1c0cddd8-75c8-4a59-bc31-beaff6f4e3c4 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?vvvvAdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. eI-2921-609/2021 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-02623-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. balandžio 15 d. KlaipÄda Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄja EglÄ KiaurakytÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTelÅ¡ių regiono atliekų tvarkymo centrasâ praÅ¡ymÄ atsakovei I.
Legislator headnote
AI generated1c0cddd8-75c8-4a59-bc31-beaff6f4e3c4 · Regionų administracinis teismas: Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡as patvirtina, jog atsakovÄ yra gyvenamojo namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), savininkÄ, todÄl pagal Nuostatus ji yra vietinÄs rinkliavos mokÄtoja ir privalo mokÄti vietinÄ rinkliavÄ . IÅ¡ pažymos dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ mokÄjimo bei mokÄjimo praneÅ¡imų matyti, jog ginÄo laikotarpiu už atsakovÄs valdomÄ turto objektÄ buvo priskaiÄiuota 145,62 Eur suma. GinÄo dÄl apskaiÄiuoto vietinÄs rinkliavos dydžio byloje nÄra.
Full text
?vvvvAdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. eI-2921-609/2021 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-02623-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. balandžio 15 d. KlaipÄda Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄja EglÄ KiaurakytÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTelÅ¡ių regiono atliekų tvarkymo centrasâ praÅ¡ymÄ atsakovei I.
N. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo. Teismas  n u s t a t Ä :  PareiÅ¡kÄja UAB âTelÅ¡ių regiono atliekų tvarkymo centrasâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovÄs I. N. (toliau â ir atsakovÄ) jai priteisti 145,62 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ (toliau â ir vietinÄ rinkliava). PareiÅ¡kÄja nurodo, kad jai pavesta rinkti, administruoti, iÅ¡ieÅ¡koti vietinÄ rinkliavÄ PlungÄs rajono savivaldybÄs teritorijoje.
Nurodo, kad atsakovÄ, bÅ«dama nekilnojamojo turto objekto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), savininke, už laikotarpį nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d. (toliau â ir ginÄo laikotarpis) yra nesumokÄjusi vietinÄs rinkliavos. AtsakovÄ atsiliepimo į praÅ¡ymÄ nepateikÄ. PareiÅ¡kÄjai ir atsakovei apie bylos nagrinÄjimo bÅ«dÄ , vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai (Administracinių bylų teisenos įstatymo 72 straipsnio 3 dalis, 74 straipsnio 4, 7 dalys). PraÅ¡ymas tenkintinas.
Rinkliavų nustatymÄ , rinkimÄ ir kontrolÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas, kurio 2 straipsnio 3 dalis vietinÄ rinkliavÄ apibrÄžia kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatytÄ privalomÄ Ä¯mokÄ , galiojanÄiÄ tos savivaldybÄs teritorijoje. Å io įstatymo 12 straipsnio 1, 2 punktai nustato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus, nustato vietinÄs rinkliavos dydį ir vietinÄs rinkliavos mokÄjimo tvarkÄ . PlungÄs rajono savivaldybÄs taryba 2013 m. birželio 27 d. sprendimu Nr. T1-168 patvirtino PlungÄs rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus, kurie buvo pakeisti nuo 2017 m. kovo 1 d.
įsigaliojusiais PlungÄs rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatais, patvirtintais PlungÄs rajono savivaldybÄs tarybos 2017 m. sausio 26 d. sprendimu Nr. T1-1 (toliau â ir Nuostatai; su vÄlesniais pakeitimais). Pagal Nuostatų redakcijos, galiojusios iki 2017 m. kovo 1 d., 24, 46 punktus, pareiÅ¡kÄja apskaiÄiuoja vietinÄs rinkliavos dydį, organizuoja ir tvarko vietinÄs rinkliavos surinkimÄ ir apskaitÄ .
Pagal Nuostatų redakcijos, galiojanÄios nuo 2017 m. kovo 1 d., 4, 54 punktus pareiÅ¡kÄjai pavestas vietinÄs rinkliavos administravimas bei nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos iÅ¡ieÅ¡kojimas. Pagal Nuostatų 6 punktÄ (nuo 2017 m. kovo 1 d. atitinkamai Nuostatų 2 punktÄ ), vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų tvarkymÄ nustatoma visiems PlungÄs rajono savivaldybÄs atliekų turÄtojams, kurie valdo, naudoja ar kitaip disponuoja nekilnojamuoju turtu, iÅ¡skyrus žemÄs sklypus. VietinÄs rinkliavos nuostatai netaikomi asmenims, turintiems TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimus, kuriuose yra numatytas komunalinių atliekų tvarkymas.
Pagal Nuostatų redakcijos, galiojanÄios nuo 2017 m. kovo 1 d., 46 punktÄ , vietinÄ rinkliavÄ privalo mokÄti visi savivaldybÄs teritorijoje esanÄio nekilnojamojo turto objektų (iÅ¡skyrus žemÄs sklypu) savininkai arba įgalioti asmenys. Pagal Nuostatų redakcijos, galiojusios iki 2017 m. kovo 1 d., 41, 42 punktus, komunalinių atliekų turÄtojams minimali atliekų susikaupimo norma ir atitinkamai vietinÄs rinkliavos dydis nustatomas pagal pagrindinÄ tikslinÄ turto naudojimo paskirtį ir gyvenamÄ jÄ vietovÄ arba turimÄ bendrÄ plotÄ .
Pagal Nuostatų redakcijos, galiojanÄios nuo 2017 m. kovo 1 d., 27, 28 punktus, vietinÄs rinkliavos dydis susideda iÅ¡ pastovios (moka visi savivaldybÄs teritorijoje esanÄio nekilnojamojo turto objektų (iÅ¡skyrus žemÄs sklypus) savininkai ar Ä®galioti asmenys; dydis nustatomos pagal nekilnojamojo turto paskirtį ir objektų skaiÄių) ir kintamosios dalies (moka savivaldybÄs teritorijoje esanÄio nekilnojamojo turto objektų (iÅ¡skyrus žemÄs sklypus) savininkai arba Ä®galioti asmenys, kuriems teikiama komunalinių atliekų tvarkymo paslauga; dydis nustatomos pagal nekilnojamojo turto paskirtį ir objektų skaiÄių arba pagal konteinerio iÅ¡tuÅ¡tinimo dažnį, o gyvenamosios paskirties butams daugiabuÄiuose namuose - pagal nekilnojamojo turto objekte deklaruotų gyventojų skaiÄių arba pagal konteinerių iÅ¡tuÅ¡tinimo dažnį).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT), aiÅ¡kindamas vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo teisinį reglamentavimÄ , konstatavo, kad vien faktinÄ aplinkybÄ, jog atitinkamas fizinis ar juridinis asmuo yra laikytinas vietinÄs rinkliavos mokÄtoju pagal savivaldybÄs tarybos sprendimÄ , kuriuo nustatyta rinkliava, ir (ar) rinkliavos nuostatus, suponuoja Å¡io asmens pareigÄ nustatyta tvarka ir terminais mokÄti atitinkamo dydžio vietinÄ rinkliavÄ . VietinÄs rinkliavos mokÄtojas neturi diskrecijos pasirinkti, ar vykdyti Å¡iÄ pareigÄ , ar ne, nuo pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ vykdymo jis gali bÅ«ti atleistas tik atitinkamų norminių teisÄs aktų nustatytais pagrindais ir tvarka (žr., pvz., LVAT 2014 m. sausio 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014).
Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡as patvirtina, jog atsakovÄ yra gyvenamojo namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), savininkÄ, todÄl pagal Nuostatus ji yra vietinÄs rinkliavos mokÄtoja ir privalo mokÄti vietinÄ rinkliavÄ . IÅ¡ pažymos dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ mokÄjimo bei mokÄjimo praneÅ¡imų matyti, jog ginÄo laikotarpiu už atsakovÄs valdomÄ turto objektÄ buvo priskaiÄiuota 145,62 Eur suma. GinÄo dÄl apskaiÄiuoto vietinÄs rinkliavos dydžio byloje nÄra.
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ ginÄo rinkliavÄ sumokÄjo arba nustatyta tvarka kreipÄsi dÄl vietinÄs rinkliavos lengvatų, nÄra duomenų, kurie patvirtintų, kad ginÄo laikotarpiu atliekos nebuvo sukuriamos ir jos nebuvo Å¡alinamos per atliekų tvarkymo sistemÄ . Atsižvelgiant į tai, teismas sprendžia, jog vietinÄ rinkliava paskaiÄiuota tinkamai. MinÄta, kad pagal Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį, vietinÄ rinkliava yra savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje, todÄl atsakovei vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra piniginÄ prievolÄ ir jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti draudžiama (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.59 str.).
Kadangi nustatyta, jog už ginÄo laikotarpį atsakovÄ prievolÄs mokÄti vietinÄ rinkliavÄ nÄra įvykdžiusi, 145,62 Eur vietinÄs rinkliavos įsiskolinimo suma pareiÅ¡kÄjai priteistina. PareiÅ¡kÄja praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs jai priteisti 36,30 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti. Å ių iÅ¡laidų pagrindimui teikiama atstovavimo sutartis, PVM sÄ skaita - faktÅ«ra, mokÄjimo nurodymas. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 40 straipsnio 1 dalis nustato, jog proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Pagal ABTÄ® 40 straipsnio 5 dalį, proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo iÅ¡laidas; atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka. LVAT iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2008 m. rugsÄjo 25 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. AS143â375/2008 yra konstatavusi, jog atstovavimo iÅ¡laidų priteisimas vieÅ¡ojo administravimo subjektui iÅ¡ bylÄ pralaimÄjusios Å¡alies yra galimas, taÄiau administracinis teismas, sprÄsdamas, ar priteisti ir kokio dydžio atstovavimo iÅ¡laidas priteisti vieÅ¡ojo administravimo subjekto naudai, turi kompleksiÅ¡kai įvertinti, ar, atsižvelgiant į atitinkamo vieÅ¡ojo administravimo subjekto vidinius administravimo pajÄgumus ir bylos pobÅ«dį, advokato pasitelkimas buvo bÅ«tinas.
Nustatant bylos pobÅ«dį, turi bÅ«ti atsižvelgiama, be kita ko, į byloje keliamo teisinio klausimo naujumÄ (ar teismų praktika atitinkamu klausimu yra suformuota), į bylos apimtį ir sudÄtingumÄ , į pareiÅ¡kÄjo pozicijos formulavimÄ byloje, į skundo pagrindÄ ir dalykÄ . PlÄtodamas Å¡iÄ praktikÄ , vÄlesnÄse nutartyse LVAT yra pasisakÄs, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektas, veikdamas specifinÄje srityje, privalo užtikrinti tokiÄ savo vidaus administravimo struktÅ«rÄ , kuri leistų jam tinkamai įgyvendinti vieÅ¡ojo administravimo funkcijas, tuo tikslu jam skiriami atitinkami valstybÄs (savivaldybių) biudžeto asignavimai (žr., pvz., LVAT 2020 m. gegužÄs 27 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-3910-662/2020, 2020 m. kovo 25 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-5449-575/2019).
Nors bylinÄjimasis teismuose nÄra tiesioginis vieÅ¡ojo administravimo subjektų uždavinys, Å¡ie subjektai turi bÅ«ti pajÄgÅ«s teisme atstovauti savo pozicijoms, kylanÄioms iÅ¡ atitinkamų administracinių teisinių santykių (žr., pvz., LVAT 2018 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eAS-552-556/2018, 2019 m. vasario 20 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1571-629/2018). Vertinant pareiÅ¡kÄjos vidinius administravimo bei teisinio atstovavimo pajÄgumus, teismas atsižvelgia į tai, jog įmonÄje veikia struktÅ«rinis padalinys â Rinkliavos skyrius, kuriame dirba 9 darbuotojai (duomenys iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos interneto svetainÄs https://tratc.lt/kontaktai/#1596183923034-41f483fd-1fa5).
PraÅ¡ymas, kuriuo kreiptasi į teismÄ dÄl vietinÄs rinkliavos iÅ¡ieÅ¡kojimo, nÄra iÅ¡skirtinis, lyginant su praÅ¡ymais kitose analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose, kuriose yra suformuota jurisprudencija, keiÄiasi tik proceso Å¡alis, laikotarpis, už kurį praÅ¡oma priteisti vietinÄ rinkliavÄ , praÅ¡oma priteisti pinigų suma. Å iems duomenims suraÅ¡yti kvalifikuota teisinÄ pagalba yra labiau perteklinis momentas, nes tokio pobÅ«džio darbas gali bÅ«ti atliekamas ir teisinio vieneto, atsakingo už vietinÄs rinkliavos surinkimÄ , pajÄgumais.
NagrinÄjamu atveju byloje nebuvo keliama nauja teisinÄ problematika, byla nÄra sudÄtinga dÄl jos apimties, faktinių aplinkybių, įrodymų vertinimo, ginÄui taikytinos teisÄs taikymo, pareiÅ¡kÄjas turÄjo galimybÄ savo pajÄgumais užtikrinti tinkamÄ atstovavimÄ jo interesams teisme, todÄl praÅ¡omos atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatitinka bÅ«tinumo kriterijaus. Be kita ko, pareiÅ¡kÄja taip pat nenurodÄ, kad buvo susiklosÄiusi kitokia iÅ¡skirtinÄ padÄtis, objektyviai lÄmusi poreikį kreiptis į advokatų profesinÄ bendrijÄ .
PažymÄtina, jog nuo 2020 m. sausio 1 d. įsigaliojus Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 103 straipsnio ir II dalies II skyriaus pakeitimo įstatymui, ABTÄ® yra papildytas V skirsniu âPareiÅ¡kimas dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimoâ, pagal kurį pareiÅ¡kÄja galÄjo pateikti teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, naudodama vienodas procesinių dokumentus formas, patvirtintas Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2002 m. gruodžio 19 d. įsakymu Nr. 362.
Be to, pagal Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 301 straipsnio 6 dalį, dÄl laiku nesumokÄtos rinkliavos priteisimo gali bÅ«ti kreipiamasi į apygardos administracinį teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo. DÄl nurodytų priežasÄių ir iÅ¡dÄstytų argumentų praÅ¡ymas priteisti 36,30 Eur iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti netenkinamas. PareiÅ¡kÄja praÅ¡o jai priteisti 1,71 Eur iÅ¡laidas už registrų iÅ¡rašų suformavimÄ . Teismas atkreipia dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄja yra vietinÄs rinkliavos administratorius, kuris administruodamas vietinÄ rinkliavÄ vykdo vietinÄs rinkliavos mokÄtojų apskaitÄ pagal Nekilnojamojo turto, Gyventojų registro ir kitas duomenų bazes.
Taigi, disponavimas įvardijamais duomenimis yra sÄ lygotas vykdoma vietinÄs rinkliavos mokÄtojų apskaita ir Å¡ios iÅ¡laidos nepriskirtinos prie bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsižvelgiant į tai, kas aukÅ¡Äiau nurodyta, praÅ¡ymas priteisti 1,71 Eur iÅ¡laidas už registrų iÅ¡rašų suformavimÄ netenkinamas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsniu, 86 â 87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, teismas  n u s p r e n d ž i a :  PareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTelÅ¡ių regiono atliekų tvarkymo centrasâ praÅ¡ymÄ patenkinti visiÅ¡kai.
 Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. N. 145,62 Eur (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt penkis eurus ir 62 euro centus) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ pareiÅ¡kÄjai uždarajai akcinei bendrovei âTelÅ¡ių regiono atliekų tvarkymo centrasâ. PareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo netenkinti. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mus.
TeisÄja EglÄ KiaurakytÄ