1bc71443-e7e1-4988-9746-343a53cbb124 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl turtinÄs žalos atlyginimo priteisimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų U. V., E. S., daugiabuÄio namo savininkų bendrija âAkacijaâ, J. K., Kauno miesto savivaldybÄ. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 398,38 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, 30,01 Eur kompensacinių palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated1bc71443-e7e1-4988-9746-343a53cbb124 · Kauno apylinkÄs teismas: 2018-11-12 teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad buvo apsilankiusi bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini). Viename iÅ¡ kambarių matÄ vandeniu sulietas lubas. Butas buvo užlietas ne dÄl bendrojo naudojimo objektų trÅ«kumų, nes daugiabuÄio namo vandentiekio inžineriniai tinklai, stogas yra tvarkingi. Nei iki Å¡io įvykio, nei po jo daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų remontas nebuvo atliekamas. Å ildymo sistemos prižiÅ«rÄtojas taip pat jokių darbų, susijusių su namo inžineriniais tinklais, nevykdÄ.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-1323-944/2019 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-10750-2017-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.10.5.2.; 2.5.39.;2.5.39.2.5.;3.1.7.;3.2.4.; 3.2.6. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 10 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja AuÅ¡ra BarÅ¡kietytÄ, sekretoriaujant Marijai TamoÅ¡auskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLietuvos draudimasâ atstovei advokato padÄjÄjai I. V., atsakovei L. S., atsakovÄs atstovui advokato padÄjÄjui Tomui Juodeikiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovei L.
S. dÄl turtinÄs žalos atlyginimo priteisimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų U. V., E. S., daugiabuÄio namo savininkų bendrija âAkacijaâ, J. K., Kauno miesto savivaldybÄ. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 398,38 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, 30,01 Eur kompensacinių palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ pateiktuose teismui procesiniuose dokumentuose bei ieÅ¡kovÄs atstovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad 2015-10-12 vandeniu buvo užlietas butas, esantis (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄs atstovas A. Z. nustatÄ, kad buvo sulietos kambario sienos. Ä®vykio metu butas buvo apdraustas BÅ«sto draudimu. IeÅ¡kovÄ pagal lokalinÄ sÄ matÄ apskaiÄiavo, kad turto remonto kaina sudaro 400 Eur ir kompensavo atsiradusiÄ Å¾alÄ iÅ¡mokÄdama draudimo iÅ¡mokÄ . IeÅ¡kovÄs vertinimu apdraustas butas buvo užlietas iÅ¡ atsakovÄs L.
S. valdomo buto, esanÄio virÅ¡ ieÅ¡kovÄs apdrausto buto. Žalos atsiradimo metu buvusios meteorologinÄs sÄ lygos negalÄjo lemti žalos padarymo ieÅ¡kovÄs apdraustam butui (el. b. t. 1, l. 1â5, 56â57). AtsakovÄ nurodÄ, jog su ieÅ¡kiniu nesutinka. AtsakovÄ ir jos atstovas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad atsakovÄs valdomas butas Nr. 52 yra aukÅ¡tesniame pastato esanÄio, adresu (duomenys neskelbtini), aukÅ¡te, taÄiau ne tiesiai virÅ¡ treÄiajam asmeniui J. K. priklausanÄio buto Nr.
50. AtsakovÄs valdomas butas yra devintame pastato aukÅ¡te, virÅ¡ S. B. priklausanÄio buto Nr.
49. IÅ¡ nekilnojamojo turto kadastro ir registro bylos matyti, kad virÅ¡ aÅ¡tuntame aukÅ¡te esanÄio buto Nr. 50 yra butas Nr. 53, kuris priklauso tretiesiems asmenis U. V. ir E. S.. AplinkybÄ, kad atsakovÄ atliko neteisÄtus veiksmus, dÄl kurių vandeniu buvo aplietas butas Nr. 50, ieÅ¡kovÄ grindžia tuo, kad buto Nr. 52 vonios ir tualeto patalpos sanitariniai mazgai yra arÄiau vietos, kurioje buvo aplietos buto Nr. 50 lubos ir sienos, nei buto Nr. 53 vonios ir tualeto patalpos sanitariniai mazgai. Apipiltas buvo tik buto Nr. 50 kambarys, pažymÄtas plane 50-6, nors buto Nr. 52 vonios ir tualeto patalpos sanitariniai mazgai yra žymiai arÄiau buto Nr. 50 koridoriaus ir vonios patalpų, pažymÄtų plane 50-4 ir 50-5.
Ä®vykio metu nebuvo aplietos žemiau buto Nr. 52 esanÄio buto Nr. 49 patalpos. Jei buto Nr. 50 užpylimo Å¡altinis bÅ«tų butas Nr. 52, esantis aukÅ¡tesniame pastato aukÅ¡te, bet Å¡one, tokiu atveju turÄjo bÅ«ti vandeniu aplietas ir butas Nr. 49, kuris yra tiesiai po atsakovÄs valdomu butu Nr.
52. Pateiktas buto Nr. 49 savininkÄs S. B. paaiÅ¡kinimas patvirtina, kad nuo buto Nr. 49 nuosavybÄs įgijimo iki dabar butas niekada nebuvo apipiltas vandeniu iÅ¡ aukÅ¡Äiau esanÄio buto Nr.
52. Butas Nr. 50 galÄjo bÅ«ti aplietas ir iÅ¡ buto Nr. 53 sanitarinių mazgų. AplinkybÄ, kad treÄiajam asmeniui J. K. priklausantis butas Nr. 50 buvo aplietas iÅ¡ buto Nr. 52 vonios ir tualeto patalpoje esanÄių sanitarinių mazgų taip pat paneigia kartu su atsiliepimu į ieÅ¡kinį atsakovÄs pateikta daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) bendrijos âAkacijaâ valdybos pažyma, kurioje konstatuojama, kad bute Nr. 52 vandens pratekÄjimo ar iÅ¡siliejusio vandens dÄmių nepastebÄta. Net jei bÅ«tų laikoma, kad butas Nr. 50 buvo aplietas iÅ¡ buto Nr. 52 vonios ir tualeto patalpoje esanÄių sanitarinių mazgų, turÄtų bÅ«ti įvertinta, kad atsakovÄ nÄra atsakinga už visus buto Nr. 52 sanitarinius tinklus, o tik tuos kurie nÄra priskirtini pastato bendroms inžinerinÄms sistemoms.
Vandentiekio ir nuotekų vamzdynas nuo bute esanÄio triÅ¡akio yra bendrojo naudojimo objektai, už kurių eksploatavimÄ yra atsakinga ne atsakovÄ, o bendrija âAkacijaâ. Jei gedimas įvyko Å¡iuose tinkluose, atsakovÄ negali bÅ«ti laikoma atsakinga. Be to, turi bÅ«ti įvertinta, kad buto greta Nr. 50 apipylimo vietos, yra ne tik buto Nr. 52 sanitariniai mazgai, bet taip pat ir ventiliacinÄs angos, kurie taip pat yra bendrojo naudojimo objektai, ir už kurių tinkamÄ eksploatavimÄ nÄra atsakinga atsakovÄ.
AtsakovÄ bÅ«dama buto Nr. 52 nuomininke pagal nuomos sutartį yra įsipareigojusi atlikti buto einamÄ jį remontÄ , o kapitalinį remontÄ privalo atlikti buto savininkas â Kauno miesto savivaldybÄ. Tuo atveju, jeigu bute Nr. 52 bÅ«tų trÅ«kusi sanitarinio mazgo patalpoje esanti vandens tiekimo žarnelÄ, patalpų apliejimo mastas bÅ«tų ženkliai didesnis. Inžinerinių vandens tiekimo tinklų kapitalinį remontÄ pagal nuomos sutartį turi vykdyti nuomotojas, t. y. turto savininkas. Pagal patalpų apliejimo plotÄ tikÄtina, kad įvyko momentinis vandens iÅ¡siliejimas (el. b. t. 1, l. 43â44, 62â65).
Tretieji asmenys U. V. ir E. S. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ ir treÄiasis asmuo U. V. 2018-11-12 teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad kai kartu su E. S. priklausanÄiame bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), vandens nutekÄjimo, dÄl kurio buvo aplieta buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), kambario siena, nÄra. Ä®vykio metu minÄtas butas priklausÄ jos mirusiam tÄvui. IeÅ¡kinio pagrįstumo klausimÄ palieka sprÄsti teismui (el. b. t. 1, l. 16â17). TreÄiasis asmuo daugiabuÄio namo savininko bendrija âAkacijaâ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ ir treÄiojo asmens atstovÄ D.
M. 2018-11-12 teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad buvo apsilankiusi bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini). Viename iÅ¡ kambarių matÄ vandeniu sulietas lubas. Butas buvo užlietas ne dÄl bendrojo naudojimo objektų trÅ«kumų, nes daugiabuÄio namo vandentiekio inžineriniai tinklai, stogas yra tvarkingi. Nei iki Å¡io įvykio, nei po jo daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų remontas nebuvo atliekamas. Å ildymo sistemos prižiÅ«rÄtojas taip pat jokių darbų, susijusių su namo inžineriniais tinklais, nevykdÄ.
Tuo atveju, jeigu bÅ«tų įvykÄs vandentiekio inžinerinių tinklų gedimas, vandens iÅ¡siliejimo mastas bÅ«tų žymiai didesnis, bÅ«tų sulietos buto sienos. Bendrijos komisija buvo atÄjusi į butÄ Nr. 52, taÄiau jokių vandens nutekÄjimo požymių nebuvo. VirÅ¡ buto Nr. 50 esanÄiame bute Nr. 53 nebuvo, nes niekas buto durų neatidarÄ (el. b. t. 1, l. 5â8). Daugiau atsiliepimų per teismo nustatytÄ terminÄ negauta. Teismas k o n s t a t u o j a: ieÅ¡kinys atmestinas. IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo J.
K. sudarÄ bÅ«sto, esanÄio (duomenys neskelbtini), draudimo sutartį (el. b. t. 1, l. 17â19). 2015-10-20 suraÅ¡ytas turto sunaikinimo, sugadinimo aktas dÄl vandens prasiskverbimo iÅ¡ gretimų patalpų (el. b. t. 1, l. 26â27). IeÅ¡kovÄs sudaryta lokalinÄ sÄ mata (el. b. t. 1, l. 20). TreÄiajam asmeniui J. K. dÄl padarytos žalos turtui buvo iÅ¡mokÄta 400 Eur draudimo iÅ¡moka (el. b. t. 1, l. 23â24). Kauno miesto savivaldybÄs administracijos gyvenamojo fondo administravimo skyrius raÅ¡tu informavo, kad butas, (duomenys neskelbtini), nuo 2002 m. gegužÄs 24 d. iÅ¡nuomotas L.
S. (el. b. t. 1, l. 29). Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡as dÄl buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), priklausymo treÄiajam asmeniui Kauno miesto savivaldybei (el. b. t. 1, l. 31). Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡as dÄl buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), priklausymo tretiesiems asmenims U. V. ir E. S. (el. b. t. 1, l 69â70). Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡as dÄl buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), priklausymo S. B. (el. b. t. 1, l. 71). Nekilnojamojo turto kadastro ir registro byla, adresas (duomenys neskelbtini) (el. b. t. 1, l. 72â78).
Pažyma apie hidrometeorologines sÄ lygas (el. b. t. 2, l. 75). 2002-05-24 Kauno miesto savivaldybÄs ir atsakovÄs sudaryta savivaldybÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutartis (el. b. t, 2, l. 140â143). DÄl buto užliejimo Å¡altinio. Teismas nurodo, kad Å¡ioje byloje reiÅ¡kiami reikalavimai dÄl žalos atlyginimo dÄl buto užliejimo vandeniu. IeÅ¡kovÄ reikalavimÄ grindžia taikydama bendras civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, taÄiau pagal kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ Å¡iuo atveju taikytina specialiosios civilinÄs atsakomybÄs nuostatos reglamentuojanÄios deliktinÄ atsakomybÄ pagal CK 6.266 straipsnį.
CK 6.266 straipsnyje reglamentuojama pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų savininko (valdytojo) civilinÄ atsakomybÄ: žalÄ , padarytÄ dÄl jų sugriuvimo ar dÄl kitokių trÅ«kumų, privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo CK 6.270 straipsnio 1 dalyje numatytos nenugalimos jÄgos arba nukentÄjusio asmens tyÄios ar didelio neatsargumo aplinkybÄs. Tai atitinka griežtosios civilinÄs atsakomybÄs sampratÄ , kai asmuo atsako už jo veiksmais (neveikimu) padarytÄ Å¾alÄ nepaisant jo kaltÄs. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad jeigu užliejimo priežastis yra statinio ar įrenginių (pvz., vandentiekio tinklų ir sistemų) konstrukciniai trÅ«kumai, taikytina atsakomybÄ pagal CK 6.266 straipsnį.
Tokiu atveju neteisÄti asmens veiksmai turi bÅ«ti suprantami kaip virÅ¡uje esanÄių patalpų savininko nesugebÄjimas naudotis savo turtu taip, kad nebÅ«tų daroma žalos kitiems asmenims. Atsakovo veiksmai yra neteisÄti, jei nustatomas pavojingas, gadinantis turtÄ poveikis iÅ¡ atsakovo valdomo buto, o ne iÅ¡ kitų Å¡altinių. DÄl kokios priežasties užpylimo atveju teka vanduo iÅ¡ atsakovo buto, ieÅ¡kovas neprivalo įrodinÄti. Jis privalo įrodyti tik tÄ aplinkybÄ, kad buto užpylimo židinys yra virÅ¡uje esantis atsakovo butas, o ne kiti Å¡altiniai.
Užpylimas gali įvykti dÄl virÅ¡uje esanÄio savininko netinkamo turto valdymo arba naudojimo. Netinkamas valdymas yra daikto ar turto techninÄs bÅ«klÄs nepalaikymas tokiu bÅ«du, kad nebÅ«tų daroma žala kitiems asmenims, kitaip tariant, tai yra netinkamas įrengtų sistemų ar įrenginių eksploatavimas. Netinkamas naudojimas yra ir tinkamos, ir netinkamos bÅ«klÄs turto ar daikto naudojimas tokiu bÅ«du, kad daroma žala, pvz., dÄl vienkartinio vandens iÅ¡pylimo ant grindų, užliejant žemiau esanÄias patalpas.
IeÅ¡kovas neprivalo įrodyti, ar buvo netinkamai valdomas ar naudojamas daiktas, bet turi įrodyti, kad žalÄ darantis vanduo iÅ¡tekÄjo iÅ¡ virÅ¡uje esanÄių atsakovo patalpų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. gegužÄs 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-299/2008; 2014 m. balandžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-204/2014; 2014 m. birželio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-341/2014; 2016 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-534-611/2016, 12 punktas).
Pagal aptartÄ teisinį reglamentavimÄ ir Kauno apygardos teismo 2018-04-17 nutarties 15 ir 16 punktus ieÅ¡kovei teko pareiga įrodyti, jog vandens, kuriuo užpiltas treÄiajam asmeniui priklausantis butas, Å¡altinis buvo atsakovÄs valdomame bute. Kauno apylinkÄs teismas 2018-05-02 nutartimi, vykdydamas Kauno apygardos teismo 2018-04-17 nutartį, įpareigojo ieÅ¡kovÄ: pateikti duomenis kad užpylimas įvyko bÅ«tent iÅ¡ atsakovÄs buto, o Å¡iai aplinkybei nesant aiÅ¡kiai, pateikti įrodymus, ar yra kitų galimų buto užpylimo Å¡altinių; duomenis apie techninÄ pastato konstrukcijÄ ; apie ventiliacinÄs angos, vandentiekio ir kanalizacijos sistemų bÅ«klÄ, kurie leistų sprÄsti, ar sistemoje yra buvÄ avarijų, ar buvo atliekami remonto darbai, kokios yra ankstesnių užpylimų (jeigu tokių buvo) priežastys; hidrometeorologinius duomenis apie tos dienos, kai įvyko užpylimas, orÄ , kurie leistų sprÄsti, ar užpylimo Å¡altiniu galÄjo bÅ«ti lietaus vanduo.
IeÅ¡kovÄ 2018-09-26 pateikÄ teismui gyvenamojo namo 9 ir 8 aukÅ¡to planus bei hidrometeorologinÄs tarnybos pažymÄ . PastebÄtina, kad ieÅ¡kovÄs pateikti daugiabuÄio namo aukÅ¡tų planai yra analogiÅ¡ki jau byloje esantiems Nekilnojamojo turto kadastro ir registro bylos, adresas (duomenys neskelbtini) (el. b. t. 1, l. 72â78), duomenims. Daugiau duomenų ieÅ¡kovÄ nepateikÄ. ieÅ¡kovÄ buvo pateikusi praÅ¡ymÄ dÄl liudytojo A. Z. apklausos, taÄiau 2018-11-22 praneÅ¡imu šį praÅ¡ymÄ atsiÄmÄ, Å¡is asmuo nebuvo apklaustas.
Darytina iÅ¡vada, kad teismas, sprÄsdamas dÄl užliejimo Å¡altinio, gali sprÄsti tik pagal byloje pateiktus duomenis ir apklaustus liudytojus. Pagal byloje esanÄius duomenis, t. y. fotonuotraukas (el. b. t. 1, l. 7â13) nekilnojamojo turto kadastro ir registro bylos duomenis (el. b. t. 1, l. 72â78), buvo aplieta treÄiajam asmeniui priklausanÄios patalpos 50-6 siena, esanti prieÅ¡ais langÄ , ir lubų dalis, kuri ribojasi su buto Nr. 49 patalpų 49-6, 49-8 ir 49-9 sienomis bei ventiliacine anga. VirÅ¡ aplietos patalpos dalies yra butui Nr. 53 priklausanti patalpa 53-6, kuri ribojasi su atsakovÄs valdomomis patalpomis 52-6, 52-8 ir 52-9, ir gyvenamojo namo ventiliacine anga.
Atkreiptinas dÄmesys, kad virÅ¡ atsakovÄs valdomo buto Nr. 52, yra butas Nr. 49, kuris nuosavybÄs teise priklauso S. B.. Tuo tarpu virÅ¡ treÄiajam asmeniui J. K. priklausanÄio buto Nr. 50, yra tretiesiems asmenims U. V., E. S. priklausantis butas Nr. 53 (žalos padarymo metu butas priklausÄ treÄiųjų asmenų tÄvui V. V. (el. b. t. 1, l. 69). Esant tokio pobÅ«džio duomenims pripažintina, kad užlietos sienos ir lubų dalis ribojasi virÅ¡uje su kelių butų sienomis t. y. butais Nr. 52 ir Nr.
53. Tiek pagal teismų formuojamÄ praktikÄ ir vadovaujantis fizikos dÄsniais akivaizdu, kad užpylimo atvejais, Å¡altinis yra virÅ¡uje esantis objektas. Atkreiptinas dÄmesys, kad nagrinÄjamu žalos padarymo atveju, apgadinto turto dalis ribojasi, turi bendrÄ sienÄ , ribÄ virÅ¡uje ne su vienu butu, bet su dviem â Nr. 52 ir Nr.
53. Darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ reikalaudama atlyginti žalÄ turi pagrįsti, iÅ¡ kurio konkretaus buto, esanÄio virÅ¡ ir/ar besiribojanÄio su treÄiojo asmens J. K. priklausanÄiu butu Nr. 50, įvyko užliejimas, taip pat pateikti duomenis, kad užliejimo Å¡altinis nebuvo ventiliacijos anga. BylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme pakartotinai, ieÅ¡kovÄ pateikÄ pažymÄ apie hidrometeorologines sÄ lygas, kurioje nurodyta, kad 2015-10-11/12 dienomis kritulių nebuvo. Žalos butui (duomenys neskelbtini), padarymo faktas buvo nustatytas 2015-10-12, taÄiau nei ieÅ¡kovÄ, nei liudytoju apklaustas treÄiojo asmens J.
K. sutuoktinis ar kiti byloje dalyvaujantys asmenys negalÄjo nurodyti tikslaus laiko, kada įvyko vandens iÅ¡siliejimas. IeÅ¡kovÄs atstovÄ nurodÄ, kad iki to laiko kada atsirado žala butui, (duomenys neskelbtini), galÄjo praeiti tam tikras laiko tarpas, todÄl Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos pažyma apie kritulių nebuvimÄ 2015 m. spalio 11-12 dienomis, nepaneigia kritulių buvimo 2015-10-10 ir ankstesnÄmis dienos bei tokio vandens nutekÄjimo Å¡altinio. Ä® bylÄ treÄiuoju asmeniu nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų daugiabuÄių namų savininkų bendrija âAkacijaâ atsiliepimu nurodÄ, kad vandens ir kanalizacijos bÅ«klÄ yra tvarkinga, jokių avarijų dÄl blogos kanalizacijos ir/ar vandentiekio, kitų bendro naudojimo objektų bÅ«klÄs nÄra buvÄ.
Tretieji asmenys U. V. ir E. S., kurioms priklauso butas Nr. 53, nurodÄ, kad jokio vandens Å¡altinio ar žymių dÄl vandens užpylimo nÄra. PastebÄtina, kad Å¡ių asmenų butas nebuvo apžiÅ«rÄtas po žalos padarymo. Teismo posÄdžio metu apklaustas liudytoju treÄiojo asmens J. K. sutuoktinis V. K. galÄjo patvirtinti faktinio pobÅ«džio aplinkybes, dÄl užlietos sienos dalies ir lubų dalies, kurios taip pat fiksuotos fotonuotraukose. PaaiÅ¡kino, kad pastebÄjÄs užliejimo žymes informavo ieÅ¡kovÄ, taÄiau pats savarankiÅ¡kai nÄjo ir nesiteiravo kaimynų, t. y. virÅ¡uje esanÄių butų Nr. 52 ir Nr. 53, dÄl galimo užliejimo Å¡altinių.
PaaiÅ¡kino, kad užliejimas nebuvo žymus, sienos buvo pradÄjusios džiÅ«ti, todÄl nebuvo poreikio eiti pas kaimynus ir pan. Papildomai nurodÄ, kad atvyko ieÅ¡kovÄs atstovas, buvo užpildyti duomenys dÄl žalos. Faktinio pobÅ«džio aplinkybių dÄl galimo užliejimo Å¡altinio nenurodÄ. Teismo posÄdžio metu apklaustas liudytoju atsakovÄs sutuoktinis A. S. nurodÄ, kad gyvenamame bute vandens ir nuotekų tinkai yra tvarkingi, avarijų su vandens iÅ¡siliejimu nÄra buvÄ. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs atstovas į butÄ Nr. 52, nÄra užÄjÄ, reikalavimų įsileisti į šį butÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nebuvo.
PaaiÅ¡kino, kad bendrijos pirmininkÄ jo sutuoktinÄs praÅ¡ymu buvo bute, taÄiau vandens iÅ¡siliejimo požymių nebuvo. Teismas nurodo, kad virÅ¡ atsakovÄs valdomo buto Nr. 52, yra ne treÄiajam asmeniui J. K. priklausantis butas Nr. 50, o butas Nr.
49. Byloje pateikti 2017-08-28 S. B., gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), paaiÅ¡kinimai, kad atsakovÄs valdomas butas Nr. 52, yra virÅ¡ jai priklausanÄio buto, jos butas nebuvo aplietas (el. b. t. 1, l. 68). Faktinių pobÅ«džio aplinkybių, duomenų, kokiu bÅ«du galÄjo galimai iÅ¡ atsakovÄs valdomo buto Nr. 52, vanduo prasiskverbti į žemiau esantį gretimÄ butÄ Nr. 50, neatsirandant, nesukuriant jokių pÄdsakų tiesiai virÅ¡ atsakovÄs buto Nr. 52 esanÄiam butui Nr.
49. IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad gyvenamasis namas yra blokinis, todÄl vanduo galÄjo tekÄti per plokÅ¡Äių tarp pastato aÅ¡tunto ir devinto aukÅ¡tų sujungimo vietÄ . Tokias aplinkybes patvirtinanÄių duomenų teismui nebuvo pateikta, asmenų turinÄių specialių žinių nebuvo praÅ¡oma apklausti. Darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs nurodytos aplinkybÄs, kad vanduo galÄjo tekÄti ne tiesiai žemyn, o į Å¡onÄ per plokÅ¡Äių sujungimo vietÄ , nÄra pagrįsta jokiais duomenimis tik paÄios ieÅ¡kovÄs pozicija.
IeÅ¡kovÄ byloje įrodinÄjo, kad labiausiai tikÄtinas buto (duomenys neskelbtini), patalpos 50-6 užliejimo Å¡altinis buvo buto (duomenys neskelbtini), Kaune, sanitarinio mazgo patalpoje 50-9, taÄiau neteikÄ jokių papildomų įrodymų dÄl tokios aplinkybÄs. Kauno apygardos teismas grÄ Å¾indamas bylÄ nagrinÄti pakartotinai nurodÄ, kad Turto sunaikinimo, sugadinimo akto suraÅ¡ymas nÄra pakankamas, kad bÅ«tų nustatytas užliejimo Å¡altinis. BylÄ nagrinÄjant pakartotinai ieÅ¡kovÄ atsakovei reikalavimÄ grindžia iÅ¡ esmÄs tik savo paaiÅ¡kinimais ir minÄtu jos darbuotojo suraÅ¡ytu Turto sunaikinimo, sugadinimo aktu (el. b. t. 1, l. 26â27).
Teismas nurodo, kad apeliacine tvarka nagrinÄjÄs bylÄ teismas atkreipÄ dÄmesį, kad Å¡iuo raÅ¡ytiniu dokumentu nekonstatuojamas kitų apipylimo Å¡altinių negalimumas, tik daroma prielaida, kad numanomas apipylimo Å¡altinis yra atsakovÄs valdomame bute, kadangi labiausiai tikÄtina, jog vanduo tekÄjo iÅ¡ atsakovÄs buto sanitarinio mazgo (patalpos 52-9). Teismas nurodo, kad ieÅ¡kovÄ buvo pateikusi praÅ¡ymÄ apklausti Turto sunaikinimo, sugadinimo aktÄ suraÅ¡iusį asmenį, kaip liudytojÄ , taÄiau tokio praÅ¡ymo atsisakÄ, darytina iÅ¡vada, kad byloje nÄra pateikta objektyvaus pobÅ«džio duomenų, kodÄl Å¡is asmuo, kaip labiausiai tikÄtinÄ užpylimo Å¡altinį nurodÄ atsakovÄs valdomÄ turtÄ .
Taip pat atkreiptinas dÄmesys, kad Turto sunaikinimo, sugadinimo aktÄ sudarÄ A. Z., dÄl kurio kaip liudytojo apklausos ieÅ¡kovÄ praÅ¡ymÄ atsiÄmÄ. Esant tokiems ieÅ¡kovÄs veiksmams nebuvo realių galimybių iÅ¡siaiÅ¡kinti Turto sunaikinimo, sugadinimo aktÄ suraÅ¡iusio asmens kompetencijÄ , jo žinias kvalifikacijÄ , dÄl žalos kilimo Å¡altinio ir pan. Jau minÄta, kad ieÅ¡kovÄs reiÅ¡kiamas reikalavimas sprÄstinas pagal CK 6.266 straipsnio nuostatas, pagal kurį atsakomybÄ numatyta statinio savininkui (valdytojui).
Å iuo atveju savininkas yra treÄiasis asmuo â Kauno miesto savivaldybÄ, valdytojas yra nuomininkÄ atsakovÄ. Teismo vertinimu tik nustaÄius užliejimo Å¡altinį bÅ«tų galima nustatyti, ar byloje reikalavimas pareikÅ¡tas tinkamam atsakovui, t. y. Å¡iuo atveju turÄtų bÅ«ti nustatyta ar atsakovÄ, kaip nuomininkÄ tinkamai atliko savo pareigas pagal sudarytos nuomos sutarties nuostatas prižiÅ«rÄti butÄ ir pan., ar užliejimas įvyko, nes savininkas netinkamai nesirpino jam priklausanÄiu turtu pagal teisÄs aktų reikalavimus.
Nesant jokių duomenų dÄl užliejimo, nÄra galimybÄs ir vertinti dÄl atsakovo tinkamumo Å¡ioje byloje. Be to, teismas laiko reikÅ¡minga aplinkybe, kad ieÅ¡kovÄ yra juridinis asmuo, kurio verslas susijÄs su draudimu. IeÅ¡kovei, kaip savo srities specialistei labai gerai yra žinoma žalos, jos pasekmių fiksavimo svarba. Å iuo atveju žala padaryta dÄl užliejimo vandeniu, todÄl ypatingai reikÅ¡minga, kad aplinkybÄs bÅ«tų fiksuojamos, nustatytos, kaip įmanoma greiÄiau, operatyviau.
NagrinÄjamu atveju nuo užpylimo momento iki ieÅ¡kovÄs darbuotojo fiksavimo aplinkybių praÄjo aÅ¡tuonios dienos. IeÅ¡kovÄs darbuotojas neapžiÅ«rÄjo virÅ¡ užliejimo esanÄių butų patalpų, nesikreipÄ Ä¯ bendrijÄ dÄl galimybÄs padÄti fiksuoti duomenis ir pan. DÄl Å¡ios aplinkybÄs iÅ¡nykus žalos padarymo pÄdsakams, ieÅ¡kovÄ neturi pagrindo remtis, kad galimai iÅ¡nyko vandens pratekÄjimo pÄdsakai. Akivaizdu, kad esant delsimui, žalos kilimo pÄdsakai gali iÅ¡nykti ir likti neužfiksuoti, taÄiau tokias pasekmes turi prisiimti pati ieÅ¡kovÄ.
Teismas nurodo, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.
Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnio nuostatas, reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, sprendimas negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis.
Å iuo atveju byloje konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ pakankamai duomenų, kurie leistų pripažinti, kad užliejimo Å¡altinis buvo atsakovÄs valdomas butas, kitų galimų užliejimo Å¡altinių teismas Å¡ioje byloje neturi pareigos nustatinÄti. Byloje konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄ leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis neįrodÄ, kad žalos butui, (duomenys neskelbtini), padarymo Å¡altinis â vandens nutekÄjimas įvyko iÅ¡ atsakovÄs valdomo buto, (duomenys neskelbtini), todÄl ieÅ¡kinys atmestinas kaip neįrodytas (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kinį atmetus, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistinos atsakovei jos turÄtos 817,31 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos (304,31 Eur + 181,50 Eur + 150 Eur + 181,50 Eur) (1 t., e. b. l. 118â122, 149â151, II t., e. b. l. 76â78, 177â179), 15,00 Eur žyminis, iÅ¡ viso 832,31 Eur (1 t., e. b. l. 140) (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 4 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis).
L. V. K. nepraÅ¡ius atlyginti patirtas iÅ¡laidas dÄl jo Å¡aukimo į teismo posÄdį, atsakovÄs sumokÄtas 15 Eur užstatas, grÄ Å¾intinas iÅ¡ teismo depozitinÄs sÄ skaitos atsakovei (CPK 101 straipsnis). ValstybÄ Å¡ioje byloje patyrÄ 25,25 Eur iÅ¡laidų, susijusių su teismo procesinių dokumentų įteikimu Å¡alims, kurios, ieÅ¡kinį atmestus, priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92 straipsnis, 96 straipsnis). Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsnis, 268â270 straipsniai, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį atmesti.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLietuvos draudimasâ, juridinio asmens kodas 110051834, buveinÄ J. BasanaviÄiaus g. 12, Vilnius, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ AB, atsakovei L. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 817,31 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus septyniolika eurų 31 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. GrÄ Å¾inti atsakovei L. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 15,00 Eur (penkiolikos eurų 00 ct) užstatÄ .
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLietuvos draudimasâ, juridinio asmens kodas 110051834, buveinÄ J. BasanaviÄiaus g. 12, Vilnius, valstybei 25,25 Eur (dvideÅ¡imt penkių eurų 25 ct) iÅ¡laidas, susijusias su teismo procesinių dokumentų įteikimu Å¡alims. Å ios iÅ¡laidos turi bÅ«ti sumokÄtos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM, juridinio asmens kodas 188659752, sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄja AuÅ¡ra BarÅ¡kietytÄ