1b8036f6-5a29-45d4-a2d0-5baad2f43500 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ VieÅ¡oji įstaiga (toliau ir VšĮ) (duomenys neskelbtini) (toliau ir (duomenys neskelbtini), Ä®staiga) teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡sprÄsti tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ dÄl atsakovo (duomenys neskelbtini) atleidimo iÅ¡ darbo ir atmesti jo reikalavimus, patenkintus Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio darbo ginÄų komisijos (toliau ir DGK) (duomenys neskelbtini) sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) bei taikyti skubiai įvykdytos sprendimo dalies atgrÄžimÄ .
Legislator headnote
AI generated1b8036f6-5a29-45d4-a2d0-5baad2f43500 · PanevÄžio apygardos teismas: Jam skirta nuobauda â įspÄjimas, kad dÄl antro tokio paties darbo pareigų pažeidimo per paskutinius dvylika mÄnesių gali bÅ«ti nutraukta darbo sutartis. Be to, atsakovui (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl (duomenys neskelbtini) padaryto darbo drausmÄs pažeidimo ir įspÄjimoâ buvo skirta drausminÄ nuobauda už tai, kad jis (duomenys neskelbtini) neužtikrino tinkamo pacientui teikiamos stebÄjimo paslaugos teikimo, kadangi 17 val. pacientas,, iÅ¡laužÄs palatos langÄ pasiÅ¡alino iÅ¡ skyriaus, tuo pažeidÄ (duomenys neskelbtini) skyriaus (duomenys neskelbtini) darbuotojo pareiginių nuostatų reikalavimus, Darbo tvarkos taisyklių 64.1., 64.3., 64.6., 68 punktų reikalavimus.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-148-755/2023 Teisminio proceso Nr. 2-08-3-02673-2022-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.1; 2.4.4.1 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. vasario 22 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Eigirdo Äinkos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Vyginto Mažuikos ir Dalios PranckienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs (duomenys neskelbtini) ir atsakovo (duomenys neskelbtini) apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2022-10-14 sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-5559-1103/2022 pagal ieÅ¡kovÄs vieÅ¡osios įstaigos (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinį dÄl darbo ginÄo dÄl teisÄs iÅ¡nagrinÄjimo teisme atsakovui (duomenys neskelbtini). n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ VieÅ¡oji įstaiga (toliau ir VšĮ) (duomenys neskelbtini) (toliau ir (duomenys neskelbtini), Ä®staiga) teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡sprÄsti tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ dÄl atsakovo (duomenys neskelbtini) atleidimo iÅ¡ darbo ir atmesti jo reikalavimus, patenkintus Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio darbo ginÄų komisijos (toliau ir DGK) (duomenys neskelbtini) sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) bei taikyti skubiai įvykdytos sprendimo dalies atgrÄžimÄ .
2. NurodÄ, kad DGK sprendimu atsakovo atleidimas iÅ¡ darbo pripažintas neteisÄtu ir panaikintas (duomenys neskelbtini) direktoriaus (duomenys neskelbtini) įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl (duomenys neskelbtini) padaryto darbo drausmÄs pažeidimo ir atleidimo iÅ¡ darboâ; pripažinta, kad darbo sutartis su atsakovu nutraukta DGK sprendimu jo įsiteisÄjimo dienÄ (Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau ir DK) 218 straipsnio 6 dalis). Sprendimu taip pat nutarta negrÄ Å¾inti atsakovo į buvusį darbÄ (duomenys neskelbtini), iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ (duomenys neskelbtini) atsakovui 3 332,45 Eur vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo darbo sutarties nutraukimo dienos ((duomenys neskelbtini)) iki sprendimo priÄmimo dienos ((duomenys neskelbtini)) ir po 60,59 Eur už kiekvienÄ darbo dienÄ , taikant 5 darbo dienų per savaitÄ grafikÄ , nuo (duomenys neskelbtini) iki sprendimo įvykdymo dienos, bet ne ilgiau kaip už vienus metus, iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ (duomenys neskelbtini) atsakovui 2 544,78 Eur kompensacijÄ už darbo santykių trukmÄs metus ir 1 500 Eur neturtinÄs žalos.
3. IeÅ¡kovÄs nuomone, atsakovas iÅ¡ darbo atleistas teisÄtai ir pagrįstai. Jis buvo supažindintas su (duomenys neskelbtini) skyriaus (duomenys neskelbtini) pareiginiais nuostatais, turÄjo laikytis ir tinkamai vykdyti (duomenys neskelbtini) lokalinius teisÄs aktus, įskaitant (duomenys neskelbtini) darbo tvarkos taisykles.
4. DÄl darbo pareigų nevykdymo jis sukÄlÄ pavojų (duomenys neskelbtini) pacientų sveikatai ir gyvybei. (duomenys neskelbtini) skyriaus (toliau ir Skyrius) iÅ¡laužÄs (duomenys neskelbtini) langÄ pabÄgo pacientas. Užtikrinti pacientų saugumÄ , stebÄti jų elgesį tuo metu privalÄjo ir atsakovas. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄ priÄmÄ sprendimÄ Ä¯spÄti atsakovÄ , kad dÄl padaryto antro tokio paties darbo pareigų pažeidimo per paskutinius dvylika mÄnesių darbo sutartis gali bÅ«ti nutraukta.
5. Atsakovas, praÄjus keletui valandų po jo susipažinimo su pareikÅ¡tu įspÄjimu, vÄl analogiÅ¡kai pažeidÄ darbo tvarkÄ . (duomenys neskelbtini) taikant (duomenys neskelbtini) skyriaus pacientui, pastebÄta, kad atsakovas savavaliÅ¡kai, neinformavÄs personalo, yra pasiÅ¡alinÄs iÅ¡ skyriaus. Å io pažeidimo tyrimo iÅ¡vadoje (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad atsakovas (duomenys neskelbtini) laikotarpiu nuo 22.30 val. iki 23.05 val. savavaliÅ¡kai, niekam nepraneÅ¡Äs, pasiÅ¡alino iÅ¡ darbo vietos. (duomenys neskelbtini) atsakovas įspÄtas, kad dÄl padaryto antro tokio paties darbo pareigų pažeidimo per paskutinius dvylika mÄnesių gali bÅ«ti nutraukta darbo sutartis. Atsakovas (duomenys neskelbtini) administracijai pateiktu (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kimu patvirtino, jog (duomenys neskelbtini) pasiraÅ¡ytinai supažindintas su įspÄjimu. Taip pat pažymÄjo, kad jau kurį laikÄ jauÄia psichologinį smurtÄ ir spaudimÄ darbo aplinkoje.
6. IÅ¡analizavus papildomo tyrimo metu pateiktus (duomenys neskelbtini) paaiÅ¡kinimus ((duomenys neskelbtini)), buvo paneigtos (duomenys neskelbtini) atsakovo pirminiame paaiÅ¡kinime nurodytos aplinkybÄs, kad atsakovas paciento pabÄgimo metu buvo (duomenys neskelbtini). Tapo žinomos naujos atsakovo darbo pareigų pažeidimo aplinkybÄs, t.y., kad jis (duomenys neskelbtini) buvo pasiÅ¡alinÄs iÅ¡ darbo vietos nuo 15 val. 20 min. iki 16 val. 20 min. ir dÄl to atsakovui įteiktas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini)s raÅ¡tas Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl reikalavimo pateikti paaiÅ¡kinimÄ â.
IeÅ¡kovÄs nuomone, atsakovas sÄ moningai ignoravo šį reikalavimÄ . Komisija, tirdama naujai paaiÅ¡kÄjusį, treÄiÄ atsakovo pažeidimÄ , iÅ¡vadÄ teikÄ dÄl darbo pareigų pažeidimo dalies, apimanÄios veikÄ , tiesiogiai sietinÄ vien su nebuvimu darbo vietoje, kas Å¡iuo atveju laikytina atskiru darbo pareigų pažeidimu, ir (duomenys neskelbtini) darbdavys nutraukÄ su atsakovu sudarytÄ darbo sutartį.
7. NurodÄ, kad (duomenys neskelbtini) paaiÅ¡kinimai aiÅ¡kiai apibÅ«dino (duomenys neskelbtini) įvykių sekÄ . Faktiniais duomenimis patvirtinta, kad tÄ dien pacientas iÅ¡ skyriaus pasiÅ¡alino apie 16.20 val., atsakovas iÅ¡ posto iÅ¡Äjo apie 15. 30 val., o skyriuje vÄl pasirodÄ tik apie 16.20 val., kai kilo sÄ myÅ¡is dÄl pabÄgusio paciento, iki tol jo skyriuje niekas nematÄ.
8. Kadangi atsakovas padarÄ darbo pareigų pažeidimus, kurie laikomi pakartotiniais DK 58 straipsnio 2 dalies 2 punkto prasme ir dÄl jo padarytų pažeidimų nebuvo užtikrintas pacientų saugumas, jų stebÄjimas, neramių pacientų priežiÅ«ra, fiksavimas, mano, kad atsakovui pritaikyta sankcija laikytina proporcinga priemone padarytiems pažeidimams. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 9. PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mai 2022-10-14 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
Pripažino atsakovo (duomenys neskelbtini) atleidimÄ iÅ¡ darbo Lietuvos Respublikos darbo kodekso 58 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu neteisÄtu ,panaikino VšĮ (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) direktoriaus įsakymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl (duomenys neskelbtini) padaryto darbo drausmÄs pažeidimo ir atleidimo iÅ¡ darboâ, pripažino, kad (duomenys neskelbtini) darbo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo nutraukta Å¡iuo teismo sprendimu jo įsiteisÄjimo dienÄ , negrÄ Å¾ino (duomenys neskelbtini) į buvusį darbÄ pas ieÅ¡kovÄ VšĮ (duomenys neskelbtini), priteisÄ atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 8 846,14 Eur (suma nurodyta neatskaiÄius mokesÄių) vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo darbo sutarties nutraukimo dienos (2022-02-17) iki teismo sprendimo priÄmimo dienos ((duomenys neskelbtini)) ir po 60,59 Eur (suma nurodyta neatskaiÄius mokesÄių) už kiekvienÄ darbo dienÄ , taikant 5 darbo dienų per savaitÄ grafikÄ , nuo (duomenys neskelbtini) iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, bet ne ilgiau kaip už vienus metus, 2 544,78 Eur (suma nurodyta neatskaiÄius mokesÄių), kompensacijÄ už darbo santykių trukmÄs metus, 800 Eur neturtinei žalai atlyginti, 300 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų atlyginimÄ , nurodÄ sprendimo dalį dÄl atsakovui (duomenys neskelbtini) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs VšĮ (duomenys neskelbtini) priteistos 1 272,39 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) sumos vykdyti skubiai, pripažino, kad teismo sprendimui įsiteisÄjus, DGK (duomenys neskelbtini) sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) netenka galios.
10. Teismas nustatÄ, kad (duomenys neskelbtini) įsakymu âDÄl (duomenys neskelbtini) padaryto darbo drausmÄs pažeidimo ir atleidimo iÅ¡ darboâ Nr. (duomenys neskelbtini) pripažinta, jog atsakovas, kaip (duomenys neskelbtini) skyriaus (duomenys neskelbtini) darbuotojas, (duomenys neskelbtini) niekam nepraneÅ¡Äs ir pasiÅ¡alinÄs iÅ¡ darbo vietos bei nebuvÄs joje apytikriai nuo 15.20 val. skyriaus darbo grafiku patvirtintu laikotarpiu iki 16.20 val., kai pasiÅ¡alino jo stebimas pacientas nepertraukiamų sveikatos priežiÅ«ros paslaugų pacientams teikimo skyriuje metu, pažeidÄ direktoriaus (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtintų (duomenys neskelbtini) skyriaus (duomenys neskelbtini) pareiginių nuostatų reikalavimus, direktoriaus (duomenys neskelbtini) įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl VšĮ (duomenys neskelbtini) darbo tvarkos taisyklių patvirtinimoâ 64.1., 64.6., 68 punktų reikalavimus ir padarÄ darbo pareigų pažeidimÄ .
Atsakovas atleistas iÅ¡ darbo nuo (duomenys neskelbtini) už tai, kad per paskutinius dvylika mÄnesių darbuotojas padarÄ antrÄ tokį pat darbo pareigų pažeidimÄ , kuomet pirmasis pažeidimas buvo padarytas ir darbuotojas įspÄtas apie galimÄ atleidimÄ už antrÄ tokį pažeidimÄ (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl (duomenys neskelbtini) padaryto darbo drausmÄs pažeidimo ir įspÄjimoâ. (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl (duomenys neskelbtini) padaryto darbo drausmÄs pažeidimo ir įspÄjimoâ atsakovui skirta nuobauda už tai, kad jis (duomenys neskelbtini) niekam nepraneÅ¡Äs ir pasiÅ¡alindamas iÅ¡ darbo vietos bei nebÅ«damas darbo sutartimi nustatytoje darbo vietoje 22.45 val. (duomenys neskelbtini)s skyriaus darbo grafiku patvirtintu laikotarpiu, nepertraukiamų sveikatos priežiÅ«ros paslaugų pacientams teikimo skyriuje metu iki 23.05 val., pažeidÄ (duomenys neskelbtini) pareiginių nuostatų reikalavimus, Darbo tvarkos taisyklių 64.1., 64.3., 64.6., 64.9., 64.15., 68 punktų reikalavimus.
Jam skirta nuobauda â įspÄjimas, kad dÄl antro tokio paties darbo pareigų pažeidimo per paskutinius dvylika mÄnesių gali bÅ«ti nutraukta darbo sutartis. Be to, atsakovui (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl (duomenys neskelbtini) padaryto darbo drausmÄs pažeidimo ir įspÄjimoâ buvo skirta drausminÄ nuobauda už tai, kad jis (duomenys neskelbtini) neužtikrino tinkamo pacientui teikiamos stebÄjimo paslaugos teikimo, kadangi 17 val. pacientas,, iÅ¡laužÄs palatos langÄ pasiÅ¡alino iÅ¡ skyriaus, tuo pažeidÄ (duomenys neskelbtini) skyriaus (duomenys neskelbtini) darbuotojo pareiginių nuostatų reikalavimus, Darbo tvarkos taisyklių 64.1., 64.3., 64.6., 68 punktų reikalavimus.
Jam skirtas įspÄjimas, kad dÄl antro tokio paties darbo pareigų pažeidimo per paskutinius dvylika mÄnesių gali bÅ«ti nutraukta darbo sutartis.
11. Teismas pažymÄjo, kad atsakovas neginÄijo (duomenys neskelbtini) įsakymu jam skirtos nuobaudos, bei pasisakÄ, kad esminis ginÄas byloje kilo dÄl (duomenys neskelbtini) atsakovo darbo pareigų atlikimo tinkamumo.
12. NurodÄ, kad (duomenys neskelbtini) tarnybiniu praneÅ¡imu (duomenys neskelbtini) skyriaus vedÄjas praneÅ¡Ä, kad už (duomenys neskelbtini) saugumÄ buvo atsakingi tuo metu budÄjÄs (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), nevykdÄ tiesioginių savo pareigų. Atsakovas (duomenys neskelbtini) paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad turÄjo daug darbo su kitoje ((duomenys neskelbtini) palatoje) gulinÄiu pacientu ir tuo metu budÄjimo poste nebuvo. AnalogiÅ¡kas aplinkybes atsakovas nurodÄ teismo posÄdžio metu.
TyrimÄ atlikusi komisija (duomenys neskelbtini) konstatavo, kad minÄti darbuotojai padarÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ , numatytÄ DK 58 straipsnio 3 dalies 7 punkte, bei rekomendavo taikyti drausmines poveikio priemones â įspÄti, kad dÄl padaryto antro tokio paties darbo pareigų pažeidimo per paskutinius dvylika mÄnesių gali bÅ«ti nutraukta darbo sutartis. Atsakovui (duomenys neskelbtini) taikyta drausminÄs priemonÄ â įspÄjimas, su kuria jis nesutiko ir (duomenys neskelbtini) kreipÄsi į įstaigos vadovÄ . (duomenys neskelbtini) direktorius (duomenys neskelbtini) raÅ¡tu atsakÄ, kad nÄra pagrindo naikinti skirtÄ Ä¯spÄjimÄ .
13. Nors ieÅ¡kovÄs atstovai nurodÄ, kad buvo tiriamos ir atsakovo nurodytos aplinkybÄs dÄl nepalankios darbo aplinkos, psichologinio spaudimo, taÄiau jokių Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄių įrodymų į bylÄ nepateikÄ. Teismas pasisakÄ, kad (duomenys neskelbtini) komisijos, atlikusios papildomÄ tyrimÄ , tyrimo iÅ¡vadoje konstatuota, kad pakartotinai surinkus skyriaus darbuotojų pasiaiÅ¡kinimus nustatyta, kad atsakovas (duomenys neskelbtini) paciento pasiÅ¡alinimo iÅ¡ skyriaus pro langÄ metu buvo savavaliÅ¡kai, pasiÅ¡alinÄs iÅ¡ darbo vietos ir Komisija, atsižvelgdama į nustatytÄ darbo pareigų pažeidimo pobÅ«dį, į tai, kad padarytas treÄias pažeidimas ir antras tokio paties pobÅ«džio darbo pareigų pažeidimas per paskutinius 12 mÄnesių, rekomendavo nutraukti darbo sutartį su atsakovu.
14. Teismas pažymÄjo, kad, vadovaujantis darbuotojų darbo pareigų pažeidimų tyrimo tvarkos apraÅ¡o 17, 18 punktų nuostatomis, tyrimo komisija jau pirminio tyrimo metu privalÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti visas (duomenys neskelbtini) įvykio, kuomet iÅ¡ skyriaus pasiÅ¡alino stebimas pacientas, aplinkybes, pažeidimo mastÄ , priežastinį ryšį tarp veikos ir padarinių, ir jas įvertinti prieÅ¡ skiriant drausminÄ nuobaudÄ . IÅ¡ (duomenys neskelbtini) tyrimo iÅ¡vados matyti, kad kartu su atsakovu dirbusių (duomenys neskelbtini) paaiÅ¡kinimai vertinami nebuvo. Teismas nustatÄ, kad (duomenys neskelbtini) raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai, pateikti jau po to, kai atsakovui (duomenys neskelbtini) buvo taikyta drausminÄ atsakomybÄ.
15. Teismas pasisakÄ, kad nenustatytos aplinkybÄs, sutrukdžiusios komisijai, apklausti kartu dirbusius darbuotojus ir iÅ¡samiai atlikti pirminį tyrimÄ . Juolab, kad pasiÅ¡alinus (duomenys neskelbtini) iÅ¡ (duomenys neskelbtini) palatos, buvo techninÄ galimybÄ peržiÅ«rÄti Å¡ios palatos vaizdo įraÅ¡us. Teismas sprendÄ, kad dÄl to, kad darbdavio sudaryta komisija pirminio tyrimo metu neiÅ¡siaiÅ¡kino visų drausminÄs atsakomybÄs taikymui reikÅ¡mingų aplinkybių, neigiamos pasekmÄs negali kilti darbuotojui. 16. (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovui taikyta drausminÄ atsakomybÄ už tai, kad jis (duomenys neskelbtini) niekam nepraneÅ¡Äs nebuvo darbo vietoje apytikriai nuo 15.20 val. iki 16.20 val., kuomet iÅ¡ skyriaus pasiÅ¡alino jo stebimas pacientas.
Nors iÅ¡ direktoriaus įsakymų, tyrimo komisijų iÅ¡vadų turinio, ieÅ¡kovo atstovų, teismo posÄdyje apklaustų liudytojų (duomenys neskelbtini) paaiÅ¡kinimų matyti, kad atsakovas į skyrių grįžo po to, kai buvo surastas pasiÅ¡alinÄs pacientas, taÄiau objektyvių duomenų, kad atsakovo nebuvo daugiau kaip valandÄ laiko, byloje nÄra. DÄl to, teismas atsakovo veiksmus/neveikimÄ , kurių pasÄkoje iÅ¡ skyriaus pasiÅ¡alino stebimas pacientas, laikÄ viena veika ir darÄ iÅ¡vadÄ , kad jam dÄl to paties įvykio drausminÄ atsakomybÄ buvo taikyta du kartus â (duomenys neskelbtini).
17. Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad net ir nustaÄius papildomas aplinkybes dÄl (duomenys neskelbtini) paciento pasiÅ¡alinimo, (duomenys neskelbtini) Direktoriaus įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini) panaikintas nebuvo ir liko galioti. Teismo vertinimu, tokia situacija yra nesuderinama su Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnyje įtvirtintu draudimu už tÄ paÄiÄ veikÄ bausti antrÄ kartÄ , sÄ Å¾iningumo principu darbdaviui įgyvendinant savo teises bei neatitinka Darbuotojų darbo pareigų pažeidimų tyrimo tvarkos apraÅ¡o 17, 18 punktų nuostatų.
18. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytas darbo pareigų pažeidimas Å¡iuo atveju negali bÅ«ti laikomas pakartotiniu DK 58 straipsnio 2 dalies 2 punkto prasme.
19. Teismas darbdavio padarytus drausminÄs atsakomybÄs taikymo pažeidimus laikÄ esminiais, ir sprendÄ, kad tai sudaro pagrindÄ darbo sutarties su atsakovu nutraukimÄ pripažinti neteisÄtu, (duomenys neskelbtini) įsakymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl (duomenys neskelbtini) padaryto darbo drausmÄs pažeidimo ir atleidimo iÅ¡ darboâ panaikinti.
20. Ä®vertinÄs Å¡alių paaiÅ¡kinimus, (duomenys neskelbtini) nuomonÄ dÄl galimybÄs dirbti toliau su atsakovu, teismas sprendÄ, kad atsakovas į darbÄ negali bÅ«ti grÄ Å¾inamas ir dÄl jo paties nurodomų aplinkybių (patiriamo psichologinio spaudimo), gana ilgai tarp Å¡alių besitÄsianÄio ginÄo, atsakovui gali bÅ«ti sudarytos nepalankios aplinkybÄs dirbti.
21. AtsižvelgÄs į atsakovo vidutinio vieno mÄnesio darbo užmokesÄio dydį, teismas apskaiÄiavo, kad atsakovo vidutinis darbo užmokestis už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki Å¡io teismo sprendimo priÄmimo dienos sudaro 10 118,53 Eur ir po 60,59 Eur vienos dienos darbo užmokesÄio už kiekvienÄ darbo dienÄ esant penkių darbo dienų savaitei iki jo visiÅ¡ko įvykdymo, bet ne daugiau kaip už metus (sumos neatskaiÄius privalomų mokesÄių).
22. Teismas vertino, kad iÅ¡mokos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ mažinimas neatitiktų teisingumo ir protingumo principų.
23. Kadangi ieÅ¡kovÄ yra įvykdžiusi DGK (duomenys neskelbtini) sprendimu skubiai vykdytinÄ dalį dÄl 1 272,39 Eur vieno vidutinio darbo užmokesÄio sumos iÅ¡mokÄjimo atsakovui, tai teismas priteisiamos kompensacijos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki Å¡io teismo sprendimo priÄmimo dienos dydis sumažino ieÅ¡kovÄs sumokÄta suma iki 8 846,14 Eur (neatskaiÄius mokesÄių).
24. Ä®vertinÄs atsakovo darbo staÅ¾Ä , vadovaujantis DK 218 straipsnio 4 dalies nuostatomis, teismas atsakovui priteisÄ dviejų vidutinių darbo užmokesÄių kompensacijÄ , skaiÄiuojamÄ už kiekvienus dvejus darbo santykių trukmÄs metus, t. y. 2 544,78 Eur.
25. Teismas pasisakÄ, kad darbuotojo atžvilgiu buvo veikta nesÄ Å¾iningai, nesilaikyta pagrindinių darbo santykių reglamentavimo principų, atleidimo mechanizmas neabejotinai sukÄlÄ atsakovui tam tikrus nepatogumus ir neigiamus iÅ¡gyvenimus, galimai neigiamai įtakojo kolegų nuomonÄ apie jį ir pan. Ä®vertinÄs į bylÄ pateiktus atsakovo dokumentus dÄl jam nustatytų sveikatos sutrikimų, teismas laikÄ, jog yra nustatytos visos neturtinÄs atsakomybÄs sÄ lygos ir darÄ iÅ¡vadÄ , kad padaryta skriauda bus teisingai atlyginta priteisiant atsakovui 800 Eur neturtinÄ Å¾alÄ .
26. IÅ¡ esmÄs iÅ¡sprendus ginÄÄ dÄl darbo teisÄs, DGK (duomenys neskelbtini) priimtas sprendimas teismo pripažintas netekusiu galios. III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų argumentai 27. IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2022-10-14 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - tenkinti ieÅ¡kinį pripažįstant, kad (duomenys neskelbtini) teisÄtai ir pagrįstai atleido atsakovÄ iÅ¡ darbo, dÄl to (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) direktoriaus įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl (duomenys neskelbtini) padaryto darbo drausmÄs pažeidimo ir atleidimo iÅ¡ darboâ laikytinas teisÄtu.
28. Nurodo, kad teismas nepagrįstai nevertino ginÄo esmÄ atskleidžianÄių aplinkybių, nukrypo nuo ieÅ¡kinio dalyko, be pagrindo neiÅ¡aiÅ¡kino teismo sprendimo. Buvo apribota ieÅ¡kovÄs teisÄ tinkamai pasiruoÅ¡ti bylos nagrinÄjimui teismo posÄdžio metu, teismas neindividualizavo ginÄo, nebuvo atskleista jo esmÄ, kad faktiÅ¡kai atsakovas buvo atleistas kaip asmuo per du mÄnesius padarÄs ne du, o tris darbo pareigų pažeidimus. Pažymi, kad nepriimtina, kai teismas neskaito bylos medžiagos, neatlieka į bylÄ pateiktų įrodymų vertinimo, nepasisako kodÄl vienus įrodymus priima, o kitus atmeta.
29. Mano, kad atsakovui drausminÄs nuobaudos buvo taikytos pagrįstai. Vertinti kitaip sistemingai iÅ¡ darbo vietos - (duomenys neskelbtini), savavaliÅ¡kai pasiÅ¡alinanÄio, specialiÄ pacientų priežiÅ«rÄ skyriuje vykdyti darbuotojÄ , nebuvo pagrindo. Juolab, žinant, kad jis kelis kartus savavaliÅ¡kai prisijungÄ prie skyriaus kompiuterinių tinklų ir sutrikdÄ pacientams teikiamų paslaugų fiksavimÄ bei teikimÄ , užblokuodamas darbo prieigÄ prie e. sveikatos informacinÄ sistemÄ taip ne tik sutrikdant skyriaus darbÄ , bet ir pareikalaujant papildomų iÅ¡teklių gedimo nustatymui ir Å¡alinimui. 30. (duomenys neskelbtini) sudaro sÄ lygas darbuotojams tobulÄti bei kelti kvalifikacijÄ , neturi specialaus personalo galinÄio prižiÅ«rÄti į darbo vietÄ naminius gyvÅ«nus atsivedanÄio atsakovo.
GaliojanÄiame darbo kodekse nebenumatytas anksÄiau darbo įstatymais nustatytų drausminio poveikio priemonių darbuotojų atžvilgiu taikymas, panaikinta drausminių nuobaudų sistema ir darbdaviui suteikta teisÄ, įvertinus konkretų darbo pareigų pažeidimo pobÅ«dį, nutraukti darbo sutartį.
31. Mano, kad, įvertinus atsakovui pavestų pareigų svarbÄ , tai, kad (duomenys neskelbtini) dirba daugiau kaip 2 000 darbuotojų, nenormalu, kai nors vienas iÅ¡ jų netinkamai atlieka ar iÅ¡vis neatlieka savo kolektyviai teikiamų pareigų.
32. Nors teismo posÄdžio metu atsakovas ypaÄ akcentavo, kad darbe priverstas naudotis nuosavu telefonu, taÄiau jo atliekamam darbui telefonas nereikalingas. Visos sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimo patalpos aprÅ«pintos ryÅ¡io priemonÄmis. Skunde dÄstomos aplinkybÄs dÄl atsakovo nesankcionuotos prieigos prie (duomenys neskelbtini) vietinio kompiuterinio tinklo naudojantis į darbÄ atsineÅ¡tu asmeniniu tinklo marÅ¡rutizatoriumi.
33. Nurodo, kad (duomenys neskelbtini) teritorija, kaip ir atsakovo darbo pareigų pažeidimÄ âpateisinantysâ varteliai, uždaromi 20.30 val. ir už tai yra atsakingi (duomenys neskelbtini) sargai. Skyrius, kuriame dirbo atsakovas, atsakingas tik už nuo skyriaus penkių metrų atstumu esanÄių laiptinÄs durų į laukÄ užrakinimÄ nakÄiai.
34. Atsakovas laikotarpyje nuo (duomenys neskelbtini) naudojosi kasmetinÄmis atostogomis. Å i aplinkybÄ buvo ypaÄ svarbi atliekant atsakovo darbo pareigų pažeidimo vertinimÄ ir tam numatytus terminus. Atsakovas iÅ¡ darbo atleistas tik po to, kai darbdaviui iÅ¡aiÅ¡kÄjo apie jo nuslÄptÄ kitÄ individualų darbo pareigų pažeidimÄ , ir kai jis jau buvo įspÄtas dÄl dviejų padarytų darbo pareigų pažeidimų.
35. DÄl pažeidimo už kurį ieÅ¡kovas taikÄ atleidimÄ atsakovas pasiaiÅ¡kinti nepanoro sÄ moningai, nes (duomenys neskelbtini) praneÅ¡imas įteiktas (duomenys neskelbtini) registruota paÅ¡to siunta, o pasiaiÅ¡kinimÄ atsakovas pateikÄ (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) pateiktas praneÅ¡imas apie galimybÄ pasiaiÅ¡kinti dÄl darbo pareigų pažeidimo padaryto (duomenys neskelbtini) įteiktas (duomenys neskelbtini), paaiÅ¡kinimas ieÅ¡kovui buvo pateiktas tik (duomenys neskelbtini). Atsakovui nepateikus pasiaiÅ¡kinimo, iÅ¡nyko galimybÄ susieti jau pareikÅ¡tÄ Ä¯spÄjimÄ už darbo pareigų pažeidimÄ neprižiÅ«rÄjus paciento, su naujai, po papildomo tyrimo paaiÅ¡kÄjusiu, jo padarytu darbo pareigų pažeidimu - savavaliÅ¡ku pasiÅ¡alinimu iÅ¡ (duomenys neskelbtini) skyriaus. Atsakovas (duomenys neskelbtini) paaiÅ¡kinimÄ dÄl (duomenys neskelbtini) pažeidimo pateikÄ tik (duomenys neskelbtini), kai jam jau buvo įteiktas įsakymas dÄl jo atleidimo iÅ¡ darbo.
36. ApeliantÄ dÄsto nuomonÄ dÄl kritiÅ¡ko kartu su atsakovu vienoje pamainoje dirbusio (duomenys neskelbtini) parodymų vertinimo. PabrÄžia, kad atsakovas kelis kartus buvo įspÄtas nedaryti darbo pareigų pažeidimų, taÄiau pastarasis vÄl nedelsiant padarÄ Å¡iurkÅ¡tų darbo drausmÄs pažeidimÄ ir dÄl netinkamo pareigų vykdymo nesigailÄjo, darbo pareigų pažeidimo nepripažino, kas rodo, jog darbdavys neturÄjo pagrindo tikÄtis, kad atsakovas ateityje nebepažeidinÄs darbo drausmÄs, atliks savo pareigas laikydamasis teisÄs aktų reikalavimų. IeÅ¡kovÄ, įvertinusi pažeidimo aplinkybes, siekiant iÅ¡vengti ydingų precedentų, pagrįstai taikÄ griežÄiausiÄ drausminÄ priemonÄ - atleidimÄ iÅ¡ darbo.
37. Mano, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas prieÅ¡tarauja susiklosÄiusiai teismų praktikai, kad teismas, vykdydamas teisingumÄ , aiÅ¡kina ir taiko teisÄs normas. Bandymas taikyti konkreÄius teismo precedentus bylose, neturinÄiose esminio panaÅ¡umo su byla, kuriÄ nagrinÄjant buvo suformuluotas tas teismo precedentas, reikÅ¡tų tÄ patį, kaip taikyti teisÄs normÄ teisiniam santykiui, kurio Å¡i norma nereguliuoja. Skundžiamo teismo sprendimo byla nÄra faktinÄmis aplinkybÄmis panaÅ¡i į sprendimo motyvuojanÄioje dalyje nurodytas bylas iÅ¡ kasacinio teismo praktikos srities.
38. ApeliantÄs įsitikinimu, sprendime nÄra tinkamų motyvų ir teismas nepateikÄ iÅ¡vados dÄl ko pilna apimtimi neatsižvelgta į ieÅ¡kovÄs pateiktus įrodymus, objektyvų ir tinkamÄ ginÄo iÅ¡nagrinÄjimÄ galÄjusius užtikrinti, bylos duomenis.
39. Atsakovas (duomenys neskelbtini) atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o jo netenkinti ir priteisti už dokumentų paruoÅ¡imÄ apeliacinÄje instancijoje patirtas iÅ¡laidas (200 Eur).
40. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ, kaip darbdavÄ, turi teisÄ praÅ¡yti negrÄ Å¾inti jo į darbÄ , taÄiau tam turi bÅ«ti svarÅ«s argumentai. Teisme apklaustos 3 liudytojos moterys, iÅ¡ kurių 2 buvo prieÅ¡, o treÄia pasakÄ, kad, jei jis pasikeistų, tai galÄtų dirbti, dar nesudaro pagrindo vertinti, kad jis negeba ar yra nevertas grįžti į kolektyvÄ . Mano, kad darbuotojai darbe jauÄia stiprų spaudimÄ .
41. PabrÄžia, kad jo ryÅ¡iai su buvusiu kolektyvu nenutrÅ«ko. Atsakovas iÅ¡ esmÄs teikia ta paÄius savo apeliaciniam skundui argumentus. Papildomai pažymi, kad liudytoja (duomenys neskelbtini), kuri nuteikinÄja kolektyvÄ prieÅ¡ jį, neturi tinkamos kvalifikacijos, nes nÄra baigusi mokslų ir tai yra slepiama, o administracija jÄ palaiko ir skatina, nors ir nÄra eilinių darbuotojų pritarimo.
42. Akcentuoja, kad tik pusÄ darbuotojų turi reikiamÄ (duomenys neskelbtini) kvalifikacijÄ , kiti yra (duomenys neskelbtini) be reikiamo iÅ¡silavinimo, nors skunde teigiama, kad visi turi licencijas. Mano, kad nenoras grÄ Å¾inti jį į darbÄ pagrįstas nemotyvuotomis ambicijomis.
43. PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, jis nÄra atlikÄs nelegalių prisijungimų prie įstaigos elektroninÄs sistemos. Apie sistemos trikdžiams Å¡alinti skirtas iÅ¡laidas jis nežino. Nesutinka dÄl apeliantÄs argumentų apie Å¡uns atsivedimo į įstaigÄ .
44. Pažymi, kad darbuotojai buvo filmuojami, nors tai leidžiama tik palatose. IeÅ¡kovÄs teiginiai, kad jam telefonas yra nebÅ«tinas prieÅ¡taringi, nes skyriaus darbuotojams tenka iÅ¡eiti į PriÄmimo skyrių atsivesti agresyvių (duomenys neskelbtini), eiti per rÅ«sį, kur gali įvykti įvairÅ«s incidentai su pacientais ir pan.
45. PrieÅ¡ingai nei dÄsto ieÅ¡kovÄ, sargai įstaigos vartelių neužrakina, skyriaus darbuotojai tai daro (duomenys neskelbtini) nurodymu. Šį pažeidimÄ jis pripažino, nes neperspÄjÄs iÅ¡Äjo vartelių užrakinti daug vÄlesniu laiku, nei nustatyta.
46. Atkreipia dÄmesį į ieÅ¡kovÄs atstovo (duomenys neskelbtini) procesinį elgesį teismo posÄdžio metu, kur jis buvo raminamas, kuomet negerbdamas teismo, kitos proceso Å¡alies, nepagarbiai replikavo ir įžeidinÄjo jo advokatÄ, darÄ psichologinį spaudimÄ liudytojui (duomenys neskelbtini).
47. Atsakovas (duomenys neskelbtini) apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2022-10-14 sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-5559-l 103/2022 dÄl darbo ginÄo dÄl teisÄs iÅ¡nagrinÄjimo teisme dalį, t. y. grÄ Å¾inti jį į buvusį darbÄ , priteisti 1 500 Eur neturtinÄs žalos bei teisinių paslaugų iÅ¡laidas.
48. Nesutinka su teismo sprendimo motyvais dÄl jo grÄ Å¾inimo į darbÄ negalimumo. Liudytojų pozicija Å¡iuo klausimu nereiÅ¡kia, kad jis nesugeba ar nÄra vertas grįžti į darbÄ ir buvusį kolektyvÄ . Iki (duomenys neskelbtini) mÄnesio įvykių nÄra turÄjÄs nuobaudų ar įspÄjimų, o (duomenys neskelbtini) gavo padÄkÄ už gerÄ darbÄ .
49. Pažymi, kad su juo dirbti saugu, ypaÄ, kai yra neramÅ«s, agresyvÅ«s (duomenys neskelbtini)i. Jis sugeba juos suvaldyti, moka su jais bendrauti. IÅ¡ slaugytojų sužinojo, kad jos bijo darbdavio reakcijos, todÄl negali pritarti pozicijai dÄl grÄ Å¾inimo į darbÄ . PrasidÄjus teisminiam nagrinÄjimui ir iÅ¡aiÅ¡kÄjus kai kuriems aplaidumams darbe, (duomenys neskelbtini) vyko įvairÅ«s pasitarimai, darbo valandų pokyÄiai, grafikų peržiÅ«ra, patikrinimai. Jis stengÄsi dÄl darbdavio interesų, skyriuje iÅ¡gelbÄjo 4 žmonių gyvybes, bet dÄl to jo neskatino, net nepadÄkojo. Jis pastebi darbdavio veikloje trÅ«kumus, juos atskleidžia, todÄl yra nepalankus ir nereikalingas darbuotojas.
50. Ne kartÄ Ä¯spÄjo ir siÅ«lÄ pagalbÄ darbdaviui dÄl langų apsaugos, kad nebÄgtų pacientai iÅ¡ skyriaus, bet niekas į tai nereagavo. Atkreipia dÄmesį, kad per Covid pandemijÄ , kuomet tik keli darbuotojai galÄjo dirbti, jis buvo vertingas ir reikalingas darbuotojas, kuriam už jokios papildomos lÄÅ¡os nebuvo mokamos.
51. Atsakovo nuomone, teismas nemotyvavo kokiu pagrindu beveik per pusÄ sumažino jam priteistinos neturtinÄs žalos dydį. Toks sumažinimas nepagrįstas ir neadekvatus. Jis iÅ¡gyvena dÄl Å¡ios situacijos, jauÄia įtampÄ , prieÅ¡ jį buvo nuteiktas kolektyvas, dÄl to ir atsinaujino bei pasireiÅ¡kÄ sveikatos sutrikimai.
52. IeÅ¡kovÄ atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o jo netenkinti, panaikinti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2022-10-14 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - pripažįstant, kad (duomenys neskelbtini) teisÄtai ir pagrįstai atleido atsakovÄ iÅ¡ darbo, (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) direktoriaus įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl (duomenys neskelbtini) padaryto darbo drausmÄs pažeidimo ir atleidimo iÅ¡ darboâ laikytinas teisÄtu.
53. Nurodo, kad atsakovas DGK sprendimo, kuriame nenumatytas jo grÄ Å¾inimas į buvusį darbÄ , neskundÄ. Å is sprendimas pagrindžia atsakovo netinkamumÄ pavestam darbui, nenorÄ tinkamai atlikti pareigas bei sÄ moningÄ veikimÄ prieÅ¡ingais darbdavio interesais.
54. Teismas, taip ir neįvykdÄs pagrindinÄs jam įstatymų leidÄjų priskirtos užduoties vykdyti teisingumÄ , priimdamas formalų sprendimÄ , nepanaikino nei vieno iÅ¡ trijų atsakovui pareikÅ¡tų įspÄjimų.
55. Liudytojais apklausti buvÄ atsakovo bendradarbiai patvirtino jo netinkamÄ pareigų atlikimÄ . Atsakovas nepagrįstai prisiskiria sau darbe su negerovÄmis âkovojanÄioâ darbuotojo, dÄl to persekioto ir nepelnytai nukentÄjusio, vaidmenį.
56. Vykdyti tyrimai ir poveikio priemonÄs atsakovui taikytos nustaÄius pažeidimus ir laikantis jų nagrinÄjimo terminų. Atsakovas, atlikdamas darbo pareigas, privalÄjo laikytis Darbo tvarkos taisyklių, pareiginių nuostatų bei kitų lokalinių (duomenys neskelbtini) sveikatos priežiÅ«ros teikimÄ norminanÄių dokumentų reikalavimų, laiku ir tiksliai vykdyti teisÄtus raÅ¡ytinius ir žodinis tiesioginių vadovų nurodymus. Darbuotojas pamainos metu neturÄjo teisÄs be tiesioginio vadovo sutikimo palikti darbo vietos ar kitaip neatlikti jam pavestų funkcijų, nepraneÅ¡Äs su juo pamainoje budintiems bendradarbiams pasiÅ¡alinti iÅ¡ jų matymo zonos.
57. Atsakovo įrodinÄjimai, kad jo atliekamas darbas pakenkÄ sveikatai ir jis kenÄiÄ s dÄl âneorganinÄs nemigosâ, Å¡io paciento praÅ¡ymu iÅ¡raÅ¡yto vaistinio preparato įsigijimas neturi bÅ«ti siejamas su buvusiu susirgimu ar stresine situacija, kadangi, kaip matyti, tokia diagnozÄ nÄra užfiksuota ligos istorijoje, tad galima bÅ«tų daryti prielaidÄ , kad atsakovas šį vaistinį preparatÄ vartojo psichikos sutrikimų slopinimui. NÄra duomenų apie jam diagnozuotus Å«minÄs reakcijos į stresÄ ar adaptacijos sutrikimus. 58. (duomenys neskelbtini)s diskreditavimas ir nepagrįstas pacientų jaudinimas tuÅ¡Äiose palatų lovose be reikalo eksponuojant tramdymo diržus norint, kaip pats teigÄ atsakovas, parodyti, kad (duomenys neskelbtini) yra problemos sietinos su žmogaus teisÄmis, daugiau apibÅ«dina jį patį ne tik kaip asmenį, kuriam ribotai galima patikÄti skyriuje sveikatos priežiÅ«ros paslaugas gaunanÄius pacientus, bet kaip ir ribotai savo veiksmų reikÅ¡mÄ vertinantį asmenį.
59. Atsakovas net nebekreipia dÄmesio į savo akivaizdžiai reiÅ¡kiamÄ nepagarbÄ kitiems kolektyvo nariams bei paslaugas gaunantiems pacientams. (duomenys neskelbtini) nepasitikÄjimÄ kelia atsakovo apeliacinio skundo priedas - pareiÅ¡kimas, nes du iÅ¡ jį pasiraÅ¡iusių asmenų tarnybiniais praneÅ¡imais yra teikÄ informacijÄ apie atsakovo darbo pažeidimus.
60. IeÅ¡kovÄ dÄsto (duomenys neskelbtini) skyriaus darbo ir teikiamų paslaugų pacientams specifikÄ , bei pažymi, kad atsakovo per gana trumpÄ laikotarpį padarytų darbo pareigų pažeidimų visuma, sÄ lygojusi pastarojo atleidimÄ iÅ¡ darbo, akivaizdžiai parodÄ jo požiÅ«rį į darbÄ bei darbdavio interesų ir lÅ«kesÄių nepaisymÄ .
61. IeÅ¡kovÄ atsiliepime į atsakovo apeliacinį skundÄ atkartoja ir savo skunde dÄstomus nesutikimo su ginÄijamu teismo sprendimu argumentus bei papildomai nurodo, kad tokiu bÅ«du siekiama nepagrįstai praturtÄti. TeisÄjų kolegija konstatuoja: V. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 62. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio(-ų) skundo(-ų) faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
AbsoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniuose skunduose nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo(-ų) ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). DÄl naujų įrodymų priÄmimo 63. Naujų įrodymų priÄmimas apeliacinÄs instancijos teisme yra iÅ¡imtinÄ priemonÄ, o jos taikymo sÄ lygos apibrÄžtos CPK 314 straipsnyje.
ApeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, jei Å¡ie įrodymai galÄjo bÅ«ti pateikti bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti arba kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
64. SprÄsdamas, ar egzistuoja pagrindas priimti naujus įrodymus, apeliacinÄs instancijos teismas turi patikrinti ir įvertinti: ar buvo objektyvi galimybÄ pateikti įrodymus bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme; ar vÄlesnis įrodymų pateikimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo; ar praÅ¡omi priimti nauji įrodymai turÄs įtakos sprendžiant Å¡alių ginÄÄ ; ar Å¡alis nepiktnaudžiauja įrodymų vÄlesnio pateikimo teise (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau ir LAT) 2019-06-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3-3-237-684/2019).
65. Atsakovas kartu su apeliaciniu skundu papildomai pateikÄ (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kimÄ , pasiraÅ¡ytÄ penkių asmenų, įvardintų kaip (duomenys neskelbtini) skyriaus darbuotojai, kuriame nurodoma, kad jie neprieÅ¡tarauja atsakovo grÄ Å¾inimui į darbÄ skyriuje. IeÅ¡kovÄ kritikuoja tokį įrodymÄ argumentuodama, kad du iÅ¡ jį pasiraÅ¡iusių asmenų tarnybiniais praneÅ¡imais yra teikÄ informacijÄ apie atsakovo darbo pažeidimus. Kolegijos vertinimu, tokio pobÅ«džio pareiÅ¡kimas, kuris suraÅ¡ytas jau po ginÄijamo pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo, galÄjo bÅ«ti gautas ir pateiktas pirmosios instancijos teismui įrodinÄjant atsakovo pozicijÄ dÄl jo grÄ Å¾inimo į darbÄ .
Atsakovas nenurodÄ svarių priežasÄių, leidžianÄių sprÄsti, kad bÅ«tinybÄ pateikti šį pareiÅ¡kimÄ iÅ¡kilo tik po bylos iÅ¡nagrinÄjimo ir teismo sprendimo priÄmimo bei paskelbimo. Atsižvelgdama į tai, teisÄjų kolegija CPK 314 straipsnyje aptartos iÅ¡imties taikymui pagrindo neįžvelgia, naujo įrodymo į bylÄ nepriima ir sprendžia, kad byloje esanÄių įrodymų visuma buvo pakankama faktinÄms aplinkybÄms, reikÅ¡mingoms tinkamam ginÄo iÅ¡sprendimui, nustatyti.
DÄl faktinių bylos aplinkybių 66. Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovas (duomenys neskelbtini) pareigose įdarbintas pagal neterminuotÄ darbo sutartį, sudarytÄ (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) direktoriaus (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl (duomenys neskelbtini) padaryto darbo drausmÄs pažeidimo ir įspÄjimoâ pripažinta, kad atsakovas (duomenys neskelbtini) neužtikrino tinkamo pacientui (duomenys neskelbtini) teikiamos stebÄjimo paslaugos teikimo, kadangi 17 val. pacientas pasiÅ¡alino iÅ¡ skyriaus iÅ¡laužÄs palatos langÄ , tuo pažeidÄ (duomenys neskelbtini) skyriaus (duomenys neskelbtini) pareiginių nuostatų reikalavimus, Darbo tvarkos taisyklių 64.1., 64.3., 64.6., 68 punktų reikalavimus ir padarÄ darbo pareigų pažeidimÄ .
Jis įspÄtas, kad dÄl antro tokio paties darbo pareigų pažeidimo per paskutinius dvylika mÄnesių gali bÅ«ti nutraukta darbo sutartis. Atsakovas su įsakymu supažindintas (duomenys neskelbtini) nurodÄ, kad nustatytu pažeidimu kategoriÅ¡kai nesutinka. Direktoriaus (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl (duomenys neskelbtini) padaryto darbo drausmÄs pažeidimo ir įspÄjimoâ pripažinta, kad atsakovas (duomenys neskelbtini) niekam nepraneÅ¡Äs ir pasiÅ¡alindamas iÅ¡ darbo vietos bei nebÅ«damas darbo sutartimi nustatytoje darbo vietoje 22.45 val. (duomenys neskelbtini) skyriaus darbo grafiku patvirtintu laikotarpiu, nepertraukiamų sveikatos priežiÅ«ros paslaugų pacientams teikimo skyriuje metu iki 23.05 val. pažeidÄ (duomenys neskelbtini) skyriaus (duomenys neskelbtini) pareiginių nuostatų reikalavimus, Darbo tvarkos taisyklių 64.1., 64.3., 64.6., 64.9., 64.15., 68 punktų reikalavimus ir padarÄ darbo pareigų pažeidimÄ už kurį jam skirtas įspÄjimas, kad dÄl antro tokio paties darbo pareigų pažeidimo per paskutinius dvylika mÄnesių gali bÅ«ti nutraukta darbo sutartis.
Atsakovas su įsakymu susipažinÄs pasiraÅ¡ytinai ir jo neginÄija. (duomenys neskelbtini) direktoriaus (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl (duomenys neskelbtini) padaryto darbo drausmÄs pažeidimo ir atleidimo iÅ¡ darboâ Nr. (duomenys neskelbtini) pripažinta, kad atsakovas, kaip (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) niekam nepraneÅ¡Äs ir pasiÅ¡alindamas iÅ¡ darbo vietos bei nebÅ«damas darbo sutartimi nustatytoje darbo vietoje apytikriai nuo 15.20 val. skyriaus darbo grafiku patvirtintu laikotarpiu iki 16.20 val. kai pasiÅ¡alino jo stebimas pacientas, nepertraukiamų sveikatos priežiÅ«ros paslaugų pacientams teikimo skyriuje metu, pažeidÄ Direktoriaus (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtintų (duomenys neskelbtini) skyriaus (duomenys neskelbtini) pareiginių nuostatų reikalavimus, Direktoriaus (duomenys neskelbtini) įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl VšĮ (duomenys neskelbtini) darbo tvarkos taisyklių patvirtinimoâ 64.1., 64.6., 68 punktų reikalavimus ir padarÄ darbo pareigų pažeidimÄ .
Ä®sakymu (duomenys neskelbtini) atleistas iÅ¡ darbo nuo (duomenys neskelbtini) pagal Darbo kodekso 58 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ dÄl per paskutinius dvylika mÄnesių darbuotojo padaryto antro tokio pat darbo pareigų pažeidimo. Ä®sakyme nurodoma, kad pirmasis pažeidimas buvo padarytas ir darbuotojas įspÄtas apie galimÄ atleidimÄ už antrÄ tokį pažeidimÄ (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl (duomenys neskelbtini) padaryto darbo drausmÄs pažeidimo ir įspÄjimoâ.
DÄl ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentų 67. TeisÄjų kolegija, įvertinusi pirmosios instancijos teismo sprendimo turinį ir bylos duomenis, neturi pagrindo sutikti su ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentais, kad ginÄijamo sprendimo apraÅ¡omoji ir motyvuojamoji dalys neatitinka faktinių bylos aplinkybių ir atlikto įrodymų tyrimo duomenų.
68. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡analizavÄs ginÄui reikÅ¡mingus duomenis â atsakovo atžvilgiu taikytos drausminÄs atsakomybÄs sÄ lygas, darbo drausmÄs pažeidimais įvardytų aplinkybių tyrimo eigÄ , darbdavio dÄl Å¡ių aplinkybių priimtus aktus, ir Å¡iam klausimui reikÅ¡mingÄ teisinį reguliavimÄ (įskaitant ir lokalius įstaigos vadovybÄs priimtus teisÄs aktus) bei kasacinio teismo praktikÄ , detaliai atsakÄ Ä¯ esminius abiejų ginÄo Å¡alių bylos nagrinÄjimo metu keltus klausimus.
69. ApeliantÄ apibendrintai kritikuodama teismo sprendimÄ , kaip formalų, priimtÄ neskaiÄius bylos raÅ¡ytinÄs medžiagos, nenurodo kokios konkreÄios teismo iÅ¡vados dÄl įrodymų vertinimo yra neatitinkanÄios faktinÄs situacijos bei kokios papildomai aplinkybÄs turÄjo bÅ«ti iÅ¡tirtos sprendžiant Å¡alių ginÄÄ . Tai, kad teismas vertindamas, tiek pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, tiek liudytojų paaiÅ¡kinimus, tiek ginÄo Å¡alių pozicijas, padarÄ kitokias iÅ¡vadas ir priÄmÄ kitokį sprendimÄ , nei tikÄjosi apeliantÄ, savaime nereiÅ¡kia, kad teismas netinkamai įvertino į bylÄ pateiktus įrodymus ar, kad sprendimas grindžiamas tik formaliomis iÅ¡vadomis, neatlikus visų bylos duomenų analizÄs.
70. NagrinÄjamu atveju reikÅ¡minga, kad darbdavys atleido atsakovÄ iÅ¡ darbo DK 58 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu, suteikianÄiu darbdaviui teisÄ nutraukti darbo sutartį be įspÄjimo ir nemokÄti iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos, jeigu darbuotojas dÄl savo kalto veikimo ar neveikimo padaro pareigų, kurias nustato darbo teisÄs normos ar darbo sutartis, pažeidimÄ .
71. Tokio atleidimo pagrindo pasirinkimas įpareigoja darbdavį, prieÅ¡ priimant sprendimÄ nutraukti darbo sutartį, be kita ko, pareikalauti darbuotojo raÅ¡ytinio paaiÅ¡kinimo, iÅ¡skyrus atvejus, kai darbuotojas per darbdavio nustatytÄ protingÄ laikotarpį Å¡io paaiÅ¡kinimo nepateikia. Svarbu, kad darbo sutartis dÄl darbuotojo padaryto antro tokio paties darbo pareigų pažeidimo gali bÅ«ti nutraukta tik tada, jeigu ir pirmasis pažeidimas buvo nustatytas, darbuotojas turÄjo galimybÄ dÄl jo pasiaiÅ¡kinti ir darbdavys per vienÄ mÄnesį nuo pažeidimo paaiÅ¡kÄjimo dienos darbuotojÄ Ä¯spÄjo apie galimÄ atleidimÄ už antrÄ tokį pažeidimÄ (DK 58 straipsnio 4 dalis).
72. TeisÄjų kolegijos vertinimu, apeliacinio skundo argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, kad atsakovo veiksmai/neveikimas, kurių pasÄkoje iÅ¡ skyriaus (duomenys neskelbtini) pasiÅ¡alino stebimas pacientas, laikytinas viena veika, o atsakovui dÄl to paties įvykio drausminÄ atsakomybÄ pritaikyta tiek (duomenys neskelbtini) Direktoriaus įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini), tiek (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. du kartus.
73. Analizuodamas Å¡iÄ situacijÄ pirmosios instancijos teismas, prieÅ¡ingai apeliantÄs nuomonei, turÄjo teisinį pagrindÄ vadovautis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019-07-02 nutartyje Nr. e3-K-3-244-248/2019 pateiktu iÅ¡aiÅ¡kinimu, nes Å¡ioje byloje, be kita ko, buvo sprendžiama dÄl teisÄs normų, reglamentuojanÄių darbo sutarties nutraukimo už antrÄ tokį pat darbo pareigų pažeidimÄ , tvarkÄ , terminus aiÅ¡kinimo ir taikymo, kas aktualu nagrinÄjamam ginÄui.
74. Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimas, kad nagrinÄjant ginÄus dÄl darbo sutarties nutraukimo DK 58 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu, bÅ«tina nustatyti, ar ankstesnis, teisÄs aktų nustatyta tvarka fiksuotas, ir vÄlesnis, padarytas per dvylika mÄnesių, darbo pareigų pažeidimai vertintini kaip tokie patys Å¡ios teisÄs normos prasme. Taip pat tam, kad bÅ«tų taikomas pirmiau nurodytas darbo sutarties nutraukimo pagrindas, antras darbo pareigų pažeidimas turi bÅ«ti padarytas per paskutinius dvylika mÄnesių nuo darbuotojo įspÄjimo, t. y. antrasis pažeidimas turi bÅ«ti padarytas po to, kai darbuotojas, padarÄs darbdavio nustatytÄ pirmÄ jį darbo pareigų pažeidimÄ , dÄl kurio darbuotojas turÄjo galimybÄ pasiaiÅ¡kinti, įspÄjamas dÄl galimo atleidimo padarius kitÄ pažeidimÄ , aktualus nagrinÄjamam ginÄui.
75. Kolegijos vertinimu, (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) pripažintas darbo pareigų pažeidimas negali bÅ«ti laikomas pakartotiniu DK 58 straipsnio 2 dalies 2 punkto prasme, kaip interpretuoja aptariamÄ normÄ apeliantÄ.
76. FaktinÄs bylos aplinkybÄs patvirtina, kad darbdavys nutarties 66 punkte aptartais įsakymais sprendÄ, kad atsakovas pažeidÄ darbo drausmÄ (duomenys neskelbtini) du kartus, t.y. kuomet neužtikrino stebÄjimo paslaugos pacientui, kai Å¡is apie 17 val. pasiÅ¡alino iÅ¡ skyriaus, ir kai apytikriai nuo 15.20 val. iki 16.20 val., pats pasiÅ¡alino iÅ¡ darbo vietos, pažeidimo pabaigos momentÄ vÄlgi susiejant su paciento pabÄgimu iÅ¡ skyriaus. 77. (duomenys neskelbtini) direktoriaus (duomenys neskelbtini) įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) turinys leidžia sprÄsti, kad (duomenys neskelbtini) pažeidimas dÄl pasiÅ¡alinimo iÅ¡ darbo vietos nuo 15.20 val. iki 16.20 val. laikytinas vÄliau, t.y. (duomenys neskelbtini) padaryto pažeidimo pakartotiniu pažeidimu, kas neatitinka DK 58 straipsnio 2 dalies 2 punkto konteksto ir pirmiau aptarto kasacinio teismo praktikos.
Sutiktina su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad toks pat darbo pareigų pažeidimas galÄtų bÅ«ti laikomas pakartotiniu, tik jei jis bÅ«tų padarytas po (duomenys neskelbtini), t.y. po to, kai darbuotojas buvo įspÄtas dÄl tokio paties pažeidimo. TeisÄjų kolegijos vertinimu, skundžiamo sprendimo iÅ¡vada, kad (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytas darbo pareigų pažeidimas Å¡iuo atveju negali bÅ«ti laikomas pakartotiniu DK 58 straipsnio 2 dalies 2 punkto prasme yra pagrįsta ir iÅ¡samiai motyvuota.
78. Darbdaviui tinkamai įgyvendinus pareigÄ iÅ¡tirti atsakovo (duomenys neskelbtini) darbo pareigų atlikimÄ /neatlikimÄ pagal įstaigoje patvirtintÄ Darbuotojų darbo pareigų pažeidimų tyrimo tvarkos apraÅ¡Ä , bÅ«tų iÅ¡siaiÅ¡kinta tiksli atsakovo padarytų darbo pareigų pažeidimo apimtis, užkertant galimybÄ tÄ patį pažeidimÄ iÅ¡skaidyti į kelis ir atitinkamai taikyti imperatyviai draudžiamÄ dvigubÄ nubaudimÄ . ApeliantÄs argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo vertinimo, kad neįrodžius (duomenys neskelbtini) pasiÅ¡alinimo (sprendimo 38 punktas), vertinti, kad (duomenys neskelbtini) buvo padarytas pakartotinis tokios paties pobÅ«džio pažeidimas taip pat nebuvo pagrindo.
79. Apeliaciniame skunde dÄstoma ieÅ¡kovÄs pozicija, kad atsakovui nepateikus pasiaiÅ¡kinimo, iÅ¡nyko galimybÄ susieti jau jam pareikÅ¡tÄ Ä¯spÄjimÄ , už darbo pareigų pažeidimÄ neprižiÅ«rÄjus paciento, su naujai, po papildomo tyrimo paaiÅ¡kÄjusiu, jo padarytu darbo pareigų pažeidimu - savavaliÅ¡ku pasiÅ¡alinimu iÅ¡ specialaus pacientų priežiÅ«ros skyriaus, tik sustiprina vertinimÄ , kad darbdavys pirminį (duomenys neskelbtini) įvykio tyrimÄ atliko nevisapusiÅ¡kai ir neiÅ¡samiai. Tai, kad darbdavÄ neiÅ¡samiai atliko darbuotojo galimÄ darbo pareigų pažeidimo tyrimÄ , ar, kad nutraukdama darbo santykius su darbuotoju, netinkamai taikÄ teisÄs aktus, niekaip nesietina su pastarojo teise pasinaudoti atostogomis, ar teise, bet ne pareiga, teikti paaiÅ¡kinimus dÄl darbo drausmÄs pažeidimo.
80. Liudytojo (duomenys neskelbtini) paaiÅ¡kinimai yra tik vienas iÅ¡ įrodymų Å¡altinių, jo suinteresuotumas bylos baigtimi nenustatytas, teismas daromas iÅ¡vadas grindÄ jo parodymus vertindamas ne selektyviai, o atsižvelgdamas ir į kitų liudytojų ((duomenys neskelbtini)) paaiÅ¡kinimus, raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ , tad apeliantÄs dÄstomos kritinÄs pastabos bÅ«tent Å¡io liudytojo atžvilgiu, nesudaro pagrindo sprÄsti dÄl netinkamo bylos įrodymų vertinimo.
81. NetenkinÄs ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo iÅ¡aiÅ¡kinti teismo sprendimÄ , pirmosios instancijos teismas 2022-10-25 nutartyje nurodÄ Å¡io procesinio sprendimo apskundimo tvarkÄ , kuria ieÅ¡kovÄ nepasinaudojo.
82. Papildomai dÄl Å¡ių apeliantÄs argumentų pasisakytina, kad pirmosios instancijos teismo sprendimo 48 punkte teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai patvirtina DGK (duomenys neskelbtini) sprendimu skubiai vykdytinos dalies dÄl vieno vidutinio darbo užmokesÄio sumos iÅ¡mokÄjimo atsakovui, įvykdymÄ , todÄl teismas atitinkama suma â 1 272,39 Eur sumažino atsakovui priteisiamos kompensacijos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki Å¡io teismo sprendimo priÄmimo dienos dydį. O kadangi teisme darbo ginÄas nagrinÄjamas iÅ¡ esmÄs ir DGK (duomenys neskelbtini) sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) neteks galios nuo teismo sprendimo dalies, nepažeisdamas CPK 282 straipsnio 2 dalies 2 punkto reikalavimų, pirmosios instancijos teismas, pagrįstai rezoliucinÄje dalyje nurodÄ sprendimo dalį dÄl atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistos 1 272,39 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) sumos vykdyti skubiai.
83. Teiginiai, kad teismas nukrypo nuo ieÅ¡kiniu suformuotos ginÄo esmÄs, neindividualizavo ginÄo, ribojo ieÅ¡kovÄs teisÄ pateikti ieÅ¡kinį atmestini kaip deklaratyvÅ«s ir nepagrįsti bylos duomenimis. ApeliantÄs cituojamos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018-02-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-55-248/2018 ir 2019-03-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-130-701/2019 nÄra aktualios nagrinÄjamai bylai, nes Å¡iose bylose buvo sprendžiama dÄl teisÄs normų, reglamentuojanÄių atleidimÄ iÅ¡ darbo už Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, t.y. dÄl DK 58 straipsnio 2 dalies 1 punkto taikymo. NagrinÄjamas ginÄas yra kitoks - jis yra susijÄs su DK 58 straipsnio 2 dalies 2 punkto, reguliuojanÄio darbo sutarties nutraukimÄ , kai per paskutinius dvylika mÄnesių darbuotojo padarytas antras toks pat darbo pareigų pažeidimas.
84. Apeliaciniame skunde dÄstomos aplinkybÄs dÄl atsakovo netinkamo elgesio darbe, savavaliÅ¡kai prisijungiant prie kompiuterinių tinklų, atsivedant Å¡unį, jam teiktų privilegijų nÄra susijÄ su bylos nagrinÄjimo dalyku, tad plaÄiau dÄl jų nepasisakoma. Kolegijos vertinimu, apeliacinio skundo argumentai dÄl atsakovo neginÄijamu (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) jam skirto įspÄjimo už (duomenys neskelbtini) pasiÅ¡alinimÄ iÅ¡ darbo vietos, aplinkybių, nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi. Tai, kad jis savo pažeidimÄ pripažino, tik jį teisino bÅ«tinybe uždaryti (duomenys neskelbtini) vartelius, kai apeliantÄ nurodo, kad tokios pareigos jis neturÄjo, aptarto vertinimo nekeiÄia.
85. PrieÅ¡ingai nei dÄsto apeliantÄ, sprendimo turinys yra aiÅ¡kus, jame iÅ¡dÄstyti detalÅ«s argumentai, kuriais remdamasis teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ , tad nÄra pagrindo sprÄsti, kad skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas buvo netinkamai ir (ar) nepakankamai motyvuotas, todÄl Å¡i apeliantÄs argumentų dalis taip pat atmestini kaip nepagrįsta.
86. Å ioje byloje nenustatyta įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklių, Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo ir rungimosi principų pažeidimų, todÄl, teisÄjų kolegijos vertinimu, apeliantÄs nurodomi bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme trÅ«kumai laikytini deklaratyviais. Tai, kad ginÄijamame sprendime teismas padarÄ raÅ¡ymo apsirikimų, nurodant ginÄo Å¡alių procesinius statusus, savaime nesuponuoja jo neteisingumo ar nepagrįstumo, o raÅ¡ybos klaidos, kurios nekeiÄia sprendimo esmÄs, gali bÅ«ti taisomos CPK nustatyta tvarka. DÄl atsakovo apeliacinio skundo 87. Atsakovas (duomenys neskelbtini) nesutinka su teismo sprendimo dalimi, kuria nusprÄsta jo negrÄ Å¾inti į darbÄ ir priteistos neturtinÄs žalos dydžiu.
88. Darbo kodekse įtvirtinti du neteisÄtai atleisto iÅ¡ darbo darbuotojo teisių gynimo bÅ«dai:
1) jeigu darbuotojas atleistas iÅ¡ darbo be teisÄto pagrindo ar pažeidžiant įstatymų nustatytÄ tvarkÄ , darbo ginÄus nagrinÄjantis organas priima sprendimÄ pripažinti atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu ir grÄ Å¾inti darbuotojÄ Ä¯ buvusį darbÄ bei priteisia jam iÅ¡mokÄti vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki sprendimo įvykdymo dienos, bet ne ilgiau kaip už vienus metus, ir patirtÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ (DK 218 straipsnio 2 dalis);
2) jeigu darbo ginÄÄ dÄl teisÄs nagrinÄjantis organas nustato, kad darbuotojas į pirmesnį darbÄ negali bÅ«ti grÄ Å¾intas dÄl ekonominių, technologinių, organizacinių ar panaÅ¡ių priežasÄių arba dÄl to, kad jam gali bÅ«ti sudarytos nepalankios sÄ lygos dirbti, arba kai darbuotojo negrÄ Å¾inti praÅ¡o darbdavys, darbo ginÄÄ nagrinÄjantis organas priima sprendimÄ pripažinti atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu, priteisia iÅ¡mokÄti vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, bet ne ilgiau kaip už vienus metus, ir patirtÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ . Taip pat darbuotojui priteisiama kompensacija, kurios dydis yra lygus vienam darbuotojo vidutiniam darbo užmokesÄiui už kiekvienus dvejus darbo santykių trukmÄs metus, bet ne daugiau kaip Å¡eÅ¡i darbuotojo vidutiniai darbo užmokesÄiai (DK 218 straipsnio 4 dalis).
89. Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas neteisÄtai atleisto atsakovo reikalavimÄ grÄ Å¾inti jį į darbÄ , iÅ¡analizavÄs Å¡alių ginÄo Å¡iuo klausimu pozicijÄ ir papildomai įvertinÄs su atsakovu dirbusių (duomenys neskelbtini) nuomonÄ Å¡iuo klausimu, sprendÄ, kad atsakovo grÄ Å¾inimas į darbÄ negalimas.
90. TeisÄjų kolegija pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ dÄl neteisÄtai atleisto iÅ¡ darbo atsakovo pažeistų teisių gynimo bÅ«do parinkimo, pripažįsta tiek teisiÅ¡kai, tiek faktiÅ¡kai pagrįsta (CPK 176 straipsnio 1 dalis, 185 straipsnis).
91. Atsakovo apeliacinio skundo argumentai, kad tik dalis kolektyvo, prieÅ¡tarauja jo gražinimui į darbÄ , kad darbuotojai galimai bijo darbdavÄs spaudimo ir tuo paÄiu save įvardija, kaip darbdavei ânepalankųâ, veiklos trÅ«kumus atskleidžianÄiu darbuotoju, dÄsto vertinimÄ dÄl kitų darbuotojų galimo neatitikimo kvalifikaciniams reikalavimams, jo iniciatyvų nepalaikymo ir neįvertinimo, visgi nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, kad, atsakovÄ grÄ Å¾inus į darbÄ , gali bÅ«ti sudarytos nepalankios aplinkybÄs jam dirbti.
92. Tokį vertinimÄ sustiprina ir ne visai nuosekli Å¡iuo klausimu atsakovo pozicija, nes argumentuodamas neturtinÄs žalos dydžio klausimÄ , jis kaip tik ir nurodo, kad viena iÅ¡ kolektyvo narių yra nuteikusi kitus prieÅ¡ jį, dÄl ko jis jauÄia įtampÄ , atsinaujino jo sveikatos problemos. Kita vertus, ir abiejų ginÄo Å¡alių procesinÄs pozicijos rodo akivaizdų prieÅ¡iÅ¡kumÄ . Apelianto noras tÄsti savo darbinÄ veiklÄ aptariamoje įstaigoje, jo deklaruojamas kai kurių kolegų palaikymas, nepaneigia vertinimo, kad dÄl susiklosÄiusių konfliktiÅ¡kų atsakovo ir darbdavÄs atstovų santykių, tolesnis dalykiÅ¡kas jo darbas negalimas, jo grÄ Å¾inimas į darbÄ , tikÄtina, suponuotų naujų nesusipratimų grÄsmÄ ne tik su įstaigos administracija, bet ir skyriaus darbuotojais.
93. TeisÄjų kolegijos vertinimu, ieÅ¡kovÄ, atsižvelgdama į skyriuje teikiamų paslaugų socialinį jautrumÄ ir specifikÄ , turi teisÄ savo veiklÄ organizuoti taip, kaip jai atrodo tinkamiausia, pasirinkdama jos požiÅ«riu atsakingus ir atitinkamoms pareigoms tinkamus darbuotojus. Taigi atsakovo reikalavimas ginti jo pažeistas teises, grÄ Å¾inant jį į darbÄ , negali bÅ«ti tenkinamas.
94. Atsakovas, ginÄydamas sprendimo dalį dÄl neturtinÄs žalos dydžio mano, kad teismas turÄjo motyvuoti kokiu pagrindu ji sumažinta lyginant su DGK sprendimu nustatytos neturtinÄs žalos dydžiu.
95. Primintina, kad nesutinkanti su darbo ginÄų komisijos sprendimu, ginÄo Å¡alis turi teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį dÄl darbo ginÄo dÄl teisÄs iÅ¡nagrinÄjimo teisme. Tokiu atveju, teismas nagrinÄja darbo ginÄÄ dÄl teisÄs iÅ¡ esmÄs, taikydamas CPK nustatytus darbo bylų nagrinÄjimo ypatumus (CPK 231 straipsnio 3 dalis). Taigi, teismas, nagrinÄdamas ieÅ¡kinį, netikrina DGK sprendimo pagrįstumo ir teisÄtumo, o iÅ¡ naujo nagrinÄja tÄ patį ginÄÄ , kurį nagrinÄjo DGK (LAT 2019-02-27 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-27-701/2019). Kadangi Darbo ginÄų komisijos sprendimas nÄra apeliacijos ar sprendimo peržiÅ«ros dalykas (CPK 231 straipsnio 4 dalis), pirmosios instancijos teismas procesinÄs pareigos teikti motyvų dÄl tam tikrų DGK sprendimo iÅ¡vadų neturÄjo.
96. SprÄsti, kad teismo priteista 800 Eur suma yra nepakankama neturtinei žalai atlyginti, kolegijos vertinimu nÄra pagrindo. Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino apelianto nurodomas aplinkybes dÄl jo patirtų iÅ¡gyvenimų ir sveikatos problemų. PabrÄžtina, kad neturtinÄs žalos dydis nustatomas vadovaujantis CK 6.250 straipsnyje įtvirtintais neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijais ir pagrindais. Nustatant neturtinÄs žalos atlyginimo dydį darbuotojų teisių pažeidimo bylose, be CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintų kriterijų, teismų vertinamos tokios reikÅ¡mingos darbo santykius apibÅ«dinanÄios aplinkybÄs, kaip darbo santykių trukmÄ, turÄtos darbuotojo nuobaudos, teisių pažeidimo aplinkybÄs ir padariniai, teismo taikytos kitos pažeistų teisių gynimo priemonÄs, jų pakankamumas pažeistoms teisÄms atkurti ir kt. (LAT 2018-02-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-55-248/2018).
97. TeisÄjų kolegija pažymi, kad, vadovaujantis CPK 410 straipsnio 2 dalimi, ginÄams dÄl žalos atlyginimo priteisimo netaikomi darbo ginÄų nagrinÄjimo ypatumai, susijÄ su rungimosi ir dispozityvumo principų ribojimu. Darbuotojas, reikalaujantis neturtinÄs žalos atlyginimo, neatleidžiamas nuo pareigos nurodyti konkreÄias aplinkybes, lÄmusias jo iÅ¡gyvenimus, nepatogumus, kitokio pobÅ«džio praradimus, patirtus dÄl neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo (CPK 178 straipsnis).
98. Å iuo atveju sprÄsti, kad neteisÄtas atleidimas iÅ¡ darbo ypatingai pakenkÄ atsakovo dalykinei reputacijai, kas leistų vertinti, kad tokiu bÅ«du dÄl darbdavio kaltÄs bÅ«tų apribotos jo galimybÄs konkuruoti darbo rinkoje, nÄra pagrindo. Teiginiai, kad viena iÅ¡ skyriaus darbuotojų nuteikÄ kolektyvo dalį prieÅ¡ jį, nÄra susijÄ su darbdavio veiksmais, o nesutarimai su tam tikrais kolektyvo nariais nesuponuoja didesnÄs neturtinÄs žalos priteisimo galimybÄs.
99. IeÅ¡kovÄs sprendimas atleisti atsakovÄ iÅ¡ darbo sukÄlÄ jam įtampÄ , neigiamus iÅ¡gyvenimus, kas turÄjo pasekmių emocinei ir fizinei sveikatai, taÄiau nenustatyta tokių aplinkybių, kurios rodytų ieÅ¡kovÄs siekį pažeminti, sumenkinti atsakovÄ kaip asmenybÄ ir pan., tad 800 Eur neturtinÄs žalos suma vertinama kaip pakankamai kompensuojanti atsakovo patirtus neigiamus iÅ¡gyvenimus. DÄl procesinÄs bylos baigties 100. TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir vertino byloje esanÄius įrodymus, padarÄ pagrįstas, argumentuotas iÅ¡vadas ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , todÄl jo keisti ar naikinti apeliacinių skundų argumentais nÄra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). 101.
DÄl kitų apeliacinių skundų argumentų ir atsiliepimų į juos iÅ¡dÄstytų argumentų teisÄjų kolegija nepasisako, nes jie nedaro teisinÄs įtakos skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimui. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (LAT 2010-03-16 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 102.
CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . 103. Atmetus apeliacinius skundus, ieÅ¡kovÄs sumokÄtas žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ ir atsakovo patirtos iÅ¡laidos advokatÄs teisinei pagalbai už apeliacinio skundo suraÅ¡ymÄ nepriteisimos iÅ¡ prieÅ¡ingos Å¡alies. Atsakovas už atsiliepimo į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ parengimÄ patyrÄ 200 Eur advokatÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
IeÅ¡kovÄ duomenų apie tokias iÅ¡laidas dÄl jos pateikto atsiliepimo į atsakovo apeliacinį skundÄ teismui neteikÄ. 104. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas atsiliepimÄ teikÄ dÄl ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo, kuris yra atmestas kaip nepagrįstas, jo dÄl Å¡io dokumento parengimo patirtos iÅ¡laidos pagrįstos (duomenys neskelbtini) pinigų priÄmimo kvitu Nr. (duomenys neskelbtini), ir nevirÅ¡ija Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ nustatyto maksimalaus dydžio, patvirtintų Teisingumo ministro 2015-03-19 įsakymu Nr. 1R-77 ir Lietuvos advokatÅ«ros advokatų tarybos pirmininko 2015-03-16 raÅ¡tu Nr. 141 âDÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ nustatyto maksimalaus dydžio patvirtinimoâ (toliau â Rekomendacijos), 8.11. punkte nurodyto dydžio, atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimo.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a : PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2022-10-14 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ VšĮ (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) 200 Eur (du Å¡imtus eurų) už advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai Eigirdas Äinka Vygintas Mažuika Dalia PranckienÄ