1bfcdc03-edf8-4d2f-8b06-e78027747cce · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpraÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo tvarkos iÅ¡aiÅ¡kinimo, suinteresuoti asmenys â VšĮ âVerslumo ugdymo centrasâ, Lietuvos statybinių medžiagų prekybos įmonių asociacija, kuria pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas patenkintas.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :                                                          I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â PareiÅ¡kÄjas antstolis V.
Legislator headnote
AI generated1bfcdc03-edf8-4d2f-8b06-e78027747cce · Vilniaus apygardos teismas: Vadinasi, lÄÅ¡os ir po projekto veiklų įgyvendinimo pabaigos yra priskiriamos projektui, todÄl iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ tokių lÄšų nÄra galimas, kol projektas nÄra galutinai baigtas. Projektas nÄra baigtas, kol nepatvirtinta galutinÄ projekto įgyvendinimo ataskaita arba apmokÄtas galutinis mokÄjimo praÅ¡ymas, priklausomai nuo to, kuris veiksmas atliekamas vÄliau. MinÄtas apribojimas taip pat yra taikomas tuo atveju, kai į minÄtÄ skolininko sÄ skaitÄ yra pervestos Lietuvos Respublikos finansų ministerijos lÄÅ¡os ne remiamam projektui vykdyti, bet vykdymo iÅ¡laidoms kompensuoti.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-85-881/2013Teisminio proceso Nr. 2-02-3-03857-2012-5  Procesinio sprendimo kategorija: 129.5. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2013 m. kovo 25 d.Vilnius            Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija MikuckienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo suinteresuoto asmens VšĮ âVerslumo ugdymo centrasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 17 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-11050-433/2012 pagal pareiÅ¡kÄjo antstolio V.
M. praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo tvarkos iÅ¡aiÅ¡kinimo, suinteresuoti asmenys â VšĮ âVerslumo ugdymo centrasâ, Lietuvos statybinių medžiagų prekybos įmonių asociacija, kuria pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas patenkintas.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :                                                          I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â PareiÅ¡kÄjas antstolis V.
M. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡aiÅ¡kinti Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 668 straipsnio 3 dalies nuostatų taikymÄ , vykdant vykdomÄ jį dokumentÄ , iÅ¡duotÄ pagal teismo sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-7490-141/2010 dÄl 52 466,88 Lt iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko Lietuvos statybinių medžiagų prekybos įmonių asociacijos iÅ¡ieÅ¡kotojo VšĮ Verslumo ugdymo centras naudai. Antstolis praÅ¡Ä iÅ¡aiÅ¡kinti, ar nuostata âiÅ¡ieÅ¡kojimas remiamo projekto vykdymo laikotarpiu ir projekto veiklos privalomojo tÄstinumo laikotarpiu, nustatytu Europos SÄ jungos teisÄs aktuose ar Lietuvos Respublikos tarptautinÄse sutartyse, negali bÅ«ti nukreipiamas į lÄÅ¡as, gautas kaip Europos SÄ jungos ar kitos tarptautinÄs finansinÄs paramos ar bendrovÄs finansavimo lÄÅ¡os remiamam projektui vykdytiâ turÄtų bÅ«ti taikoma vykdant teismo sprendimÄ , jau esant pasibaigusiam skolininko projekto veiklų įgyvendinimo laikotarpiui (projekto veiklų įgyvendinimo pabaiga 2012-04-14), tuo tikslu po 2012-04-14 areÅ¡tuojant pinigines lÄÅ¡as, esanÄias skolininko sÄ skaitoje, ar Å¡ioje situacijoje CPK 668 straipsnio 3 dalis draudžia areÅ¡tuoti/iÅ¡ieÅ¡koti lÄÅ¡as po 2012-04-14 d., kai projektų vykdymo laikotarpis jau pasibaigÄs. Be to, praÅ¡Ä iÅ¡aiÅ¡kinti, ar CPK 668 straipsnio 3 dalies nuostata, jog â...iÅ¡ieÅ¡kojimas remiamo projekto vykdymo laikotarpiu ir projekto veiklos privalomojo tÄstinumo laikotarpiu, nustatytu Europos SÄ jungos teisÄs aktuose ar Lietuvos Respublikos tarptautinÄse sutartyse, negali bÅ«ti nukreipiamas į lÄÅ¡as, gautas kaip Europos SÄ jungos ar kitos tarptautinÄs finansinÄs paramos ar bendrovÄs finansavimo lÄÅ¡os remiamam projektui vykdyti...â, turÄtų bÅ«ti taikoma vykdant aukÅ¡Äiau minÄtÄ jį vykdomÄ jį dokumentÄ , kai Lietuvos Respublikos finansų ministerijos lÄÅ¡os yra pervestos ne remiamam projektui vykdyti, bet vykdymo iÅ¡laidoms kompensuoti (iÅ¡laidų kompensavimo ir/ar sÄ skaitų apmokÄjimo bÅ«dais), ar minÄtoje situacijoje CPK 668 straipsnio 3 dalis draudžia areÅ¡tuoti/iÅ¡ieÅ¡koti lÄÅ¡as, kurios pervestos projekto vykdymo iÅ¡laidoms kompensuoti iÅ¡laidų kompensavimo ir (ar) sÄ skaitų apmokÄjimo bÅ«dais.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2012 m. spalio 17 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo antstolio V. M. praÅ¡ymÄ tenkino â iÅ¡aiÅ¡kino, kad LR CPK 668 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta nuostata vykdomojo dokumento Nr. 2-7490-141/2010 pagrindu draudžia areÅ¡tuoti/iÅ¡ieÅ¡koti lÄÅ¡as po 2012 m. balandžio 14 d., kol nepatvirtinta galutinÄ projekto įgyvendinimo ataskaita arba apmokÄtas galutinis mokÄjimo praÅ¡ymas, priklausomai nuo to, kuris veiksmas atliekamas vÄliau, taip pat, kad CPK 668 str. 3 d.
įtvirtinta nuostata vykdomojo dokumento Nr. 2-7490-141/2010 pagrindu draudžia areÅ¡tuoti/iÅ¡ieÅ¡koti lÄÅ¡as po 2012 m. balandžio 14 d., kai Lietuvos Respublikos finansų ministerijos lÄÅ¡os yra pervestos ne remiamam projektui vykdyti, bet vykdymo iÅ¡laidoms kompensuoti. Teismas nurodÄ, kad Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 3 dalyje nustatyta, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas remiamo projekto vykdymo laikotarpiu ir projekto veiklos privalomojo tÄstinumo laikotarpiu, nustatytu Europos SÄ jungos teisÄs aktuose ar Lietuvos Respublikos tarptautinÄse sutartyse, negali bÅ«ti nukreipiamas į lÄÅ¡as, gautas kaip Europos SÄ jungos ar kitos tarptautinÄs finansinÄs paramos ar bendrojo finansavimo lÄÅ¡os remiamam projektui vykdyti.
Å io straipsnio 3 dalyje nustatyta vienintelÄ iÅ¡imtis kai Å¡is draudimas netaikomas, o bÅ«tent, kai remiamo projekto vykdymÄ kontroliuojanÄių institucijų iniciatyva lÄÅ¡os iÅ¡ieÅ¡komos, nes buvo panaudotos pažeidžiant Europos SÄ jungos, Lietuvos Respublikos teisÄs aktus ar tarptautines sutartis arba sutartis dÄl Å¡ių lÄšų suteikimo. Be to, nagrinÄjant antstolio pareiÅ¡kimÄ bÅ«tina vadovautis ir 2007 m. gruodžio 19 d. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 1443 patvirtintomis Projektų administravimo ir finansavimo taisyklÄmis (toliau â taisyklÄs).
Taisyklių 137 nustatyta, kad prieÅ¡ sudarant projekto finansavimo ir administravimo sutartį, projekto vykdytojas turi atidaryti atskirÄ banko sÄ skaitÄ projektui skiriamoms lÄÅ¡oms, jeigu numatoma už projektÄ iÅ¡mokÄti avansÄ ir (ar) taikyti sÄ skaitų apmokÄjimo bÅ«dÄ . PrievolÄ projekto vykdytojui ir (ar) partneriams nuosavÄ indÄlį saugoti projekto sÄ skaitoje nÄra nustatyta. TaÄiau Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministro 2008 m. kovo 31 d. įsakymu Nr. A1-96 patvirtinto 2007-2013 m.
ŽmogiÅ¡kųjų iÅ¡teklių plÄtros veiksmų programos 1 prioriteto âKokybiÅ¡kas užimtumas ir socialinÄ aprÄptisâ priemonÄs VP1-1.1-SADM-01 âŽmogiÅ¡kųjų iÅ¡teklių tobulinimas įmonÄseâ projektų finansavimo sÄ lygų apraÅ¡o 10 punkte nurodyta, kad Projekto vykdytojo ir (ar) partnerio nuosavas indÄlis priskiriamas bendrojo finansavimo lÄÅ¡oms (pažymÄtina, kad CPK 668 straipsnio 3 dalyje taip pat vartojama sÄ voka â...bendrojo finansavimo lÄÅ¡os remiamam projektui vykdyti.â.
Taisyklių 150 punkte, nustatyta, kad, baigÄs įgyvendinti projekto veiklas, projekto vykdytojas Europos socialinio fondo agentÅ«rai pateikia galutinį mokÄjimo praÅ¡ymÄ , galutinÄ projekto įgyvendinimo ataskaitÄ ir auditoriaus iÅ¡vadÄ . Jeigu Europos socialinio fondo agentÅ«ra patikrinusi Å¡iuo dokumentus, nustato, kad lÄšų buvo iÅ¡mokÄta daugiau nei numatyta projekto finansavimo ir administravimo sutartyje ir pagal patvirtintus tinkamų finansuoti iÅ¡laidų pagrindimo ir iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentus, pareikalauja, kad projekto vykdytojas grÄ Å¾intų virÅ¡ytÄ sumÄ .
Vadinasi, lÄÅ¡os ir po projekto veiklų įgyvendinimo pabaigos yra priskiriamos projektui, todÄl iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ tokių lÄšų nÄra galimas, kol projektas nÄra galutinai baigtas. Projektas nÄra baigtas, kol nepatvirtinta galutinÄ projekto įgyvendinimo ataskaita arba apmokÄtas galutinis mokÄjimo praÅ¡ymas, priklausomai nuo to, kuris veiksmas atliekamas vÄliau. MinÄtas apribojimas taip pat yra taikomas tuo atveju, kai į minÄtÄ skolininko sÄ skaitÄ yra pervestos Lietuvos Respublikos finansų ministerijos lÄÅ¡os ne remiamam projektui vykdyti, bet vykdymo iÅ¡laidoms kompensuoti.
Lietuvos Respublikos finansų ministerija pateiktame raÅ¡te Nr.(24.3-01)-5K-1204508 nurodo, jog lÄÅ¡os, kurios yra pervedamos už jau įgyvendintas projekto veiklas, yra finansavimo, o ne projekto vykdytojo ir (ar) partnerių lÄÅ¡os (Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių 139 p.). III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai          Suinteresuotas asmuo VšĮ âVerslumo ugdymo centrasâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 17 d. nutartį ir iÅ¡aiÅ¡kinti, kad remiamo projekto vykdymo laikotarpis sutampa su Projektų administravimo ir finansavimo taisyklÄse vartojamu terminu âprojektų veiklų įgyvendinimo pabaigaâ ir po projekto veiklų įgyvendinimo pabaigos CPK 668 str. 3 d. apribojimas netaikomas (projekto veiklos privalomojo tÄstinumo laikotarpis, nenustatytas);
âlÄÅ¡os, gautos kaip Europos SÄ jungos ar kitos tarptautinÄs finansinÄs paramos ar bendrojo finansavimo lÄÅ¡os remiamam projektui vykdytiâ suprantamos kaip lÄÅ¡os, sumokÄtos sÄ skaitų apmokÄjimo bÅ«du, t. y. skirtos remiamo projekto veikloms vykdyti, bet ne jau įvykdytų projekto veiklų daliai iÅ¡laidų kompensuoti (iÅ¡laidų kompensavimo bÅ«das), todÄl antstolis turi teisÄ iÅ¡ieÅ¡koti/areÅ¡tuoti tokias lÄÅ¡as. Nurodo, kad jokiame Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. gruodžio 19 d. nutarimu Nr. 1443 ir jų pakeitimuose, punkte nÄra nustatyta, kad į specialiÄ jÄ projekto sÄ skaitÄ pervestos lÄÅ¡os negali bÅ«ti pervedamos projekto rÄmuose ir/ar kad visos lÄÅ¡os turi bÅ«ti laikomos banko sÄ skaitoje iki projekto finansavimo pabaigos.
TodÄl Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių 150 p. taip pat negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas kaip nustatantis projekto vykdymo laikotarpį ar draudžiantis iÅ¡ieÅ¡kojimus. 2012 m. liepos 16 d. Europos socialinio fondo agentÅ«ra (toliau â AgentÅ«ra) raÅ¡tu Nr. SB-2012-00597 âDÄl finansuojamų projektų vykdymoâ iÅ¡aiÅ¡kino, kad projektų vykdymo laikotarpis â tai laikotarpis nuo projektų veiklų įgyvendinimo pradžios iki projektų veiklų įgyvendinimo pabaigos, numatytos projektų finansavimo ir administravimo sutartyje ir sutarties pakeitimuose.
AgentÅ«ra turi kompetencijÄ aiÅ¡kinti teisÄs aktus bei teikti informacijÄ apie teisÄs aktų taikymÄ konkretaus projekto atžvilgiu. NagrinÄjamos bylos atveju teismas visiÅ¡kai ignoravo (nenurodÄ, dÄl kokių priežasÄių atmeta) 2012 m. liepos 16 d. AgentÅ«ros raÅ¡te pateiktus projekto vykdymo laikotarpio ir jo pabaigos iÅ¡aiÅ¡kinimus. www.esparama.lt puslapyje aiÅ¡kiai nurodoma âprojekto bÅ«sena: baigtas įgyvendinti. Projekto pabaiga: 2012 m. balandžio 14 d.â. Specialioji CPK 668 str. 3 d. norma iÅ¡ieÅ¡kojimÄ draudžia tik vienu atveju, kai lÄÅ¡os skirtos âremiamam projektui vykdytiâ, taÄiau nedraudžia iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ kitų lÄšų.
Teismas bei teisinio pagrindo pleÄiamai aiÅ¡kino specialiÄ jÄ normÄ , kuri turÄtų bÅ«ti taikoma tik esant dispozicijoje nurodytai fabulai. CPK 668 straipsnio 3 dalies tikslas â apsaugoti, užtikrinti, kad bÅ«tų įvykdytos projekto veiklos. Jeigu lÄÅ¡os skirtos jau įvykdytų veiklų iÅ¡laidų kompensavimui (iÅ¡laidų kompensavimo bÅ«das), tai CPK 668 str. įtvirtintas draudimas netaikytinas. IÅ¡laidų kompensavimo bÅ«du deklaruotos ir iÅ¡mokÄtos lÄÅ¡os nÄra skirtos projekto vykdymui.
Jos gali bÅ«ti naudojamos bet kokioms reikmÄms, tai yra projekto vykdytojo ir partnerių lÄÅ¡os, kurias projekto vykdytojas ir partneriai gali naudoti savo nuožiÅ«ra, kaip gautas už jau įvykdytas veiklas. Sodra ir VMI, taikydamos sankcijas, nusiskaito (iÅ¡ieÅ¡ko) lÄÅ¡as iÅ¡ projekto sÄ skaitos, ir tai vyksta kas mÄnesį. Suinteresuotas asmuo Lietuvos statybinių medžiagų prekybos įmonių asociacija tokių iÅ¡skaitų neginÄijo, pripažindamas, kad tai teisÄta. Be to, agentÅ«ra, prižiÅ«rinti projektų vykdymo ir lÄšų panaudojimo teisÄtumÄ , įstatymų pažeidimų dÄl minÄtų iÅ¡ieÅ¡kojimų nenustatÄ.
Kitaip aiÅ¡kinant CPK 668 str. 3 d. bÅ«tų pažeidžiami apelianto kaip teisÄto kreditoriaus interesai.            Atsiliepimu į suinteresuoto asmens VšĮ âVerslumo ugdymo centrasâ atskirÄ jį skundÄ antstolis V. M. palaiko atskirÄ jį skundÄ ir praÅ¡o jį tenkinti. Nurodo, kad termino âprojekto vykdymo laikotarpisâ apibrÄžimas turi esminÄ reikÅ¡mÄ nustatant, ar skolininko sÄ skaitose esanÄios lÄÅ¡os, kurios į minÄtÄ sÄ skaitÄ buvo pervestos po projekto veiklų įgyvendinimo pabaigos, yra tinkamos iÅ¡ieÅ¡kojimui vykdyti.
Remiantis Europos socialinio fondo agentÅ«ros 2012 m. balandžio 20 d. praneÅ¡imu, projekto veiklų įgyvendinimo pabaiga yra 2012 m. balandžio 14 d., todÄl po 2012 m. balandžio 14 d. skolininko gautos lÄÅ¡os galÄtų bÅ«ti panaudotos iÅ¡ieÅ¡kojimui įvykdyti, nepriklausomai nuo to, ar jos skirtos remiamam projektui vykdyti. Remiantis teisÄs normomis, Europos socialinio fondo agentÅ«ra turi kompetencijÄ aiÅ¡kinti teisÄs aktus bei teikti informacijÄ apie teisÄs aktų taikymÄ konkretaus projekto atžvilgiu, todÄl teismas turÄjo įvertinti agentÅ«ros pateiktÄ iÅ¡aiÅ¡kinimÄ .
CPK 668 str. 3 d. tikslas â apsaugoti, užtikrinti, kad bÅ«tų įvykdytos projekto veiklos, o tuo atveju, jei lÄÅ¡os skirtos jau įvykdytų iÅ¡laidų kompensavimui (iÅ¡laidų kompensavimo bÅ«das), tai CPK 668 str. įtvirtintas draudimas netaikytinas. Teismo pateiktas CPK 668 str. 3 d. iÅ¡aiÅ¡kinimas pažeidžia apelianto interesus ir asmenų lygybÄs principÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados           Atskirasis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.           Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.).           CPK 668 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas remiamo projekto vykdymo laikotarpiu ir projekto veiklos privalomojo tÄstinumo laikotarpiu, nustatytu Europos SÄ jungos teisÄs aktuose ar Lietuvos Respublikos tarptautinÄse sutartyse, negali bÅ«ti nukreipiamas į lÄÅ¡as, gautas kaip Europos SÄ jungos ar kitos tarptautinÄs finansinÄs paramos ar bendrojo finansavimo lÄÅ¡os remiamam projektui vykdyti.
Å is draudimas iÅ¡ieÅ¡koti netaikomas, kai remiamo projekto vykdymÄ kontroliuojanÄių institucijų iniciatyva lÄÅ¡os iÅ¡ieÅ¡komos, nes buvo panaudotos pažeidžiant Europos SÄ jungos, Lietuvos Respublikos teisÄs aktus ar tarptautines sutartis arba sutartis dÄl Å¡ių lÄšų suteikimo.           Byloje kilo ginÄas dÄl dviejų CPK 668 straipsnio 3 dalyje vartojamų sÄ vokų: âremiamo projekto vykdymo laikotarpisâ, konkreÄiai â jo pabaiga, ir âlÄÅ¡os remiamam projektui vykdytiâ.
Pirmosios instancijos teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad projektas nÄra baigtas, kol nepatvirtinta galutinÄ projekto įgyvendinimo ataskaita arba apmokÄtas galutinis mokÄjimo praÅ¡ymas (priklausomai nuo to, kuris veiksmas atliekamas vÄliau), ir kad draudimas vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ taip pat taikomas lÄÅ¡oms, kurias LR finansų ministerija perveda projekto vykdymo iÅ¡laidoms kompensuoti. Tuo tarpu apeliantas ir iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdantis antstolis tvirtina, kad remiamo projekto vykdymo laikotarpio pabaiga turÄtų bÅ«ti suprantama kaip projekto veiklų įgyvendinimo pabaiga, numatyta projektų finansavimo ir administravimo sutartyje ir sutarties pakeitimuose, ir kad lÄÅ¡os, iÅ¡ kurių draudžiama iÅ¡ieÅ¡koti, turÄtų bÅ«ti suprantamos kaip lÄÅ¡os, skirtos remiamo projekto veikloms vykdyti, bet ne jau įvykdytų projekto veiklų daliai iÅ¡laidų kompensuoti.           ApeliacinÄs instancijos teismas pabrÄžia, kad CPK 668 straipsnio 3 dalyje nustatytas draudimas vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ turÄtų bÅ«ti aiÅ¡kinamas nepaneigiant Å¡io draudimo tikslų â užtikrinti sklandų, finansine prasme, projekto įgyvendinimÄ , ir galimybÄ kompetentingoms institucijoms, esant pagrindui, susigrÄ Å¾inti projekto vykdytojui pervestas lÄÅ¡as.           Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. gruodžio 19 d. nutarimu Nr. 1443 patvirtintų Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių 150 punkte nustatyta, kad baigÄs įgyvendinti projekto veiklas, projekto vykdytojas įgyvendinanÄiajai institucijai (Å¡iuo atveju â Europos socialinio fondo agentÅ«rai) pateikia galutinį mokÄjimo praÅ¡ymÄ , galutinÄ projekto įgyvendinimo ataskaitÄ ir auditoriaus iÅ¡vadÄ .
Jeigu įgyvendinanÄioji institucija, patikrinusi Å¡iuos dokumentus, nustato, kad lÄšų buvo iÅ¡mokÄta daugiau, nei numatyta projekto finansavimo ir administravimo sutartyje ir pagal patvirtintus tinkamų finansuoti iÅ¡laidų pagrindimo ir iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentus, iÅ¡mokÄtų projekto finansavimo lÄšų pervirÅ¡is turi bÅ«ti susigrÄ Å¾inamas. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas teisÄtai ir pagrįstai iÅ¡aiÅ¡kino, kad projektas nÄra baigtas, kol nepatvirtinta galutinÄ projekto įgyvendinimo ataskaita arba apmokÄtas galutinis mokÄjimo praÅ¡ymas, priklausomai nuo to, kuris veiksmas atliekamas vÄliau.
PrieÅ¡ingas projekto pabaigos aiÅ¡kinimas leistų antstoliui įvykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ tų lÄšų, kurios turÄtų bÅ«ti grÄ Å¾intos kaip projektui skirtų lÄšų pervirÅ¡is, ir taip apsunkintų arba apskritai padarytų neįmanomÄ Ä¯gyvendinanÄiajai institucijai Å¡ias lÄÅ¡as susigrÄ Å¾inti. PažymÄtina, kad tokį pat projekto pabaigos iÅ¡aiÅ¡kinimÄ pateikÄ ir Europos socialinio fondo agentÅ«ra (2012 m. kovo 21 d. raÅ¡tas, b. l. 22-23), kuri, kaip pabrÄžia apeliantas, yra kompetentinga aiÅ¡kinti nurodytus teisÄs aktus.
          TaÄiau iÅ¡aiÅ¡kinimas, kad pagal CPK 668 straipsnio 3 dalį, iÅ¡ieÅ¡kojimas yra draudžiamas ir iÅ¡ lÄšų, kurias LR finansų ministerija perveda projekto vykdymo iÅ¡laidoms kompensuoti, teismo vertinimu, neatitinka vieno iÅ¡ minÄtų CPK 668 straipsnio 3 dalies tikslų â užtikrinti finansiÅ¡kai sklandų projekto įgyvendinimÄ . Kaip skundžiamoje nutartyje nurodÄ pats pirmosios instancijos teismas, minÄtas lÄÅ¡as LR finansų ministerija perveda ne remiamam projektui vykdyti, bet vykdymo iÅ¡laidoms kompensuoti, t. y. jau į projekto vykdymÄ investuotoms lÄÅ¡oms grÄ Å¾inti, todÄl iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ tokių lÄšų negali sukelti grÄsmÄs projekto įgyvendinimui.
Tai, kad nurodytos lÄÅ¡os taip pat yra suprantamos kaip projekto finansavimo lÄÅ¡os, CPK 668 straipsnio 3 dalies prasme nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡minga.Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad yra pagrindas pakeisti pirmosios instancijos teismo nutartį ir iÅ¡aiÅ¡kinti, kad CPK 668 straipsnio 3 dalyje nurodytos âlÄÅ¡os, gautos kaip Europos SÄ jungos ar kitos tarptautinÄs finansinÄs paramos ar bendrojo finansavimo lÄÅ¡os remiamam projektui vykdytiâ neapima lÄšų, skirtų remiamo projekto jau įvykdytų veiklų iÅ¡laidoms kompensuoti (iÅ¡laidų kompensavimo bÅ«das), todÄl antstolis turi teisÄ iÅ¡ieÅ¡koti/areÅ¡tuoti tokias lÄÅ¡as.           Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a :
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 17 d. nutartį pakeisti â iÅ¡aiÅ¡kinti, kad Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 668 straipsnio 3 dalyje nurodytos âlÄÅ¡os, gautos kaip Europos SÄ jungos ar kitos tarptautinÄs finansinÄs paramos ar bendrojo finansavimo lÄÅ¡os remiamam projektui vykdytiâ neapima lÄšų, skirtų remiamo projekto jau įvykdytų veiklų iÅ¡laidoms kompensuoti (iÅ¡laidų kompensavimo bÅ«das), todÄl antstolis turi teisÄ iÅ¡ieÅ¡koti/areÅ¡tuoti tokias lÄÅ¡as.KitÄ Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 17 d. nutarties dalį palikti nepakeistÄ .
                  TeisÄja                                                                                                            Vilija MikuckienÄ