1b7e4a59-37dd-4720-92de-ec33a67be8b7 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedatvykti į probacijos tarnybÄ per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio, kuriuo paskirta probacija, įsiteisÄjimo arba probuotojo Å¡aukimo gavimo dienos; vykdyti probacijos sÄ lygas ir individualiame probuojamojo priežiÅ«ros plane nustatytas priemones, padedanÄias įvykdyti probacijos sÄ lygas, informuoti probuotojÄ apie jų vykdymÄ ir (ar) pateikti tai patvirtinanÄius dokumentus; 3) praneÅ¡ti probuotojui apie savo gyvenamÄ jÄ , darbo ar mokymosi vietÄ , iÅ¡vykimÄ už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų. IÅ¡ asmens bylos medžiagos matyti, kad Probacijos tarnyba R. P. elgesį kontroliuoja nuo 2018 m. spalio 9 d., taÄiau Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 13 d. nuosprendis pradÄtas vykdyti nuo 2020 m. sausio 20 d.
Legislator headnote
AI generated1b7e4a59-37dd-4720-92de-ec33a67be8b7 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Teismo posÄdžio metu nuteistoji R. P. nurodÄ, kad 2021 m. rugsÄjo 21 d. sužinojo, kad pas jÄ (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), turi dokumentus dÄl siuntimo į ligoninÄ. Susinervino ir dÄl darbo, per tuos metus iÅ¡gÄrÄ du kartus. Po rugsÄjo 21 d. du kartus gulÄjo ligoninÄje buvo (duomenys neskelbtini), jÄ paÄmÄ tiesiai iÅ¡ darbo, (duomenys neskelbtini). Persirgo korona ir įtaria, kad gali bÅ«ti (duomenys neskelbtini). IÅ¡gÄrÄ, tuo metu dukros namuose nebuvo. Tai buvo po pietų, gal 4-5 vakaro, ji nuÄjo miegoti.
Full text
?NUTARTIS Teikimas Nr. T-1177-1057/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09935-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.12.1; 2.5.16 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. lapkriÄio 11 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Evelina PetraitienÄ, sekretoriaujant Romai Railianienei, dalyvaujant prokurorei RÅ«tai PeÄkaitytei, nuteistajai R. P. ir jos gynÄjui advokatui Kazimierui Poplovuchinui, Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovei I. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus (toliau â ir Probacijos tarnyba) teikimÄ dÄl nuteistajai R.
P., gimusiai (duomenys neskelbtini), gyvenanÄiai (duomenys neskelbtini), bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä : R. P. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 13 d. nuosprendžiu pripažinta kalta padariusi nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 3 dalyje ir jai paskirta 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrintas su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir jai paskirta 1 metų ir 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis BK 75 straipsniu bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metų laikotarpiui, įpareigojant bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu:
1) tÄsti darbÄ , o jo netekus užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje;
2) dalyvauti elgesio pataisos programoje;
3) bÅ«ti namuose nuo 23 iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu, mokslu ar lankymusi gydymo įstaigose;
4) neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistosios priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. gegužÄs 28 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 13 d. nuosprendžiu paskirtas įpareigojimas, dalyvauti elgesio pataisos programoje, pakeistas į įpareigojimÄ , gydytis nuo priklausomybÄs alkoholiui bei nevartoti alkoholio ir kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2021 m. spalio 14 d. gautas Probacijos tarnybos teikimas dÄl nuteistajai R.
P. bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo. Teikime nurodoma, kad probuojamoji vartoja alkoholį, įvairiose priemonÄse, kurios nukreiptos į priklausomybÄs problemos sprendimÄ , dalyvauja daugiau formaliai, alkoholio vartojimÄ minimizuoja, nededa pakankamai pastangų pakeisti gyvenimo bÅ«dÄ , taip galimai neužtikrina savo (duomenys neskelbtini) dukrai saugios aplinkos. BausmÄs vykdymo atidÄjimo termino pabaiga â 2022 m. sausio 2 d. Probacijos tarnybos atstovÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä teikimÄ tenkinti.
Teismo posÄdžio metu nuteistoji R. P. nurodÄ, kad 2021 m. rugsÄjo 21 d. sužinojo, kad pas jÄ (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), turi dokumentus dÄl siuntimo į ligoninÄ. Susinervino ir dÄl darbo, per tuos metus iÅ¡gÄrÄ du kartus. Po rugsÄjo 21 d. du kartus gulÄjo ligoninÄje buvo (duomenys neskelbtini), jÄ paÄmÄ tiesiai iÅ¡ darbo, (duomenys neskelbtini). Persirgo korona ir įtaria, kad gali bÅ«ti (duomenys neskelbtini). IÅ¡gÄrÄ, tuo metu dukros namuose nebuvo. Tai buvo po pietų, gal 4-5 vakaro, ji nuÄjo miegoti.
AtÄjo draugas, jis buvo blaivus. Dukra atÄjo gal 8 val. vakaro. Per metus nebuvo incidentų, gal tik du kartus. Lanko (duomenys neskelbtini) centrÄ . Viena iÅ¡laiko 3 kambarių butÄ , jai niekas nepadeda. Teismo posÄdžio metu prokurorÄ nurodÄ, kad teikimÄ palaiko. Nuteistosios gynÄjas praÅ¡Ä teikimo netenkinti. Probacijos tarnybos teikimas atmetamas. Pagal Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo (toliau â ir Probacijos įstatymas) 30 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ , jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasÄių nevykdo probacijos sÄ lygų arba ir po papildomų probacijos sÄ lygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonÄ, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir vykdyti likusiÄ bausmÄs dalį.
Remiantis Probacijos įstatymo 14 straipsniu, probuojamieji turi pareigas:
1) atvykti į probacijos tarnybÄ per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio, kuriuo paskirta probacija, įsiteisÄjimo arba probuotojo Å¡aukimo gavimo dienos;
2) vykdyti probacijos sÄ lygas ir individualiame probuojamojo priežiÅ«ros plane nustatytas priemones, padedanÄias įvykdyti probacijos sÄ lygas, informuoti probuotojÄ apie jų vykdymÄ ir (ar) pateikti tai patvirtinanÄius dokumentus; 3) praneÅ¡ti probuotojui apie savo gyvenamÄ jÄ , darbo ar mokymosi vietÄ , iÅ¡vykimÄ už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų. IÅ¡ asmens bylos medžiagos matyti, kad Probacijos tarnyba R. P. elgesį kontroliuoja nuo 2018 m. spalio 9 d., taÄiau Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 13 d. nuosprendis pradÄtas vykdyti nuo 2020 m. sausio 20 d.
Ji pasiraÅ¡ytinai supažindinta su probacijos sÄ lygomis, paskirtais įpareigojimais, atsakomybe, buvo sudarytas planas (asmens b. l. 10-16). Pagal OASys metodikÄ nustatyta, kad rizika pakartotinai nusikalsti yra vidutinÄ (59 balai iÅ¡ 168), nustatyta vidutinÄ didelÄs žalos rizika vaikui, kuri dÄl alkoholio vartojimo yra didÄjanti. Asmens byloje užfiksuota, kad R. P. probacijos laikotarpiu pastoviai dirba (asmens b. l. 118), o jo netekus registruojasi Užimtumo tarnyboje (asmens b. l. 91,103), nustatytu laiku bÅ«na namuose, duomenų, kad bÅ«tų iÅ¡vykusi už Vilniaus miesto ribų be leidimo, negauta.
BausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu naujų ikiteisminių tyrimų nepradÄta (asmens b. l. 23-26), administracine tvarka nebausta (asmens b. l. 19-22). TaÄiau asmens bylos duomenimis R. P. priežiÅ«ros metu sistemingai pažeidinÄja teismo paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ - nevartoti alkoholio ir kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų. PriežiÅ«ros laikotarpiu gauta informacija iÅ¡ ValstybinÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus miesto vaiko teisių apsaugos skyriaus, kad 2020 m. vasario 4 d. policijos komisariatas praneÅ¡Ä, jog R.
P. gyvenamojoje vietoje buvo neblaivi, elgÄsi agresyviai, kÄlÄ grÄsmÄ savo (duomenys neskelbtini) dukrai (asmens b. l. 45-59). 2020 m. kovo 9 d. Probacijos tarnyba kreipÄsi į teismÄ su teikimu dÄl probacijos sÄ lygų keitimo (asmens b. l. 60). Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. gegužÄs 28 d. nutartimi vietoj įpareigojimo, dalyvauti elgesio keitimo programoje, paskyrÄ Ä¯pareigojimus - gydytis nuo priklausomybÄs alkoholiui bei nevartoti alkoholio ir kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų (asmens b. l. 70-71).
R. P. buvo nukreipta gydytis į (duomenys neskelbtini) centrÄ (asmens b. l. 73,75). 2020 m. spalio 14 d. praneÅ¡ime iÅ¡ (duomenys neskelbtini) centro nurodyta, kad prižiÅ«rimoji 2020 m. spalio 13 d. buvo neblaivi, patikrinus alkotesteriu nustatytas 0,56 prom. girtumas (asmens b. l. 84). Probuojamoji pateikÄ pasiaiÅ¡kinimÄ , dÄl minÄto pažeidimo buvo įspÄta (asmens b. l. 86). VÄliau iÅ¡jungÄ telefonÄ ir į skambuÄius neatsiliepÄ, raÅ¡Ä sms ,,E. nÄra. Galiu iÅ¡gertâ (asmens b. l. 93,96).
AnalogiÅ¡ka situacija užfiksuota ir 2021 m. gegužÄs 25 d., kuomet susisiekus su prižiÅ«rimÄ ja bendravimas buvo nesklandus. KitÄ dienÄ R. P. prisipažino, kad buvo iÅ¡gÄrusi sidro (asmens b. l. 16 g). DÄl galimo alkoholio vartojimo prižiÅ«rimoji pakartotinai buvo įspÄta dÄl teisinių pasekmių, kurios kyla nevykdant teismo paskirtų įpareigojimų, probuojamÄ jai sugriežtintas individualus darbas, atsiskaitymo už įpareigojimų vykdymÄ kontrolÄ (asmens b. l. 106). Visgi, 2021 m. rugsÄjo 21 d. buvo gautas praneÅ¡imas, kad Vaiko teisių apsaugos specialistai iÅ¡kvietÄ Ä¯ R.
P. gyvenamÄ jÄ vietÄ policijos pareigÅ«nus, nustatyta, kad moteris buvo neblaivi, taÄiau blaivumÄ tikrintis atsisakÄ (asmens b. l. 117). Probuojamoji pateikÄ pasiaiÅ¡kinimÄ , kuriame prisipažino, kad vartojo alkoholį (asmens b. l. 114). Apklausiama teismo posÄdžio metu nuteistoji R. P. parodÄ, kad susinervino ir dÄl darbo, per tuos metus iÅ¡gÄrÄ du kartus. IÅ¡gÄrÄ, tuo metu dukros namuose nebuvo. Per metus nebuvo incidentų, gal tik du kartus. Lanko (duomenys neskelbtini) centrÄ . Nors R. P. elgesys probacijos laikotarpiu nÄra pavyzdingas, taÄiau nagrinÄjamu atveju Probacijos tarnybos teikimo tenkinimas, įvertinus visas nustatytas aplinkybes, bÅ«tų neproporcinga valstybÄs reakcija į nuteistosios elgesį.
Lietuvos Respublikos probacijos įstatyme įtvirtintas probacijos tikslas yra užtikrinti veiksmingÄ probuojamųjų resocializacijÄ ir mažinti jų nusikalstamų veikų recidyvÄ . Vienas iÅ¡ probacijos principų įtvirtina siekį ne tik probuojamojo resocializacijos ir visuomenÄs saugumo pusiausvyros, bet ir jo priežiÅ«ros, kuri turi bÅ«ti pagrįsta racionalia pusiausvyra tarp probuojamojo resocializacijos interesų ir visuomenÄs saugumo užtikrinimo poreikių. PabrÄžtina, kad sprendžiant bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo ir asmens pasiuntimo atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄ klausimÄ , surinktus duomenis bÅ«tina vertinti ne tik formaliai, bet vadovautis ir protingumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo bei proporcingumo principais.
Proporcingumo principo esmÄ yra ginti žmogaus teises nuo pernelyg didelio valstybÄs vykdomo žmogaus teisių ribojimo, kiekviena skiriama nuobauda turi bÅ«ti adekvati padarytam nusižengimui. VisapusiÅ¡kai įvertinus R. P. elgesį probacijos laikotarpiu, jos geranoriÅ¡kÄ bendradarbiavimÄ su Probacijos tarnyba, bandymÄ gydytis nuo alkoholizmo, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo pripažinti, jog nuteistoji itin piktybiÅ¡kai ar sistemingai pažeidinÄja probacijos sÄ lygas, kad nÄra linkusi pasitaisyti ir dÄl to jai bÅ«tų pagrindas panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ .
PabrÄžtina, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimas negali bÅ«ti taikomas formaliai. Kiekvienu atveju turi bÅ«ti visapusiÅ¡kai įvertinama, ar bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimas yra proporcingas probuojamosios elgesiui. Nuteistoji iÅ¡ties nevykdÄ jai paskirto įpareigojimo â nevartoti alkoholio ir kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų, taÄiau tokie jos pažeidimai, padaryti probacijos laikotarpiu, nefiksuoti kaip pasikartojantys nuolatos. IÅ¡ asmens byloje esanÄių duomenų matyti, kad R.
P. gydosi (duomenys neskelbtini) centre, ne vienÄ kartÄ namuose buvo rasta blaivi (asmens b. l. 16 d.-16 k.). Esant nurodytoms aplinkybÄms nelaikytina, kad R. P. piktybiÅ¡kai nuolat pažeidžia jai skirtus įpareigojimus. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teikimas dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo Å¡iuo metu netenkinamas. Visgi, atkreiptinas R. P. dÄmesys, kad piktybiÅ¡kai nevykdant teismo paskirtų pareigų, taip pat vartojant alkoholį, darant administracinius nusižengimus ar kitaip nesilaikant visuomenÄje nustatytų elgesio taisyklių, Probacijos tarnyba gali pakartotinai kreiptis į teismÄ tuo paÄiu klausimu.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsniu, 364 straipsnio 1â3 dalimis, Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu, n u t a r i a : atmesti Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimÄ dÄl nuteistajai R. P. bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo. Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Evelina PetraitienÄ NuoraÅ¡as tikras: