pirmiausia, apygardos teismas nuosprendyje konstatavo, jog byloje neįrodytas kaltinamųjų dalyvavimas nusikaltimo, numatyto BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte, padaryme (nuosprendžio 11 lapas); po to â nÄra surinkta tiesioginių įrodymų, patvirtinanÄių, kad kaltinamieji padarÄ Å¡Ä¯ jiems inkriminuotÄ nusikaltimÄ (nuosprendžio 12 lapas) ir iÅ¡teisino juos, neįrodžius, kad jie dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ (BPK 303 straipsnio 5 dalies 2 punktu).TeisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjamu atveju buvo padaryti esminiai BPK 20 straipsnyje numatytų įrodymų vertinimo taisyklių pažeidimai, sukliudÄ teismui iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir priimti teisingÄ nuosprendį.29.1.3.
Pagal BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatas esminiu pažeidimu gali bÅ«ti pripažįstami atvejai, kai nuosprendyje teismo iÅ¡vados padarytos nesiÄmus įmanomų priemonių nustatyti visas teisingam bylos iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes; nebuvo įvertinti visi proceso metu surinkti bylos iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingi įrodymai; vertinant įrodymus padaryta klaidų dÄl jų turinio, remtasi duomenimis, kurie dÄl neatitikties BPK 20 straipsnio 1â4 dalyse nustatytiems reikalavimams negalÄjo bÅ«ti pripažinti įrodymais;
įrodymais nepagrįstai nepripažinti duomenys, kurie atitinka BPK 20 straipsnio 1â4 dalyse reikalavimus; neiÅ¡dÄstyti teisiniai argumentai dÄl iÅ¡tirtų įrodymų vertinimo ir pan. (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-587/2014, 2K-253-303/2015). Esminis įstatymo reikalavimas yra tas, kad teismo sprendimas bÅ«tų argumentuotas ir neprieÅ¡taringas, o iÅ¡vados pagrįstos byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr.2K-P-89/2014, 2K-63-697/2017, 2K-76-1073/2018 ir kt.).30.
Pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nepagrįstai kaltinamųjų parodymus vertino kaip patikimus ir juos teisinanÄius įrodymus, konstatuodamas, jog jų parodymai yra iÅ¡samÅ«s, nuoseklÅ«s viso proceso metu. PrieÅ¡ingai, analizuojant kaltinamųjų parodymų turinį, akivaizdÅ«s esminiai prieÅ¡taravimai.30.1. Kaltinamasis D. G. teisme teigÄ, kad iÅ¡važiuodamas į susitikimÄ su J. P. ir jo draugais, iÅ¡ G. G. buto pasiÄmÄ vienÄ golfo lazdÄ , kuria sudavÄ J. P. vienÄ smÅ«gį, prieÅ¡ tai nuo J.
P. pats gavo smÅ«gį lazda. TaÄiau ikiteisminio tyrimo metu, apklausiamas pirmÄ kartÄ po įvykio 2015 01 14, D. G. tvirtino, kad jis su draugais iÅ¡ viso jokių lazdų neturÄjo, o prieÅ¡ingai J. P. su draugais jų laukÄ su lazdomis ir iÅ¡ karto juos užpuolÄ (t. 2, b.l. 156). 2015 09 29 papildomai apklausiamas D. G. parodÄ, kad iÅ¡eidami iÅ¡ buto, jie visi pasiÄmÄ golfo lazdas savigynai, muÅ¡tynių metu jis sudavÄ vienÄ smÅ«gį J. P. į nugarÄ , lazda sulūžo (t. 2, b.l. 169-171).
Å iuos parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 2, b.l. 172-177). Teisme D. G. iÅ¡ dalies patvirtino ikiteisminio tyrimo parodymus, paneigdamas, kad jie trise turÄjo lazdas. Tuo tarpu kaltinamasis G. G. teisme parodÄ, jog apie įvykio naktį D. G. turÄtÄ lazdÄ jis sužinojo tik po įvykio, taÄiau tÄ naktį nei pas vienÄ iÅ¡ draugų jokių lazdų nematÄ ir pats jos neturÄjo. MuÅ¡tynių metu jis vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavÄ A. K. (jį pažinojo iÅ¡ mokyklos). Ikiteisminio tyrimo metu G.
G. pirmoje apklausoje taip pat teigÄ, kad jis su draugais jokių lazdų neturÄjo, sudavÄ vienam iÅ¡ nepažįstamų asmenų kumÅ¡Äiu, taÄiau konkretaus asmens nenurodÄ (t. 3, b.l. 45-47). Papildomai apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu G. G. pripažino faktÄ , kad jo bute buvo golfo lazdos, taÄiau nematÄ, kad kuris nors iÅ¡ jo draugų prieÅ¡ muÅ¡tynes jas bÅ«tų paÄmÄ, taÄiau, po muÅ¡tynių matÄ, kad tų golfo lazdų namuose nÄra (t. 3, b.l. 48-49). Pirmosios instancijos teismo posÄdyje apžiÅ«rint įvykio vietoje rastÄ ir paimtÄ golfo lazdÄ , kaltinamasis G.
G. pripažino, kad âtai â lazda iÅ¡ namųâ, tuo paÄiu neigÄ, kad tokios lazdos jis muÅ¡tynių metu neturÄjo (t. 5, b.l. 85). Kaltinamasis A. G. teisme teigÄ neprisimenantis, ar kuris iÅ¡ jo draugų, iÅ¡eidami iÅ¡ buto pasiÄmÄ lazdÄ , įvykio vietoje jis pats jokių lazdų nematÄ ir jos neturÄjo. MuÅ¡tynių metu buvo susikibÄs su vienu iÅ¡ nukentÄjusiųjų, taÄiau jo neįsidÄmÄjo.30.1.2. TeisÄjų kolegijos vertinimu, iÅ¡ kaltinamojo D. G. parodymų nustatytas tik vienas objektyvus faktas, kurį pripažino ikiteisminio tyrimo metu (2015 09 29) ir pats D.
G., jog jis pats, G. G. ir A. G. metu turÄjo golfo lazdas. Kitos visų kaltinamųjų parodymuose nurodytos aplinkybÄs neatitinka objektyvių bylos duomenų. Kaltinamųjų A. G. ir G. G. parodymai apie tai, kad įvykio vietoje jie jokių lazdų nematÄ, patys jų neturÄjo, tuo labiau jomis ir jokių smÅ«gių nesudavÄ, vertinami kaip jų pasirinkta gynybos pozicija, siekiant iÅ¡vengti gresianÄios atsakomybÄs. Be kita ko, visiÅ¡kai nelogiÅ¡kas ir prieÅ¡taringas paties G. G. pripažinimas teisme, kad įvykio vietoje paimta golfo lazda yra iÅ¡ jo namų bei tuo paÄiu neigimas, kad muÅ¡tynių metu jos neturÄjo, nežino kaip ji nusikaltimo vietoje atsirado, nors po įvykio namuose golfo lazdų nebuvo.
Kita vertus, teisÄjų kolegijos vertinimu, ir kaltinamasis D. G., teisme nors ir pripažindamas turÄjÄs su savimi golfo lazdÄ , ir pripažindamas ja sudavÄs smÅ«gius tik J. P. į kojÄ , taip pat akivaizdžiai siekia iÅ¡vengti atsakomybÄs už M. R. padarytÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ .30.1.3. Byloje objektyviai nustatytas faktas, kad kaltinamieji D. G., A. G. ir G. G., 2014 12 21 naktį muÅ¡tynių metu turÄjo golfo lazdas. Tai patvirtina ir liudytojų E. K. ir A. G. (jo atžvilgiu ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas - t. 2, b.l. 142-144) ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai.30.1.4.
PažymÄtina, kad pagal teismų praktikÄ , kaltinamojo, nukentÄjusiojo ar liudytojo pirmiau duoti parodymai ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui ar prokurorui nÄra savarankiÅ¡kas įrodymų Å¡altinis, Å¡iais duomenimis galima tik patikrinti kitus byloje surinktus įrodymus, be to, jie padeda formuoti teismo vidinį įsitikinimÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-592/2010, 2K-253-2013, 2K-79-489/2017 ir kt.). Tokie parodymai gali bÅ«ti nurodomi ir analizuojami bei vertinami apkaltinamajame nuosprendyje, taÄiau jais nuosprendis gali bÅ«ti grindžiamas tik tais atvejais, kai jie atitinka kitus byloje surinktus ir teismo patikrintus įrodymus, o įrodymų visumos pakanka padaryti iÅ¡vadai apie nusikalstamos veikos buvimÄ ar nebuvimÄ , Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumÄ ar nekaltumÄ ir kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
Tokiais atvejais Å¡ie parodymai iÅ¡lieka svarbus teismo vidinį įsitikinimÄ formuojantis veiksnys (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-55/2009, 2Kâ113/2011, 2Kâ9/2013). 2K-26-696/2016). 30.1.5. Taigi, teisÄjų kolegija liudytojų E. K., A. G. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus vertina kaip patikimus, atitinkanÄius kitus byloje surinktus ir teismo patikrintus įrodymus. Svarbu pažymÄti, kad minÄti liudytojai patys betarpiÅ¡kai dalyvavo muÅ¡tynÄse, kartu su kaltinamaisiais vyko į nusikaltimo vietÄ .
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas E. K. patvirtino, kad, bÅ«tent, G. G., D. G., A. G. muÅ¡tynių metu turÄjo lazdas, jomis mosikavosi, buvo tamsu, todÄl konkreÄių jų suduotų smÅ«gių nematÄ (t. 2, b.l. 103-105, 109-115). TaÄiau apklausiamas tiek pirmosios instancijos, tiek ir apeliacinÄs instancijos teisme, liudytojas E. K. iÅ¡ dalies pakeitÄ parodymus, tvirtindamas, jog tik D. G. muÅ¡tynių metu turÄjo golfo lazdÄ , kuria vienam iÅ¡ nukentÄjusiųjų sudavÄ vienÄ smÅ«gį per kojas.
Liudytojas A. G. ikiteisminio tyrimo metu taip pat patvirtino, kad važiuojant į susitikimÄ su nukentÄjusiaisiais visi trys kaltinamieji iÅ¡ G. G. buto pasiÄmÄ golfo lazdas, taÄiau muÅ¡tynių vietoje nematÄ kas, kiek ir į kurias kÅ«no vietas sudavÄ smÅ«gius. Teisme A. G. (apklaustas pirmosios ir apeliacinÄs instancijos) iÅ¡ dalies pakeitÄ ikiteisminio tyrimo parodymus, teigdamas, kad muÅ¡tynių metu matÄ D. G. ir G. G. rankose lazdas, taÄiau A. G. lazdos neturÄjo. MatÄ tik D. vienam iÅ¡ nukentÄjusiųjų lazda suduotÄ smÅ«gį į kojas.
Teisme liudytojai teigÄ, kad tokio turinio parodymus ikiteisminio tyrimo metu davÄ dÄl jiems tyrÄjos daryto psichologinio spaudimo. Byloje liudytoja apklausta tyrÄja K. M. kategoriÅ¡kai paneigÄ Å¡ias aplinkybes, tvirtindama, jog Å¡ių asmenų parodymai buvo apklausų protokoluose užraÅ¡yti iÅ¡ jų žodžių. Objektyviai tai paneigianÄių aplinkybių nenustatyta. Pirmosios instancijos teismas tyrÄjos liudytojos K. M. parodymus įvertino kaip nepatikimus, prieÅ¡taringus dÄl gynÄjo dalyvavimo.
IÅ¡ liudytojo E. K. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad atliekant šį procesinį veiksmÄ dalyvavo advokatas (t. 2, b.l. 106, 109-115), kÄ teisme ir patvirtino liudytoja apklausta tyrÄja. Tikrinant liudytojo parodymus vietoje, E. K. patvirtino, jog matÄ D., A. ir G. rankose golfo lazdas, todÄl abejoti liudytojos parodymais, kurie patvirtinti kitais objektyviais bylos duomenimis, nÄra jokio pagrindo. Be kita ko, liudytojo A. G. atžvilgiu taip pat buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas, jam buvo pateiktas įtarimas dÄl M.
R. sunkaus sveikatos sutrikdymo, kurį jo atžvilgiu nutraukus, A. G. analogiÅ¡kai parodÄ, kad, bÅ«tent, D. G., G. G. ir A. G. įvykio naktį iÅ¡ G. namų pasiÄmÄ golfo lazdas (t. 2, b.l. 149). TaÄiau teisminio bylos nagrinÄjimo metu Å¡ie liudytojai iÅ¡ dalies pakeitÄ parodymus, siekdami padÄti suÅ¡velninti kaltinamųjų teisinÄ padÄtį. TokiÄ teismo iÅ¡vadÄ suponuoja ir liudytojos Ž. Ž. (G. G. tuometinÄs draugÄs, Å¡iuo metu žmonos t. 6, b.l. 58), vežusios automobiliu į įvykio vietÄ kaltinamuosius bei liudytojus E. K. ir A.
G., parodymai, iÅ¡ kurių turinio akivaizdžiai matyti, jog tarp įtariamųjų buvo derinami parodymai, be to, buvo jai paÄiai nurodoma kokius asmenis policijoje atpažinti, kokias aplinkybes nurodyti (âbuvo tamsu, nieko nematÄâ), kÄ , ji ir darÄ. Pirmoje apklausoje ji nurodÄ visiÅ¡kai kitÄ asmenį, vardu D. (ne G. G.), neva kurio praÅ¡ymu buvo nuvykusi prie gyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurio buvo vykstama į nusikaltimo vietÄ . VÄliau, nurodÄ ir kitÄ asmenį, kaltinamojo A.
G. brolį, kaip neva kartu su kaltinamaisiais vykusį į nusikaltimo vietÄ , nutylÄdama apie E. K.. Ä®vertinant tai, teismas neturi pagrindo netikÄti liudytojo E. K., A. G. ikiteisminio tyrimo parodymais, kur jie nurodÄ matÄ, kad visi trys kaltinamieji į įvykio vietÄ atsiveÅ¾Ä iÅ¡ G. G. buto paimtas golfo lazdas. Å ių liudytojų parodymai, kaip minÄta, iÅ¡ dalies atitinka paÄių kaltinamųjų parodymus (D. G. â teisme pripažino paÄmÄs iÅ¡ G. G. buto golfo lazdÄ ; G. G. â teisme atpažino golfo lazdÄ , rastÄ Ä¯vykio vietoje, kaip paimtÄ iÅ¡ jo buto).30.1.6.
NukentÄjusiojo M. R. parodymai taip pat patvirtina faktÄ , kad kaltinamieji į susitikimÄ atÄjo neÅ¡ini lazdomis, kuriomis jam ir jo draugams (J. P., A. K.) sudavÄ smÅ«gius. PrieÅ¡ingai nei konstatuota skundžiamame nuosprendyje, jo parodymai buvo nuoseklÅ«s, vieni kitus papildantys viso proceso metu. Nors M. R. juos užpuolusių asmenų neatpažino, paaiÅ¡kindamas, kad buvo tamsu, jis buvo iÅ¡sigandÄs, taÄiau byloje objektyviai nustatyta, kad, bÅ«tent, kaltinamieji, o ne kiti asmenys atvažiavo į iÅ¡ anksto sutartÄ vietÄ susitikti su J.
P. ir jo draugais, tarp kurių buvo ir M. R.. Jis gi nuosekliai viso proceso metu tvirtino ir apie jam suduotus smÅ«gius â pirmi smÅ«giai lazda į alkÅ«nÄ, kojas, po to â į galvos deÅ¡inÄ pusÄ. Tai, kad kaltinamieji turÄjo ne vienÄ lazdÄ , patvirtina ir nukentÄjusiojo M. R. nuoseklÅ«s parodymai apie jam suduotų smÅ«gių sekÄ - nuo pirmo smÅ«gio jam į deÅ¡inÄ alkÅ«nÄ, lūžo lazda, tuoj pat sekÄ antras smÅ«gis į deÅ¡inÄ rankÄ lazda, kuri taip pat lūžo; treÄias smÅ«gis lazda - į deÅ¡inÄ kojÄ ; po to â smÅ«gis lazda iÅ¡ nugaros į deÅ¡inÄ galvos pusÄ.
Tai, kad buvo naudojama ne viena lazda patvirtina ir liudytojų R. V., R. J., K. G. parodymai, kad po įvykio, muÅ¡tynių vietoje jie rado vienÄ nesulūžusiÄ ir keletÄ sulūžusių lazdų, kurias paÄmÄ kaip įkalÄius ir nuveÅ¾Ä Ä¯ policijÄ . Å iame kontekste svarbu pažymÄti, kad pagal bylos medžiagÄ , įvykio vietoje buvo rasta ir paimta viena golfo lazda (t.1, b.l. 15-18). Teisme apklaustas liudytoju (duomenys neskelbtini) PK tyrÄjas A. K., atlikÄs pirminius ikiteisminio tyrimo veiksmus, patvirtino vietoje radÄs vienÄ nesulūžusiÄ golfo lazdÄ , taÄiau, tuo paÄiu teigÄ neprisimenantis, ar įvykio naktį apklausiami liudytojai iÅ¡ įvykio vietos atneÅ¡Ä daugiau lazdų, tai yra nepaneigÄ aplinkybÄs, kad į policijos įstaigÄ liudytojų buvo pristatytos ir kitos lazdos, kuriomis buvo muÅ¡amas M.
R.. TodÄl, teisÄjų kolegijos vertinimu, aplinkybÄ, kad tyrimo metu prie bylos pridÄta tik viena golfo lazda, savaime nepaneigia liudytojų R. V., R. J., K. G. parodymų apie įvykio vietoje rastas lazdas ir tuo paÄiu patvirtina, jog M. R. buvo suduoti smÅ«giai ne viena lazda. Tai, kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje buvo nekvalifikuotai pradÄtas ikiteisminis tyrimas, vienareikÅ¡miai liudija ir 2015 05 12 ikiteisminio tyrimo perdavimas iÅ¡ (duomenys neskelbtini) PK Vilniaus apygardos prokuratÅ«rai, prokuroro raÅ¡te konstatuojant, kad nebuvo atlikti visi bÅ«tini ikiteisminio tyrimo veiksmai, neiÅ¡sprÄsti klausimai dÄl proceso prievartos priemonių ir kt., taip pat buvo siÅ«loma sprÄsti klausimÄ dÄl tyrimÄ atlikusių pareigÅ«nų atsakomybÄs (t. 1, b.l. 12).
Kita vertus, netinkama pirminių ikiteisminio tyrimo veiksmų kokybÄ, savaime nepaneigia byloje surinktų ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtų ir apeliacinÄs instancijos teisme patikrintų įrodymų visumos, patvirtinanÄios kaltinamųjų kaltÄ dÄl nusikaltimo, numatyto BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte, padarymo.30.1.7. Kaip minÄta, nukentÄjusiojo M. R. parodymus patvirtina ir kitų asmenų Å¡ioje byloje pripažintų nukentÄjusiaisiais parodymai -I. Å . matÄ, kad juos užpuolÄ vaikinai rankose turÄjo lazdas, pats gavo vienÄ smÅ«gį į kairÄ rankÄ ir pabÄgo;
A. K., - grupÄ vaikinų, artÄdami link jų, rankose neÅ¡Äsi blizganÄias lazdas, kuriomis ir sudavÄ jiems smÅ«gius; jis gavo lazda smÅ«gį į kojas, į nugarÄ , Å¡onus, iÅ¡ užpuolusiųjų pažinojo G. G.; J. P. taip pat patvirtino, kad automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje ateinanÄiųjų rankose matÄ metalines lazdas blizganÄiais kotais; iÅ¡ jų atpažino D. G., kuris jam sudavÄ lazda per nugarÄ , rankÄ . Kas ir kiek smÅ«gių sudavÄ M. R. ir kitiems draugams nematÄ.30.1.8.
Liudytojos R. V. (P.), R. J. (Å .), kartu su nukentÄjusiaisiais atvažiavusios į įvykio vietÄ ir betarpiÅ¡kai maÄiusios muÅ¡tynes iÅ¡ automobilio salono, taip pat patvirtino, jog prie jų draugų priÄjusi vaikinų grupÄ rankose turÄjo metalines lazdas. R. V. matÄ kaip jos pažįstamas D. G. sudavÄ lazda smÅ«gius J. P.; matÄ kaip M. R., po gauto smÅ«gio, susiÄmÄs rankomis už galvos, pritÅ«pÄ, iÅ¡ galvos stipriai kraujavo; G. G. muÅ¡tynių metu buvo atidarÄs jų automobilio dureles ir rankoje mosikuodamas lazdÄ , jų klausÄ, ar tai yra jų draugai (liudytoja teisme objektyviai paaiÅ¡kino dÄl klaidos nurodant kito asmens pavardÄ atpažinimo pagal nuotraukÄ metu), liudytoja ikiteisminio tyrimo metu atpažino ir A.
G., kuris taip pat rankose turÄjo lazdÄ , ja mosikavo, taÄiau jo suduotų konkreÄių smÅ«gių nematÄ. Po muÅ¡tynių liudytoja R. J. matÄ M. R. sužalota kraujuojanÄia galva. Å ių liudytojų parodymus patvirtina ir betarpiÅ¡kai įvykyje dalyvavusio liudytojo K. G. parodymai, jog jis atpažino vienÄ iÅ¡ jų kompanijÄ užpuolusių, jam iÅ¡ matymo pažįstamų asmenų A. G., pravarde âG.â, nurodÄ jo iÅ¡skirtinį požymį â nedidelį Å«gį. Jis patvirtino, jog juos užpuolÄ vaikinai rankose neÅ¡Äsi metalines lazdas, bÅ«tent, tai pamatÄs, jis ir pabÄgo iÅ¡ įvykio vietos. 30.1.9.
AukÅ¡Äiau aptarti asmenų parodymai, teisÄjų kolegijos vertinimu, yra nuoseklÅ«s, vieni kitus papildantys, esminÄse aplinkybÄse sutampantys, todÄl jais netikÄti nÄra pagrindo. Juos patvirtina ir specialisto iÅ¡vada nukentÄjusiajam M. R. nustatyti įvykio metu padaryti sužalojimai - muÅ¡tinÄ Å¾aizda galvos deÅ¡inÄje pusÄje su deÅ¡inio momenkaulio atviru bei įspaustiniu lūžimu, muÅ¡tinÄ Å¾aizda deÅ¡iniame žaste su žastikaulio iÅ¡orinio krumplio lūžimu, paveikus kietu buku, ribotu ar bukabriauniu daiktu, kurie galÄjo bÅ«ti padaryti vienu metu, dviem trauminiais poveikiais golfo lazda.
Teismo medicinos ekspertas V. K. patvirtino, kad nukentÄjusiajam M. R. kaukolÄs skliauto sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas byloje pateikta golfo lazda. Nustatytas galvos įspaustinis lūžis padarytas nuo suduoto smÅ«gio, mažai tikÄtina, kad jis galÄjo bÅ«ti padarytas nukritus ir atsitrenkus į žemÄ (plokÅ¡ÄiÄ pavirÅ¡ių). PatyrÄs tokius sužalojimus asmuo galÄjo atlikti savarankiÅ¡kus veiksmus, judÄti; tokio pobÅ«džio galvoje žaizda turÄjo stipriai kraujuoti. Kitas sužalojimas â alkÅ«nÄs lūžimas taip pat padarytas tos paÄios rūšies daiktu.30.2.
NÄra pagrindo sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nenustaÄius konkreÄiai kuris iÅ¡ kaltinamųjų sudavÄ smÅ«gius lazda nukentÄjusiajam M. R. į galvÄ , negalima konstatuoti, jog jie dalyvavo nusikaltimo, numatyto BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte, padaryme. Tokios teismo iÅ¡vados yra nepagrįstos, neatitinkanÄios baudžiamojo įstatymo nuostatų bei formuojamos teismų praktikos. Sutiktina su apeliacinių skundų argumentais, jog pirmosios instancijos teismas neanalizavo ir nevertino įrodymų visumos bendrininkavimo aspektu dÄl sunkaus sveikatos sutrikdymo nukentÄjusiajam M.
R., nors tuo paÄiu pripažino, kad G. G., D. G., A. G. bendrais veiksmais dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų sukÄlÄ muÅ¡tynes ir padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 284 straipsnio 1 dalyje. 30.2.1. Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ bendrininkavimas â tai tyÄinis bendras dviejų ar daugiau tarpusavyje susitarusių pakaltinamų ir sulaukusių įstatyme nustatyto amžiaus, nuo kurio galima baudžiamoji atsakomybÄ, asmenų dalyvavimas darant nusikalstamÄ veikÄ (BK 24 straipsnio 1 dalis). Tai iÅ¡ esmÄs yra tyÄinÄs nusikalstamos veikos padarymo forma, kai veika padaroma bendromis kelių asmenų pastangomis.
BendrininkavimÄ , kaip ir nusikalstamos veikos sudÄtį, apibÅ«dina bei atskleidžia objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma: dviejų ar daugiau asmenų dalyvavimas darant nusikalstamÄ veikÄ ; jų veikos bendrumas; susitarimas daryti nusikalstamÄ veikÄ kartu bei tyÄios bendrumas, kai kiekvienas bendrininkas suvokia, kad daro nusikalstamÄ veikÄ ne vienas, o bendrai su kitu asmeniu (ar kitais asmenimis) (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-9/2009). Pagal BK 24 straipsnio 1-3 dalių nuostatas, apibÅ«dinanÄias bendrininkavimÄ ir bendrininkų rūšis, nusikaltimo bendravykdytojas yra asmuo, tiesiogiai dalyvavÄs darant nusikalstamÄ veikÄ , o tai reiÅ¡kia savo veika įgyvendinÄs nusikaltimo objektyviuosius požymius arba bent dalį jų (numatytų BK specialiosios dalies straipsnio dispozicijoje).
BK 25 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad bendrininkų grupÄ yra tada, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria nusikalstamÄ veikÄ daryti, tÄsti ar užbaigti, jei bent du iÅ¡ jų yra vykdytojai. Teismų praktika taip pat patvirtina, kad tais atvejais, kai nukentÄjusiajam smÅ«gius suduoda ar kitokius smurtinius veiksmus atlieka keli asmenys ir padariniai nukentÄjusiajam atsiranda nuo smÅ«gių ar kitų smurtinių veiksmų visumos, visi bendrininkai baudžiamojon atsakomybÄn turi bÅ«ti traukiami pagal tÄ patį BK straipsnį, dalį ar punktÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-424/2012).
Teismų praktikoje nurodoma, kad bendrininkų susitarimas gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas bet kokia forma â žodžiu, raÅ¡tu ar konkliudentiniais veiksmais (gestu, mimika ir t. t.), todÄl įrodinÄjant susitarimo buvimÄ nÄra bÅ«tina nustatyti, kad visi bendrininkai buvo iÅ¡samiai aptarÄ nusikalstamos veikos detales (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-245/2006, 2K-275/2007, 2K-229/2008, 2K-485/2008, 2K-400/2011 ir kt.). Bendrininkų susitarimas gali įvykti bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje, iki bus pasiektas norimas rezultatas. 30.2.2.
NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad vykstant į įvykio vietÄ , tarp G. G., D. G. ir A. G. buvo iÅ¡ankstinis sutarimas naudoti fizinį smurtÄ , jie važiavo tam pasirengÄ â iÅ¡ G. namų pasiÄmÄ golfo lazdas, nuvykÄ, iÅ¡ karto Äjo link nukentÄjusiųjų, rankose laikydami lazdas, iÅ¡ karto po D. G. ir J. P. trumpo pokalbio, D. G., kartu su kitais dviem kaltinamaisiais, pradÄjo muÅ¡tynes, lazdomis puolÄ nukentÄjusiuosius, sudavÄ jiems smÅ«gius, jie matÄ vienas kito smurtinius veiksmus, jiems pritarÄ, kas akivaizdžiai patvirtina, kad jie veikÄ bendrininkų grupe, todÄl bendrai ir atsako už kilusius padarinius.
Tarp jų atliktų veiksmų ir kilusių padarinių (M. R. sunkaus sveikatos sutrikdymo) yra priežastinis ryÅ¡ys. Byloje nenustatyta, kad tarp kaltinamųjų veiksmų ir nukentÄjusiajam M. R. padaryto galvos sužalojimo, bÅ«tų įsiterpÄ kitų asmenų veiksmai ar kokie kiti veiksniai, nulÄmÄ pastarojo sunkų sveikatos sutrikdymÄ . Å iame kontekste svarbu pažymÄti ir tai, kad ne tik nukentÄjusieji ir jų liudytojai, bet ir patys kaltinamieji bei kartu su jais buvÄ liudytojai patvirtino aplinkybÄ, kad kilus muÅ¡tynÄms, prasidÄjo sumaiÅ¡tis, buvo tamsu, todÄl, kolegija sprendžia, kad dÄl susidariusios situacijos, tamsaus paros meto, neapÅ¡viestos įvykio vietos (patvirtina ir įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas) buvo sunku pamatyti konkreÄių asmenų suduodamus smÅ«gius.30.2.3.             Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, skundžiamo nuosprendžio iÅ¡vados, kad nenustaÄius kiekvieno iÅ¡ konflikte dalyvavusio asmens lazda suduotų smÅ«gių M.
R. į galvÄ , kiekvieno jų tyÄios, nebuvo galimybÄs baudžiamojon atsakomybÄn patraukti nuteistųjų pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , kolegijos vertinamu, yra nepagrįstos. Nepriklausomai nuo to, kuris iÅ¡ kaltinamųjų ir kiek smÅ«gių sudavÄ M. R., byloje nustatyta, kad jie veikÄ bendrai, suvokÄ, kad veikia visi kartu, numatÄ atsirasianÄius (bet kokio pavojingumo) padarinius ir jų siekÄ, t. y. veikÄ tiesiogine tyÄia. Svarbiausias aspektas yra tas, kad sunkus sveikatos sutrikdymas nukentÄjusiajam buvo padarytas dÄl bendrai jam suduotų smÅ«gių lazda į galvos sritį, todÄl kiekvieno smurtavusio asmens smÅ«gių nukentÄjusiajam sudavimo nustatymas, nagrinÄjamu atveju, nÄra reikÅ¡mingas kvalifikuojant kaltinamųjų nusikalstamus veiksmus.
Be to, pažymÄtina, kad kaltinamieji veikÄ tiesiogine neapibrÄžta tyÄia, tai yra buvo veikiama nesiekiant konkreÄių padarinių. NeapibrÄžtos tyÄios atveju kaltininkai galimybÄ atsirasti įvairiems jų pavojingos veikos padariniams (Å¡iuo atveju nukentÄjusiojo sveikatos sutrikdymui) numato bendrai, tų padarinių savo sÄ monÄje nedetalizuoja ir vienodai nori bet kurio iÅ¡ jų atsiradimo. Esant tiesioginei neapibrÄžtai tyÄiai, veika kvalifikuojama pagal atsiradusius padarinius.30.2.4.
IÅ¡tirtų įrodymų visuma, leidžia daryti iÅ¡vadÄ ir apie kaltinamųjų chuliganiÅ¡kas paskatas. Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad nusikalstama veika pripažįstama padaryta dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, kai tai daroma dÄl aiÅ¡kaus žmogaus ar visuomenÄs negerbimo, elementarių moralÄs ir elgesio normų niekinimo, kai kaltininko elgesys yra atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, siekiant prieÅ¡pastatyti save aplinkiniams, pademonstruoti niekinamÄ požiÅ«rį į juos, arba visai be dingsties, arba panaudojant kaip pretekstÄ savo veiksmams mažareikÅ¡mÄ dingstį (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-75/2005, 2K-716/2007, 2K-144/2008, 2K-58/2009, 2K-241/2009, 2K-266/2009, 2K-7/2013).
Byloje nustatyta, kad įvykio vakarÄ kaltinamasis D. G. iÅ¡ G. G. telefono, ne kartÄ skambino liudytojai R. V. (t. 4, b.l. 72-74), apie kÄ sužinojÄs jos draugas J. P., supyko ir nutarÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti skambuÄių priežastį. Tarp jų vyko žodiniai konfliktai telefonu, po to, buvo susitarta susitikti ir pasiaiÅ¡kinti vietoje, į kuriÄ D. G. ir kiti kaltinamieji nuvyko, kaip jau minÄta, turÄdami iÅ¡ankstinį susitarimÄ naudoti fizinį smurtÄ (kÄ liudija kartu atsivežtos golfo lazdos) ir vieÅ¡oje vietoje, automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, dÄl menkavertÄs dingsties sukÄlÄ muÅ¡tynes, kurių metu sudavÄ ne mažiau kaip du smÅ«gius lazdomis nukentÄjusiajam M.
R. ir į galvos sritį, tokiais veiksmais padarydami galvos sužalojimus, dÄl kurių buvo sunkiai sutrikdyta sveikata. Taigi, kaltinamųjų nusikalstami veiksmai visiÅ¡kai atitinka požymius nusikaltimo, numatyto BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte, jų kaltÄ Ä¯rodyta aukÅ¡Äiau aptartų įrodymų visuma, todÄl naikinamas iÅ¡teisinamasis nuosprendis ir jų atžvilgiu priimamas naujas apkaltinamasis nuosprendis (BPK 329 straipsnio 2 punktas).
31. DÄl vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo.31.1. G. G., D. G. ir A. G. Å¡ioje byloje buvo pateiktas kaltinimas pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir dÄl to, kad jie, vieÅ¡oje vietoje, automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, veikdami bendrai, įžūliais veiksmais demonstruodami aiÅ¡kų žmogaus ir visuomenÄs negerbimÄ , elementarių moralÄs ir elgesio normų niekinimÄ , dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų bendras veiksmais sukÄlÄ muÅ¡tynes, kurių metu tyÄia golfo lazdomis apgadino I.
Å . priklausantį automobilį Volvo XC90, v/n (duomenys neskelbtini), įlenkdami bagažinÄs dangtį, apibraižydami variklio dangtį, deÅ¡inÄs pusÄs priekines ir galines dureles, kairÄs pusÄs galines dureles, kairÄs pusÄs galines dureles, deÅ¡inÄs pusÄs galinį sparnÄ , tuo padarydami 474, 13 Eurų turtinÄ Å¾alÄ ir J. P. priklausantį automobilį Volvo S80, v/n (duomenys neskelbtini), įlenkdami kairÄs pusÄs priekinį sparnÄ , tuo padarydami 70 eurų turtinÄ Å¾alÄ , tokiu bÅ«du pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ bei sutrikdÄ visuomeninÄ rimtį ir tvarkÄ .31.2.
Skundžiamu nuosprendžiu Å¡ios aplinkybÄs iÅ¡ kaltinimo pagal BK 284 straipsnio 1 dalį paÅ¡alintos, nes, kaip nurodyta nuosprendyje, âneįrodyta kaltinamiesiems inkriminuota veika, nenustatyta kas konkreÄiai apgadino automobiliusâ.31.3. Prokuroras apeliaciniame skunde praÅ¡o skundžiamÄ apygardos teismo nuosprendį Å¡ioje dalyje pakeisti ir nustatyti, kaip ir buvo nurodyta kaltinime, kad nuteistieji pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, be tų nusikalstamų veiksmų, už kuriuos buvo nuteisti, taip pat tyÄia golfo lazdomis apgadino I.
Å . ir J. P. priklausanÄius automobilius.31.4. TeisÄjų kolegija sutinka su prokuroro apeliacinio skundo argumentu, jog pirmos instancijos teismas nepagrįstai paÅ¡alino iÅ¡ kaltinimo inkriminuotas aplinkybes, kad G. G., D. G. ir A. G., bendrais veiksmais, tyÄia golfo lazdomis apgadino I. Å . priklausantį automobilį VOLVO XC 90, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat J. P. priklausantį automobilį Volvo S80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). 31.5. Sutiktina su prokuroru, kad apygardos teismas skundžiamame nuosprendyje neteisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes.
Å ioje dalyje teismo nuosprendis keiÄiamas dÄl nuosprendyje iÅ¡dÄstytų teismo iÅ¡vadų neatitinkanÄių bylos aplinkybių (BPK 328 straipsnio 3 punktas). PrieÅ¡ingai, nei nurodyta pirmosios instancijos teismo nuosprendyje, Å¡ioje baudžiamojoje byloje nustatyta, kad 2014 12 21 apie 1.00 val. vieÅ¡oje vietoje, automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), G. G., D. G. ir A. G. turÄjo golfo lazdas, veikdami bendrai, jas panaudojo ir jomis apgadino automobilius Volvo XC 90 ir Volvo S80.
Å iÄ aplinkybÄ patvirtina apžiÅ«ros protokolai, nukentÄjusiųjų, liudytojų parodymai. 31.6. Byloje nustatytas faktas, kad nusikaltimo vietoje G. G., D. G. ir A. G. turÄjo golfo lazdas (iÅ¡vados iÅ¡dÄstytos Å¡io nuosprendžio 30 punkte, todÄl jos nekartojamos).31.7. IÅ¡ nukentÄjusiųjų, liudytojų parodymų seka, jog įvykio naktį, į iÅ¡ anksto sutartÄ vietÄ â kaltinime nurodytÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, nukentÄjusieji ir kartu su jais buvÄ liudytojai atvyko dviem Volvo markÄs automobiliais.
BÅ«tent, I. Å . priklausanÄiu automobiliu Volvo XC90, v/n (duomenys neskelbtini), vairuojamu R. J. (Å .), atvažiavo jie dviese. J. P. priklausanÄiu automobiliu Volvo S80, v/n (duomenys neskelbtini), vairuojamu R. V. (P.), be jų, kartu atvyko ir M. R., A. K., K. G.. Abu automobiliai buvo pastatyti automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, vienas Å¡alia kito (nukentÄjusiųjų, liudytojų parodymų patikrinimo vietoje protokolai t. 1, b.l. 63-66; 107-108; 125-126; 148-149). AtvykÄ vaikinai (nukentÄjusieji M.
R., I. Å ., J. P., A. K.) iÅ¡lipo iÅ¡ automobilių ir stovÄdami Å¡alia, laukÄ atvykstanÄių Å¡ioje byloje nuteistųjų, tuo tarpu liudytoja R. V. (P.) iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio Volvo S80, v/n (duomenys neskelbtini), ir atsisÄdo į automobilio Volvo XC90, v/n (duomenys neskelbtini) priekinÄ keleivio sÄdynÄ, kur už vairo sÄdÄjo R. J. (Å .). Liudytojos viso bylos tyrimo ir nagrinÄjimo metu nuosekliai tvirtino maÄiusios kaip jų draugus užpuolÄ vaikinai mosikavosi metalinÄmis blizganÄiomis lazdomis, bÅ«damos automobilio salone, girdÄjo suduodamų į automobilio kÄbulÄ smÅ«gių garsus, tarp jų ir smÅ«gių į automobilio galinÄ dalį garsus.
IÅ¡ karto po įvykio R. J. (Å .) policijos pareigÅ«nams parodÄ Å¾enklų įlenkimÄ ant automobilio keleivio durelių. Be kita ko, liudytojos parodÄ ir tai, kad po to, kai nuteistasis G. G., mosuodamas rankoje lazda, atidarÄs priekines keleivio dureles, paklausÄ, ar tai yra jų draugai, jos iÅ¡sigandusios grÄsmingos situacijos, iÅ¡ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs iÅ¡važiavo. Å ie liudytojų parodymai yra nuoseklÅ«s, vieni kitus papildantys, juos gi patvirtina ir kiti byloje surinkti ir iÅ¡tirti įrodymai.
Liudytojų parodymus apie tai, kad jos girdÄjo į automobilio galinÄ dalį suduodamų smÅ«gių garsus, patvirtina ir apžiÅ«ros protokole užfiksuotas Volvo XC 90, v/n (duomenys neskelbtini), deÅ¡inÄs pusÄs galinio sparno įlenkimas. Be to, apžiÅ«ros metu nustatytas ir automobilio Volvo S80, v/n (duomenys neskelbtini) kairÄs pusÄs priekinio sparno įlenkimas(t. 1, b.l. 15-20). Beje, aplinkybÄ, kad muÅ¡tynių metu nuteistieji apgadino automobilius lazdomis, iÅ¡ dalies patvirtina ir paÄių nuteistųjų parodymai, vertinant juos kitų iÅ¡tirtų įrodymų kontekste.
Tai yra, nuteistieji pripažino automobilių aikÅ¡telÄje matÄ du stovinÄius automobilius, Å¡alia kurių jų ir laukÄ asmenys, byloje pripažinti nukentÄjusiaisiais. Viename iÅ¡ automobilių sÄdÄjo dvi merginos, kurių G. G., ar tai jų vaikinai (kÄ beje pripažino ir pats G. G.). Byloje nustatyta, kad G. G. atidarÄ, bÅ«tent, automobilio Volvo XC90, v/n (duomenys neskelbtini), deÅ¡inÄs pusÄs priekines dureles. Liudytojų parodymai patvirtina, kad tuo metu vyko muÅ¡tynÄs Å¡alia abiejų automobilių (nuteistieji mosikavosi lazdomis, suduodami smÅ«gius, nukentÄjusieji gynÄsi, bandÄ nuo suduodamų smÅ«gių apsiginti).
Ä®vertinusi nustatytas aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad muÅ¡tynių eigoje, nuteistieji bendrais veiksmais ir padarÄ kaltinime nurodytus automobilių apgadinimus. Be to, tokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir apgadinimų pobÅ«dis (automobilio Volvo XC90, v/n (duomenys neskelbtini), kuriame sÄdÄjo liudytojos ir girdÄjo smÅ«gių garsus į galinÄ automobilio dalį, - įlenktas bagažinÄs dangtis, apibraižytas deÅ¡inÄs pusÄs galinis sparnas, galinÄs durelÄs ir kt.). Kita vertus, pažymÄtina, kad apžiÅ«ros protokole nÄra užfiksuoti visi automobilio Volvo XC90, v/n (duomenys neskelbtini) apgadinimai, taÄiau kaip matyti iÅ¡ bylos dokumentų, automobilio savininkas I.
Å . apie įvykį policijai praneÅ¡Ä tÄ paÄiÄ naktį - 2014 12 21, netrukus, 2014 12 30, praÅ¡yme dÄl žalos atlyginimo pateiktame draudimo įmonei, nurodÄ automobilio kÄbulo apgadinimus; transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros akte nustatyti ir užfiksuoti automobilio apgadinimai atitinka kaltinime nurodytus apgadinimus(t. 1, b.l. 158-160). TodÄl kolegijos vertinimu, byloje pilnai įrodyta, kad nuteistųjų bendrais, chuliganiÅ¡kais veiksmais, kaltinime nurodytomis aplinkybÄmis, jie apgadino nukentÄjusiesiems I.
Å . ir J. P. priklausanÄius automobilius. 31.8. Byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, kad nukentÄjusiųjų Volvo markÄs automobiliai galÄjo bÅ«ti apgadinti kitų asmenų, kitoje vietoje ar kitomis aplinkybÄmis. Nors nuteistieji neigÄ Ä¯vykio naktį apgadinÄ lazdomis nukentÄjusiųjų automobilius, taÄiau Å¡ie jų parodymai paneigti aukÅ¡Äiau aptartų įrodymų visuma. PrieÅ¡ingai nei teigia nuteistieji, byloje nustatyta, kad visi trys nuteistieji įvykio naktį turÄdami rankose lazdas, iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų sukÄlÄ muÅ¡tynes ir ne tik sudavÄ smÅ«gius lazdomis nukentÄjusiesiems, bet ir apgadino I.
Å . ir J. P. priklausanÄius automobilius.31.9. Ä®vertinusi iÅ¡dÄstytÄ , teisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su skundžiamo nuosprendžio iÅ¡vada, jog nenustaÄius, kuris iÅ¡ kaltinamųjų galÄjo atlikti Å¡iuos kaltinime nurodytus veiksmus, tuo paÄiu nenustaÄius konkretaus asmens tyÄios apgadinti automobilius, nÄra pagrindo jų ir pripažinti kaltais dÄl Å¡ių jiems inkriminuotų veiksmų. 31.10. Kaip nustatyta Å¡io nuosprendžio dalyje dÄl M. R. sunkaus sveikatos sutrikdymo, nuteistieji veikÄ bendrai, vieÅ¡oje vietoje, įžūliais veiksmais demonstravo aiÅ¡kų žmogaus ir visuomenÄs negerbimÄ , elementarių moralÄs ir elgesio normų niekinimÄ , muÅ¡tynes sukÄlÄ dÄl menkavertÄs dingsties, panaudodami su savimi turÄtas lazdas sudavÄ smÅ«gius ne tik nukentÄjusiesiems, bet ir apgadino Å¡alia stovÄjusius jų automobilius.
Nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs patvirtina, jog nuteistųjų tyÄia buvo nukreipta į vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ (tai, beje apygardos teismas nustatÄ vertindamas kitus jiems inkriminuotus veiksmus pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, (Å¡ioje dalyje nuosprendis neskundžiamas)), o ne į asmens turtÄ (tyÄiÄ apgadinti automobilius, kaip nurodyta pirmosios instancijos teismo nuosprendyje). Nuteistieji veikÄ kaip bendravykdytojai, todÄl ir atsako bendrai pagal kilusius padarinius. Byloje nustatytomis aplinkybÄmis nuteistųjų padaryta veika atitinka vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo požymius (BK 284 straipsnio 1 dalis) ir dÄl automobilių apgadinimo.
TodÄl teisÄjų kolegija nustato, kad 2014 12 21 vykusių muÅ¡tynių metu, be nusikalstamų veiksmų, už kuriuos jie yra nuteisti pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, G. G., D. G. ir A. G. muÅ¡tynių metu tyÄia golfo lazdomis apgadino I. Å . priklausantį automobilį VOLVO XC 90, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), įlenkdami bagažinÄs dangtį, apibraižydami variklio dangtį, deÅ¡inÄs pusÄs priekines ir galines dureles, kairÄs pusÄs galines dureles, deÅ¡inÄs pusÄs galinį sparnÄ , tuo padarydami 474,13 eurų turtinÄ Å¾alÄ .
Taip pat apgadino J. P. priklausantį automobilį Volvo S80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), įlenkdami kairÄs pusÄs priekinį sparnÄ , tuo padarydami 70 eurų turtinÄ Å¾alÄ .
32. DÄl bausmÄs.32.1. Prokuroras apeliaciniame skunde praÅ¡o kaltinamiesiems pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ skirti Å¡io įstatymo sankcijoje numatytÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimÄ , artimÄ minimumui. Nurodo, kad kaltininkams taikyti BK 75 straipsnio, 62 straipsnio, 54 straipsnio 3 dalies nuostatas pagrindų nÄra.32.1.1. BK 41 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui.
BausmÄs paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų ir užtikrinti teisingumo principo įgyvenimÄ (BK 41 straipsnio 2 dalis). Bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai, kurie yra viena iÅ¡ svarbiausių teisÄto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, įtvirtinti BK 54 straipsnyje.
Vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 dalies nuostatomis, teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. KitokiÄ bausmÄ teismas gali paskirti tik esant BK 62 straipsnyje ar 54 straipsnio 3 dalyje nustatytiems pagrindams. BK 54 straipsnio 2 dalis reglamentuoja, kad skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ .
Individualizuojant bausmÄ, visoms Å¡ioms aplinkybÄms turi bÅ«ti skiriama vienoda teisinÄ reikÅ¡mÄ, nÄ vienai iÅ¡ jų neturi bÅ«ti suteikiama iÅ¡skirtinÄ dominuojanti reikÅ¡mÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-118/2011, 2K-148/2014, 2K-432-2014, 2K-69-942/2016, 2K-239-303/2016 ir kt.). Skiriant bausmÄ turi bÅ«ti užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas, paskirta bausmÄ turi bÅ«ti proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui. Teismų praktikoje pripažįstama, kad bausmÄs taikymas atitinka proporcingumo reikalavimus, kai tarp padarytos nusikalstamos veikos ir už Å¡iÄ veikÄ nustatytos bausmÄs, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra.
Teisinga ir protinga yra tokia bausmÄ, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti bausmÄs tikslai ir kuri, vertinant nusikalstamos veikos pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-6/2013, 2K-391/2013 ir kt.). Konkretus teisingos bausmÄs parinkimas priklauso nuo objektyviai egzistuojanÄių aplinkybių, vertinant jas ne vien iÅ¡, pavyzdžiui, kaltininko pozicijų, bet ir atsižvelgiant į nubaudimo adekvatumÄ padarytai veikai, ja pažeistoms ir įstatymų saugomoms vertybÄms (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-625/2010, 2K-351-222/2015).
             32.1.2. G. G., D. G., A. G. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte, priskiriamÄ labai sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 6 dalis), už kurį įstatymas numato griežtÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ nuo dvejų iki dvylikos metų. Nusikalstamais veiksmais buvo sukelti sunkÅ«s padariniai â sužalota nukentÄjusiojo galva, panaudojant metalines lazdas. Byloje nenustatyta kaltininkų atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių.
Nustatytos dvi jų atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs - nusikalstamas veikas padarÄ veikdami bendrininkų grupe (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas) bei apsvaigÄ nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos Å¡iai veikai padaryti (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Å i sunkinanti atsakomybÄ aplinkybÄ nustatyta iÅ¡ paÄių kaltinamųjų, liudytojų E. K., A. G., Ž. Ž. parodymų (prieÅ¡ nusikaltimÄ jie vartojo alkoholinius gÄrimus, Ž. Ž. buvo pakviesta nuvežti juos į susitikimo su nukentÄjusiaisiais vietÄ , kadangi jie patys negalÄjo vairuoti automobilio dÄl girtumo).
Sutiktina su prokuroru, kad byloje nÄra nustatyta aplinkybių, leidžianÄių taikyti BK 62 straipsnio nuostatas ir skirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ. Kaltinamieji neprisipažino padarÄ nusikaltimÄ , neatlygino žalos, nÄra ir kitų minÄtame įstatyme numatytų privalomų sÄ lygų bausmÄs Å¡velninimui. Kita vertus, nesant nustatytų sÄ lygų BK 62 straipsnio taikymui, sprÄstina dÄl BK 54 straipsnio 3 dalies taikymo.32.1.3. Pagal teismų praktikÄ , teismo sprendimas taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį gali bÅ«ti priimtas pirmiausia atsižvelgus į BK 54 straipsnio 1, 2 dalis bei 55â61 straipsniuose įtvirtintas bendrÄ sias bausmÄs skyrimo taisykles.
Ir tik tada, kai konkreÄioje byloje nustatoma aplinkybių visuma, susijusi su daug mažesniu asmenybÄs ir veikos pavojingumo vertinimu, ar kokia nors unikali teisinÄ ar kitokia socialinÄ situacija, rodanti, kad minÄtos bendrosios bausmÄs skyrimo taisyklÄs nÄra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti, galima pritaikyti BK 54 straipsnio 3 dalį. IÅ¡ esmÄs turi bÅ«ti nustatyta tokia aplinkybių visuma, kurioje bausmÄ, nors formaliai ir atitinka visas bausmÄs skyrimo nuostatas (tai gali bÅ«ti ir sankcijos minimumas), taÄiau yra betikslÄ, t. y. nepasiekia visų savo tikslų, nurodytų BK 41 straipsnio 2 dalyje, arba, atvirkÅ¡Äiai, pasiekia iÅ¡ esmÄs tik vienÄ â nubaudimÄ , kuris tokioje situacijoje yra per griežtas, nelogiÅ¡kas ir nereikalingas.
Taigi Å¡i nuostata nÄra pagrindinÄ ir vienintelÄ taisyklÄ, kuria pirmiausia turi vadovautis teismas, skirdamas bausmÄ. PrieÅ¡ingai, pagrindinÄs taisyklÄs yra aiÅ¡kiai suformuluotos baudžiamajame įstatyme, o bausmÄs skyrimo norma, mininti teisingumo principÄ , yra labai abstrakti ir taikytina tik retais ir ypatingais atvejais. TodÄl Å¡i norma teismų praktikoje ir įgijo iÅ¡imtinių aplinkybių statusÄ , taip bausmÄs skyrimÄ pabrÄžiant ne kaip statiÅ¡kÄ , o labai dinamiÅ¡kÄ procesÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-432/2014, 2K-186-942/2015, 2K-204-942/2015, 2K-334-699/2017).32.1.4.
KasacinÄs instancijos teismas ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad baudžiamosios atsakomybÄs individualizavimas reikalauja nustatyti baudžiamajame įstatyme optimalias kaltininko resocializacijai bÅ«tinas bausmių rūšis ir jų dydžius bei sudaryti teisines prielaidas teismui parinkti ir paskirti proporcingÄ ir teisingÄ bausmÄ arba kitÄ baudžiamosios teisÄs poveikio priemonÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-268-942/2017). Kiekvienoje konkreÄioje baudžiamojoje byloje bÅ«tina į bausmÄ pažiÅ«rÄti ne vien per kaltininko ir nusikalstamos veikos, bet ir per visuomenÄs intereso, kurį baudžiamieji įstatymai ne visada gali atspindÄti, prizmÄ.
Atkreipiamas dÄmesys ir į nuteistojo Å¡eimos prigimtinius bei kitus svarbius socialinius interesus, kurie nÄra baudžiamajame įstatyme įtvirtinti kaip lengvinanÄios aplinkybÄs. Tai daugiau gyvenimiÅ¡kos aplinkybÄs, kurias teismas kiekvienoje baudžiamojoje byloje nustato ir ieÅ¡ko tinkamų konkreÄių asmens elgesio formų įvertinimo, konkreÄių veiksmų balansavimo ties viena (nustatytomis gyvenimiÅ¡komis aplinkybÄmis) ar kita (padaryta nusikalstama veika) puse. Taip iÅ¡reiÅ¡kiamas Å¡iuolaikinÄs baudžiamosios teisÄs ir teisÄjų neformalumas įgyvendinant pusiausvyrÄ BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatų taikymo kontekste.
Taigi vienoda ir teisinga bausmÄ už tÄ patį nusikaltimÄ ar nusižengimÄ skirtingoms asmenybÄms gali bÅ«ti visiÅ¡kai skirtingo dydžio ir (ar) rūšies (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-204-942/2015, 2K-449-942/2016, 2K-268-942/2017, 2K-334-699/2017).32.1.5. NagrinÄjamu atveju, be Å¡io nuosprendžio 32.1.2 punkte įvertintų aplinkybių, bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, kad G. G., D. G., A. G. anksÄiau neteisti (t. 2, b.l. 182; t. 3, b.l. 27; 64), bausti administracinÄmis nuobaudomis už KET pažeidimus (t. 3, b.l. 65-73; 28-31; t. 2, b.l. 183-186), dirba (t. 3, b.l. 194; 161; t. 5, b.l. 1-2), G.
G. vedÄs, augina mažametį vaikÄ (t. 6, b.l. 58), į narkologinÄ ar kitų priklausomybių ligų bei psichiatrinÄ Ä¯skaitas neįraÅ¡yti. Byloje nÄra duomenų, kad jie po Å¡io jiems inkriminuoto nusikaltimo padarymo (2014 12 21), bÅ«tų padarÄ naujus nusikaltimus, ar kitus teisÄs pažeidimus. Nenustatyta ir kitų objektyvių duomenų, leidžianÄių juos charakterizuoti neigiamai.32.1.6. Taigi, apeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgÄs į visas bylos aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡ios nusikalstamos veikos pavojingumas yra mažesnis negu galimas rūšinis tokios veikos pavojingumas (prieÅ¡ nukentÄjusįjį panaudotas smurtas nebuvo intensyvus â M.
R. sunkiai sužalotas, nuteistiesiems suduodant ne daugiau kaip du smÅ«gius į galvÄ , patirtas sužalojimas nors ir sukÄlÄ ilgalaikius padarinius, taÄiau jie nÄra nepataisomi), todÄl sprendžia, kad kaltinamieji nÄra tokie pavojingi, kad juos reikÄtų izoliuoti nuo visuomenÄs. TeisÄjų kolegijos vertinimu, esminį teigiamÄ poveikį G. G., D. G., A. G. elgesiui gali padaryti ne izoliavimas nuo visuomenÄs, o teismo skiriami apribojimai, darbas visuomenÄs labui, įpareigojimas per teismo nustatytÄ laikÄ atlyginti nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ .
BausmÄs tikslai bus pasiekti, nukentÄjusiojo bei civilinių ieÅ¡kovų interesai apginti, o teisingumas įgyvendintas, pritaikius Å¡ioje byloje BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir kaltinamiesiems paskyrus Å¡velnesnÄ, negu numatyta BK 135 straipsnio 2 dalies sankcijoje, bausmÄs rūšį â laisvÄs apribojimÄ su nusikalstamÄ veikÄ atitinkanÄiais įpareigojimais. TokiÄ iÅ¡vadÄ teisÄjų kolegija daro atsižvelgdama ir į formuojamÄ teismų praktikÄ , jog bet kokia valstybÄs intervencija (ne tik paÄia ryÅ¡kiausia forma â įkalinimu, bet ir tikra ar tariama socialine pagalba) gali turÄti ilgalaikį stigmatizuojantį poveikį, kuris per labai trumpÄ laikÄ nusikaltusį jaunÄ Å¾mogų gali stumtelÄti dar toliau už visuomenÄs ribų.
Siekiant daryti teigiamÄ Ä¯takÄ jauno žmogaus elgesiui, pasiteisina atitinkamos (t.y. jauno žmogaus brandai tinkamos) priemonÄs, taigi jos turi pasižymÄti jaunimui pritaikytais ypatumais, o netinkamos ir (ar) per griežtos priemonÄs skatina nusikaltimų recidyvÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-268-942/2017).32.1.7. Be kita ko, prokuroras apeliaciniame skunde praÅ¡o G. G., D. G. ir A. G. už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 284 straipsnio 1 dalyje paskirti areÅ¡to bausmÄ, motyvuodamas tuo, kad apygardos teismas už Å¡ios veikos padarymÄ jiems nepagrįstai paskyrÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ.
Apelianto nuomone, atsižvelgiant į visas Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, į nuteistųjų asmenybes, tikslinga už Å¡iÄ padarytÄ veikÄ jiems skirti areÅ¡to bausmÄ.32.1.8. NÄra pagrindo sutikti su Å¡iuo apeliacinio skundo argumentu. Kaip nustatyta, nuteistieji teisiami pirmÄ kartÄ . Nusikaltimas, numatytas BK 284 straipsnio 1 dalyje, priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). BK 55 straipsnyje nustatyta, kad asmeniui, pirmÄ kartÄ teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismas paprastai skiria su laisvÄs atÄmimu nesusijusias bausmes.
Skirdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ, teismas privalo motyvuoti savo sprendimÄ . NagrinÄjamu atveju, nebuvo nustatyta jokių aplinkybių, leidžianÄių pirmÄ kartÄ teisiamiems asmenims skirti bausmÄ, susijusiÄ su laisvÄs atÄmimu. TodÄl, teisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, bausmÄs skyrimo taisyklių nepažeidÄ ir paskyrÄ teisingÄ bausmÄ, kurios nÄra pagrindo pripažinti per Å¡velnia.
33. DÄl civilinių ieÅ¡kinių.33.1. Prokuroras apeliaciniame skunde taip pat praÅ¡o iÅ¡ dalies patenkinti nukentÄjusiojo M. R. pareikÅ¡tÄ 30 000 eurų civilinį ieÅ¡kinį neturtinei žalai atlyginti ir solidariai priteisti iÅ¡ nuteistųjų 10 000 eurų nukentÄjusiojo naudai.33.2. NukentÄjusysis M. R. apeliaciniame skunde praÅ¡o jo pareikÅ¡tÄ byloje ieÅ¡kinį patenkinti pilnai ir iÅ¡ nuteistųjų solidariai priteisti 30 000 eurų jo patirtai neturtinei žalai atlyginti.33.2.1. CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais; neturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais; teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
CK 6.282 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad teismas gali sumažinti atlygintinos žalos dydį, atsižvelgdamas į žalÄ padariusio asmens sunkiÄ turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus atvejus, kai žala padaryta tyÄia. Priklausomai nuo pažeistų vertybių, jų svarbos nukentÄjusiajam â o tai yra esminÄs aplinkybÄs nustatant žalos dydį â kompensacija, iÅ¡reikÅ¡ta pinigais, yra diferencijuojama. Teisingas neturtinÄs žalos dydžio nustatymas sveikatos sužalojimo atvejais, ginant vienÄ iÅ¡ svarbiausių žmogaus vertybių sveikatÄ , yra itin svarbus, nes žmogaus sveikata yra unikali vertybÄ, kuriÄ turÄdamas žmogus kaupia socialines, materialines ir kultÅ«rines vertybes, kuria savo gerovÄ, o iÅ¡gyvenimai, sukelti dÄl sveikatos sutrikdymo, paprastai yra ypaÄ dideli.
KasacinÄs instancijos teismo praktikoje, susijusioje su neturtinÄs žalos nustatymu tais atvejais, kai padaromas nusikaltimas žmogaus sveikatai, yra laikomasi nuostatos, kad jeigu neturtinÄ Å¾ala padaryta dÄl asmens sveikatos, kaip vienos iÅ¡ labiausiai teisÄs ginamos vertybÄs, sužalojimo, o kaltÄ dÄl sveikatos sužalojimo iÅ¡reikÅ¡ta tyÄiniais smurtiniais brutaliais veiksmais, tai Å¡ie neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijai yra prioritetiniai ir nelaikytini lygiaverÄiais su kitais, tokiais kaip kartu padarytos turtinÄs žalos dydis ir jos atlyginimo aplinkybÄs, žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis ar kiti (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-509-489/2015). 33.2.2.
PažymÄtina, kad, sprendžiant neturtinÄs žalos dydžio klausimÄ , esminis ir lemiamas kriterijus - dÄl nusikaltimo atsiradÄ padariniai (pasekmÄs). Sveikatos sužalojimu padarytos neturtinÄs žalos dydis priklauso ne tik nuo sveikatos sutrikdymo masto, jo sunkumo (sunkus, apysunkis ar kt.), bet ir jo pobÅ«džio, kitų aplinkybių, apibÅ«dinanÄių žalos ypatumus. DidesnÄ Å¾ala (ir atitinkamai jos piniginis įvertinimas) yra tais atvejais, kai neigiami sveikatos padariniai yra ilgalaikiai ar iÅ¡liekantys visam laikui (visam sužalotojo gyvenimui), kai dÄl sveikatos sutrikdymo atsiranda negatyvÅ«s pasikeitimai įvairiose nukentÄjusio asmens gyvenimo srityse, pvz., bÅ«damas jauno darbingo amžiaus jis praranda darbingumÄ , suprastÄja gyvenimo kokybÄ, ribojama įprasta veikla, patiria fizinį skausmÄ , kitokius sveikatos sutrikimus, atsiradusius po patirto sveikatos sužalojimo ir t. t.
ReikÅ¡mingas kriterijus â žalÄ padariusio asmens kaltÄ, nusikaltimo sunkumas; nors Å¡ios aplinkybÄs tiesiogiai nelemia žalos dydžio, taÄiau jos yra pakankamai svarbios. Kai kaltininkas tyÄia padaro sunkų nusikaltimÄ , kai jo veiksmai rodo didesnį pavojingumÄ , tokiais atvejais taikytina atsakomybÄ už žalÄ (t. y. žalos dydis) yra didesnÄ nei neatsargios, mažiau pavojingos nusikalstamos veikos atveju. NusikaltimÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis, kitos aplinkybÄs, susijusios su jo interesų gynimu, nÄra lygiareikÅ¡mÄs nusikaltimo pasekmÄms, todÄl negali turÄti esminÄs įtakos žalos dydžiui.
Nors nustatant priteistinos neturtinÄs žalos dydį į tokias aplinkybes turi bÅ«ti atsižvelgiama, kaltininko interesai neturi bÅ«ti ignoruojami, taÄiau, kaip minÄta, visų pirma bÅ«tina įvertinti nusikaltimo pasekmes, nepažeisti nukentÄjusio asmens teisių bei interesų. Taigi, pusiausvyra tarp nukentÄjusiojo teisÄs į neturtinÄs žalos atlyginimo įgyvendinimÄ ir žalÄ padariusio asmens interesų turi bÅ«ti protinga (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje 2K-300-222/2017).33.2.3.
NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad nuteistieji bendrais veiksmais tyÄia dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų M. R. sunkiai sutrikdÄ sveikatÄ , suduodami smÅ«gius metalinÄmis lazdomis į gyvybiÅ¡kai svarbiÄ Å¾mogaus kÅ«no vietÄ â galvÄ . NukentÄjusiajam konstatuotas galvos smegenų sukrÄtimas, deÅ¡inio momenkaulio įspaustinis lūžis, deÅ¡inÄs momeninÄs srities muÅ¡tinÄ Å¾aizda. Sužalojimai kvalifikuoti, kaip sunkus sveikatos sutrikdymas dÄl kaukolÄs skliauto atviro bei įspaustinio lūžio.
DÄl patirtų sužalojimų nukentÄjusysis gydytas ligoninÄje, buvo laikinai nedarbingas beveik du mÄnesius (t. 2, b.l. 23), neteko galimybÄs rÅ«pintis ir teikti finansinÄ paramÄ Å¡eimai, dviem mažameÄiams vaikams (t. 1, b.l. 75-76). Jis neabejotinai patyrÄ didelį fizinį skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus â sukrÄtimÄ ir pažeminimÄ vieÅ¡oje vietoje, baimÄ, jog gali netekti gyvybÄs dÄl metalinÄmis lazdomis suduotų smÅ«gių į galvÄ . Net ir praÄjus ilgam laiko tarpui po patirtų sužalojimų, jauÄia liekamuosius reiÅ¡kinius, - vargina galvos skausmas, sutrikÄs miegas, pablogÄjÄs regÄjimas (t.5, b.l. 51), gydymas yra tÄsiamas.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, nukentÄjusiojo civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies ir M. R. priteistinas neturtinÄs žalos dydis 15 000 Eur. Be kita ko, atsižvelgiama ir į nuteistųjų jaunÄ , darbingÄ amžių bei iÅ¡ nuteistųjų priteistinus ligonių kasos ir socialinio draudimo fondo valdybos pareikÅ¡tus ieÅ¡kinius. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nustatytas atlygintinas 15 000 eurų neturtinÄs žalos dydis, priteisiant solidariai jį iÅ¡ trijų nuteistųjų, atitinka teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, nepažeidžia ir materialiosios teisÄs normų (CK 6.250 straipsnio 2 dalis, 6.282 straipsnio 1 dalis).33.3.
Baudžiamojoje byloje 212,23 eurų civilinis ieÅ¡kinys, pateiktas Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos (t. 1, b.l. 176-177), tenkintinas. IeÅ¡kinys pagrįstai pareikÅ¡tas dÄl patirtos turtinÄs žalos, teikiant nukentÄjusiajam M. R. gydymo paslaugas. Byloje pateikti dokumentai patvirtina, kad M. R. buvo gydomos (duomenys neskelbtini) ligoninÄje bei (duomenys neskelbtini) ligoninÄje, o gydymo iÅ¡laidas sudaro 212,23 eurų (t. 1, b.l. 178), todÄl Å¡i suma solidariai priteistina iÅ¡ G. G., D. G. ir A. G. (CK 6.283 straipsnio 1 dalis, 6.280 straipsnis).33.4.
Tenkintinas ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus pateiktas 179,54 eurų civilinis ieÅ¡kinys (t. 2, b.l. 6-7). Kaip matyti iÅ¡ pateiktų dokumentų dÄl 2014 12 21 patirtų sužalojimų M. R. buvo laikinai nedarbingas nuo 2014 12 21 iki 2015 02 13 (t. 2, b.l. 8-23), jam buvo mokamos ligos paÅ¡alpos, todÄl patirta turtinÄ Å¾ala solidariai iÅ¡ieÅ¡kotina iÅ¡ kaltų asmenų (CK 6.290 straipsnis, 6.263 straipsnio 2 dalis, 6.280 straipsnio 1 dalis).33.5. Byloje iÅ¡ dalies tenkinamas ir AB â(duomenys neskelbtini)â pateiktas 474,13 eurų civilinis ieÅ¡kinys dÄl patirtų iÅ¡laidų, susijusių su automobilio Volvo XC, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), apgadinimu (t. 1, b.l. 154). Nustatyta, kad 2014 12 21 nusikalstamais chuliganiÅ¡kais veiksmais nuteistieji apgadino nukentÄjusiajam I. Å . priklausantį automobilį Volvo XC, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Padarytos žalos dydis pagrįstas dokumentais, patvirtinanÄiais patirtas automobilio remonto iÅ¡laidas, kurias nukentÄjusiajam atlyginimo draudimo bendrovÄ (t. 156-167), todÄl patirta turtinÄ Å¾ala solidariai iÅ¡ieÅ¡kotina iÅ¡ kaltų asmenų (CK 6.280 straipsnio 1 dalis).
Atmetama pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio dalis dÄl 5 proc. metinių palÅ«kanų priteisimo nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo iÅ¡ atsakingų už žalÄ asmenų. BPK 109 straipsnis nustato, kad asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam arba už jų veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį. Tuo tarpu reikalaujamos priteisti palÅ«kanos CK 6.210 straipsnio pagrindu, nÄra tiesiogiai nusikaltimu padaryta žala, todÄl ir nÄra pagrindo jų priteisti iÅ¡ nuteistųjų.34.
DÄl advokato darbo apmokÄjimo.34.1. NukentÄjusiojo atstovas apeliacinÄs instancijos teisme pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡ nuteistųjų priteisti 1 000 eurų nukentÄjusiojo M. R. patirtų iÅ¡laidų, susijusių su advokato darbo apmokÄjimu. PraÅ¡ymas pagrįstas sÄ skaitomis už suteiktas paslaugas, kurias sudaro 800 eurų už apeliacinio skundo suraÅ¡ymÄ (t. 6, b.l. 105-107) bei 200 eurų už atstovavimÄ apeliacinÄs instancijos teisme, todÄl praÅ¡ymas tenkintinas ir nukentÄjusiojo turÄtos iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ nuteistųjų (BPK 106 straipsnio 2 dalis).34.2.
Kita vertus, iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pirmosios instancijos teisme, skundžiamu nuosprendžiu buvo priteista iÅ¡ nuteistųjų 1400 eurų nukentÄjusiajam M. R. advokato iÅ¡laidoms apmokÄti. TaÄiau tai buvo padaryta pažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymo nuostatas, todÄl Å¡ioje dalyje nuosprendis keiÄiamas (BPK 328 straipsnio 4 dalis). BPK 106 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
NagrinÄjamu atveju, skundžiamu apygardos teismo nuosprendžiu D. G., G. G. ir A. G. buvo iÅ¡teisinti pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ dÄl M. R. sunkaus sveikatos sutrikdymo dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, todÄl apygardos teismas neturÄjo pagrindo priteisti nukentÄjusiajam ir jo patirtų iÅ¡laidų, susijusių su advokato darbo apmokÄjimu. TaÄiau, atsižvelgiant į tai, kad apeliacinÄs instancijos teismas panaikina iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį ir minÄtų asmenų atžvilgiu priima naujÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį bei įvertinant byloje pateiktus nukentÄjusiojo atstovavimÄ pagrindžianÄius dokumentus (t. 3, b.l. 69-73; t. 4, b.l.173, 193-197; t. 5, b.l. 78-81), teisÄjų kolegija sprendžia, kad yra pagrindas priteisti iÅ¡ nuteistųjų nukentÄjusiojo M.
R. naudai ir 1400 eurų jo turÄtų advokato iÅ¡laidų už jo atstovavimo ikiteisminiame tyrime ir pirmosios instancijos teisme (BPK 106 straipsnio 2 dalis).             TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 4 dalimi, 328 straipsnio 3, 4 punktu, 329 straipsnio 2 punktu, n u s p r e n d ž i a:              Vilniaus apygardos teismo 2017 m. kovo 20 d. nuosprendį pakeisti.             Nustatyti pagal BK 284 straipsnio 1 dalies kaltinimÄ , kad ânuteistieji G.
G., D. G. ir A. G. metu tyÄia golfo lazdomis apgadino I. Å . priklausantį automobilį Volvo XC90, v/n (duomenys neskelbtini), įlenkdami bagažinÄs dangtį, apibraižydami variklio dangtį, deÅ¡inÄs pusÄs priekines ir galines dureles, kairÄs pusÄs galines dureles, kairÄs pusÄs galines dureles, deÅ¡inÄs pusÄs galinį sparnÄ , tuo padarydami 474, 13 eurų turtinÄ Å¾alÄ ir J. P. priklausantį automobilį Volvo S80, v/n (duomenys neskelbtini), įlenkdami kairÄs pusÄs priekinį sparnÄ , tuo padarydami 70 eurų turtinÄ Å¾alÄ , tokiu bÅ«du pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ bei sutrikdÄ visuomeninÄ rimtį ir tvarkÄ â.
             Panaikinti nuosprendžio dalį, G. G., D. G. ir A. G. iÅ¡teisinti pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , nenustaÄius, kad jie dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ .             G. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte, ir pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalį, paskirti jam dvejus metus laisvÄs apribojimo, įpareigojant visÄ bausmÄs atlikimo laikÄ be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu ar mokslu; per pirmuosius bausmÄs vykdymo metus atlyginti padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ ir neatlygintinai iÅ¡dirbti 100 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis.             Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmÄ, paskirtÄ pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , apÄmimo bÅ«du subendrinti su bausme, paskirta Vilniaus apygardos teismo 2017 03 20 dienos nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, ir G.
G. paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ dvejus metus laisvÄs apribojimo, įpareigojant per visÄ bausmÄs atlikimo laikÄ be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu ar mokslu; per pirmuosius bausmÄs vykdymo metus atlyginti padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ ir neatlygintinai iÅ¡dirbti 100 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis.
             D. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte, ir pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalį, paskirti jam dvejus metus laisvÄs apribojimo, įpareigojant per visÄ bausmÄs atlikimo laikÄ be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu ar mokslu; per pirmuosius bausmÄs vykdymo metus atlyginti padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ ir neatlygintinai iÅ¡dirbti 100 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis.             Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmÄ, paskirtÄ pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , apÄmimo bÅ«du subendrinti su bausme, paskirta Vilniaus apygardos teismo 2017 03 20 dienos nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, ir D.
G. paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ dvejus metus laisvÄs apribojimo, įpareigojant per visÄ bausmÄs atlikimo laikÄ be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu ar mokslu; per pirmuosius bausmÄs vykdymo metus atlyginti padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ ir neatlygintinai iÅ¡dirbti 100 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis.
             A. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte, ir pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalį, paskirti jam dvejus metus laisvÄs apribojimo, įpareigojant per visÄ bausmÄs atlikimo laikÄ be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu ar mokslu; per pirmuosius bausmÄs vykdymo metus atlyginti padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ ir neatlygintinai iÅ¡dirbti 100 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis.             Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmÄ, paskirtÄ pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , apÄmimo bÅ«du subendrinti su bausme, paskirta Vilniaus apygardos teismo 2017 03 20 dienos nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, ir A.
G. paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ dvejus metus laisvÄs apribojimo, įpareigojant per visÄ bausmÄs atlikimo laikÄ be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu ar mokslu; per pirmuosius bausmÄs vykdymo metus atlyginti padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ ir neatlygintinai iÅ¡dirbti 100 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis.
             NukentÄjusiojo M. R. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti solidariai iÅ¡ G. G., D. G., A. G. 15 000 (penkiolika tÅ«kstanÄių) eurų M. R. neturtinei žalai atlyginti.             Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti solidariai iÅ¡ G. G., D. G., A. G. 212, 23 (du Å¡imtus dvylika eurų 23 cnt.) Vilniaus teritorinei ligonių kasai turtinei žalai atlyginti.             Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti solidariai iÅ¡ G. G., D. G., A. G. 179,54 (vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt devynis eurus 54 cnt.) Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui turtinei žalai atlyginti.             AB â(duomenys neskelbtini)â civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti solidariai iÅ¡ G. G., D. G., A. G. 474, 13 (keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt keturis eurus 13 cnt.) AB â(duomenys neskelbtini)â turtinei žalai atlyginti.             Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria iÅ¡ G.
G., D. G., A. G. solidariai priteista 1400 eurų M. R. turÄtų advokato iÅ¡laidų.              IÅ¡ieÅ¡koti solidariai iÅ¡ G. G., D. G., A. G. 2 400 (du tÅ«kstanÄius keturis Å¡imtus) M. R. naudai, advokato paslaugoms apmokÄti.             KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                Daiva PranytÄ-ZalieckienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Algimantas Valantinas                                                                                                         Linas Žukauskas