1bc768ae-d46e-45eb-bc38-0e26cadfa875 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                             CivilinÄ byla Nr.2-18497-430/2014                                                                                   Teisminio proceso Nr. 3-68-3-11289-2014-7                                                       Procesinio sprendimo kategorija 44.2.4.1; 44.5.2.17; 116.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 17 d.Vilnius Vilniaus miesto pirmojo apylinkÄs teismo teisÄja Loreta BraždienÄ,sekretoriaujant Vitalijai MartinkÄnaitei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovui UAB âGilojaâ dÄl nuostolių atlyginimo regreso tvarka, dalyvaujant treÄiajam asmeniui nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų J.
Legislator headnote
AI generated1bc768ae-d46e-45eb-bc38-0e26cadfa875 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ.            Šalys į teismo posÄdį neatvyko. Å alims apie teismo posÄdį praneÅ¡ta tinkamai (b.l. 125-130). Gautas ieÅ¡kovo atstovo praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant (b.l. 131), atsakovui UAB âGilojaâ Å¡aukimai siųsti buveinÄs adresu ir per EPP sistemÄ , todÄl laikoma, kad apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai, treÄiajam asmeniui J. T. Å¡aukimas neįteiktas, taÄiau anksÄiau siųsti procesiniai dokumentai jam įteikti ir apie bylÄ jam žinoma, o tai, kad jis neatsiima siunÄiamų dokumentų laikytina, kad netinkamai naudojasi savo procesinÄmis teisÄmis.
Full text
                                                             CivilinÄ byla Nr.2-18497-430/2014                                                                                   Teisminio proceso Nr. 3-68-3-11289-2014-7                                                       Procesinio sprendimo kategorija 44.2.4.1; 44.5.2.17; 116.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 17 d.Vilnius Vilniaus miesto pirmojo apylinkÄs teismo teisÄja Loreta BraždienÄ,sekretoriaujant Vitalijai MartinkÄnaitei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovui UAB âGilojaâ dÄl nuostolių atlyginimo regreso tvarka, dalyvaujant treÄiajam asmeniui nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų J.
T., n u s t a t Ä: teisme priimtas ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinys atsakovui UAB âGilojaâ dÄl nuostolių atlyginimo regreso tvarka, dalyvaujant treÄiajam asmeniui nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų J. T., kuriame nurodyta, kad 2010-04-06 Belgijoje dÄl J. T., vairavusio UAB âDNB NORD Lizingasâ priklausanÄiÄ , UAB âGilojos transportasâ naudojamÄ transporto priemonÄ MAN TGA 18.440, v.n. (duomenys neskelbtini), kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala.
J. T. buvo samdomas atsakovo ir minÄtas eismo įvykis įvyko einant darbines pareigas. Vilniaus apygardos teismas 2010-01-06 priÄmÄ nutartį likviduoti UAB âGilojos transportasâ. Lietuvos Respublikoje registruota transporto priemonÄ MAN TGA 18.440, v.n. (duomenys neskelbtini), nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu. Tais atvejais, kai eismo įvykį sukÄlusi transporto priemonÄ yra neapdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, iÅ¡ pradžių žalÄ administruoja ir nukentÄjusiems asmenims jÄ atlygina eismo įvykio valstybÄs nacionalinis draudikų biuras, kuris vÄliau reikalavimÄ dÄl iÅ¡mokÄtos žalos atlyginimo pateikia žalÄ sukÄlusios nedraustos transporto priemonÄs registracijos valstybÄs nacionaliniam draudikų biurui.
Eismo įvykio valstybÄs â Belgijos nacionalinis draudikų biuras atlygino eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ bei pateikÄ reikalavimÄ 3211,88 EUR (11089,98 Lt) sumai ieÅ¡kovui, t.y. transporto priemonÄs registracijos valstybÄs â Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui. IeÅ¡kovas sumokÄjo Belgijos nacionaliniam draudikų biurui minÄtÄ sumÄ . IeÅ¡kovas įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtos sumos iÅ¡ atsakovo, kaip atsakingo už žalos padarymÄ asmenį. IeÅ¡kovas raÅ¡tu kreipÄsi į atsakovÄ , reikalaudamas sumokÄti ieÅ¡kovui sumokÄtus 11089,98 Lt dÄl transporto priemonÄs padarytos žalos atlyginimo.
Atsakovas reikalaujamos sumos ieÅ¡kovui nesumokÄjo. Teismo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 11089,98 Lt nuostolių atlyginimo, 6 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Teisme gautas atsakovo UAB âGilojaâ atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Su ieÅ¡kiniu nesutinka. NurodÄ, kad atsakovas neginÄija, jog transporto priemonÄs valdytojas eismo įvykio metu buvo UAB âGilojos transportasâ ir bÅ«tent Å¡is asmuo turÄjo prievolÄ sudaryti privalomojo civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartį ir turi prievolÄ atlyginti žalÄ , jei tokios sutarties nesudarÄ.
Atsakovas nÄra nei transporto priemonÄs savininkas, nei valdytojas. PažymÄjo, kad treÄiasis asmuo eismo įvykio metu buvo komandiruotas į UAB âGilojos transportasâ ir vykdÄ Å¡ios įmonÄs darbinius nurodymus, veikÄ Å¡ios įmonÄs vardu. Atsakovas neturi jokio ryÅ¡io su eismo įvykio kilimu. Atsakovas nÄra atsakingas už treÄiojo asmens padarytÄ Å¾alÄ . NurodÄ, jog eismo įvykis įvyko 2010-04-06, bÅ«tent tuo metu nukentÄjusysis sužinojo apie savo pažeistÄ teisÄ.
IeÅ¡kovas, perÄmÄs nukentÄjusiojo teisÄ Ä¯ žalos atlyginimÄ , negali perimti daugiau teisių, nei jų turÄjo nukentÄjusysis. Nuo nukentÄjusiojo ir jo teisių perÄmÄjų teisÄs reikalauti žalos atlyginimo atsiradimo dienos praÄjo daugiau kaip 3 metai, todÄl atsakovas reikalauja taikyti ieÅ¡kinio senatį. Teismo praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį, ieÅ¡kinį atsakovo atžvilgiu atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.TreÄiasis asmuo nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų J.
T. per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ.            Šalys į teismo posÄdį neatvyko. Å alims apie teismo posÄdį praneÅ¡ta tinkamai (b.l. 125-130). Gautas ieÅ¡kovo atstovo praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant (b.l. 131), atsakovui UAB âGilojaâ Å¡aukimai siųsti buveinÄs adresu ir per EPP sistemÄ , todÄl laikoma, kad apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai, treÄiajam asmeniui J. T. Å¡aukimas neįteiktas, taÄiau anksÄiau siųsti procesiniai dokumentai jam įteikti ir apie bylÄ jam žinoma, o tai, kad jis neatsiima siunÄiamų dokumentų laikytina, kad netinkamai naudojasi savo procesinÄmis teisÄmis.
PraÅ¡ymų atidÄti teismo posÄdį negauta. Laikytina, jog procesinių kliÅ«Äių bylai nagrinÄti nÄra (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 246 straipsnis). IeÅ¡kinys tenkintinas.           Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2010-04-06 Belgijoje dÄl J. T., vairavusio UAB âDNB NORD Lizingasâ priklausanÄiÄ , UAB âGilojos transportasâ naudojamÄ transporto priemonÄ MAN TGA 18.440, v.n. (duomenys neskelbtini) (VÄ® âRegitraâ registro iÅ¡raÅ¡as, b.l. 9), kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala (b.l. 13-28).
IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ, kad J. T. buvo samdomas atsakovo ir minÄtas eismo įvykis įvyko einant darbines pareigas (b.l. 10). Vilniaus apygardos teismas 2010-01-06 priÄmÄ nutartį likviduoti UAB âGilojos transportasâ. VÄ® Registrų centro iÅ¡raÅ¡o duomenimis UAB âGilojos transportasâ iÅ¡registruota (b.l. 113-114). Lietuvos Respublikoje registruota transporto priemonÄ MAN TGA 18.440, v.n. (duomenys neskelbtini), nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu.
Belgijos nacionalinis draudikų biuras, vadovaudamasis Biurų tarybos Vidaus nuostatais sureguliavÄs žalÄ ir iÅ¡mokÄjÄs eismo įvykio metu patirtų nuostolių atlyginimÄ , pateikÄ ieÅ¡kovui reikalavimÄ 3211,88 EUR (11089,98 Lt) (b.l. 29-38). IeÅ¡kovas sumokÄjo Belgijos nacionaliniam draudikų biurui minÄtÄ sumÄ (b.l. 53). Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras atsakovui UAB âGilojaâ 2013-19-16 iÅ¡siuntÄ pretenzijÄ Nr. S08-2598-(4.1.) dÄl 11089,98 Lt žalos atlyginimo (b.l. 54).
             Byloje kilo ginÄas dÄl atsakovo prievolÄs atlyginti nuostolius regreso tvarka, kai kaltininko, kurio transporto priemonÄs įprastinÄ buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje, civilinÄ atsakomybÄ nebuvo apdrausta.           Pagal LR transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 4 str. (toliau Ä®statymas) Lietuvoje naudojama transporto priemonÄ privalo bÅ«ti apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, kuriame numatyta draudiminÄ apsauga galioja ir Europos sÄ jungos valstybÄse (Ä®statymo 10 str. 1 d.).
Neapdraustos transporto priemonÄs savininkas neturi teisÄs perduoti jÄ valdyti kitiems asmenims (Ä®statymo 4 str. 3 d.).              Įstatymo 17 straipsnio 6 dalies 2 punkte nustatyta Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biurui pareiga iÅ¡mokÄti kitos ES valstybÄs narÄs žalos atlyginimo institucijai jos reikalaujamÄ sumÄ , sumokÄtÄ nukentÄjusiajam treÄiajam asmeniui, ir nustatytÄ atlygį už žalos administravimÄ , jei kaltininko, kurio transporto priemonÄs įprastinÄ buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje, civilinÄ atsakomybÄ nebuvo apdrausta.              Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas praktikÄ tokio pobÅ«džio bylose pasisakÄ, jog atgrÄžtinis reikalavimas gali bÅ«ti patenkintas tik nustaÄius, kad asmuo, reikalaujantis sumos grÄ Å¾inimo, pagrįstai jÄ iÅ¡mokÄjo, remdamasis jo pareigÄ nustatanÄiais teisÄs aktais, ir tik tokios apimties, kokio dydžio žala buvo realiai padaryta kaltojo asmens veiksmais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-003-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-100/2014; 2014-11-13 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-495/2014).
Byloje ginÄo dÄl žalos dydžio nÄra.            Nesutikimo su ieÅ¡kiniu pagrindiniu motyvu atsakovas nurodo aplinkybÄ, kad jis nebuvo transporto priemonÄs savininkas, o treÄiasis asmuo J. T. eismo įvykio metu buvo komandiruotas į UAB âGilojos transportasâ ir vykdÄ Å¡ios įmonÄs darbinius nurodymus, veikÄ Å¡ios įmonÄs vardu. Pagal į bylÄ pateiktÄ VÄ® âRegitraâ registro iÅ¡raÅ¡Ä transporto priemonÄ MAN TGA 18.440, v.n. (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausÄ UAB âDNB NORD Lizingasâ, transporto priemonÄs naudotojas â UAB âGilojos transportasâ (b.l. 9).
VSDFV duomenimis J. T. â UAB âGilojaâ darbuotojas (b.l. 10). Atsakovas įrodymų, pagrindžianÄių tai, kad J. T. buvo komandiruotas nepateikÄ, todÄl Å¡i aplinkybÄ atmestina kaip neįrodyta (CPK 178 str.). Tai, kad J. T. buvo atsakovo samdomas darbuotojas patvirtina tiek minÄtas VSDFV iÅ¡raÅ¡as, tiek paties treÄio asmens 2013-09-19 raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai, kad eismo įvykis įvyko jam einant darbines pareigas ir atliekant darbinÄ užduotį (b.l.65). Nors VÄ® âRegitraâ duomenimis transporto priemonÄ MAN TGA 18.440, v.n. (duomenys neskelbtini) naudojo UAB âGilojos transportasâ negalÄtų bÅ«ti laikoma naudojimo faktÄ patvirtinanÄiu įrodymu, kadangi UAB âGilojos transportasâ 2010-01-06 buvo likviduota, t.y. likviduota iki teismo įvykio (2010-04-06).
Ä®vertinus nurodytus įrodymus, konstatuotina, kad atsakovo samdomam darbuotojui padarius žalÄ , bÅ«tent samdantis darbuotojÄ asmuo privalo žalÄ atlyginti, o Biuras turi teisÄ reikalauti, kad atsakingas už žalos padarymÄ asmuo (Å¡iuo atveju â atsakovas) arba asmuo, neįvykdÄs pareigos sudaryti draudimo sutartį, grÄ Å¾intų dÄl padarytos žalos iÅ¡mokÄtÄ sumÄ , jeigu iÅ¡moka buvo sumokÄta pagal Ä®statymo 17 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ . (CK 6.264 str., Ä®statymo 23 str.).                 Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu, darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovo atgrÄžtinis reikalavimas iÅ¡reikalauti kitos valstybÄs nacionaliniam draudikų biurui iÅ¡mokÄtÄ iÅ¡mokų sumÄ iÅ¡ kalto asmens yra pagrįstas, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 11089,98 Lt nuostolių atlyginimo.          Atsakovas praÅ¡o teismo taikyti ieÅ¡kinio senatį, kadangi nuo nukentÄjusiojo ir jo teisių perÄmÄjų teisÄs reikalauti žalos atlyginimo atsiradimo dienos praÄjo daugiau kaip 3 metai: eismo įvykis įvyko 2010-04-06 ir bÅ«tent tuo metu nukentÄjusysis sužinojo apie savo pažeistÄ teisÄ, ieÅ¡kovas, perÄmÄs nukentÄjusiojo teisÄ Ä¯ žalos atlyginimÄ , negali perimti daugiau teisių, nei jų turÄjo nukentÄjusysis.
           Pagal CK 1.127 straipsnio 1 dalį, reglamentuojantį ieÅ¡kinio senaties termino pradžios momentÄ , nustatyta, kad ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos, o pagal 4 dalį â iÅ¡ regresinių prievolių atsirandanÄių reikalavimų ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo momento. Teismas sutinka su atsakovo argumentu, kad Å¡iuo atveju taikytinas CK 1.125 straipsnio 8 dalyje numatytas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas, taÄiau laiko teisiÅ¡kai nepagrįstais argumentus, kad ieÅ¡kinio senaties termino pradžios skaiÄiavimui svarbi eismo įvykio data.
Biuras turi teisÄ reikalauti, kad atsakingas už žalos padarymÄ asmuo (Å¡iuo atveju â atsakovas) grÄ Å¾intų dÄl padarytos žalos iÅ¡mokÄtÄ sumÄ , jeigu iÅ¡moka buvo sumokÄta pagal Ä®statymo 17 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ (Ä®statymo 23 str. 1 d.). TodÄl ieÅ¡kinio senaties terminas skaiÄiuotinas bÅ«tent nuo to momento, kuomet ieÅ¡kovas įvykdÄ savo Ä®statymo 17 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytÄ pareigÄ iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ (CK 1.127 straipsnio 4 dalis) ir tik nuo Å¡io momento ieÅ¡kovas įgijo teisÄ reikÅ¡ti ieÅ¡kinį atsakovui ir regreso tvarka reikalauti atsakovo atlyginti žalÄ .
Kadangi iÅ¡moka Belgijos nacionaliniam draudikų biurui sumokÄta 2013-07-16, į teismÄ su ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas kreipÄsi 2014-03-31, todÄl darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas kreipdamasis į teismÄ ieÅ¡kinio senaties termino nepraleido.           CK 6.37 straipsnis numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Skolininko prievolÄ mokÄti palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo momento iki teismo sprendimo įvykdymo atsiranda iÅ¡ įstatymo. Å ios palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti skaiÄiuojamos visais atvejais, kai pareikÅ¡tas reikalavimas jas priteisti. Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu, iÅ¡ atsakovo priteistina 6 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 11089,98 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2014-04-16, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 3 dalis).Vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 1111,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 333,00 Lt žyminis mokesti ir 378,00 Lt procesinių dokumentų vertimo iÅ¡laidos (b.l.4,55,56).
Teismas atmeta ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ priteisti 400,00 Lt laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iÅ¡laidoms atlyginti, kadangi Å¡ios iÅ¡laidos nelaikytinos patirtomis nagrinÄjamoje byloje (pagal į bylÄ pateiktÄ vietinio lÄšų pervedimo kvitÄ 400,00 Lt sumokÄta 2013-11-29, o ieÅ¡kinys teisme gautas 2014-03-31 (b.l.58).    Vadovaujantis CPK 92 straipsniu, iÅ¡ atsakovo UAB âGilojaâ priteistina 51,26 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios yra mokamos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660.Teismas, vadovaudamasis CPK 178 straipsniu, 185 straipsniu, 268 straipsniu, 270 straipsniu, 274 straipsnio 2 dalimi,             n u s p r e n d ž i a :
                   ieÅ¡kinį tenkinti.            Priteisti ieÅ¡kovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui, j.a.k. 125709291, buveinÄ Algirdo g. 38, Vilnius, iÅ¡ atsakovo UAB âGilojaâ, j.a.k. 225386960, 11089,98 Lt (vienuolika tÅ«kstanÄių aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devyni Lt 98 ct) nuostolių atlyginimo, 711,00 Lt (septyni Å¡imtai vienuolika Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir 6 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (11089,98 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014-04-16) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âGilojaâ, j.a.k. 225386960, valstybÄs naudai 51,26 Lt (penkiasdeÅ¡imt vienÄ Lt 26 ct) (14,85 EUR) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios yra mokamos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660.            Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                Loreta BraždienÄ              Â