1b463ef2-9ac5-4c8b-96f3-bae86bf95bf1 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas nurodo, kad 2001-10-18 UAB âTele2â ir atsakovÄ sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ UAB âTele2â atsakovei, atsižvelgiant į sutartyje numatytus terminus ir sÄ lygas, suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už paslaugas. UAB âTele2â už suteiktas paslaugas atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄjimui PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, laikotarpiu nuo 2002-01-31 iki 2003-02-28, taÄiau atsakovÄ jų neapmokÄjo. 2009-03-31 ieÅ¡kovas ir UAB âTele2â sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ UAB âTele2â atlygintinai perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus atsakovÄs atžvilgiu pagal PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras.
Legislator headnote
AI generated1b463ef2-9ac5-4c8b-96f3-bae86bf95bf1 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: UAB âTele2â už suteiktas paslaugas atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄjimui PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, laikotarpiu nuo 2002-01-31 iki 2003-02-28, taÄiau atsakovÄ jų neapmokÄjo (b.l. 23-36).PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir laiku, pagal įstatymo ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63, 6.205 straipsniai). 2009-03-31 ieÅ¡kovas ir UAB âTele2â sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ UAB âTele2â atlygintinai perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus atsakovÄs atžvilgiu pagal PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-18420-534/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-14831-2012-8Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6; 116.5 (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkriÄio 27 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Audrius Žiedelis, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGELVORAâ ieÅ¡kinį atsakovei M. J. (buvusi pavardÄ â (duomenys neskelbtini) dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 530,82 Lt skolos, 1794,17 Lt delspinigių, 263,53 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 procentus metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas nurodo, kad 2001-10-18 UAB âTele2â ir atsakovÄ sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ UAB âTele2â atsakovei, atsižvelgiant į sutartyje numatytus terminus ir sÄ lygas, suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už paslaugas. UAB âTele2â už suteiktas paslaugas atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄjimui PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, laikotarpiu nuo 2002-01-31 iki 2003-02-28, taÄiau atsakovÄ jų neapmokÄjo. 2009-03-31 ieÅ¡kovas ir UAB âTele2â sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ UAB âTele2â atlygintinai perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus atsakovÄs atžvilgiu pagal PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras.
IeÅ¡kovas praneÅ¡Ä atsakovei apie reikalavimo perleidimÄ ir pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus pagal PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, taÄiau atsakovÄ reikalavimo nÄra įvykdžiusi. Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka. AtsakovÄ be pateisinamos priežasties per nustatytÄ 30 dienų terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . Nustatyta, kad 2001-10-18 UAB âTele2â ir atsakovÄ sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ UAB âTele2â atsakovei, atsižvelgiant į sutartyje numatytus terminus ir sÄ lygas, suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už paslaugas (b.l. 20-22).
UAB âTele2â už suteiktas paslaugas atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄjimui PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, laikotarpiu nuo 2002-01-31 iki 2003-02-28, taÄiau atsakovÄ jų neapmokÄjo (b.l. 23-36).PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir laiku, pagal įstatymo ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63, 6.205 straipsniai). 2009-03-31 ieÅ¡kovas ir UAB âTele2â sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ UAB âTele2â atlygintinai perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus atsakovÄs atžvilgiu pagal PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras.
IÅ¡ 2009-05-04 praneÅ¡imo dÄl reikalavimo perleidimo matyti, kad ieÅ¡kovas praneÅ¡Ä atsakovei apie reikalavimo perleidimÄ ir ragino sumokÄti susidariusiÄ skolÄ (b.l. 37), taÄiau byloje duomenų apie tai, kad atsakovÄ ieÅ¡kovui bÅ«tų sumokÄjusi susidariusiÄ skolÄ , nÄra. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 530,82 Lt skola.Už tai, kad atsakovÄ laiku neįvykdÄ savo prievolÄs, t. y. nesumokÄjo 530,82 Lt skolos, ieÅ¡kovas yra paskaiÄiavÄs 1794,17 Lt delspinigius (b.l. 9).
Sutartyje Å¡alys numatÄ 0,1 proc. dydžio delspinigius. CK 6.73 straipsnio 2 dalis įtvirtina, kad, jei netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs ar prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2007 m. spalio 12 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007 yra konstatavÄs, jog, remdamasis CK 6.73 straipsnio 2 dalimi nuostatomis, teismas turi kontroliuoti netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti.
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad netesybų dydžio klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas atsižvelgiant į konkreÄios bylos faktines ir teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes: į prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, prievolÄs sumÄ , palyginus su delspinigių suma, ir kitus kriterijus. Ä®vertinus tai, kad atsakovÄ yra vartotoja, sutartis sudaryta prisijungimo bÅ«du, paskaiÄiuota delspinigių suma ženkliai didesnÄ nei skolos suma, delspinigiai paskaiÄiuoti už 3380 dienas, praÅ¡omi priteisti delspinigiai vertintini kaip aiÅ¡kiai per dideli ir yra mažintini.
Teismo paskaiÄiavimu, už 182 dienas (6 mÄn.) terminÄ (CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktas) delspinigiai nuo 530,82 Lt nesumokÄtos sumos sudaro 96,61 Lt. Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes, vadovaujantis LR CK 1.5 str. įtvirtintais teisingumo, protingumo sÄ Å¾iningumo principais bei atsižvelgiant į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ , ieÅ¡kovui priteistinų delspinigių suma mažintina iki 96,61 Lt. Pagal CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punktÄ , be tiesioginių nuostolių ir negautų pajamų, į nuostolius įskaiÄiuojamos protingos iÅ¡laidos, susijusios su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka.
IeÅ¡kovas pateikÄ skaiÄiavimÄ dÄl patirtų 263,53 Lt nuostolių, susijusių su skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos (b. l. 8). CK 6.37 straipsnis numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2012-10-19, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).Patenkinta ieÅ¡kinio dalis sudaro 34 procentus.
IeÅ¡kovas patyrÄ 78,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminis mokestis, b.l. 4-5). Proporcingai patenkintai reikalavimų daliai iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistinos 26,52 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Kadangi iÅ¡ atsakovÄs priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra mažesnÄs negu LR Teisingumo ministro ir Finansų ministrÄs 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakyme Nr. 1R-261/ 1K-355 nustatyta minimali 10,00 Lt suma, todÄl nepriteisiamos.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsniu, 285-288 straipsniais, n u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti ieÅ¡kovo UAB âGELVORAâ, juridinio asmens kodas 125164834, A.
JuozapaviÄiaus g. 7, Vilnius, naudai iÅ¡ atsakovÄs M. J. (buvusi pavardÄ â (duomenys neskelbtini)), a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 530,82 Lt (penkių Å¡imtų trisdeÅ¡imt Lt 82 ct) skolÄ , 96,61 Lt (devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių Lt 61 ct) delspinigius, 263,53 Lt (du Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt tris Lt 53 ct) ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2012-10-19) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 26,52 Lt (dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is Lt 52 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.        IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, kad per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos jis turi teisÄ teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo, kuriame turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas;
Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas; aplinkybÄs, liudijanÄios neatvykimo į teismo posÄdį ir teismo neinformavimo iki teismo posÄdžio priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas; prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data.Å alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ar kasacine tvarka.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų apskųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                        Audrius Žiedelis