1bcb7446-2e62-41ab-bb3d-9e9fda41e797 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âKonarskio turgelisâ (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä: Panaikinti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Rytų Lietuvos statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento 2023 m. balandžio 27 d. SavavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-00-230427-00079;
Legislator headnote
AI generated1bcb7446-2e62-41ab-bb3d-9e9fda41e797 · Vilniaus apygardos teismas: Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2023 m. birželio 8 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmetÄ.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-1743-852/2023
Teisminio proceso Nr. 2-68-3-08296-2023-1
Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.1.1.1; 3.1.18.1.1.2; 3.3.2.4; 3.3.2.5
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. rugpjÅ«Äio 10 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Andrius Verikas,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKonarskio turgelisâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 8 d. nutarties, kuria netenkintas uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKonarskio turgelisâ praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo civilinÄje byloje pagal uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKonarskio turgelisâ ieÅ¡kinį atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dÄl savavaliÅ¡kos statybos akto, privalomųjų nurodymų panaikinimo.
Teismas
nustatÄ:
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âKonarskio turgelisâ (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä:
1.1. Panaikinti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Rytų Lietuvos statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento 2023 m. balandžio 27 d. SavavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-00-230427-00079;
1.2. Panaikinti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Rytų Lietuvos statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento 2023 m. gegužÄs 2 d. PrivalomÄ jį nurodymÄ Nr. PNSD-00-230502-00081 âNevykdyti jokių statinio ar jo dalies statybos darbųâ;
1.3. Panaikinti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Rytų Lietuvos statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento 2023 m. gegužÄs 2 d. PrivalomÄ jį nurodymÄ Nr. PNSSP-00-230502-00085 âPaÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padariniusâ;
1.4. Priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â pripažinti negaliojanÄia Nekilnojamojo turto registre kadastro žymÄ âsavavaliÅ¡ka statyba (kadastro žyma)â pastatui Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Žyma). IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Nekilnojamojo turto registre yra iÅ¡vieÅ¡intas savavaliÅ¡kos statybos akto priÄmimas, todÄl ieÅ¡kovÄ yra įvertinta, kaip pažeidÄja. Kadastro žyma ieÅ¡kovei daro neigiamÄ Ä¯takÄ ir riboja jos galimybes prieÅ¡ kitas proceso Å¡alis kitose civilinÄse bylose, sprendžiant ginÄÄ dÄl žemÄs sklypo dalių priskyrimo, taip pat turi neigiamÄ Ä¯takÄ ieÅ¡kovÄs reputacijai, trukdo vykdant komercinÄ Å«kinÄ veiklÄ ir tokiu bÅ«du ieÅ¡kovÄ patiria netiesioginius ir tiesioginius nuotolius. IeÅ¡kovÄs teigimu, nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, ieÅ¡kovÄs interesai bus pažeisti, jai bus padaryti dideli nuostoliai.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2023 m. birželio 8 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmetÄ.
4. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad aptariamu atveju ieÅ¡kovÄ praÅ¡o taikyti prevencinio pobÅ«džio laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ (iÅ¡registruoti iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro žymÄ apie savavaliÅ¡kÄ statybÄ ), tokiu bÅ«du siekdama užkirsti keliÄ Å¾alai atsirasti.
5. GinÄijamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas pastebÄjo, jog ieÅ¡kovÄ praÅ¡omomis taikyti laikinosiomis apsaugos priemonÄmis iÅ¡ esmÄs siekia tų teisinių padarinių, kuriuos ji galÄtų pasiekti tik patenkinus ieÅ¡kinio reikalavimus (t. y. panaikinus 2023 m. balandžio 27 d. savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-00-230427-00079). Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ pakankamai argumentų ir įrodymų, kurie teiktų pagrindÄ sprÄsti dÄl tokių laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinybÄs.
6. Pirmosios instancijos teismas taip pat pažymÄjo, kad, iÅ¡skyrus abstraktaus pobÅ«džio teiginius, kad įregistruota žyma apie savavaliÅ¡kÄ statybÄ turi neigiamÄ Ä¯takÄ ieÅ¡kovÄs reputacijai, riboja jos galimybes ir tokiu bÅ«du sukelia nuostolius, ieÅ¡kovÄ nedetalizuoja, kaip konkreÄiai pasireiÅ¡kia Å¡ie ribojimai ir dÄl jų kylanti žala. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs Å«kinÄs komercinÄs veiklos ribojimus Å¡iuo konkreÄiu atveju lemia ne Nekilnojamojo turto registre įregistruota žyma apie savavaliÅ¡kÄ statybÄ , bet pats savavaliÅ¡kos statybos aktu konstatuotas savavaliÅ¡kos statybos faktas, todÄl vien žymos iÅ¡registravimas neturÄtų įtakos ieÅ¡kovÄs teisÄms ir pareigoms. Teismui patenkinus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį ir panaikinus savavaliÅ¡kos statybos aktÄ , atitinkamai Nekilnojamojo turto registre bÅ«tų iÅ¡registruota ir žyma apie savavaliÅ¡kÄ statybÄ .
III. Atskirųjų skundų argumentai ir atsiliepimų į atskiruosius skundus argumentai
7. ApeliantÄ (ieÅ¡kovÄ) uždaroji akcinÄ bendrovÄ âKonarskio turgelisâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 8 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais pagrindiniais argumentais:
7.1. Teismas nemotyvuotai ir ignoruodamas byloje esanÄius įrodymus konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie teiktų pagrindÄ sprÄsti dÄl tokių laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinybÄs.
7.2. Teismas skundžiamojoje nutartyje ignoravo faktÄ , kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog ji laikinai praÅ¡o panaikinti žymÄ dÄl draudimo pastatu, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), naudotis, parduoti, padovanoti, iÅ¡nuomoti bei nurodÄ teisinį pagrindÄ â Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.103 straipsnio 1 dalį.
7.3. Žyma, kuri atsakovÄs įregistruota ieÅ¡kovei ginÄijamo 2023 m. balandžio 27 d. SavavaliÅ¡kos statybos akto Nr. SSA-00-23-0427-00079 pagrindu, suvaržo ieÅ¡kovÄs daiktines teisÄs ir tai turi įtakos ieÅ¡kovÄs teisÄms ir pareigoms. IeÅ¡kovÄ nuosavybÄs teise priklausanÄiu statiniu, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), neturi teisÄs naudotis ar juo disponuoti, t. y. Å¡io statinio parduoti, padovanoti, iÅ¡nuomoti, tame tarpe ir neturi teisÄs vykdyti pagrindinÄs savo komercinÄs â Å«kinÄs veiklos, t. y. negyvenamųjų patalpų nuomos. Žyma turi įtakos ieÅ¡kovÄs pareigoms, t. y. ieÅ¡kovÄ, kaip nuomotoja, negali vykdyti nuomotojo pareigų ir laikytis įsipareigojimų prieÅ¡ nuomininkÄ statinyje, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas: (duomenys neskelbtini).
7.4. Teismas ignoravo faktÄ , kad Nekilnojamojo turto registre įregistruota žyma apie savavaliÅ¡kÄ statybÄ yra ieÅ¡kovÄs ginÄijamo 2023 m. balandžio 27 d. SavavaliÅ¡kos statybos akto Nr. SSA-00-23-0427-00079 pagrindu ir taip teismas pateikÄ ir faktines aplinkybes, ir teisÄs aktus neatitinkanÄiÄ pozicijÄ , kad â<...> vien žymos iÅ¡registravimas neturÄtų įtakos ieÅ¡kovÄs teisÄms ir pareigoms.â Žyma ne tik turi įtakos ieÅ¡kovÄs teisÄms ir pareigoms, bet Å¡ia Žyma atsakovÄ suvaržo daiktines teises ieÅ¡kovei, t. y., uždraudžia ieÅ¡kovei statiniu, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) naudotis ar juo disponuoti: parduoti, padovanoti, iÅ¡nuomoti.
7.5. Teismas, netaikydamas ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių ir palikdamas galioti Nekilnojamojo turto registre įregistruotÄ Å½ymÄ , pažeidÄ ieÅ¡kovÄs teises nevaržomai disponuoti turtu, t. y., jį iÅ¡nuomoti, taip pat pažeidÄ teisÄ vykdyti komercinÄ Å«kinÄ veiklÄ . Atkreiptinas dÄmesys, kad ieÅ¡kovÄs pagrindinÄ komercinÄ Å«kinÄ veikla yra negyvenamųjų patalpų nuoma, ieÅ¡kovÄ savo ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad jau patiria nuostolius, nes nÄra galimybÄs sudaryti naujų nuomos sutarÄių t. y. įveiklinti pastato. IeÅ¡kovÄ nuomos sutartį, sudarytÄ Å¡iame statinyje (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), buvo priversta nutraukti 2023 m. gegužÄs 5 d. Taigi, Å¡iuo atveju valstybÄ negaus pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio, ieÅ¡kovÄ negaus pajamų, nuo kurių valstybei turÄtų sumokÄti pelno mokestį.
7.6. Teismų praktikoje nurodoma, kad nors paprastai laikinųjų apsaugos priemonių taikymu neturi bÅ«ti sprendžiami klausimai, į kuriuos turÄtų bÅ«ti atsakyta tik galutiniu teismo sprendimu, taÄiau prevencinio ieÅ¡kinio specifika lemia, kad laikinoji apsaugos priemonÄ ir ieÅ¡kinio dalykas, taip pat bÅ«simo teismo sprendimo turinys gali visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sutapti. (Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. liepos 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-781/2009; 2011 m. birželio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1443/2011).
8. AtsakovÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 8 d. nutartį palikti nepakeistÄ . AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais pagrindiniais argumentais:
8.1. Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino bylos aplinkybes ir taikytinÄ reglamentavimÄ , todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį ir jos naikinti nÄra pagrindo, o atskirasis skundas yra nepagrįstas ir atmestinas.
8.2. IeÅ¡kovÄs Å«kinÄs komercinÄs veiklos ribojimus, atsiradusius nustaÄius savavaliÅ¡kos statybos atvejį, Å¡iuo konkreÄiu atveju lemia ne Nekilnojamojo turto registre įregistruota žyma apie savavaliÅ¡kÄ statybÄ , bet pats savavaliÅ¡kos statybos aktu konstatuotas savavaliÅ¡kos statybos faktas, todÄl vien žymos iÅ¡registravimas neturÄtų įtakos ieÅ¡kovÄs teisÄms ir pareigoms
8.3. Nekilnojamojo turto registro paskirtis yra iÅ¡vieÅ¡inti duomenis apie nekilnojamuosius daiktus. Remiantis Civilinio kodekso (toliau â CK) 4.253 straipsnio 1 dalimi, registruojami daiktai â nekilnojamieji daiktai ir pagal prigimtį kilnojamieji daiktai, kurie yra suformuoti įstatymo nustatyta tvarka ir kurių įgijimo ir perleidimo pagrindų registravimÄ nustato teisÄs aktai. Vadovaujantis CK 4.253 straipsnio 2 dalimi, Å¡io straipsnio 1 dalyje numatyti daiktai, teisių į juos suvaržymai, daiktinÄs teisÄs, o įstatymų numatytais atvejais â ir juridiniai faktai, turi bÅ«ti registruojami vieÅ¡ame registre.
8.4. Statybos techninio reglamento STR 1.05.01:2017, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. gruodžio 12 d. įsakymu Nr. D1-878 (toliau - STR 1.05.01:2017), 144.1.1, 144.1.3.1, 145.1, 146.2.2 punktuose reglamentuojami atvejai, kai atsakovÄ, patikrinusi privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius vykdymÄ , nurodymo įvykdymo patikrinimo aktu konstatuoja, kad jis yra įvykdytas, ir apie tai informuoja asmenį, kuriam buvo suraÅ¡ytas nurodymas. MinÄtuose punktuose nurodoma, kad asmuo gautÄ informacijÄ gali pateikti VÄ® Registrų centro teritoriniam padaliniui dÄl Nekilnojamojo turto registre registruotos žymos apie savavaliÅ¡kÄ statybÄ panaikinimo. Taigi, remiantis minÄtomis STR 1.05.01:2017 nuostatomis, Nekilnojamojo turto registre registruotos žymos apie savavaliÅ¡kÄ statybÄ panaikinimo pagrindas yra asmens, kuriam suraÅ¡ytas privalomasis nurodymas, VÄ® Registrų centrui pateikta, iÅ¡ atsakovÄs gauta informacija apie privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymÄ .
8.5. Remiantis galiojanÄiu reglamentavimu, žyma apie savavaliÅ¡kÄ statybÄ Nekilnojamojo turto registre atlieka duomenų apie nustatytÄ savavaliÅ¡kos statybos atvejį iÅ¡vieÅ¡inimo funkcijÄ . NagrinÄjamu atveju savavaliÅ¡kos statybos faktas nustatytas ginÄijamu atsakovÄs 2023 m. balandžio 27 d. savavaliÅ¡kos statybos aktu Nr. SSA-00-23-0427-00079. MinÄtas savavaliÅ¡kos statybos aktas nÄra panaikintas, juo nustatyti savavaliÅ¡kos statybos padariniai nÄra paÅ¡alinti, atitinkamai nÄra pagrindo nevieÅ¡inti juridinio fakto apie nustatytÄ savavaliÅ¡kos statybos atvejį vieÅ¡ame registre. Be to, panaikinus ŽymÄ , neiÅ¡nyks su savavaliÅ¡kos statybos fakto nustatymu susijusios pasekmÄs apelianto teisÄms ir pareigoms.
8.6. Ribojimai ieÅ¡kovÄs galimybÄms disponuoti ginÄo pastatu kyla ne iÅ¡ praÅ¡omos panaikinti Žymos, kuri atlieka tik duomenų iÅ¡vieÅ¡inimo funkcijÄ , o iÅ¡ savavaliÅ¡kos statybos fakto, nustatyto atsakovÄs 2023 m. balandžio 27 d. savavaliÅ¡kos statybos aktu Nr. SSA-00-230427-00079. TodÄl apeliantÄs pateikiami motyvai nepagrindžia praÅ¡omų taikyti laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinybÄs.
8.7. PažymÄtina ir tai, kad teisÄs aktai nenumato, kad atsakovei suraÅ¡ius savavaliÅ¡kos statybos aktÄ ar VÄ® âRegistrų centruiâ įregistravus žymÄ apie savavaliÅ¡kÄ statybÄ Nekilnojamojo turto registre, statinio, kuriame nustatyta savavaliÅ¡ka statyba, savininkas turi nutraukti galiojanÄias statinio nuomos sutartis. CK 4.103 straipsnio 1 dalis draudžia disponuoti statiniu (jo dalimi), kuris pastatytas ar statomas savavaliÅ¡kai arba ne savavaliÅ¡kai, taÄiau pažeidžiant statinio projekto sprendinius ar teisÄs aktų reikalavimus. NagrinÄjamu atveju dÄl aplinkybÄs, ar ginÄo darbai laikytini savavaliÅ¡ka statyba, yra kilÄs teisminis ginÄas, ieÅ¡kovÄ savavaliÅ¡kos statybos faktÄ ginÄija nagrinÄjamoje civilinÄje byloje, o pateikto ieÅ¡kinio 20.1, 36.1, 37 punktuose teigia, kad ginÄo statinyje jokie kapitaliniai statybos darbai nÄra atlikti, pastato iÅ¡vaizda nebuvo keiÄiama, atliktiems statybos darbams statybÄ leidžianÄio dokumento nereikÄjo. Kadangi dÄl aplinkybių, numatytų CK 4.103 straipsnio 1 dalyje, buvimo yra kilÄs ginÄas, ieÅ¡kovÄ ginÄija savavaliÅ¡kos statybos faktÄ , todÄl nesuprantama, kodÄl ieÅ¡kovÄ rÄmÄsi CK 4.103 straipsnio 1 dalimi nutraukdama su treÄiuoju asmeniu sudarytÄ nuomos sutartį dÄl ginÄo statinio. Tokie ieÅ¡kovÄs veiksmai negalÄtų bÅ«ti laikomi nei atsakovÄs 2023 m. balandžio 27 d. savavaliÅ¡kos statybos akto Nr. SSA-00-23-0427-00079 suraÅ¡ymo, nei juo labiau Žymos įraÅ¡ymo Nekilnojamojo turto registre pasekme.
Teismas
konstatuoja:
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
9. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas nustato atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 329 straipsnis) patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nurodytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeisti asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 1â2 dalys, 338 straipsnis).
10. NagrinÄjamu atveju absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnio 2â3 dalys, 338 straipsnis) nenustatyta, taip pat nÄra kitų aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas peržengti atskirojo skundo ribas. DÄl to, apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ , remiasi jo teisiniais bei faktiniais pagrindais, neperžengdamas jo ribų.
11. NagrinÄjamos bylos apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria buvo iÅ¡ atmestas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
12. Laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos tik tada, kai nustatomos abi CPK 144 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos sÄ lygos, tai yra, jeigu asmenys, praÅ¡antys taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir jeigu Å¡ių priemonių nesiÄmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
13. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs 2023 m. balandžio 27 d. SavavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-00-230427-00079; 2023 m. gegužÄs 2 d. PrivalomÄ jį nurodymÄ Nr. PNSD-00-230502-00081 âNevykdyti jokių statinio ar jo dalies statybos darbųâ; 2023 m. gegužÄs 2 d. PrivalomÄ jį nurodymÄ Nr. PNSSP-00-230502-00085 âPaÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padariniusâ. Pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje nurodomas faktines aplinkybes, argumentus ir pateiktus įrodymus apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sprÄsti, kad ieÅ¡kovÄs reiÅ¡kiami reikalavimai yra akivaizdžiai nepagrįsti, taigi, pirmoji laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lyga laikytina įrodyta.
14. Antroji bÅ«tina sÄ lyga laikinosioms apsaugos priemonÄms taikyti â grÄsmÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui.
15. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â pripažinti negaliojanÄia Nekilnojamojo turto registre esanÄiÄ kadastro žymÄ âsavavaliÅ¡ka statyba (kadastro žyma)â pastatui Nr. (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄ laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinumÄ grindžia Å¡iais argumentais: kadastro žyma ieÅ¡kovei daro neigiamÄ Ä¯takÄ ir riboja jos galimybes prieÅ¡ kitas proceso Å¡alis kitose civilinÄse bylose, sprendžiant ginÄÄ dÄl žemÄs sklypo dalių priskyrimo, taip pat turi neigiamÄ Ä¯takÄ ieÅ¡kovÄs reputacijai, trukdo vykdant komercinÄ Å«kinÄ veiklÄ ir tokiu bÅ«du ieÅ¡kovÄ patiria netiesioginius ir tiesioginius nuotolius.
16. Siekdamas užtikrinti byloje pareikÅ¡tų reikalavimų įvykdymÄ , teismas turÄtų taikyti tik tokias laikinÄ sias apsaugos priemones, kurios yra bÅ«tinos bei realiai gali užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ , ir netaikyti priemonių, kurios teismo sprendimo įvykdymui užtikrinti nÄra bÅ«tinos. Ä®statyme tiesiogiai apibrÄžta laikinųjų apsaugos priemonių taikymo paskirtis â užtikrinti teismo bÅ«simo sprendimo įvykdymÄ . Taigi, laikinÄ sias apsaugos priemones teismas turi ir gali taikyti tik tuomet, kai yra pakankamas pagrindas manyti, jog teismo sprendimÄ Ä¯vykdyti bus sunku arba visiÅ¡kai neįmanoma tuo atveju, jeigu pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys bÅ«tų patenkintas. Teismas turi teisÄ taikyti tik tokias laikinÄ sias apsaugos priemones, kurios tiesiogiai susijusios su ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tais reikalavimais, padeda užtikrinti Å¡ių reikalavimų įvykdymÄ . Laikinosios apsaugos priemonÄs, kurios neužtikrina ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tų reikalavimų įvykdymo, negali bÅ«ti taikomos (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. vasario 15 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. e2-135-186/2017).
17. Kaip minÄta, laikinosios apsaugos priemonÄs, kurios neužtikrina ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tų reikalavimų įvykdymo, negali bÅ«ti taikomos, todÄl siekiant įvertinti, ar ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones yra pagrįstas, be kita ko, bÅ«tina įvertinti, ar konkreÄiu atveju Nekilnojamojo turto registre esanÄios kadastro žymos âsavavaliÅ¡ka statyba (kadastro žyma)â panaikinimas užtikrintų galimai ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo įvykdymÄ , o dÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių netaikymo teismo sprendimÄ Ä¯vykdyti bus sunku arba visiÅ¡kai neįmanoma tuo atveju, jeigu pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys bÅ«tų patenkintas.
18. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada ir atsakovÄs atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ pateiktais argumentais, kad ribojimai ieÅ¡kovÄs galimybÄms disponuoti ginÄo pastatu kyla ne iÅ¡ praÅ¡omos panaikinti Žymos, kuri atlieka tik duomenų iÅ¡vieÅ¡inimo funkcijÄ , o iÅ¡ savavaliÅ¡kos statybos fakto, nustatyto atsakovÄs 2023 m. balandžio 27 d. savavaliÅ¡kos statybos aktu Nr. SSA-00-230427-00079, todÄl vien žymos iÅ¡registravimas neturÄtų įtakos ieÅ¡kovÄs teisÄms ir pareigoms.
19. CK 4.103 straipsnio 1 dalis nustato, kad draudžiama naudotis ar disponuoti (parduoti, padovanoti, iÅ¡nuomoti ar pan.) statiniu, jeigu statinys (jo dalis) yra pastatytas ar statomas savavaliÅ¡kai arba ne savavaliÅ¡kai, taÄiau pažeidžiant statinio projekto sprendinius ar teisÄs aktų reikalavimus.
20. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad savavaliÅ¡kos statybos faktas nustatytas atsakovÄs 2023 m. balandžio 27 d. savavaliÅ¡kos statybos aktu Nr. SSA-00-230427-00079. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad bÅ«tent minÄtuoju aktu nustatytas savavaliÅ¡kos statybos faktas sukelia ieÅ¡kovÄs Å«kinÄs komercinÄs veiklos ribojimus. AtsakovÄ, priÄmusi savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-00-230427-00079, vadovaudamasi CK 4.253 straipsnio 2 dalyje nustatyta pareiga, iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ VÄ® âRegistrų centrasâ, todÄl buvo užregistruota žyma apie pastato Nr. (duomenys neskelbtini) savavaliÅ¡kÄ statybÄ (kapitalinį remontÄ ). Taigi, VÄ® âRegistrų centrasâ užregistruota Žyma yra atsakovÄs priimto savavaliÅ¡kos statybos akto Nr. SSA-00-230427-00079 pasekmÄ. Žymos panaikinimas Å¡iuo atveju ieÅ¡kovei nepanaikintų CK 4.103 straipsnio 1 dalyje esanÄio draudimo, be kita ko, disponuoti statiniu, kadangi Å¡is suvaržymas ieÅ¡kovei kilo ne dÄl žymos įregistravimo Nekilnojamojo turto registre, o dÄl atsakovÄs 2023 m. balandžio 27 d. priimto savavaliÅ¡kos statybos akto Nr. SSA-00-230427-00079, kurio teisÄtumas yra ginÄijamas Å¡ioje byloje.
21. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje esanÄius duomenis, sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ praÅ¡yme dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iÅ¡dÄstytų argumentų, kad įregistruota Žyma apie savavaliÅ¡kÄ statybÄ turi neigiamÄ Ä¯takÄ ieÅ¡kovÄs reputacijai ir riboja jos galimybes prieÅ¡ kitas Å¡alis kitose civilinÄse bylose. AtsakovÄ nenurodÄ ir nepateikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių nurodytas aplinkybes, nors bÅ«tent jai teko tokių aplinkybių įrodinÄjimo pareiga (CPK 12 straipsnis, 178 straipsnis).
22. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad, nors atsakovÄs reikalavimas preliminariai yra pagrįstas, taÄiau, teismo vertinimu, atsakovÄ neįrodÄ grÄsmÄs, kad jai galbÅ«t palankus teismo sprendimas negalÄs bÅ«ti įvykdytas ar jo vykdymas bus apsunkintas nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių.
23. DÄl esminių skundo argumentų pasisakyta, kiti neturi reikÅ¡mÄs skundžiamos teismo nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo vertinimui. Kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. spalio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-380-690/2018, 2022 m. birželio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-180-403/2022).
24. Kartu pažymÄtina, kad teismų praktikoje nuosekliai pabrÄžiama, kad ieÅ¡kovas, kurio praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių teismo buvo atmestas, nepraranda teisÄs reikÅ¡ti tokį praÅ¡ymÄ pakartotinai, jei atsiranda papildomų aplinkybių, dÄl kurių teismas galÄtų konstatuoti byloje atsiradus laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindÄ arba iÅ¡nykus pagrindui, dÄl kurių laikinÄ sias apsaugos priemones taikyti buvo atsisakyta (žr. pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. kovo 3 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-266/2011).
25. Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai pritaikÄ procesinÄs teisÄs normas ir priÄmÄ pagrįstÄ ir motyvuotÄ procesinį sprendimÄ , todÄl atskirasis skundas atmetamas, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 8 d. nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Vilniaus apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 339 straipsniu,
nutaria:
ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKonarskio turgelisâ atskirÄ jį skundÄ atmesti.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 8 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Å i Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjas Andrius Verikas