1be92f9c-63a4-4b51-8a3f-0b6376ca697b · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBylÄ praÅ¡Ä nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ su atsakove sudarÄ sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo perduoti atsakovei nuosavybÄn prekes, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo jas priimti ir už jas sumokÄti. TaÄiau suÄjus terminui atsakovÄ už 2015 m. kovo â rugpjÅ«Äio mÄnesiais gautas prekes neatsiskaitÄ. Viso atsakovÄ už perduotas prekes liko skolinga ieÅ¡kovei 3729,19 Eur. Sutarties 5.1 punktas numatÄ, kad atsakovei laiku neatsiskaiÄiuos su ieÅ¡kove, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti 0,3 proc. dydžio delspinigių nuo laiku nesumokÄtos sÄ skaitos sumos už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ .
Legislator headnote
AI generated1be92f9c-63a4-4b51-8a3f-0b6376ca697b · Kauno apylinkÄs teismas: PirkÄjas privalo sumokÄti daiktų kainÄ per sutartyje ar įstatymuose nustatytus terminus ir nustatytoje vietoje (CK 6.344 str. 1 d.). Lietuvos Respublikos CK 6.314 str. 4 d. įpareigoja pirkÄjÄ sumokÄti visÄ kainÄ , jei sutartyje nenumatyta ko kita.IÅ¡ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų - krovinio važtaraÅ¡Äio Nr. TR8580000693 (b. l.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-3179-848/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-22019-2015-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.5.1.3.6.; 2.5.11.1.; 3.1.7.3.; 3.4.1.10.3. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS GALUTINIS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. kovo 1 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Eglei KriauÄiÅ«nienÄ, sekretoriaujant Antaninai Antonenko, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âSenukų prekybos centrasâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âAisterasâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :Kauno apylinkÄs teisme buvo priimtas ieÅ¡kovÄs UAB âSenukų prekybos centrasâ ieÅ¡kinys, kuriuo buvo praÅ¡oma priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âAisterasâ 3729,19 Eur skolos, 600,80 Eur delspinigių, 6 proc. metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir ieÅ¡kovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 65,00 Eur žyminio mokesÄio, 120,00 Eur už teisinÄ pagalbÄ .
BylÄ praÅ¡Ä nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ su atsakove sudarÄ sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo perduoti atsakovei nuosavybÄn prekes, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo jas priimti ir už jas sumokÄti. TaÄiau suÄjus terminui atsakovÄ už 2015 m. kovo â rugpjÅ«Äio mÄnesiais gautas prekes neatsiskaitÄ. Viso atsakovÄ už perduotas prekes liko skolinga ieÅ¡kovei 3729,19 Eur. Sutarties 5.1 punktas numatÄ, kad atsakovei laiku neatsiskaiÄiuos su ieÅ¡kove, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti 0,3 proc. dydžio delspinigių nuo laiku nesumokÄtos sÄ skaitos sumos už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ .
Å iuo pagrindu iÅ¡ atsakovÄs priteistini 600,80 Eur delspinigiai.Kauno apylinkÄs teismas 2015 m. lapkriÄio 9 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai.AtsakovÄ UAB âAisterasâ 2015-12-30 pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl ieÅ¡kovÄs pateikto ieÅ¡kinio ir 2015-11-09 priimto preliminaraus sprendimo, kuriuose nurodÄ, jog su priimtu preliminariu sprendimu sutinka iÅ¡ dalies, t. y. atsakovÄ nesutinka su skolos dalimi (1888,08 Eur) ieÅ¡kovei. AtsakovÄ UAB âAisterasâ pateiktuose prieÅ¡taravimuose nurodÄ, kad 2015-08-13 PVM sÄ skaita faktÅ«ra nebuvo pasiraÅ¡yta pirkÄjo (atsakovÄs), vadinasi sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytos prekÄs nebuvo atsakovÄs priimtos ir gautos, taip, kaip buvo numatyta sutarties 3.6. p. TodÄl atsakovÄ neturi pareigos mokÄti ieÅ¡kovei Å¡ioje sÄ skaitoje nurodytos sumos (960,00 Eur) bei paskaiÄiuotų delspinigių (106,56 Eur), kadangi ieÅ¡kovÄ nesilaikÄ sutarties sÄ lygos, susijusios su prekių pateikimu ir jų apmokÄjimu nuo atitinkamos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo dienos.
Taip pat atsakovÄ nurodÄ, kad 2015-08-05 įsigijo prekes (miÅ¡inius tinko Weber), kurias naudojo UAB âConrestaâ užsakymu atsakovÄs statomame objekte, kadangi UAB âConrestaâ neatsiskaitÄ su atsakove, todÄl ieÅ¡kovÄ neturi pagrindo reikalauti iÅ¡ atsakovÄs apmokÄti 2015-08-05 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 720,00 Eur sumai bei už vÄlavimÄ apmokÄti apskaiÄiuotus delspinigius (101,52 Eur). PraÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti iÅ¡ dalies bei panaikinti 2015-11-09 preliminarų sprendimÄ .IeÅ¡kovÄ UAB âSenukų prekybos centrasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs prieÅ¡taravimus, kuriame nurodo, jog atsakovÄ Ä¯sigijo tinko miÅ¡inius Weber už 960,00 Eur, kuriuos priÄmÄ atsakovÄs įgaliotas asmuo V.
A., kÄ patvirtina jo pasiraÅ¡ytas krovinio važtaraÅ¡tis. Be to, sutarties 3.6.p. numatyta ne ieÅ¡kovÄs, bet atsakovÄs pareiga pasiraÅ¡yti sÄ skaitoje faktÅ«roje, todÄl atsakovÄ nevykdÄ pareigos, taip pažeisdama Å¡alių sudarytos sutarties sÄ lygas. Be to, atsakovÄ, įsigydama prekes iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, sutarties 2.3.punktu prisiÄmÄ pareigÄ už prekes sumokÄti per 30 kalendorinių dienų nuo PVM sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo dienos, Å¡iai atsakovÄs pareigai neturi įtakos atsakovÄs klientų veiksmai.
AtsakovÄs kontrahentų prisiimtų įsipareigojimų nevykdymas neturi pažeisti teisÄtų ieÅ¡kovÄs interesų. Ä® teismo posÄdį bylos Å¡alys neatvyko, nors apie teismo posÄdžio vietÄ , datÄ ir laikÄ jiems buvo praneÅ¡ta tinkamai. IeÅ¡kovÄs atstovÄ advokatÄ R. K. pateikÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ ieÅ¡kovÄs atstovei nedalyvaujant. AtsakovÄs atstovas neatvykimo priežasÄių nenurodÄ. Preliminarus sprendimas paliktinas nepakeistas.IeÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimÄ pagrindžia Å¡ie raÅ¡ytiniai įrodymai: sutartis Nr. 14/8707 (b. l. 6-11), 1 priedas prie sutarties Nr. 14/8707 (b. l. 11), 2015-03-23 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19225804031 (b. l. 12), 2015-03-24 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 03222011539 (b. l. 13), 2015-04-23 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19227601630 (b. l. 14), 2015-04-24 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 1982442625 (b. l. 15), 2015-05-19 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19225805569 (b. l. 16), 2015-05-20 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19223909646 (b. l. 17), 2015-05-21 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr.19220524073 (b. l. 18), 2015-06-05 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19227200904 (b. l. 19), 2015-07-02 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19217308753 (b. l. 20 ), 2015-07-02 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 1980672281 (b. l. 21-22), 2015-07-03 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19220615402 (b. l. 23), 2015-07-03 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 1987742708 (b. l. 24), 2015-07-03 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 1987742727 (b. l. 25), 2015-07-07 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 1975111259 (b. l. 26), 2015-07-08 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19216005569 (b. l. 27), 2015-07-09 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 03226505010 (b. l. 28-29), 2015-07-09 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 0395561805 (b. l. 30), 2015-07-17 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19216005928 (b. l. 31), 2015-07-22 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19227405123 (b. l. 32-33), 2015-07-22 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19227405156 (b. l. 34), 2015-07-23 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19220616025 (b. l. 35), 2015-07-23 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19226102526 (b. l. 36), 2015-07-23 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 1987743291 (b. l. 37), 2015-07-24 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19225807730 (b. l. 38), 2015-07-24 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr.19225807732 (b. l. 39), 2015-07-28 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 1995183231 (b. l. 40), 2015-07-29 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 03226506048 (b. l. 41), 2015-07-29 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 0372617802 (b. l. 42), 2015-07-30 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19227405794 (b. l. 43), 2015-07-30 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 1970321486 (b. l. 44), 2015-07-31 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19201311059 (b. l. 45), 2015-07-31 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19225807921 (b. l. 46), 2015-08-04 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 1978481515 (b. l. 47), 2015-08-04 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 1978481516 (b. l. 48), 2015-08-04 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 1995183558 (b. l. 49), 2015-08-05 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19210416802 (b. l. 50), 2015-08-05 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19210416803 (b. l. 51), 2015-08-05 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 1995183583 (b. l. 52), 2015-08-05 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 1995183659 (b. l. 53), 2015-08-10 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 1980673048 (b. l. 54), 2015-08-13 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19210417112 (b. l. 55), 2015-08-13 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija SS Nr. 19210417113 (b. l. 56), krovinio važtaraÅ¡tis Nr. TR8580000693 (b. l. 57), UAB âAisterasâ įgaliojimas pirkti ir priimti prekes (b. l. 77).AtsakovÄ pažeidÄ pareigÄ sumokÄti ieÅ¡kovei už jai suteiktas prekes per sutartyje numatytÄ terminÄ .
Dalies susidariusios skolos ieÅ¡kovei atsakovÄ neginÄija. IÅ¡ pateiktų prieÅ¡taravimų nustatyta, jog atsakovÄ ginÄija 960,00 Eur skolos sumÄ , nurodytÄ 2015-08-13 PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr. 19210417113, kadangi minÄta sÄ skaita faktÅ«ra nebuvo pasiraÅ¡yta, atsakovÄ prekių negavo, bei nuo tos sumos atitinkamai paskaiÄiuotus 106,56 Eur delspinigius. Taip pat atsakovÄ ginÄija 720,00 Eur skolos sumÄ , nurodytÄ 2015-08-05 PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr. 19210416802, bei nuo tos sumos atitinkamai paskaiÄiuotus 101,52 Eur delspinigius, argumentuodama, kad pagal minÄtÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ gautos prekÄs buvo panaudotos UAB âConrestaâ užsakymui, kuri neatsiskaito už suteiktas paslaugas atsakovei, todÄl atsakovÄ neturi pareigos įvykdyti prievolÄs ieÅ¡kovei.Pirkimo-pardavimo sutartimi viena Å¡alis (pardavÄjas) įsipareigoja perduoti daiktÄ (prekÄ) kitai Å¡aliai (pirkÄjui) nuosavybÄs ar patikÄjimo teise, o pirkÄjas įsipareigoja priimti daiktÄ (prekÄ) ir sumokÄti už jį nustatytÄ pinigų sumÄ (kainÄ ) (CK 6.305 str. 1 d.).
PirkÄjas privalo sumokÄti daiktų kainÄ per sutartyje ar įstatymuose nustatytus terminus ir nustatytoje vietoje (CK 6.344 str. 1 d.). Lietuvos Respublikos CK 6.314 str. 4 d. įpareigoja pirkÄjÄ sumokÄti visÄ kainÄ , jei sutartyje nenumatyta ko kita.IÅ¡ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų - krovinio važtaraÅ¡Äio Nr. TR8580000693 (b. l.
57) bei UAB âAisterasâ įgaliojimo pirkti ir priimti prekes (b. l.
77) nustatyta, jog atsakovÄs įgaliotas asmuo Vytautas I. A. 2015-08-13 priÄmÄ prekių (tinko miÅ¡inį Weber) 960,00 Eur sumai. Vytautas I. A. krovinio važtaraÅ¡tyje Nr. TR8580000693 pasiraÅ¡Ä, jog prekes gavo, pagal iÅ¡duotas prekes ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Serija SS Nr. 19210417113 (b. l. 56). Teismas atmeta atsakovÄs argumentus, iÅ¡reikÅ¡tus prieÅ¡taravimuose, jog pagal 2015-08-13 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 19210417113 atsakovÄ prekių negavo, kaip nepagrįstus, kadangi krovinio važtaraÅ¡Äio Nr. TR8580000693 pasiraÅ¡ymas patvirtina aplinkybÄ, jog atsakovÄ prekes gavo, todÄl už pardavÄjo (ieÅ¡kovÄs) perduotas ir pirkÄjo (atsakovÄs) priimtas prekes pirkÄjas (atsakovÄ) privalo sumokÄti 2015-08-13 PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Serija SS Nr. 19210417113 nurodytÄ 960,00 Eur sumÄ .Teismas taip pat atmeta atsakovÄs argumentus, jog atsakovÄ neturi pareigos sumokÄti ieÅ¡kovei 720,00 Eur skolos sumÄ , nurodytÄ 2015-08-05 PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr. 19210416802, bei nuo tos sumos atitinkamai paskaiÄiuotus 101,52 Eur delspinigius, kadangi pagal minÄtÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ gautos prekÄs buvo panaudotos kitos įmonÄs reikmÄms.
Abi sutarties Å¡alys - privatÅ«s juridiniai asmenys, turintys patirties verslo ir derybų srityje, galintys numatyti įsipareigojimų nevykdymo padarinius ir laisva valia pasirenkantys sutarties sÄ lygas. Sutartis buvo sudaryta tarp verslo subjektų, galinÄių įvertinti sutartinių įsipareigojimų nevykdymo pasekmes ir laisva valia nusprÄsti ar sudaryti tokiÄ sutartį ar nesudaryti. Sutarties Å¡alių sÄ Å¾iningumo ir sÄ Å¾iningos dalykinÄs praktikos principas, įtvirtintas CK 6.158 str. 1 d., įpareigoja kiekvienÄ sutarties Å¡alį, turinÄiÄ sutartinių santykių, elgtis sÄ Å¾iningai.
Å alys, vykdydamos sutartį, privalo bendradarbiauti ir kooperuotis (CK 6.200 str.). SÄ Å¾iningumo principas yra vienas iÅ¡ pamatinių civilinÄs teisÄs principų, kuris įtvirtintas ir sutarÄių teisÄje. Sutarties Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. 1 d.). SÄ Å¾iningumas reikalauja atidumo, rÅ«pestingumo, Å¡alių kooperavimosi, viena kitos informavimo, atsižvelgimo į teisÄtus ir pagrįstus kitos Å¡alies interesus ir panaÅ¡iai. AtsakovÄ, įsigydama prekes iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, prisiÄmÄ pareigÄ už jas sumokÄti per 30 kalendorinių dienų nuo PVM sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo dienos (sutarties Nr. 14/8707 2.3.p.).
Lietuvos Respublikos CK 6.212 str. 1 d. numatyta, kad nenugalima jÄga nÄra laikoma tai, kad sutarties Å¡alis neturi reikiamų finansinių iÅ¡teklių ar skolininko kontrahentai pažeidžia savo prievoles, todÄl atsakovÄ negali bÅ«ti atleidžiama nuo atsakomybÄs už sutarties nevykdymÄ .Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d. nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais.
Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. 1 d.). Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, jų neįvykdÄs ar įvykdÄs netinkamai, privalo kitai Å¡aliai atlyginti jo patirtus nuostolius ir sumokÄti netesybas (CK 6.256 str.).Atsižvelgiant į sutartyje nurodytas sÄ lygas dÄl netesybų, ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinio pateikimo teismui metu paskaiÄiavo iÅ¡ atsakovÄs priteistinų delspinigių dydį â 600,80 Eur pagal ieÅ¡kinyje pateikiamÄ iÅ¡samiÄ delspinigių skaiÄiavimo lentelÄ (b. l. 4).
AtsakovÄ, nesutikdama su ieÅ¡kiniu, prieÅ¡taravimuose nurodÄ, jog kadangi skolos suma mažintina sumomis, kurios priskaiÄiuotos pagal 2015-08-13 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 19210417113, 2015-08-05 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 19210416802 (viso 1680,00 Eur), todÄl nuo Å¡ios sumos atitinkamai paskaiÄiuoti delspinigiai (viso 208,08 Eur) nepriteistini.Bylos nagrinÄjimo metu nustaÄius, jog atsakovÄ nÄra atleista nuo atsakomybÄs už sutarties nevykdymÄ ir prisiimtus įsipareigojimus bei privalo sumokÄti ieÅ¡kovei už suteiktas prekes nustatytÄ pinigų sumÄ (viso 3829,19 Eur skolÄ ), teismas atmeta atsakovÄs argumentus dÄl priteistinų delspinigių dydžio mažinimo, kadangi asmuo neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartines prievoles, privalo kitai Å¡aliai atlyginti jo patirtus nuostolius ir sumokÄti netesybas (CK 6.256 str.).Atsakovei praleidus prievolÄs įvykdymo terminÄ , ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 6 % dydžio procesinÄs metinÄs palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, skaiÄiuojant nuo priteistinos sumos (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str.).IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 93 str., iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteistinos ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, pagal pateiktus dokumentus apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 120,00 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidų, 65,00 Eur žyminio mokesÄio. IeÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovÄs valstybei priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su teismo procesinių dokumentų įteikimu Å¡alims â 3,64 Eur (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.) Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 430 straipsniu, teismasn u s p r e n d ž i a:preliminarų sprendimÄ Â palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âAisterasâ, į. k. 303186869, buveinÄs adresas â Vilnius, Architektų g. 56-101, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB DnB bankas, banko kodas 40100, ieÅ¡kovei UAB âSenukų prekybos centrasâ, juridinio asmens kodas 234376520, buveinÄ Islandijos pl. 32B, Kaunas, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, banko kodas 70440, 3729,19 Eur (tris tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt devynis eurus 19 ct) skolos, 600,80 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus eurų 80 ct) delspinigių, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015 m. lapkriÄio 9 d. nuo priteistos sumos (4329,99 Eur) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 185,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis eurus 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âAisterasâ, į. k. 303186869, buveinÄs adresas â Vilnius, Architektų g. 56-101, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB DnB bankas, banko kodas 40100, 3,64 Eur (tris eurus 64 ct) iÅ¡laidų, susijusių su teismo procesinių dokumentų įteikimu Å¡alims, valstybÄs naudai (Procesinių dokumentų įteikimo (paÅ¡to) iÅ¡laidas valstybei sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM (juridinio asmens kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidų įmokos kodas 5660).
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                           EglÄ KriauÄiÅ«nienÄ