1bc0e6db-5901-4370-befd-a498fe3cbf7b · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedP1 - Kandidato vidutinÄ metinÄ svarbiausių atliktų statybos ir montavimo darbų (Statinių kategorija: ypatingi statiniai. Statinių grupÄ: gyvenamieji ir/ar negyvenamieji pastatai) apimtis per paskutinius 5 (penkis) metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos (jeigu tiekÄjas vykdÄ veiklÄ mažiau nei 5 (penkis) metus). KvalifikacinÄs atrankos kriterijui P1 nustatyti duomenys bus vertinami pagal kandidato statybos ir montavimo darbų sÄ raÅ¡Ä , parengtÄ pagal 7 priedÄ , bei pateiktas užsakovų pažymas, o jų nesant â tiekÄjo deklaracijÄ . Vertinamo kriterijaus lyginamais svoris lygus 20;
Legislator headnote
AI generated1bc0e6db-5901-4370-befd-a498fe3cbf7b · Lietuvos apeliacinis teismas: Viešųjų pirkimų tarnybos rekomendacijos dÄl kvalifikacinÄs atrankos yra tik rekomendacinio pobÅ«džio, todÄl perkanÄiosios organizacijos neprivalo jų laikytis. Vien teorinÄ galimybÄ, jog tiekÄjai, dalyvaudami tokiame pirkime, aktyviai jungsis į Å«kio subjektų grupes, yra niekuo nepagrįsta, atsakovÄs vykdytuose pirkimuose tokia tendencija nepastebÄta. Šį pirkimÄ laimÄjo tiekÄjas, kuris jungtinÄs veiklos sutarties sudarÄs nebuvo.IeÅ¡kovÄ pavÄlavo pateikti atsakovei pretenzijÄ dÄl pirkimo sÄ lygų ir atsakovÄ, kartu su nurodymu dÄl termino praleidimo, pateikusi atsikirtimus į pretenzijos motyvus, Å¡io termino neatnaujino.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-647-302/2017Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01731-2016-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.4.3; 2.6.11.4.5.(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 13 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArtÅ«ro Driuko, Romualdos JanoviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Alvydo PoÅ¡kaus,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVilniaus vystymo kompanijaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2017 m. vasario 3 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGenseraâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âVilniaus vystymo kompanijaâ dÄl viešųjų pirkimų principų pažeidimo, tretieji asmenys â vieÅ¡oji įstaiga Centro poliklinika, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBaltijos paÅ¡vaistÄâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âGenseraâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti atsakovÄs UAB âVilniaus vystymo kompanijaâ 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. atsakymÄ Ä¯ tiekÄjo 2 klausimÄ ; pripažinti, kad pirkimo sÄ lygų 49 p. įtvirtinti kvalifikacinÄs atrankos kriterijai riboja tiekÄjų konkurencijÄ , todÄl yra neteisÄti; nutraukti vieÅ¡Ä jį pirkimÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ siekÄ dalyvauti atsakovÄs vykdomame supaprastintame ribotame konkurse âVšĮ Centro poliklinikos SenamiesÄio filialo pastato Pylimo g. 56, Vilniuje, kapitalinio remonto âmodernizavimo projekto dalies remonto darbų pirkimasâ, kurį vykdo įgaliota perkanÄioji organizacija â atsakovÄ UAB âVilniaus vystymo kompanijaâ.
PažymÄjo, kad 2016 m. rugpjÅ«Äio 19 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ paaiÅ¡kinti pirkimo sÄ lygas, o 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. pateikÄ pretenzijÄ , kuria pareikalavo patikslinti pirkimo sÄ lygų 49 punkte įtvirtintus kvalifikacinÄs atrankos kriterijus, nustatant maksimalias kvalifikacinÄs atrankos kriterijų ribas, bei pratÄsti pasiÅ«lymų pateikimo terminÄ protingam laikotarpiui per kurį kiti iki Å¡iol nedalyvavÄ pirkime rinkos dalyviai galÄtų parengti pasiÅ«lymus. PerkanÄioji organizacija ieÅ¡kovÄs pretenzijos netenkino.
IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ turi patikslinti pirkimo dokumentų 49 punkte nustatytus kvalifikacinÄs atrankos kriterijus, Pasak ieÅ¡kovÄs, jeigu iÅ¡ tiesų atsakovÄ siektų racionaliai panaudoti lÄÅ¡as, tai kvalifikacinÄs atrankos kriterijais bÅ«tų pasirinkusi ne sudarytų sutarÄių skaiÄių ir atliktų darbų vertes, o tiekÄjo turimų kvalifikuotų darbuotojų skaiÄių, siÅ«lomų įrenginių kiekį, arba pirkimÄ vykdžiusi ne riboto konkurso bÅ«du, o taikant ekonominio naudingumo kriterijų.
IeÅ¡kovÄs manymu, siekiant užtikrinti konkurencijÄ , atsakovÄ turÄjo nustatyti maksimalias kvalifikacinÄs atrankos vertinimo reikÅ¡mes, kurias pasiekÄ tiekÄjai gautų maksimalų vienodÄ balų skaiÄių ir vietoj to, kad nustatyti, jog penki dalyviai surinkÄ didžiausiÄ balų skaiÄių bus kvieÄiami teikti pasiÅ«lymus, galÄjo nurodyti, jog visi dalyviai, kurie surinko maksimalų balų skaiÄių bus kvieÄiami teikti pasiÅ«lymus. Tokiu atveju atsakovÄ bÅ«tų garantuota, jog yra atrinkti didžiausiÄ patirtį turintys tiekÄjai, o kartu užtikrinta, kad pateikti pasiÅ«lymai bus racionalių kainų, nes tiekÄjai bus suinteresuoti mažinti pasiÅ«lymų kainas iÅ¡laikant atliekamų darbų kokybÄ.
Pasak ieÅ¡kovÄs, vykdydama pirkimÄ riboto konkurso bÅ«du ir nenustatydama kvalifikacinÄs atrankos kriterijų vertinimo maksimalių reikÅ¡mių, atsakovÄ pažeidžia kitų pirkimu suinteresuotų ir realiai sutartį įgyvendinti gebanÄių pavienių rinkos dalyvių interesus. Vykdydama ribotÄ konkursÄ atsakovÄ reikalauja tiekÄjus jungtis jungtine veikla vien dÄl to, kad jie galÄtų dalyvauti ir galbÅ«t laimÄti pirkimÄ , nors pirkimo objektu numatytus darbus gebÄtų atlikti iÅ¡ esmÄs bet kuris pavienis rinkos dalyvis.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2017 m. vasario 3 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs UAB âGenseraâ ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies â pripažino neteisÄtais pirkimo sÄ lygų 49 punkte įtvirtintus kvalifikacinÄs atrankos kriterijus; reikalavimo nutraukti pirkimÄ netenkino ir taikÄ alternatyviÄ sankcijÄ â skyrÄ UAB âVilniaus vystymo kompanijaâ 5 000 Eur baudÄ ; bylos dalį dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo panaikinti atsakovÄs 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. atsakymÄ Ä¯ tiekÄjo 2 klausimÄ nutraukÄ.Pasisakydamas dÄl ikiteisminÄs ginÄo nagrinÄjimo tvarkos teismas laikÄ, jog tiekÄjo pateikto procesinio dokumento pavadinimas nenustato jo turinio, o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2016 m. rugpjÅ«Äio 19 d. pateikto praÅ¡ymo turinio matyti, jog jau jame buvo nurodytas nesutikimas su nustatytomis pirkimo sÄ lygomis.
Be to, atsakovÄ pateikÄ atsakymus į abu ieÅ¡kovÄs pateiktus dokumentus, nors laikydama, kad terminas pretenzijai pateikti buvo pasibaigÄs, turÄjo teisÄ palikti jÄ nenagrinÄta. DÄl Å¡ių priežasÄių teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs tinkamai pasinaudojo privaloma ikiteismine ginÄų nagrinÄjimo tvarka. Ä®vertinÄs byloje esanÄius duomenis teismas nesutiko, su ieÅ¡kovÄs argumentu, jog atsakovÄ netinkamai parinko pirkimo bÅ«dÄ â ribotÄ konkursÄ . Teismas pažymÄjo, kad bet kokio turinio kvalifikacinių reikalavimų nustatymas preziumuoja, kad kvalifikacijos reikalavimams neatitinkantys tiekÄjai paÅ¡alinami iÅ¡ pirkimo, t. y. riboja tiekÄjų konkurencijÄ , taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad bet koks konkurencijos ribojimas yra neteisÄtas.
Riboto konkurso sÄ lygos numato, kad tiekÄjai bus atrenkami remiantis paskelbtais kriterijais ir tik atrinkti kandidatai bus kvieÄiami patiekti pasiÅ«lymÄ . Tokios riboto konkurso sÄ lygos savaime nÄra neteisÄtos ar nesÄ Å¾iningai ribojanÄios konkurencijÄ . Teismas sutiko su atsakovÄs atsikirtimų į ieÅ¡kinį argumentais, jog sprendimas pakviesti teikti pasiÅ«lymus didesnį, nei numatytÄ supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklÄse tiekÄjų kiekį parodo perkanÄiosios organizacijos tikslÄ užtikrinti didesnÄ konkurencijÄ pasirinkto pirkimo bÅ«do rÄmuose.Nepaisant to teismas sutiko su ieÅ¡kovÄs argumentu, jog atsakovÄ, nenustaÄiusi pirkimo sÄ lygų 49 punkte maksimalių reikÅ¡mių kvalifikacinÄs atrankos kriterijų, kuriuos virÅ¡ijus tiekÄjams bÅ«tų skiriamas maksimalus balų skaiÄius ir daugiau balų nebÅ«tų skiriama, pažeidÄ sÄ Å¾iningos konkurencijos principÄ bei TiekÄjų kvalifikacijos vertinimo metodinių rekomendacijų, patvirtintų Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos VyriausybÄs direktoriaus 2003 m. spalio 20 d.
įsakymu Nr. 1S-100 (toliau â MetodinÄs rekomendacijos), VII skirsnio nuostatas. Teismas pažymÄjo, jog perkanÄiosioms organizacijoms, parinkusioms pirkimo bÅ«dÄ , kurio metu bus atrenkamas tam tikras tiekÄjų skaiÄius pagal jų kvalifikacijÄ , MetodinÄse rekomendacijose rekomenduojama nustatyti maksimalias leistinas vertinamojo kriterijaus reikÅ¡mes, kai geriausia kriterijaus reikÅ¡me laikoma jo didžiausia reikÅ¡mÄ. Teismas nustatÄ, jog ginÄijamų pirkimo sÄ lygų 49 punkte kvalifikacinÄs atrankos kriterijų P1 ir P2 maksimalios ribos nÄra nustatytos, todÄl tokiu bÅ«du sukuriamos sÄ lygos konkursÄ laimÄti teikÄjui, kuris per penkis metus yra atlikÄs daugiausiai statybos ir montavimo darbų už ne mažesnÄ kaip 100 000 Eur be PVM, ir sprendÄ, jog pirkimo sÄ lygų 49 punktas neatitinka Metodinių rekomendacijų, nepagrįstai riboja konkurencijÄ , nes sukuria iÅ¡skirtinį konkurencinį pranaÅ¡umÄ didžiausiÄ patirtį statybos ir montavimo darbų srityje turinÄiam tiekÄjui ir tokiu bÅ«du nepagrįstai diskriminuoja kitus tiekÄjus.Kadangi ieÅ¡kovÄs reikalavimas panaikinti 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. atsakymÄ Ä¯ tiekÄjo 2 klausimÄ yra sudedamoji pirkimo sÄ lygų dalis ir pats savaime teisinių pasekmių nesukelia, teismas bylÄ Å¡ioje dalyje nutraukÄ.
AtsižvelgÄs į tai, kad 2016 m. spalio 20 d. VÅ Ä® Centro poliklinika sudarÄ pirkimo sutartį su pirkimo laimÄtoja UAB âBaltijos paÅ¡vaistÄâ ir Å¡i sutartis sprendimo priÄmimo metu jau buvo įvykdyta, teismas sprendÄ, jog tikslinga byloje taikyti alternatyviÄ jÄ sankcijÄ ir skyrÄ atsakovei UAB âVilniaus vystymo kompanijaâ 5 000 Eur baudÄ . III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai AtsakovÄ UAB âVilniaus vystymo kompanijaâ apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2017 m. vasario 3 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, panaikinti atsakovei skirtÄ baudÄ ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Pateikia Å¡iuos esminius nesutikimo su pirmosios instancijos teismo sprendimu argumentus:Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nepagrįstai sutapatino tiekÄjų kvalifikacijos vertinimÄ pagal minimalius kvalifikacinius reikalavimus ir kvalifikacinÄs atrankos vykdymÄ , siekiant atrinkti didžiausiÄ kvalifikacijÄ turinÄius tiekÄjus ir dÄl Å¡ios priežasties, sprÄsdamas Å¡alių ginÄÄ , rÄmÄsi netinkamomis teisÄs normomis bei teismų praktika. TeisÄs aktai nenustato pareigos perkanÄiosioms organizacijoms pirkimų sÄ lygose nustatyti kvalifikacinÄs atrankos kriterijų maksimalias ribas, todÄl teismas Å¡iuo atveju padarÄ teisÄs taikymo klaidÄ .
Viešųjų pirkimų tarnybos rekomendacijos dÄl kvalifikacinÄs atrankos yra tik rekomendacinio pobÅ«džio, todÄl perkanÄiosios organizacijos neprivalo jų laikytis. Vien teorinÄ galimybÄ, jog tiekÄjai, dalyvaudami tokiame pirkime, aktyviai jungsis į Å«kio subjektų grupes, yra niekuo nepagrįsta, atsakovÄs vykdytuose pirkimuose tokia tendencija nepastebÄta. Šį pirkimÄ laimÄjo tiekÄjas, kuris jungtinÄs veiklos sutarties sudarÄs nebuvo.IeÅ¡kovÄ pavÄlavo pateikti atsakovei pretenzijÄ dÄl pirkimo sÄ lygų ir atsakovÄ, kartu su nurodymu dÄl termino praleidimo, pateikusi atsikirtimus į pretenzijos motyvus, Å¡io termino neatnaujino.
Be to, Å¡iuo atveju jokios ieÅ¡kovÄs teisÄs pažeistos nebuvo, kadangi ji net nebuvo pateikusi paraiÅ¡kos dalyvauti pirkime.Teismo taikytas baudos dydis yra akivaizdžiai per didelis. Teismas neįvertino aplinkybių, turÄjusių reikÅ¡mÄ baudos dydžio sumažinimui. IeÅ¡kovÄ UAB âGenseraâ atsiliepime su pateiktu apeliaciniu skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti, o dÄl baudos dydžio sprÄsti teismui savo nuožiÅ«ra. Taip pat praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo Å¡iuos pagrindinius nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentus:Pirkimo sÄ lygų 49 punkte įtvirtinti kvalifikacinÄs atrankos reikalavimai yra akivaizdžiai neproporcingi pirkimo objektui, todÄl pagrįstai pirmosios instancijos teismo buvo pripažinti pažeidžianÄiais VPÄ® įtvirtintus principus.
NenustaÄius maksimalių kvalifikacinÄs atrankos kriterijų ribų rinkos dalyviai, kurie yra pakankamai patyrÄ, kvalifikuoti ir patikimi atlikti darbus, nedalyvavo pirkime, nes akivaizdžiai matÄ, kad nebus kvieÄiami teikti pasiÅ«lymų. Nors Viešųjų pirkimų tarnybos pateiktų paaiÅ¡kinimų laikymasis nÄra privalomas, atsižvelgus į jos funkcijas, Å¡ioje byloje reikÅ¡mingais paaiÅ¡kinimais pagrįstai buvo remiamasi. TreÄiasis asmuo UAB âBaltijos paÅ¡vaistÄâ atsiliepime su apeliaciniu skundu dalyje dÄl pirkimo sÄ lygų 49 punkto pripažinimo neteisÄtu sutinka ir praÅ¡o Å¡ioje dalyje skundÄ patenkinti, o dÄl kitos dalies sprÄsti teismo nuožiÅ«ra bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo Å¡iuos pagrindinius nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentus:Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nepagrįstai sutapatino tiekÄjų kvalifikacijos vertinimÄ pagal minimalius kvalifikacinius reikalavimus ir kvalifikacinÄs atrankos vykdymÄ , siekiant atrinkti didžiausiÄ kvalifikacijÄ turinÄius tiekÄjus, ir taip nepagrįstai paneigÄ perkanÄiosios organizacijos siekį įgyti aukÅ¡Äiausios kvalifikacijos tiekÄjo paslaugas. Darbai, kuriuos buvo siekiama įgyti vykdant pirkimÄ , turÄjo bÅ«ti atlikti labai kokybiÅ¡kai ir per ganÄtinai trumpÄ laiko tarpÄ , todÄl kvalifikacinÄs atrankos kriterijų maksimalios reikÅ¡mÄs nebuvo nustatytos.
TaÄiau Å¡i aplinkybÄ tiekÄjų konkurencijos neapribojo. IeÅ¡kovÄ nedalyvavo pirkime, todÄl jos teisÄs realiai pažeistos nebuvo. Be to, ji praleido terminÄ pretenzijai pareikÅ¡ti. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių Å¡ioje byloje apskųsto sprendimo negaliojimo pagrindų bei aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos atsakovÄs apeliaciniame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d., 329 str. 2 d.). Taigi teisÄjų kolegija apeliacine tvarka peržiÅ«ri pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , atsižvelgdama į apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus faktinius bei teisinius aspektus.
DÄl naujų įrodymų priÄmimoPagal CPK 314 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti ar kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.ApeliantÄ UAB âVilniaus vystymo kompanijaâ kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ teismui naujus įrodymus â kitų institucijų vykdytų viešųjų pirkimų sÄ lygas, kuriais įrodinÄja aplinkybÄ, jog Å¡ioje byloje ginÄijama pirkimo sÄ lyga yra plaÄiai naudojama ir vykdant kitus vieÅ¡uosius pirkimus.
ApeliantÄ nenurodÄ aplinkybių, kodÄl minÄti įrodymai negalÄjo bÅ«ti pateikti į bylÄ nagrinÄjant jÄ pirmosios instancijos teisme. ApeliacinÄs instancijos teismas tokių aplinkybių taip pat nenustatÄ. DÄl Å¡ių priežasÄių apeliantÄs naujai pateiktus įrodymus atsisakoma priimti. FaktinÄs aplinkybÄs Byloje nustatyta, kad atsakovÄ UAB âVilniaus vystymo kompanijaâ (įgaliotoji organizacija) 2016 m. rugpjÅ«Äio 11 d. CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje paskelbÄ supaprastintÄ ribotÄ konkursÄ âVšĮ Centro poliklinikos SenamiesÄio filialo pastato Pylimo g. 56, Vilniuje, kapitalinio remonto-modernizavimo projekto dalies remonto darbų pirkimasâ, pirkimo Nr. 177582.
PerkanÄioji organizacija â VšĮ Centro poliklinika.2016 m. rugpjÅ«Äio 19 d. ieÅ¡kovÄ UAB âGenseraâ pateikÄ atsakovei paklausimÄ , kuriuo praÅ¡Ä paaiÅ¡kinti pirkimo sÄ lygas, o nesutikdama su atsakovÄs 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. atsakymu į paklausimÄ , 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. pateikÄ pretenzijÄ , kuria reikalavo patikslinti pirkimo sÄ lygų 49 punkte įtvirtintus kvalifikacinÄs atrankos kriterijus, nustatant maksimalias kvalifikacinÄs atrankos kriterijų ribas, kurias virÅ¡ijÄ tiekÄjai negautų didesnio balo nei kiti tokias pat reikÅ¡mes turintys tiekÄjai.
UAB âVilniaus vystymo kompanijaâ 2016 m. rugpjÅ«Äio 24 d. atsakyme nurodÄ, ieÅ¡kovÄs pretenzijos netenkinanti. 2016 m. sausio 4 d. buvo priimtas sprendimas dÄl pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo, pirkimo laimÄtoju pripažintas treÄiasis asmuo UAB âBaltijos paÅ¡vaistÄâ su 131 569,40 Eur pasiÅ«lymu. 2016 m. spalio 20 d. perkanÄioji organizacija VÅ Ä® Centro poliklinika ir treÄiasis asmuo sudarÄ modernizavimo projekto dalies remonto darbų sutartį Nr. 01-25-417. Bylos nagrinÄjimo metu sutartimi prisiimti Å¡alių įsipareigojimai yra pilnai įvykdyti.
DÄl ikiteisminÄs ginÄo nagrinÄjimo tvarkos ir ieÅ¡kovÄs intereso ginÄyti pirkimo sÄ lygasAtsakovÄ UAB âVilniaus vystymo kompanijaâ apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄs nesutikimas su ginÄijama vieÅ¡ojo prikimo sÄ lyga buvo pareikÅ¡tas tinkamai, o pati atsakovÄ, pateikdama atsakymÄ Ä¯ pretenzijÄ , atnaujino jos nagrinÄjimo terminÄ . Pažymi, kad atsakyme į pretenzijÄ aiÅ¡kiai nurodyta, jog terminas jai pareikÅ¡ti yra praleistas, o papildomai pateikti nesutikimo argumentai nereiÅ¡kia, kad pretenzijos pateikimo terminas buvo atnaujintas.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, įvertinusi byloje susiklosÄiusias faktines aplinkybes, sprendžia, kad pasisakydamas dÄl privalomos ikiteisminÄs ginÄo nagrinÄjimo tvarkos pirmosios instancijos teismas pagrįstai vertino atsakovÄs veiksmus, kaip termino pateikti pretenzijÄ atnaujinimÄ . IÅ¡ atsakovÄs 2016 m. rugpjÅ«Äio 24 d. raÅ¡to pavadinimu âDÄl pretenzijos nagrinÄjimoâ turinio matyti, jog atsakovÄs viešųjų pirkimų komisija, nors ir nustaÄiusi, kad pretenzijos pateikimo terminas buvo praleistas, sustabdÄ pirkimo procedÅ«ras, pretenzijÄ iÅ¡nagrinÄjo ir nusprendÄ jÄ atmesti dÄl dokumente nurodytų priežasÄių.
Nesutiktina su apeliantÄs pozicija, jog aptariamame raÅ¡te argumentai dÄl nesutikimo su pretenzija pateikti tik kaip papildomi argumentai. Tuo labiau, atsakyme aiÅ¡kiai nurodytas pats pretenzijos iÅ¡nagrinÄjimo faktas bei atmetimo pagrindai. Atsižvelgiant į tai aptartas apeliacinio skundo argumentas atmestinas. ApeliantÄ skunde taip pat nurodo, jog neegzistuoja joks ieÅ¡kovÄs teisių ir teisÄtų interesų pažeidimas, taip pat pagrindas pateikti ieÅ¡kinį, nes ji nebuvo pateikusi pasiÅ«lymo pirkime. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija su Å¡iuo argumentu taip pat neturi pagrindo sutikti.
Viešųjų pirkimų teisiniuose santykiuose tiekÄjams suteiktos itin plaÄios galimybÄs ginti savo interesus teisme. Pagrindinis tiekÄjo teisinį suinteresuotumÄ identifikuojantis kriterijus â siekis sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, t. y. Å¡io intereso gynimas, kai dÄl perkanÄiosios organizacijos veiksmų atitinkamas tiekÄjas neteisÄtai ribojamas ar jam neleidžiama sudaryti sutarties, arba turtinÄs padÄties atkÅ«rimas, ypaÄ kai Å¡io intereso jau nebeįmanoma įgyvendinti. Teismų praktikoje aptariamas kriterijus (interesas vieÅ¡ojo pirkimo sutartimi) aiÅ¡kintinas plaÄiai, siekiant tiekÄjams užtikrinti pažeistų teisių gynybos veiksmingÄ Ä¯gyvendinimÄ (dÄl veiksmingumo principo žr. plaÄiau Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013-03-12 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-32/2013 ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
Teisingumo Teismo pažymÄta, kad perkanÄiosios organizacijos sprendimų peržiÅ«ros procedÅ«ra turi bÅ«ti prieinama bent jau kiekvienam asmeniui, kuris yra ar buvo suinteresuotas, jog su juo bÅ«tų sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis, ir kuris dÄl tariamo pažeidimo gali arba galÄjo patirti žalÄ nuo to momento, kai perkanÄioji organizacija iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ , galinÄiÄ lemti teisinius padarinius. Tam, kad bÅ«tų galima pasinaudoti perkanÄiosios organizacijos sprendimų, priimtų iki vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo, peržiÅ«rÄjimo procedÅ«romis, pakanka parodyti teisinį suinteresuotumÄ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo ir tiekÄjui net nebÅ«tina turÄti formaliojo dalyvio ar kandidato statuso (žr.
Teisingumo Teismo 2005 m. sausio 11 d. SprendimÄ Stadt Halle ir RPL Lochau, C-26/03, Rink. 2005, p. I-1; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014-04- 25 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-255/2014).NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ nebuvo pateikusi pasiÅ«lymo dalyvauti pirkime, taÄiau iÅ¡ ginÄo turinio matyti, jog ginÄijama vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lyga, galÄjo užkirsti keliÄ jai pateikti šį pasiÅ«lymÄ . Tuo tarpu ieÅ¡kinį tenkinus ir nutraukus pirkimo procedÅ«ras bei perkanÄiajai organizacijai iÅ¡ naujo organizuojant pirkimÄ pagal pakoreguotÄ pirkimo sÄ lygÄ , tikÄtina, ieÅ¡kovÄ bÅ«tų galÄjusi pateikti savo pasiÅ«lymÄ ir varžytis su kitais tiekÄjais lygiais pagrindais.
DÄl Å¡ių priežasÄių atmestinas apeliantÄs argumentas, kad Å¡iuo atveju neegzistuoja joks ieÅ¡kovÄs teisių ir teisÄtų interesų pažeidimas ar pagrindas pateikti ieÅ¡kinį teismui. DÄl kvalifikacinÄs atrankos kriterijų teisÄtumo ir pagrįstumoByloje kilo ginÄas dÄl atsakovÄs parengtų pirkimo sÄ lygų atitikties VPÄ® įtvirtintiems viešųjų pirkimų principams. ApeliantÄ UAB âVilniaus vystymo kompanijaâ nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendime konstatuota iÅ¡vada, jog atsakovÄ, pirkimo sÄ lygų 49 punkte nenustaÄiusi kvalifikacinÄs atrankos kriterijų maksimalių reikÅ¡mių, kurias virÅ¡ijus tiekÄjams bÅ«tų skiriamas maksimalus balų skaiÄius ir daugiau balų nebÅ«tų skiriama, pažeidÄ sÄ Å¾iningos konkurencijos principÄ bei Metodinių rekomendacijų VII skirsnio nuostatas.
AtsakovÄ skunde nurodo, jog teismas nepagrįstai sutapatino tiekÄjų kvalifikacijos vertinimÄ pagal minimalius kvalifikacinius reikalavimus bei kvalifikacinÄs atrankos vykdymÄ ir dÄl Å¡ios priežasties sprÄsdamas ginÄÄ rÄmÄsi netinkamos teisÄs normomis bei teismų praktika. PažymÄjo, jog teisÄs aktai nenustato pareigos perkanÄiosioms organizacijoms pirkimų sÄ lygose nurodyti kvalifikacinÄs atrankos kriterijų maksimalias ribas, o Viešųjų pirkimų tarnybos rekomendacijos, kuriomis rÄmÄsi teismas nÄra privalomo pobÅ«džio.PrieÅ¡ vertindama minÄto pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ Å¡ioje dalyje, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija pažymi, jog VPÄ® 3 straipsnio 1 ir 2 dalyse perkanÄiajai organizacijai nustatyta imperatyvioji pareiga užtikrinti, kad, atliekant pirkimo procedÅ«ras ir nustatant laimÄtojÄ , bÅ«tų laikomasi lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų bei kitų įstatymo reikalavimų, įgyvendinant pirkimų tikslÄ â sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯sigyti perkanÄiajai organizacijai ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai panaudojant lÄÅ¡as.
VPÄ® ir kituose teisÄs aktuose nustatyti reikalavimai tiek perkanÄiajai organizacijai, tiek ir tiekÄjams tam, kad Å¡iomis procedÅ«romis bÅ«tų įgyvendinti viešųjų pirkimų tikslai. KvalifikacinÄ atranka â tai procedÅ«ra, kurios metu perkanÄioji organizacija pagal pirkimo dokumentuose nustatytus kvalifikacinius kriterijus atrenka kandidatus, kviestinus dalyvauti tolesnÄse pirkimo procedÅ«rose. Taikant kvalifikacinÄ atrankÄ , tiekÄjų pajÄgumas vertinamas ne tik atitikties minimaliems kvalifikacijos reikalavimams atžvilgiu, bet ir siekiant iÅ¡rinkti tam tikrÄ iÅ¡ anksto paskelbtÄ dalyvių skaiÄių, kuriam bus leista pateikti pasiÅ«lymus.
KvalifikacinÄs atrankos kriterijai yra skirti atrinkti labiausiai kvalifikuotus kandidatus, todÄl gali bÅ«ti kitokie nei minimalÅ«s kvalifikacijos reikalavimai. PerkanÄioji organizacija pirkimo dokumentuose nustato tokius kvalifikacinÄs atrankos kriterijus, kurie yra svarbÅ«s pirkimo sutarÄiai vykdyti. Ä®statyme konkreÄiai nenurodyta, kokius kvalifikacinÄs atrankos kriterijus perkanÄioji organizacija turi nustatyti konkretaus pirkimo atveju â tai, įvertinusi pirkimo pobÅ«dį ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, sprendžia pati perkanÄioji organizacija, taÄiau bet kokiu atveju, vykdydama kvalifikacinÄ atrankÄ , perkanÄioji organizacija privalo užtikrinti realiÄ konkurencijÄ , o kvalifikacinÄs atrankos kriterijai turi bÅ«ti aiÅ¡kÅ«s, nediskriminuojantys (turi leisti tiekÄjams tiksliai įvertinti, kokiais kriterijais vadovaujantis bus atliekama atranka ir kokia bus tiksli kiekvieno kriterijaus įtaka bendram kvalifikacinÄs atrankos įvertinimui) ir nustatyti VPÄ® 35-38 straipsnių pagrindu, t. y. atrankos kriterijai turi bÅ«ti susijÄ su kandidatų ekonomine ir finansine bÅ«kle, techniniu ir profesiniu pajÄgumu, kokybÄs vadybos ir aplinkos apsaugos vadybos standartais (VPÄ® 47 str. 2 d.).Nors apeliantÄ skunde ir nurodo, jog pirmosios instancijos teismas sprendime nepagrįstai sutapatino tiekÄjų kvalifikacijos vertinimÄ pagal minimalius kvalifikacinius reikalavimus bei kvalifikacinÄs atrankos vykdymÄ , apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog VPÄ® 47 straipsnio 2 dalies nuostatos iÅ¡ esmÄs yra analogiÅ¡kos VPÄ® 32 straipsnio 1 ir 2 dalyse įtvirtintoms nuostatoms ir suponuoja, kad kvalifikacinÄs atrankos kriterijams taikytini tokie patys reikalavimai, kaip ir tiekÄjų kvalifikacijos reikalavimams, t. y. kvalifikacinÄs atrankos kriterijai privalo dirbtinai neriboti konkurencijos, bÅ«ti pagrįsti, proporcingi ir susijÄ su pirkimo objektu â tarp nustatyto kriterijaus ir kandidato gebÄjimo kvalifikuotai įvykdyti sutartį privalo bÅ«ti patikimas ir įtikinamas priežastinis ryÅ¡ys.
KonkurencijÄ riboja pernelyg aukÅ¡ti arba specifiniai, neadekvatÅ«s pirkimo pobÅ«džiui ar neproporcingi jo sÄ lygoms reikalavimai, kurie atima galimybÄ pirkimo procedÅ«rose dalyvauti sutartį gebantiems įvykdyti kandidatams ar dalyviams. Tai, ar atitinkamas kriterijus nepažeidžia VPÄ® įtvirtinto reikalavimo užtikrinti lygias sÄ lygas visiems tiekÄjams dalyvauti pirkimo procedÅ«rose, draudimo juos diskriminuoti ar riboti konkurencijÄ , sprendžiama, atsižvelgiant inter alia į teisÄtus perkanÄiosios organizacijos interesus ir pirkimo objekto poreikį.
NagrinÄjamos bylos duomenimis nustatyta, jog pirkimo sÄ lygų 49 punktas nustato tiekÄjų kvalifikacinÄs atrankos kriterijus:
1) P1 - Kandidato vidutinÄ metinÄ svarbiausių atliktų statybos ir montavimo darbų (Statinių kategorija: ypatingi statiniai. Statinių grupÄ: gyvenamieji ir/ar negyvenamieji pastatai) apimtis per paskutinius 5 (penkis) metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos (jeigu tiekÄjas vykdÄ veiklÄ mažiau nei 5 (penkis) metus). KvalifikacinÄs atrankos kriterijui P1 nustatyti duomenys bus vertinami pagal kandidato statybos ir montavimo darbų sÄ raÅ¡Ä , parengtÄ pagal 7 priedÄ , bei pateiktas užsakovų pažymas, o jų nesant â tiekÄjo deklaracijÄ . Vertinamo kriterijaus lyginamais svoris lygus 20;
2) P2 â Kandidatas per paskutinius 5 (penkis) metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos (jeigu tiekÄjas vykdÄ veiklÄ mažiau nei 5 (penkis) metus) yra įvykdÄs bent 1 panaÅ¡iÄ sutartį, kurios (-ių) kiekvienos vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 100.000 Eur be PVM. PanaÅ¡ia sutartimi laikoma ypatingos kategorijos negyvenamosios paskirties pastato naujos statybos (ir) ar rekonstrukcijos, (ir) ar remonto sutartis. KvalifikacinÄs atrankos kriterijui P2 nustatyti duomenys bus vertinami pagal kandidato sutarÄių sÄ raÅ¡Ä , parengtÄ pagal 5 priedÄ , bei pateiktas užsakovų pažymas, o jų nesant â tiekÄjo deklaracijÄ .
Vertinamo kriterijaus lyginamasis svoris lygus 80. Abiejų kriterijų lyginamųjų svorių suma lygi 100.Naujausioje Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, jog bet koks pirkimo objektas turi turÄti pirkimo ribas, nuo kurių tiekÄjas galÄtų bÅ«ti laikomas pakankamai geru ir jos turÄtų bÅ«ti nustatomos atsižvelgiant į vieÅ¡ojo pirkimo objekto kainÄ . NenustaÄius maksimalių atrankos kriterijų reikÅ¡mių, kurias pasiekus, skiriamas maksimalus kriterijaus balas ir papildomai balai nebeskiriami, susiklosto tokia situacija, kuomet nustatytieji kriterijai tampa neproporcingi pirkimo objektui (VPÄ® 3 str. 1 d.) (Lietuvos apeliacinio teismo 2017-02-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-493-302/2017; 2017-02-21 nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-391-157/2017).
Su tokia pozicija sutiktina ir Å¡ios civilinÄs bylos kontekste. Å iuo atveju sutiktina su pirmosios instancijos teismo argumentu, jog nenustaÄius maksimalių kvalifikacijos kriterijų reikÅ¡mių, kurias virÅ¡ijus papildomi balai nebus skiriami, tiekÄjai, siekdami atitikti tokius kvalifikacijos kriterijus, nors ir yra pajÄgÅ«s darbus atlikti savarankiÅ¡kai, nesant jokio objektyvaus pagrindo yra verÄiami jungtis į didesnes Å«kio subjektų grupes vien dÄl to, kad surinktų kuo daugiau balų už savo kvalifikacijÄ ir turÄtų galimybÄ dalyvauti derybose, kas tikÄtina, padidintų jų siÅ«lomÄ kainÄ .Taigi, įvertinusi faktines ginÄo aplinkybes ir pirkimo sÄ lygų turinį, teisÄjų kolegija iÅ¡ esmÄs pagrįstomis ir teisÄtomis pripažįsta ginÄijamame sprendime padarytas iÅ¡vadas, jog nagrinÄjamu atveju nenustaÄius kvalifikacinÄs atrankos kriterijų P1 ir P2 maksimalių reikÅ¡mių, kurias virÅ¡ijus tiekÄjams bÅ«tų skiriamas maksimalus balų skaiÄius ir daugiau balų nebÅ«tų skiriama, buvo pažeisti sÄ Å¾iningÄ tiekÄjų konkurencijÄ užtikrinantys principai, užkirstas kelias į tolimesnį etapÄ patekti mažesniems, bet pakankamai kvalifikuotiems, patikimiems rinkos dalyviams, ir tokiu bÅ«du apribota ne tik konkurencija tarp tiekÄjų, bet ir galimybÄ perkanÄiajai organizacijai gauti kokybiÅ¡kas paslaugas už racionaliÄ kainÄ (VPÄ® 3 str. 3 d. 2 p., 47 str. 2 d.).Apeliaciniame skunde atsakovÄ taip pat pažymi, jog pirmosios instancijos teismas ginÄijamame sprendime nenurodÄ jokios teisÄs normos, kuri įpareigoja perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ nustatyti maksimalias kvalifikacinÄs atrankos kriterijų ribas, o nurodytos Viešųjų pirkimų tarnybos rekomendacijos perkanÄiajai organizacijai nÄra privalomos.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija su Å¡iais apeliantÄs argumentais sutinka tik iÅ¡ dalies. Naujausioje Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad Viešųjų pirkimų tarnybos rekomendacijos â ne norminio pobÅ«džio teisÄs aktas, kuris nepatenka į pozityviosios teisÄs reglamentavimo sritį, ir atsižvelgiant į tai, Å¡alys negali pateisinti ginÄijamų konkurso sÄ lygų vien tik VPT rekomendacijų nuostatomis (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 2 d. nutartis, priimtas civilinÄse bylose e3K-3-1-969/2017; e3K-3-2-248/2017).
TaÄiau tai nepanaikina skundžiamame sprendime padarytos iÅ¡vados, jog aptarti kvalifikacinÄs atrankos kriterijai riboja konkurencijÄ ir taip pažeidžia VPÄ® įtvirtintus viešųjų pirkimų principus. PažymÄtina, jog vien viešųjų pirkimų principų pažeidimo konstatavimas, nesiremiant jokia konkreÄiÄ elgesio taisyklÄ nustatanÄia teisÄs norma, yra pakankamas pagrindas reikalauti teismo pripažinti neteisÄtais perkanÄiosios organizacijos veiksmus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. gruodžio 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-583/2008; 2009 m. vasario 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-25/2009), todÄl aplinkybÄ, kad teismas nenurodÄ jokios konkreÄios teisÄs normos, įpareigojanÄios perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ nustatyti maksimaliÄ kvalifikacinio reikalavimo ribÄ , nÄra pargintas padaryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ .
Atsižvelgus į aukÅ¡Äiau aptartas aplinkybes skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas toje dalyje, kurioje vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų 49 punkte įtvirtinti kvalifikacinÄs atrankos kriterijai pripažinti neteisÄtais, laikytinas pagrįstu ir teisÄtu. DÄl alternatyvios sankcijos taikymoPirmosios instancijos teismas, pripažinÄs neteisÄtais pirkimo sÄ lygų 49 punkte įtvirtintus kvalifikacinÄs atrankos kriterijus ir nustatÄs, jog pirkimo sutartis su nustatytu laimÄtoju bylos nagrinÄjimo metu buvo ne tik sudaryta bet ir pilnai įvykdyta, sprendÄ, jog nÄra pagrindo nutraukti vieÅ¡Ä jį pirkimÄ , taÄiau taikÄ atsakovei alternatyviÄ jÄ sankcijÄ â 5 000 Eur baudÄ .
Apeliaciniame skunde atsakovÄ su Å¡ia alternatyviÄ ja sankcija nesutinka, nurodo, jog baudos dydis yra aiÅ¡kiai per didelis, kadangi nustatydama vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygas atsakovÄ vadovavosi teisÄs aktais, taip pat atsižvelgÄ Ä¯ tokių pirkimų vykdymo praktikÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu atsakovei paskirta bauda nÄra per didelÄ ar neproporcinga. AplinkybÄ, jog neteisÄta pripažintÄ sÄ lygÄ vykdydamos vieÅ¡uosius pirkimus nustato ir kitos perkanÄiosios organizacijos nepanaikina apeliantÄs kaltÄs dÄl jos vykdyto vieÅ¡ojo pirkimo metu padarytų pažeidimų.
PažymÄtina, jog pirmosios instancijos teismas skirdamas atsakovei baudÄ Ä¯vertino padaryto pažeidimo sunkumÄ ir jo sukeltas pasekmes bei skyrÄ jai ženkliai mažesnį nei VPÄ® 952 straipsnio 4 dalies 2 punkte nustatytas maksimalus baudos dydis (nepilnai 3,8 proc. nuo sutarties sumos). DÄl Å¡ių priežasÄių tenkinti apeliantÄs praÅ¡ymÄ sumažinti baudos dydį arba jos iÅ¡ viso netaikyti taip pat atmetamas. DÄl bylos procesinÄs baigtiesEsant nurodytoms aplinkybÄms konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras, ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , kurį naikinti ar keisti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųCPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Atsižvelgiant į priimamÄ procesinį sprendimÄ , nei atsakovÄs UAB âVilniaus vystymo kompanijaâ, nei treÄiojo asmens UAB âBaltijos paÅ¡vaistÄâ apeliacinÄs instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos.
Nors ieÅ¡kovÄ UAB âGenseraâ atsiliepime į apeliacinį skundÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ atlyginti jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžianÄių įrodymų apeliacinÄs instancijos teismui iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos nepateikÄ. DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas taip pat netenkintinas. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 331 straipsniu, n u t a r i a:
Vilniaus apygardos teismo 2017 m. vasario 3 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                        ArtÅ«ras Driukas                                                                                                                      Romualda JanoviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alvydas PoÅ¡kus