1b6faaa9-54fa-480b-a78a-3c517fa480ca · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismas 2018 m. rugsÄjo 4 d. nutartimi uždarajai akcinei bendrovei (toliau â ir UAB, BUAB) Kings trans iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ ; 2019 m. sausio 2 d. nutartimi patvirtino įmonÄs kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä , kurį tikslino vÄlesnÄmis nutartimis; 2019 m. sausio 29 d. nutartimi pripažino įmonÄ bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto.
Legislator headnote
AI generated1b6faaa9-54fa-480b-a78a-3c517fa480ca · Lietuvos apeliacinis teismas: SkolininkÄ mainais už lizingo įmokas perdavÄ Å¡eÅ¡ias 75 304,48 Eur vertÄs transporto priemones, taigi, skirtumas sudaro 15 250,19 Eur. IÅ¡ viso skolininkÄ be pagrindo gavo iÅ¡ apeliantÄs 786 150,19 Eur. 11.3. SkolininkÄ nepagrįstai praturtÄjo apeliantÄs sÄ skaita 786 150,19 Eur suma, o apeliantÄ, atitinkamai, neteko Å¡ios piniginÄs sumos. SkolininkÄ iki Å¡iol nÄra grÄ Å¾inusi Å¡ių nepagrįstai gautų lÄšų ir nÄra kompensavusi jų paslaugomis ar turtu. 11.4.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-598-467/2022 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01341-2018-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.5; 3.4.3.7.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. birželio 2 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanguolÄs MartinaviÄienÄs, Antano Rudzinsko ir Almos UrbanaviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos Estijoje registruotos bendrovÄs Negotiator OU atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. balandžio 14 d. nutarties, kuria atsisakyta tvirtinti pareiÅ¡kÄjos finansinį reikalavimÄ atsakovÄs likviduojamos dÄl bankroto uždarosios akcinÄs bendrovÄs Kings trans bankroto byloje, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismas 2018 m. rugsÄjo 4 d. nutartimi uždarajai akcinei bendrovei (toliau â ir UAB, BUAB) Kings trans iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ ; 2019 m. sausio 2 d. nutartimi patvirtino įmonÄs kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä , kurį tikslino vÄlesnÄmis nutartimis; 2019 m. sausio 29 d. nutartimi pripažino įmonÄ bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto.
2. PareiÅ¡kÄja Estijoje registruota bendrovÄ Negotiator OU kreipÄsi į BUAB Kings trans bankroto administratorÄ praÅ¡ydama priimti ir perduoti teismui tvirtinti kreditorÄs 786 150,19 Eur finansinį reikalavimÄ BUAB Kings trans bankroto byloje. NurodÄ, kad Å¡alis siejo 2011 m. spalio 3 d. sudaryta žodinÄ krovinių vežimo automobilių keliais paslaugų sutartis, kreditorÄ nuo 2011 m. spalio 3 d. iki 2014 m. gruodžio 9 d. atliko avansinius mokÄjimus į skolininkÄs banko sÄ skaitÄ , o skolininkÄ Ä¯sipareigojo suteikti kreditorei transporto paslaugas. SkolininkÄ be pagrindo gavo iÅ¡ kreditorÄs iÅ¡ viso 786 150,19 Eur (770 900 Eur į banko sÄ skaitÄ ir 15 250,19 Eur lizingo įmokų už skolininkÄ), kurių iki Å¡iol nÄra grÄ Å¾inusi ir nÄra kompensavusi jų paslaugomis ar turtu.
3. Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo (toliau â JANÄ®) 41 straipsnyje nustatytÄ terminÄ kreditorÄ praleido dÄl svarbių priežasÄių, nes yra kitoje Å¡alyje veikianti bendrovÄ, neturÄjusi duomenų apie skolininkei iÅ¡keltÄ bankroto bylÄ , jos eigÄ , taip pat ir duomenų apie skolininkÄs be pagrindo gautas sumas. Duomenys paaiÅ¡kÄjo civilinÄje byloje Nr. e2-501-603/2022 tik 2022 m. vasario 21 d., gavus iÅ¡ V. Ž. informacijÄ apie kreditorÄs atliktus avansinius mokÄjimus, už kuriuos paslaugos nesuteiktos, bei kreditorÄs nuo 2015 m. rugsÄjo 28 d. iki 2017 m. balandžio 18 d. sumokÄtas už skolininkÄ lizingo įmokas. KreditorÄ Å¡ių duomenų neturÄjo, nes jos bankinÄ sÄ skaita Estijoje yra uždaryta, o buhalterinÄs apskaitos archyvo už laikotarpį iki 2017 m. kreditorÄ nebeturi.
4. BUAB Kings trans bankroto administratorÄ mažoji bendrija (toliau â MB) âBankrostaâ praÅ¡Ä netvirtinti Negotiator OU finansinio reikalavimo. NurodÄ, kad reikalavimas yra nepagrįstas, nes administratorÄs turimais duomenimis įmonÄ nÄra skolinga pareiÅ¡kÄjai, o reikalavimas pateiktas ženkliai praleidus terminus. PareiÅ¡kÄja galimai piktnaudžiauja savo procesinÄmis teisÄmis, nes iÅ¡ vykstanÄių teisminių procesų akivaizdu, jog apie bankroto bylos kÄlimÄ atsakovei žinojo vÄliausiai nuo 2017 m. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 5. Vilniaus apygardos teismas 2022 m. balandžio 14 d. nutartimi atsisakÄ patvirtinti pareiÅ¡kÄjos Negotiator OU finansinį reikalavimÄ BUAB Kings trans bankroto byloje.
6. Teismas, aptarÄs JANÄ® 41 straipsnyje nustatytÄ kreditorių finansinių reikalavimų pateikimo tvarkÄ ir terminus, nustatÄ, kad bankroto byla Kings trans, UAB iÅ¡kelta 2018 m. rugsÄjo 4 d. nutartimi, kuri įsiteisÄjo 2018 m. spalio 16 d. NagrinÄjamoje byloje nÄra duomenų, kad pareiÅ¡kÄja JANÄ® 41 straipsnio 1 dalyje nurodytu terminu bÅ«tų kreipusis į administratorÄ ar teismÄ dÄl 786 150,19 Eur finansinio reikalavimo patvirtinimo. KreditorÄ Ä¯ administratorÄ kreipÄsi tik 2022 m. vasario 22 d., t. y. praÄjus daugiau nei 3 metams nuo JANÄ® 41 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto termino pabaigos.
7. Teismas konstatavo, kad kreditorÄs argumentus dÄl duomenų apie skolininkÄs iÅ¡ kreditorÄs be pagrindo gautas pinigų sumas neturÄjimÄ paneigia administratorÄs pateiktas Negotiator OU 2017 m. rugsÄjo 25 d. patvirtinimas dÄl skolos mokÄjimo termino atidÄjimo, kuriame patvirtinta, jog Kings trans, UAB skolinga Negotiator OU 182 300 Eur, susitarta, kad skolos mokÄjimo terminas atidÄtas iki 2018 m. gruodžio 31 d. Taigi, Kings trans, UAB bankroto bylos iÅ¡kÄlimo metu kreditorÄ Å¾inojo apie egzistuojantį įsiskolinimÄ .
8. Teismas nurodÄ, kad iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų nustatytos aplinkybÄs, jog, nagrinÄjant civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo I. V. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âVilnius Truck Serviceâ, tretiesiems asmenims Kings trans, UAB, Negotiator OU dÄl transporto priemonÄs iÅ¡reikalavimo iÅ¡ neteisÄto valdymo ir žalos atlyginimo (civilinÄ byla Nr. e2-1183-494/2018), dalyvaujantiems byloje asmenims buvo žinoma, kad Kings trans, UAB iÅ¡kelta bankroto byla, ir tai paneigia kreditorÄs argumentus nežinojus apie skolininkei iÅ¡keltÄ bankroto bylÄ .
9. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄja nenurodÄ svarbių JANÄ® 41 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino praleidimo priežasÄių, o vien aplinkybÄ, jog pareiÅ¡kÄja yra kitoje Å¡alyje (Estijoje) veikianti bendrovÄ, nelaikytina svarbia, sukliudžiusia jai kreiptis dÄl finansinio reikalavimo patvirtinimo įstatyme nustatytais terminais. PareiÅ¡kÄja turÄjo ir galÄjo įvertinti BUAB Kings trans galimybes vykdyti pinigines prievoles ir kreiptis dÄl finansinių reikalavimų tvirtinimo, taÄiau tokia teise įstatyme nustatytu terminu nepasinaudojo.
10. NenustatÄs svarbių termino finansiniam reikalavimui pateikti praleidimo priežasÄių, teismas konstatavo nesant pagrindo taikyti JANÄ® 41 straipsnio 4 dalies nuostatas ir vertinti pareiÅ¡kÄjos reikalavimų pagrįstumÄ . Teismas sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄjos Negotiator OU reikalavimo teisÄ Kings trans, UAB atžvilgiu yra pasibaigusi (JANÄ® 41 straipsnio 6 dalis), todÄl jos finansinis reikalavimas negali bÅ«ti teismo tvirtinamas bankroto byloje. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 11.
PareiÅ¡kÄja Negotiator OU atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2022 m. balandžio 14 d. nutartį ir patvirtinti pareiÅ¡kÄjos 786 150,19 Eur finansinį reikalavimÄ . Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 11.1. ApeliantÄ akcentuoja ne sužinojimo apie skolininkei BUAB Kings trans iÅ¡keltÄ bankroto bylÄ datÄ , o sužinojimo apie skolininkÄs skolos dydį datÄ , kuri yra gerokai vÄlesnÄ, nei bankroto bylos iÅ¡kÄlimo data. Teismas neįvertino apeliantÄs argumentų, kad duomenis apie BUAB Kings trans skolos dydį tiek apeliantÄ, tiek bankroto administratorÄ sužinojo tik 2022 m. vasario 15 d., kuomet Vilniaus apygardos teismas civilinÄje byloje Nr. e2-501-603/2022 iÅ¡reikalavo iÅ¡ SEB banko BUAB Kings trans sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä , kuriame yra duomenys apie apeliantÄs atliktus avansinius mokÄjimus; taip pat iÅ¡ SIA âCitadele Leasingâ Lietuvos filialo (ankstesnis pavadinimas â SIA âUnicredit leasingâ Lietuvos filialas) iÅ¡reikalavo duomenis apie lizingo gavÄjo Kings trans, UAB atliktas lizingo įmokas.
Å iuos duomenis apeliantÄ gavo 2022 m. vasario 21 d. iÅ¡ V. Ž., tokių duomenų anksÄiau neturÄjo, nes jos banko sÄ skaita Estijoje yra uždaryta, o buhalterinÄs apskaitos archyvo už laikotarpį iki 2017 m. nebeturi. 11.2. Susipažinusi su nurodytu SEB banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡u apeliantÄ apskaiÄiavo, kad į skolininkÄs sÄ skaitÄ yra atlikusi 96 avansinius mokÄjimus 770 900 Eur sumai, taÄiau paslaugų negavusi. Taip pat paaiÅ¡kÄjo, kad laikotarpiu nuo 2015 m. rugsÄjo 28 d. iki 2017 m. balandžio 18 d. apeliantÄ sumokÄjo už skolininkÄ iÅ¡ viso 90 554,67 Eur lizingo įmokų.
SkolininkÄ mainais už lizingo įmokas perdavÄ Å¡eÅ¡ias 75 304,48 Eur vertÄs transporto priemones, taigi, skirtumas sudaro 15 250,19 Eur. IÅ¡ viso skolininkÄ be pagrindo gavo iÅ¡ apeliantÄs 786 150,19 Eur. 11.3. SkolininkÄ nepagrįstai praturtÄjo apeliantÄs sÄ skaita 786 150,19 Eur suma, o apeliantÄ, atitinkamai, neteko Å¡ios piniginÄs sumos. SkolininkÄ iki Å¡iol nÄra grÄ Å¾inusi Å¡ių nepagrįstai gautų lÄšų ir nÄra kompensavusi jų paslaugomis ar turtu. 11.4.
Teismas neįvertino, kad kreditorÄ JANÄ® 41 straipsnyje nustatytÄ terminÄ praleido dÄl svarbių priežasÄių, nes yra kitoje Å¡alyje (Estijoje) veikianti bendrovÄ, neturÄjo informacijos apie skolininkei iÅ¡keltos bankroto bylos eigÄ , be to, neturÄjo duomenų apie skolininkÄs be pagrindo gautų piniginių lÄšų sumas, duomenis gavo tik 2022 m. vasario 21 d. 11.5. Ä®monÄs valdymo organai administratorei neperdavÄ duomenų apie įmonÄs sudarytas sutartis bei neperdavÄ pilnos buhalterinÄs dokumentacijos (Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) 10 straipsnio 7 dalies 4 punktas), taigi, negalima vertinti, kad apeliantÄ praleido terminÄ reikalavimui pateikti dÄl nesvarbių priežasÄių, kuomet nei bankrutavusios įmonÄs valdymo organai, nei bankroto administratorÄ neatskleidÄ informacijos apie apeliantÄs sumokÄtas sumas ir apie susitarimo dÄl įskaitymo nevykdymÄ , todÄl duomenys apie BUAB Kings trans skolÄ paaiÅ¡kÄjo tik 2022 m. vasario 15 d., kuomet tokius duomenis iÅ¡reikalavo Vilniaus apygardos teismas.
12. AtsakovÄ BUAB Kings trans atsiliepime praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti ir Vilniaus apygardos teismo 2022 m. balandžio 14 d. nutartį palikti nepakeistÄ ; priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 12.1. Nepagrįsti apeliantÄs argumentai dÄl sužinojimo apie skolos dydį datos, nes net ir uždarius apeliantÄs sÄ skaitÄ Estijos banke, ji galÄjo gauti iÅ¡ banko duomenis apie jos atliktus mokÄjimus, kadangi bankai privalo saugoti mokÄjimų informacijÄ ir po banko sÄ skaitos uždarymo.
Be to, vykdomus mokÄjimus pagrindžia ne tik banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as, bet ir pirminiai buhalterinÄs apskaitos dokumentai, kurių pagrindu atitinkami mokÄjimai yra vykdomi. 12.2. Apie vykstantį BUAB Kings trans bankroto procesÄ apeliantÄs vadovas V. Ž. žinojo ne vienerius metus, nes Vilniaus apygardos teismas 2020 m. liepos 28 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. eB2-2304-910/2020 pripažino, jog BUAB Kings trans prie bankroto buvo privesta tyÄia, be kita ko, ir dÄl V. Ž. kaltÄs. ApeliantÄs pareikÅ¡tas kreditoriaus finansinis reikalavimas tÄra V.
Ž. bylinÄjimosi strategija civilinÄje byloje Nr. e2-501-603/2022. 12.3. Byloje dÄl Kings trans, UAB bankroto pripažinimo tyÄiniu, įsiteisÄjusiomis nutartimis nustatyta, jog apeliantÄ tuo metu egzistavusios skolos (182 300 Eur) sumokÄjimo terminÄ 2017 m. atidÄjo iki 2018 m. gruodžio 31 d.; taip pat nustatyta, jog nepaisant Å¡io atidÄjimo, atsakovÄ perleido apeliantei už skolÄ transporto priemones (vilkikus), kai dar nebuvo pasibaigÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminas, o ValstybinÄ mokesÄių inspekcija tuo metu turÄjo 217 897,56 Eur piniginį reikalavimÄ bendrovÄs atžvilgiu. 12.4.
ApeliantÄs finansinis reikalavimas netvirtintinas, nes pareikÅ¡tas itin ženkliai praleidus pateikimo terminÄ , taip pat ir dÄl to, jog pats reikalavimas yra iÅ¡ esmÄs nepagrįstas, nes apeliantÄs pateikti banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai nepatvirtina versijos, kad atlikti mokÄjimai buvo avansai, už kuriuos nebuvo suteiktos jokios paslaugos ir Å¡ie avansai neva turi bÅ«ti grÄ Å¾inti. DÄl tariamos skolos dalies, neva susidariusios kaip skirtumo tarp apeliantÄs sumokÄtų lizingo įmokų ir skolininkÄs perduotų transporto priemonių vertÄs, apeliantÄ taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad bendrovÄ buvo įsipareigojusi apeliantei suteikti pervežimo paslaugų už 15 250,19 Eur, taÄiau tokio įsipareigojimo neįvykdÄ. 12.5.
Nepagrįsti apeliantÄs argumentai nežinojus jos finansinio reikalavimo dydžio, nes reikalavimo teisÄs atsiradimÄ ir dydį patvirtina civiliniai susitarimai, pirminiai buhalterinÄs apskaitos dokumentai, o ne tik banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai. ApeliantÄ bÅ«tų žinojusi apie turimÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ bendrovÄ, jeigu tokia reikalavimo teisÄ iÅ¡ tiesų bÅ«tų egzistavusi. 12.6. BendrovÄs administratorei nÄra žinoma apie apeliantÄs ir bendrovÄs sudarytas sutartis, todÄl jokios sutartys nebuvo nutraukinÄjamos, o aplinkybÄ, kad bendrovÄs valdymo organai neperdavÄ nemokumo administratorei buhalterinÄs apskaitos dokumentų, neturi jokios reikÅ¡mÄs vertinant, kada apeliantÄ turÄjo sužinoti apie neva egzistuojantį jos finansinį reikalavimÄ â nepriklausomai nuo to, ar bendrovÄs dokumentai administratorei bÅ«tų perduoti ar ne, kreditoriaus finansinis reikalavimas pirmiausiai yra grindžiamas jo paties turimais dokumentais.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 13. Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties, kuria atsisakyta tvirtinti kreditorÄs finansinį reikalavimÄ atsakovÄs bankroto byloje, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320, 338 straipsniai).
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje nenustatyta. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad byloje nÄra pagrindo peržengti atskirajame skunde nustatytas ribas.
14. Skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos (apeliantÄs) praÅ¡ymÄ patvirtinti jos 786 150,19 Eur dydžio finansinį reikalavimÄ , praÅ¡ymÄ atmetÄ konstatavÄs, kad apeliantÄ nenurodÄ svarbių JANÄ® 41 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino praleidimo priežasÄių, pareiÅ¡kÄja savalaikiai turÄjo ir galÄjo kreiptis dÄl finansinių reikalavimų tvirtinimo, taÄiau tokia teise įstatyme nustatytu terminu nepasinaudojo. ApeliantÄ nesutikimÄ su skundžiama nutartimi argumentuoja netinkamai teismo įvertintomis termino praleidimo priežastimis, neatsižvelgimu į tai, jog apeliantÄ neturÄjo duomenų apie jos finansinio reikalavimo dydį. TeisÄjų kolegija su tokia apeliantÄs pozicija nesutinka.
15. Visų pirma, atkreiptinas dÄmesys, kad JANÄ® 155 straipsnyje, įtvirtinanÄiame pereinamÄ sias nuostatas dÄl nemokumo procesų, nustatyta, jog iki 2019 m. gruodžio 31 d. pradÄtiems juridinių asmenų nemokumo procesams Å¡io įstatymo nuostatos taikomos toms asmenų teisÄms ir pareigoms, kurios atsiranda arba yra įgyvendinamos jam įsigaliojus, taip pat toms nemokumo procedÅ«roms, kurios pradedamos Å¡iam įstatymui įsigaliojus, iÅ¡skyrus Å¡io įstatymo nuostatas, reguliuojanÄias:
1) atlygį nemokumo administratoriui;
2) kreditorių reikalavimų tenkinimo eilÄ ir tvarkÄ ;
3) reikalavimus restruktūrizavimo plano turiniui ir įgyvendinimo trukmei;
4) kreditorių balsavimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo plano;
5) nemokumo administratoriaus skyrimÄ bankroto byloje. Taigi, JANÄ® taikymas iki 2019 m. gruodžio 31 d. pradÄtiems juridinių asmenų nemokumo procesams, iÅ¡skyrus įvardytas iÅ¡imtis, susietas su:
1) atitinkamų nemokumo procedūrų pradžios momentu;
2) atitinkamų teisių ir pareigų atsiradimo arba jų įgyvendinimo momentu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. balandžio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-79-823/2021, 15 punktas; 2021 m. gegužÄs 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-112-469/2021, 18 punktas; 2022 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-20-943/2022, 24 punktas).
16. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismas 2018 m. rugsÄjo 4 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ atsakovÄs Kings trans, UAB bankroto bylÄ ; 2019 m. sausio 2 d. nutartimi patvirtino įmonÄs kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä . Taigi, bankroto byla iÅ¡kelta ir kreditorių bei jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡as patvirtintas galiojant Ä®BÄ®, todÄl atsižvelgiant į JANÄ® 155 straipsnyje įtvirtintÄ iÅ¡imtį dÄl kreditorių finansinių reikalavimų tvirtinimo, pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo dÄl finansinio reikalavimo patvirtinimo iÅ¡sprendimui taikytinos Ä®BÄ®, o ne JANÄ®, kaip taikÄ pirmosios instancijos teismas, nuostatos. Šį procesinį pažeidimÄ iÅ¡taiso apeliacinÄs instancijos teismas (CPK 329 straipsnio 1 dalis).
17. Kasacinio teismo jurisprudencijoje pažymima, kad bankroto proceso paskirtis ir tikslas â per įstatyme nustatytų bankroto procedÅ«rų vykdymÄ užtikrinti, kad bÅ«tų visiÅ¡kai arba iÅ¡ dalies patenkinti įrodymais pagrįsti bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių reikalavimai ir apsaugoti bankrutuojanÄios įmonÄs interesai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-16/2014). Pagrindinio bankroto proceso tikslo pasiekimas užtikrintas Ä®BÄ® įtvirtintu reglamentavimu, kurio vienas iÅ¡ principų â bankroto proceso operatyvumas. IÅ¡vadÄ , kad bankroto procese svarbiÄ reikÅ¡mÄ turi operatyvumo principas, lemia tai, kad tam tikroms procedÅ«roms atlikti įstatyme yra apibrÄžti konkretÅ«s terminai ir vykdymo tvarka (Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. birželio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-870-241/2019).
18. Ä®BÄ® nustatyti kreditorių reikalavimų pareiÅ¡kimo, jų tvirtinimo, tenkinimo tvarka ir terminai. Pagal Ä®BÄ® 10 straipsnio 4 dalies 5 punktÄ teismas, priÄmÄs nutartį iÅ¡kelti bankroto bylÄ , privalo nustatyti ne ilgesnį kaip 45 dienų laikotarpį nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos, per kurį kreditoriai turi teisÄ pareikÅ¡ti savo reikalavimus, atsiradusius iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos. Teismas turi teisÄ priimti tvirtinti kreditorių reikalavimus, kurie buvo pateikti pažeidus Ä®BÄ® 10 straipsnio 4 dalies 5 punkte nustatytÄ terminÄ , jeigu termino praleidimo priežastis pripažįsta svarbiomis. Kreditorių pareiÅ¡kimai dÄl reikalavimų, susidariusių iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, patvirtinimo, pateikti po Å¡io straipsnio 4 dalies 5 punkte nustatyto termino, priimami iki teismo nutarties nutraukti bankroto bylÄ arba sprendimo dÄl įmonÄs pabaigos priÄmimo dienos (Ä®BÄ® 10 straipsnio 9 dalis).
19. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodyta, kad teisinis pagrindas priimti kreditorių pareiÅ¡kimus dÄl reikalavimų, susidariusių iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, yra tada, kai pripažįstama, jog jie paduoti dÄl svarbių priežasÄių, praleidus Ä®BÄ® 10 straipsnio 4 dalies 5 punkte nustatytÄ terminÄ , ir teismas nepriÄmÄs nutarties nutraukti bankroto bylÄ arba sprendimo dÄl įmonÄs pabaigos (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. spalio 17 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-326-2007). GalimybÄ tvirtinti (tikslinti) kreditorių finansinius reikalavimus, iki įsiteisÄs teismo sprendimas dÄl įmonÄs pabaigos, turÄtų bÅ«ti iÅ¡imtis, bet ne taisyklÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. vasario 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-50/2014).
20. Vilniaus apygardos teismo 2018 m. rugsÄjo 4 d. nutartimi, kuria iÅ¡kelta bankroto byla atsakovei Kings trans, UAB, buvo nustatytas 45 dienų nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos terminas, per kurį kreditoriai turi teisÄ pareikÅ¡ti savo reikalavimus, atsiradusius iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos. Kadangi minÄta nutartis įsiteisÄjo 2018 m. spalio 16 d., terminas kreditorių finansiniams reikalavimams pareikÅ¡ti pasibaigÄ 2018 m. lapkriÄio 30 d. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad apeliantÄ tik 2022 m. vasario 22 d. pateikÄ nemokumo administratorei praÅ¡ymÄ dÄl jos finansinio reikalavimo patvirtinimo.
DÄl to pirmosios instancijos teismas, nors ir neteisingai terminÄ kreditorių finansiniams reikalavimams pareikÅ¡ti skaiÄiavo pagal JANÄ® 41 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ reglamentavimÄ , o turÄjo skaiÄiuoti pagal Ä®BÄ® nuostatas, taÄiau pagrįstai ir teisingai konstatavo, kad apeliantÄ daugiau nei 3 metus praleido terminÄ ginÄijamam reikalavimui pareikÅ¡ti.
21. Teismas, sprÄsdamas dÄl konkreÄių termino praleidimo priežasÄių pripažinimo svarbiomis, turÄtų atsižvelgti į termino paskirtį, termino praleidimo laikotarpį, aplinkybes, kurios pateisintų termino praleidimo trukmÄ, aplinkybes, realiai sutrukdžiusias asmeniui laiku įgyvendinti teisÄ per nustatytÄ terminÄ , bylos Å¡alių elgesį ir kitas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes. Taigi, teismas, sprÄsdamas dÄl praleisto termino atnaujinimo, turi nustatyti, kada atsirado ir kiek truko aplinkybÄs, kuriomis grindžiamos termino praleidimo priežastys ir jų svarba, taip pat ar iÅ¡nykus kliÅ«tims asmuo (kreditorius) per protingÄ laikÄ kreipÄsi į teismÄ ar bankrutuojanÄios įmonÄs administratorių su finansiniu reikalavimu; vertinti, ar asmuo buvo pakankamai atidus, sÄ Å¾iningas, ar, prieÅ¡ingai, savo teises įgyvendino nerÅ«pestingai, aplaidžiai â Å¡iems kriterijams turi reikÅ¡mÄs praleidusio terminÄ asmens veikla, patirtis ir kitos su juo susijusios savybÄs, turÄjusios įtakos terminui praleisti.
Ä®vertintinos ir galimos egzistavusios objektyvios aplinkybÄs, sutrukdžiusios asmeniui atlikti veiksmus per nustatytÄ terminÄ , treÄiųjų asmenų veiksmus ir jų įtakÄ tam, kad teismo nustatytu terminu tam tikri veiksmai nebuvo atlikti, taip pat ar asmuo, privalantis atlikti veiksmus, turÄjo pareigÄ veikti asmeniÅ¡kai, ar veikÄ per atstovus, ar jo naudai tuos veiksmus turÄjo atlikti kiti asmenys sutarties ar įstatymo nustatytos teisinÄs pareigos pagrindu bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. birželio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-236-690/2018, 31 punktas).
22. Termino praleidimo priežasÄių svarbÄ apeliantÄ argumentuoja tuo, kad yra užsienyje veikianti bendrovÄ, neturÄjo informacijos apie bankroto eigÄ bei neturÄjo duomenų apie atsakovÄs įsiskolinimo sumÄ . PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, teismas įvertino visas jos nurodytas priežastis ir pagrįstai jų nepripažino svarbiomis, galinÄiomis pateisinti tokį ilgÄ neveikimo laikotarpį, juolab, kad apeliantÄ neneigia nustatytų aplinkybių, jog apie bankroto bylos iÅ¡kÄlimÄ bei iÅ¡ esmÄs ir apie bankroto proceso eigÄ apeliantei buvo žinoma, be kita ko, jos direktorius V. Ž. dalyvavo ir atsakovÄs bankroto pripažinimo tyÄiniu procese.
23. TeisÄjų kolegija atmeta apeliantÄs argumentus, kuriais ji akcentuoja savo sužinojimo apie skolininkÄs skolos dydį datÄ , esanÄiÄ vÄlesne, nei bankroto bylos iÅ¡kÄlimo data, t. y. teigia, jog apie skolos dydį sužinojo tik 2022 m. vasario 21 d., iÅ¡ V. Ž. gavusi Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. e2-501-603/2022 2022 m. vasario 15 d. iÅ¡reikalautus duomenis iÅ¡ SEB banko bei SIA âCitadele Leasingâ Lietuvos filialo. Kaip nurodo pati apeliantÄ, jos finansinis reikalavimas susiformavo nuo 2011 m. spalio 3 d. iki 2014 m. gruodžio 9 d. atlikus avansinius mokÄjimus į skolininkÄs banko sÄ skaitÄ bei nuo 2015 m. rugsÄjo 28 d. iki 2017 m. balandžio 18 d. sumokÄjus už skolininkÄ lizingo įmokas.
PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ, jog į bylÄ pateiktas apeliantÄs Negotiator OU 2017 m. rugsÄjo 25 d. pasiraÅ¡ytas patvirtinimas dÄl skolos mokÄjimo termino atidÄjimo, paneigia nurodomas aplinkybes nežinojus apie skolos dydį. Å iame patvirtinime dÄl skolos mokÄjimo termino atidÄjimo apeliantÄ nurodÄ, kad Kings trans, UAB skolinga apeliantei 182 300 Eur, kad Å¡alys sudarÄ susitarimÄ , pagal kurį skolos mokÄjimo terminas atidÄtas iki 2018 m. gruodžio 31 d., nurodyta, jog apeliantÄ planuoja pirkti iÅ¡ atsakovÄs logistikos paslaugas ir skola bus grÄ Å¾inta tarpusavio įskaitymo bÅ«du.
Nurodyta, kad Kings trans, UAB tuo metu pradelstų mokÄjimo įsipareigojimų apeliantei neturÄjo. Taigi, Å¡is raÅ¡tas patvirtina, kad dar 2017 m. antroje pusÄje jau buvo susiformavusi atsakovÄs skola apeliantei ir Å¡alys apie tai žinojo, numatÄ tÄsti bendradarbiavimÄ . Taip pat, kaip teisingai nurodo atsakovÄ, reikalavimo teisÄ patvirtina sutartiniai santykiai, pirminiai buhalterinÄs apskaitos dokumentai, o ne tik banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai. Savo Å«kinių finansinių operacijų atlikimu ir tinkamu įforminimu turi rÅ«pintis pati apeliantÄ, todÄl tai, kad atsakovÄs valdymo organai neperdavÄ nemokumo administratorei buhalterinÄs apskaitos dokumentų, neturi reikÅ¡mÄs apeliantÄs sužinojimui apie jos finansinio reikalavimo egzistavimÄ .
24. Esant nustatytoms aplinkybÄms, kad žinodama apie skolininkei Kings trans, UAB iÅ¡keltÄ bankroto bylÄ , esant dar 2017 m. rugsÄjo 25 d. patvirtinime apie skolos mokÄjimo termino atidÄjimÄ fiksuotam skolos dydžiui, besitÄsusiems Å¡alių tarpusavio santykiams, darytina iÅ¡vada, jog apeliantÄ, bÅ«dama veiklÄ vykdanÄiu juridiniu asmeniu, nebuvo pakankamai atidi, savo teises įgyvendino nerÅ«pestingai, aplaidžiai ir dÄl Å¡ių priežasÄių net 3 metus praleido terminÄ finansiniam reikalavimui atsakovÄs bankroto byloje pateikti.
Objektyvių priežasÄių, kliudžiusių laiku pateikti finansinį reikalavimÄ , apeliantÄ neįrodÄ (CPK 178 straipsnis). TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad apeliantei nenurodžius ir teismui nenustaÄius svarbių termino praleidimo priežasÄių, nÄra pagrindo atnaujinti apeliantei praleisto termino 786 150,19 Eur finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti ir apeliantÄ atskirajame skunde Å¡ios teismo iÅ¡vados nepaneigÄ. DÄl bylos procesinÄs baigties 25.
Nustatytų aplinkybių bei nurodytų argumentų pagrindu teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, nors ir taikÄ netinkamÄ Ä¯statymÄ (JANÄ®, o ne Ä®BÄ®), taÄiau iÅ¡ esmÄs tinkamai įvertino termino finansiniam reikalavimui bankroto byloje pareikÅ¡ti praleidimo aplinkybes ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ nutartį, kuriÄ atskirojo skundo argumentais naikinti nÄra pagrindo, todÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. balandžio 14 d. nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
26. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡iusi bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo atsakovÄ nepateikÄ tokias iÅ¡laidas pagrindžianÄių įrodymų, todÄl Å¡io klausimo teisÄjų kolegija nesprendžia. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Vilniaus apygardos teismo 2022 m. balandžio 14 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai DanguolÄ MartinaviÄienÄ Antanas Rudzinskas Alma UrbanaviÄienÄ