1bfdffa5-772b-49f6-b889-c7601bfaa3e1 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir 2) visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , ir 3) bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Asmuo, praÅ¡antis perduoti kaltinamÄ jÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ â J. P. â V. I. sesuo (b. l. 99). J. P. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad jÄ su seserimi sieja artimas ryÅ¡ys, jos gyvena skirtinguose kaimuose, taÄiau nuolat susiskambina, susitinka, pasitaria, iÅ¡kilus problemoms.
Legislator headnote
AI generated1bfdffa5-772b-49f6-b889-c7601bfaa3e1 · Å iaulių apylinkÄs teismas: matyti, kad automobilis âVW Caravelleâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registruotas B. I., kuris, kaip paaiÅ¡kino kaltinamoj, yra jos sutuoktinis, vardu. BK 2811 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas vairavo kelių transporto priemonÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas, arba vengÄ neblaivumo patikrinimo, kai jam buvo nustatyti neblaivumo požymiai. Neblaivumo patikrinimo vengimas â tai atvejai, kai dÄl asmens sÄ moningos veikos nebuvo galimybių patikrinti jo neblaivumo.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-1796-446/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-41960-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.6; 1.1.8.6.2; 1.1.9.1; 1.1.9.2; 1.1.9.8; 1.2.25.4.2.6; 2.3.6.4.6.1; 2.3.6.4.6.2; 2.12.2.8 (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 29 d. KelmÄ Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų teisÄja Vilma RaÅ¡ÄiuvienÄ, sekretoriaujant Rosandai Kasparaitei, dalyvaujant prokurorei Deimantei Banaitienei, kaltinamajai V. I., jos gynÄjui advokatui Petrui SimÄnui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V.
I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvÄ, Lietuvos Respublikos pilietÄ, iÅ¡tekÄjusi, turinti aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ , dirbanti (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, neteista, kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 2811 straipsnio 1 dalyje. Teismas n u s t a t Ä : Kaltinamoji V. I. 2019 m. rugsÄjo 30 d. apie 22 val. 15 min (duomenys neskelbtini) gatvÄje vairavo transporto priemonÄ - automobilį âVW Caravelleâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«dama neblaivi, kai jai buvo nustatyti neblaivumo požymiai (2019-09-30 neblaivumo nustatymo akte nustatyti neblaivumo požymiai - iÅ¡ burnos sklindantis alkoholio kvapas, neadekvati elgsena, neriÅ¡li kalba, nekoordinuoti judesiai) ir atsisakÄ pasitikrinti girtumÄ alkotesteriu Alcotest 7510 Nr. ARKB-0210, t. y. vengÄ neblaivumo patikrinimo. Kaltinamoji V. I. kalta prisipažino ir paaiÅ¡kino, kad 2019 m. rugsÄjo 30 d. vakare nuvyko į (duomenys neskelbtini) bendruomenÄs namus, kur vartojo alkoholį.
IÅ¡gÄrÄ pusÄ butelio Å¡ampano, apsvaigusi nesijautÄ ir iÅ¡karto sÄdo už savo automobilio, kuriuo buvo atvykusi, vairo. Važiuojant (duomenys neskelbtini) gatve jÄ stabdÄ policijos pareigÅ«nai, ji iÅ¡sigando, pasimetÄ, gatvÄje nesustojo, o nuvažiavo į savo namų kiemÄ . IÅ¡ paskos atvažiavo policijos pareigÅ«nai, jai iÅ¡lipus iÅ¡ automobilio, prie jos priÄjo policijos pareigÅ«nai ir papraÅ¡Ä nusistatyti girtumÄ , pÅ«sti į alkotesterį. Ji iÅ¡sigando, kad gali bÅ«ti nustatytas didelis girtumas, nes alkoholį buvo neseniai vartojusi, todÄl atsisakÄ tikrintis, atsisakÄ pÅ«sti į alkotesterį.
PareigÅ«nai jÄ Ä¯kalbinÄjo, taÄiau ji nesutiko. Kad gali bÅ«ti patraukta baudžiamojon atsakomybÄn už vengimÄ tikrintis girtumÄ ar apsvaigus nuo alkoholio, nežinojo. PareigÅ«nai reikalavo jos atlikti įvairiausių judesių, tokių kaip paliesti nosies galiukÄ , iÅ¡tiesti rankas ir pan. SÄdint pareigÅ«nų tarnybiniame automobilyje, pareigÅ«nai dar kartÄ pasiÅ«lÄ jai pasitikrinti girtumÄ , taÄiau ji atsisakÄ. Neigiamai vertina savo elgesį, gailis. Kaltinamosios V. I. kaltÄ Ä¯rodyta.
Iš telefoninių pranešimų informacijos (b. l.
7) matyti, kad 2019 m. rugsÄjo 30 d. 22 val. 24 min TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato KelmÄs rajono policijos komisariato pareigÅ«nai TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato operatyvaus valdymo skyriui telefonu praneÅ¡Ä, kad sustabdytas automobilis âVW Caravelleâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vairuotoja V. I. atsisako tikrintis girtumÄ . IÅ¡ TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato KelmÄs rajono policijos komisariato policijos pareigÅ«nų tarnybinių praneÅ¡imų (b. l. 28-29, 30-31), neblaivumo nustatymo akto (b. l. 23), apžiÅ«ros protokolo (b. l. 13-15), foto nuotraukų (b. l. 16-20) matyti, kad, policijos pareigÅ«nai 2019 m. rugsÄjo 30 d. 22 val. 15 min, patruliuodami tarnybiniu automobiliu (duomenys neskelbtini) gatvÄje, įjungÄ Å¡vyturÄlius ir garsinį signalÄ , stabdÄ automobilį âVW Caravelleâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) automobilis stabtelÄjÄs nuvažiavo, pavažiavÄs apie 200 metrų, pasukÄs į (duomenys neskelbtini) gatvÄ, įsuko į gyvenamojo namo kiemÄ ir sustojo. Gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), iÅ¡ automobilio âVW Caravelleâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡lipusiai vairuotojai V. I. buvo pasiÅ«lyta alkotesteriu pasitikrinti girtumÄ , ji tai daryti atsisakÄ, nustatyti girtumo požymiai, apžiÅ«rÄtas automobilis âVW Caravelleâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Pasitikrinti blaivumÄ vairuotojai V.
I. pareigÅ«nai siÅ«lÄ keletÄ kartų. Neblaivumo nustatymo akte, suraÅ¡ytame 2019 m. rugsÄjo 30 d. 23 val., nurodyta, kad V. I. nustatyti Å¡ie neblaivumo požymiai: iÅ¡ burnos sklindantis alkoholio kvapas, neadekvati elgsena, neriÅ¡li kalba, nekoordinuoti judesiai. Nurodyta, kad ji negali eiti tiesia linija, stovÄdama negali pirÅ¡tu pataikyti į nosies galÄ . Automobilis âVW Caravelleâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ įvykio vietos nugabentas į saugojimo aikÅ¡telÄ, esanÄiÄ TelÅ¡iuose, Mažeikių g. 13D (b. l. 25).
IÅ¡ VÄ® âRegitraâ informacijos (b. l.
34) matyti, kad automobilis âVW Caravelleâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registruotas B. I., kuris, kaip paaiÅ¡kino kaltinamoj, yra jos sutuoktinis, vardu. BK 2811 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas vairavo kelių transporto priemonÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas, arba vengÄ neblaivumo patikrinimo, kai jam buvo nustatyti neblaivumo požymiai. Neblaivumo patikrinimo vengimas â tai atvejai, kai dÄl asmens sÄ moningos veikos nebuvo galimybių patikrinti jo neblaivumo.
Vien tik atsisakymas policijos patikrinimo metu tikrintis neblaivumÄ specialiosiomis techninÄmis priemonÄmis gali bÅ«ti kvalifikuojamas kaip patikrinimo vengimas. Konstatuojant, kad asmens veika kvalifikuojama kaip vengimas pasitikrinti neblaivumÄ , pakanka nustatyti, jog asmuo iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ neblaivumo nesitikrinti, kai buvo galimybÄs tokį patikrinimÄ atlikti. Priežastys, dÄl kurių asmuo vengia pasitikrinti neblaivumÄ , reikÅ¡mÄs neturi. Analizuojamu atveju baudžiamajai atsakomybei kilti pakanka to, kad asmuo tokių veiksmų neatlieka (nepuÄia į alkotesterį ir pan.).
Ä®vertinus visumÄ aptartų įrodymų darytina iÅ¡vada, kad kaltinamoji V. I. vairavo automobilį, bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio. Kaltinamoji pripažino, kad iÅ¡gÄrusi alkoholinio gÄrimo sÄdo už automobilio vairo. Policijos pareigÅ«nai, sustabdÄ V. I. vairuojamÄ transporto priemonÄ, vairuotojai nustatÄ girtumo požymius â alkoholio kvapÄ , negalÄjimÄ atlikti kaip kurių kÅ«no judesių, neriÅ¡liÄ kalbÄ , taÄiau ji sÄ moningai atsisakÄ pasitikrinti blaivumÄ â pÅ«sti į alkotesterį.
Tokie kaltinamosios veiksmai sudaro nusikaltimo, numatyto BK 2811 straipsnio 1 dalyje, sudÄtį. BK 40 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu yra asmens, kuris vertas teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymas perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ . Laidavimas gali bÅ«ti paskirtas su užstatu arba be jo. BK 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta bÅ«tina atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lyga â asmens, kuris vertas teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymas perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ .
Laiduotojais gali bÅ«ti kaltininko tÄvai, artimieji giminaiÄiai ar kiti teismo pasitikÄjimo verti asmenys. Teismas, priimdamas sprendimÄ , atsižvelgia į laiduotojo asmenines savybes ar veiklos pobÅ«dį ir galimybÄ daryti teigiamÄ Ä¯takÄ kaltininkui. BK 40 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ sÄ lygos, apibÅ«dinanÄios nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį bei jo elgesį padarius tokiÄ veikÄ . Pagal BK 40 straipsnio 2 dalį asmuo atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybÄs tik tada, jeigu jis:
1) pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir 2) visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , ir 3) bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Asmuo, praÅ¡antis perduoti kaltinamÄ jÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ â J. P. â V. I. sesuo (b. l. 99). J. P. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad jÄ su seserimi sieja artimas ryÅ¡ys, jos gyvena skirtinguose kaimuose, taÄiau nuolat susiskambina, susitinka, pasitaria, iÅ¡kilus problemoms.
Apie įvykį ji žino â sesuo V. I. jai apie tai papasakojo, sesuo dÄl įvykio labai pergyvena, iÅ¡vadas iÅ¡ savo netinkamo elgesio padarÄ. J. P. neteista (b. l. 103), turi vienÄ galiojanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ už nedidelius administracinius nusižengimus (b. l. 101-102). Teismas, įvertinÄs laiduotojos asmenybÄ, sprendžia, kad J. P. gali daryti teigiamÄ Ä¯takÄ kaltinamajai, yra verta teismo pasitikÄjimo ir tinkama bÅ«ti laiduotoja. Kaltinamosios V. I. padaryta nusikalstama veika - nesunkus nusikaltimas.
Kaltinamoji neteista, ji pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs nebuvo (b. l. 80), duomenų, kad po Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo ji vÄl bÅ«tų pažeidusi baudžiamuosius įstatymus, byloje nÄra, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi (b. l. 81-82), todÄl yra pagrindo manyti, kad V. I. padarytas nusikaltimas â atsitiktinÄ jos veika, ateityje ji laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Be to, V. I. visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi, žalos savo veiksmais nepadarÄ.
Taigi yra visos BK 40 straipsnio 2 dalyje nustatytos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ sÄ lygos. Esant visumai paminÄtų aplinkybių, taip pat vadovaujantis teisingumo ir proporcingumo principais V. I. atleistina nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ be užstato, perduodant jÄ laiduotojai J. P. ir baudžiamÄ jÄ bylÄ V. I. atžvilgiu nutraukiant. Kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, ji dirba, Å«kininkauja, todÄl nustatytinas minimalus â vienerių metų â laidavimo terminas.
Baudžiamojo poveikio priemonÄs â tai teismo skiriamos valstybÄs prievartos priemonÄs, kurios apriboja pilnameÄio asmens teises ir laisves, nustato specialias pareigas bei padeda įgyvendinti bausmÄs paskirtį (BK 67 straipsnis). BK 68 straipsnyje nurodyta, kad teismas gali uždrausti asmeniui naudotis specialiomis teisÄmis (teise vairuoti kelių, oro ar vandens transporto priemones, teise laikyti ir neÅ¡ioti ginklÄ , teise medžioti, žvejoti ir pan.) tais atvejais, kai naudodamasis Å¡iomis teisÄmis asmuo padarÄ nusikalstamÄ veikÄ .
BK 68 straipsnio paskirtis ir taikymo sÄ lygos suponuoja pareigÄ teismui visais atvejais, kai padaromas BK 2811 straipsnyje numatytas nusikaltimas, svarstyti uždraudimo naudotis specialia teise taikymo klausimÄ tiek skiriant bausmÄ, tiek atleidžiant kaltininkÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ uždraudimas naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones paprastai skiriamas nustaÄius, kad kaltininkas sistemingai pažeidinÄja KET ar nusikaltimÄ padarÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄs KET ar bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-329/2013).
Teismas, įvertinÄs tai, kad V. I. bausta administracine tvarka už vairavimÄ apsvaigus nuo alkoholio nebuvo, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, prisipažino ir gailisi nusikaltusi, todÄl jai skirtinas ne daug ilgesnis nei minimalios trukmÄs teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminas, numatytas BK 68 straipsnio 2 dalyje. Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalimi konfiskuotinu turtu laikomas nusikalstamos veikos įrankis, priemonÄ ar rezultatas. Kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo bÅ«ti konfiskuojamas visais atvejais (BK 72 straipsnio 3 dalis).
Automobilis âVW Caravelleâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį kaltinamoji vairavo apsvaigusi nuo alkoholio, yra bendroji jungtinÄ jos ir sutuoktinio nuosavybÄ, todÄl Å¡i nusikalstamos veikos padarymo priemonÄ konfiskuotina (BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punktas, 72 straipsnio 2, 3 dalys). Pagal BPK 103 straipsnio 5 ir 6 punktus proceso iÅ¡laidas sudaro daiktų laikymo ar persiuntimo iÅ¡laidos, o taip pat ir kitos iÅ¡laidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, prokuroras, teisÄjas ar teismas pripažįsta proceso iÅ¡laidomis.
Teismas, vadovaudamasis BPK 105 straipsnio 1 dalies nuostatomis, priimdamas procesinį sprendimÄ byloje, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ kaltinamojo proceso iÅ¡laidas. TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Valdymo organizavimo skyrius pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡laidų, susidariusių dÄl automobilio âVW Caravelleâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pervežimo ir saugojimo, pripažinimo proceso iÅ¡laidomis (b. l. 40). TaÄiau įrodymų (sÄ skaitų, mokestinių pavedimų ir pan.), iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti, kad policijos komisariatas patyrÄ iÅ¡laidų, susijusių su Å¡io automobilio transportavimu ir saugojimu, nepateikta, todÄl proceso iÅ¡laidų, susijusių su transporto priemonÄs nuvežimu ir saugojimu, priteisti iÅ¡ kaltinamosios nÄra pagrindo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 4 dalimi, n u s p r e n d ž i a : V. I., padariusiÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 2811 straipsnio 1 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 straipsnio pagrindu, perduodant jÄ laiduotojos J. P., gimusios 1972 m. rugpjÅ«Äio 27 d., atsakomybei be užstato, nustatant 1 (vienerių) metų laidavimo terminÄ , ir baudžiamÄ jÄ bylÄ dÄl Å¡ios veikos V.
I. atžvilgiu nutraukti. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 68 straipsnio 1, 2, 3 dalimis, paskirti V. I. baudžiamojo poveikio priemonÄ â draudimÄ naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo kardomųjų priemonių â dokumento (vairuotojo pažymÄjimo) paÄmimo ir specialiosios teisÄs sustabdymo â paskyrimo dienos, t. y. 2019 m. spalio 2 d. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 7 punktu, 72 straipsnio 2, 3 dalimis, transporto priemonÄ â automobilį âVW Caravelleâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) VIN numeris (duomenys neskelbtini), registruotÄ B. I. vardu, saugomÄ aikÅ¡telÄje TelÅ¡iuose, Mažeikių g. 13D, konfiskuoti ir perduoti valstybÄs nuosavybÄn. KardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, dokumento paÄmimÄ , specialiosios teisÄs sustabdymÄ â panaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti atleistajam nuo baudžiamosios atsakomybÄs V. I., kad laidavimo metu jai padarius naujÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl jos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti dÄl jos baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas, o jai padarius naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti jÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustos galioti ir bus sprendžiama dÄl jos baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.
IÅ¡aiÅ¡kinti laiduotojai J. P., kad ji turi teisÄ atsisakyti laidavimo. Å iuo atveju teismas, atsižvelgdamas į laidavimo atsisakymo priežastis, sprÄs dÄl V. I. baudžiamosios atsakomybÄs už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , kito laiduotojo paskyrimo ar jos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mus. TeisÄja Vilma RaÅ¡ÄiuvienÄ