1b674140-aa78-4abe-ac3f-e985c1cbe73e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 261,14 Eur dydžio įsiskolinimÄ , 5,00 % metinių procesinių palÅ«kanų už teismo sprendimu priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudarÄ 15,00 Eur dydžio sumokÄto žyminio mokesÄio bei 0,87 Eur dydžio suma už VÄ® âRegistrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro duomenų vienÄ paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje ir vienÄ registro iÅ¡raÅ¡o peržiÅ«rÄjimÄ ekrane (El. b. l. 1-3).
Legislator headnote
AI generated1b674140-aa78-4abe-ac3f-e985c1cbe73e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas (CK 4.82 straipsnio 3 dalis, Sutartis). Atskiro buto ar patalpos savininko dalis bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje nÄra individualizuota ir kaip nors atskirai pažymÄta, ji iÅ¡reikÅ¡tina tik skaiÄiais (CK 4.82 straipsnio 5 dalis). Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių susiklostÄ turto administravimo, rangos ir atlygintinų paslaugų teikimo sutartiniai teisiniai santykiai (CK 4.236, 6.644, 6.716 straipsniai, Sutartis).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-16447-934/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-10006-2016-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.20.; 3.2.3.2.; 3.2.6.5.1.; 3.2.6.5.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 25 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Žilvinas Terebeiza, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âNaujininkų Å«kisâ ieÅ¡kinį atsakovui S. G., treÄiajam asmeniui J. G. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 261,14 Eur dydžio įsiskolinimÄ , 5,00 % metinių procesinių palÅ«kanų už teismo sprendimu priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudarÄ 15,00 Eur dydžio sumokÄto žyminio mokesÄio bei 0,87 Eur dydžio suma už VÄ® âRegistrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro duomenų vienÄ paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje ir vienÄ registro iÅ¡raÅ¡o peržiÅ«rÄjimÄ ekrane (El. b. l. 1-3).
Atsakovui ieÅ¡kinio su priedais kopijos įteiktos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka 2016-03-31 (asmeniÅ¡kai) (El. b. l. 18). Atsakovas teismo nustatytu terminu nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo priežastis duomenų nÄra, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo pasekmÄs atsakovui iÅ¡aiÅ¡kintos (El. b. l. 15). Esant Å¡ioms aplinkybÄms ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių (El. b. l. 3), yra pagrindas bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡us Å¡alims apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ bei atsakovo atžvilgiu priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).DÄl skolos priteisimoIÅ¡ ieÅ¡kinio ir byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas teikia namo, esanÄio RodÅ«nios kel. 28, Vilniuje, butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas. TreÄiasis asmuo J. G. su ieÅ¡kovu 2011-07-12 sudarÄ pastato administravimo ir priežiÅ«ros iÅ¡laidų bei paslaugų apmokÄjimo sutartį dÄl buto, esanÄio RodÅ«nios kel. 28-237 ir 28-238 Vilniuje (toliau â Sutartis) (El. b. l. 8).
Bylos duomenimis nustatyta, kad treÄiasis asmuo 2015-01-20 atsakovui padovanojo butÄ , esantį RodÅ«nios kel. 28-237, Vilniuje bei butÄ , esantį RodÅ«nios kel. 28-238, Vilniuje (El. b. l. 4, 6). Taigi nuo 2015-01-20 atsakovas yra butų, esanÄių RodÅ«nios kel. 28-238, Vilniuje, savininkas. Atsakovui taip pat dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendrojo naudojimo objektai, kuriuos atsakovas privalo iÅ¡laikyti ir mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas už jų priežiÅ«rÄ . Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.76 straipsnį kiekvienas iÅ¡ bendraturÄių proporcingai savo daliai turi teisÄ Ä¯ bendro daikto duodamas pajamas, atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu, taip pat privalo apmokÄti iÅ¡laidas jam iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokesÄiams, rinkliavoms ir kitoms įmokoms.
Butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas (CK 4.82 straipsnio 3 dalis, Sutartis). Atskiro buto ar patalpos savininko dalis bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje nÄra individualizuota ir kaip nors atskirai pažymÄta, ji iÅ¡reikÅ¡tina tik skaiÄiais (CK 4.82 straipsnio 5 dalis). Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių susiklostÄ turto administravimo, rangos ir atlygintinų paslaugų teikimo sutartiniai teisiniai santykiai (CK 4.236, 6.644, 6.716 straipsniai, Sutartis).
Pagal ieÅ¡kovo pateiktus įrodymus matyti, kad tiek įsiskolinimai už butÄ , esantį RodÅ«nios kel. 28-237, Vilniuje, už laikotarpį nuo 2013-12-01 iki 2014-12-31, sudarÄ 150,03 Eur dydžio sumÄ , t. y. už tÄ laikotarpį, kai buto, esanÄio RodÅ«nios kel. 28-237 savininku buvo dovanotoja (treÄiasis asmuo) (El. b. l. 5); įsiskolinimai už butÄ , esantį RodÅ«nios kel. 28-238, Vilniuje, už laikotarpį nuo 2013-12-01 iki 2014-12-31, sudarÄ 132,53 Eur dydžio sumÄ , t. y. už tÄ laikotarpį, kai buto, esanÄio RodÅ«nios kel. 28-238 savininku buvo dovanotoja (treÄiasis asmuo) (El. b. l. 7).
TaÄiau nuo 2015-01-20 abiejų butų savininku dovanojimo sutarties pagrindu tapo atsakovas (El. b. l. 4, 6). IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų skolų valdymo ataskaitų, jog nuo dovanojimo sutarties sudarymo momento skolos likutis nežymiai kito, taÄiau už butui, esanÄiam RodÅ«nios kel. 28-237, Vilniuje, suteiktas paslaugas 2016-01-31 buvo 147,56 Eur dydžio skola, o už butui, esanÄiam RodÅ«nios kel. 28-238, Vilniuje â 2016-01-31 buvo 113,58 Eur dydžio skola (El. b. l. 5. 7). CK 6.474 straipsnyje nurodyta, kad jeigu ko kita nenustato įstatymai ar sutartis, apdovanotasis atsako tik už tas dovanotojo skolas, kurios neatsiejamai susijusios su dovana.
Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog asmuo, nekilnojamÄ jį turtÄ Ä¯gijÄs dovanojimo sutarties pagrindu , proporcingai savo daliai bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje privalo mokÄti mokesÄius už butų ir kitų patalpų bendro naudojimo objektų administravimÄ , komunalinių paslaugų teikimÄ , techninÄs priežiÅ«ros paslaugÄ ) ne tik nuo dovanojimo sutarties momento, taÄiau turi atsakyti ir už dovanotojo skolas, susidariusias už su namo, kuriame yra butas, administravimÄ , kas yra pagrindas tas skolas laikyti neatsiejamai susijusiomis su dovana.
Tokie įsiskolinimai (už administravimo paslaugas) yra neatsiejamai susijÄ su dovana, nes įsiskolinimai susidarÄ administruojant namÄ , kuriame yra dovanojimo sutarties pagrindu atsakovui priklausantis butas (Kauno apygardos teismo 2015-07-02 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-1256-527/2015). Atsakovui ieÅ¡kinys su priedais buvo įteiktas asmeniÅ¡kai, taÄiau atsakovas į bylÄ nepateikÄ duomenų apie tai, kad atsakovas nÄra atsakingas už susidariusius įsiskolinimus iki dovanojimo sutarties sudarymo.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms teismas sprendžia, jog už butų, esanÄių RodÅ«nios kel. 28-237 bei 238, Vilniuje, administravimo paslaugas prievolÄ atsiskaityti turi atsakovas. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas 147,56 Eur dydžio skolÄ už buto, esanÄio RodÅ«nios kel. 28-237, Vilniuje bei 113,58 Eur dydžio skolÄ už buto, esanÄio RodÅ«nios kel. 28-238, Vilniuje, susidariusiÄ ieÅ¡kovui teikiant administravimo paslaugas, bÅ«tų sumokÄjÄs. IeÅ¡kovas teisÄtai ir pagrįstai reikalauja įvykdyti prievolÄ (CK 6.1, 6.2, 6.38, 6.63, 6.258 straipsniai), todÄl atlikus formalų byloje esanÄių įrodymų tyrimÄ , yra pagrindas priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 261,14 Eur (147,56 Eur + 113,58 Eur = 261,14 Eur) dydžio skolÄ .
Ä®rodymų, kurių pagrindu teismas galÄtų daryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ , atsakovas nepateikÄ. Tenkinant pagrindinį ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl skolos priteisimo, iÅ¡ atsakovo priteistinos ir 5,00 % dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už teismo sprendimu priteistÄ 261,14 Eur dydžio sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2016-03-24 â iki teismo sprendimo už akių visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųTenkinus pagrindinį ieÅ¡kinio reikalavimÄ , ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (79 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnis, 93 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidas nagrinÄjamu atveju sudarÄ 15,00 Eur dydžio sumokÄtas žyminis mokestis bei 0,87 Eur dydžio suma už VÄ® âRegistrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro duomenų vienÄ paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje ir vienÄ registro iÅ¡raÅ¡o peržiÅ«rÄjimÄ ekrane (El. b. l. 9, 13). Teismas sprendžia, jog nurodytos 15,87 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra pagrįstos, todÄl priteistinos (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).Teismo turÄtos paÅ¡to iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 3,00 Eur dydžio sumos (Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pažyma apie paÅ¡to iÅ¡laidas civilinÄje byloje), todÄl nepriteistinos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Teisingumo ir Finansų ministrų 2014-09-23 įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ).Vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 285, 286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a :
Priimti sprendimÄ už akių ir ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo S. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 261,14 Eur dydžio įsiskolinimÄ , 5,00 % dydžio metinių procesinių palÅ«kanų už teismo sprendimu priteistÄ 261,14 Eur dydžio sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-03-24) iki teismo sprendimo už akių visiÅ¡ko įvykdymo bei 15,87 ⬠dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo UAB âNaujininkų Å«kisâ, juridinio asmens kodas 121458016, naudai.
Sprendimas už akių per trisdeÅ¡imt dienų ieÅ¡kovo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ pateikiant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .Atsakovas sprendimÄ už akių negali skųsti nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundu.Atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo už akių dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio ir CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, Vilniaus miesto apylinkÄs teismui dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
TeisÄjas                                                                                                        Žilvinas Terebeiza