1b42068e-3ec1-4fa7-8b1f-35f2adfa7d36 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 22 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs M. S. ieÅ¡kinį atsakovui L. S. dÄl iÅ¡laikymo pilnameÄiam vaikui priteisimo, treÄias asmuo J. M..TeisÄjų kolegija          n u s t a t Ä :          IeÅ¡kovÄ M. S. praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo, ieÅ¡kovÄs tÄvo L. S. iÅ¡laikymÄ kas mÄnesį mokama 500 litų periodine iÅ¡moka iki ieÅ¡kovÄ baigs mokslus JungtinÄs KaralystÄs Trafordo koledže (CK 3.194 str. 3 d.).         Atsakovas L.
Legislator headnote
AI generated1b42068e-3ec1-4fa7-8b1f-35f2adfa7d36 · Vilniaus apygardos teismas: Apelianto teigimu į nurodytas aplinkybes teismas visiÅ¡kai nesigilino, todÄl neįvertinus visų bÅ«tinų sÄ lygų dÄl suaugusiam vaikui iÅ¡laikymo teikimo, nesisteminant proceso dalyvių parodymų bei faktinių duomenų, skundžiamas sprendimas negali bÅ«ti laikomas teisÄtu ir pagrįstu (CK 3.192 str., 3.193 str., 3.194 str., 3.196 str., 3.197 str., 3.198 str., 3.199 str., 3.200 str., 3.201 str., 3.208 str., CPK 178 str., 326 str. 1 d. 4 p.).           IeÅ¡kovÄ M. S. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti, o sprendimÄ palikti nepakeistÄ .          TeisÄjų kolegija iÅ¡nagrinÄjusi L.
Full text
CivilinÄs bylos numeris: 2A-1174-258/2014Teisminio proceso numeris:2-52-00583-2013-4                                                          Procesinio sprendimo kategorija:78.2.1;121.14;121.18;121.21VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. liepos 10 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Romualdos JanoviÄienÄs, Ritos KisielienÄs (Kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Almos UrbanaviÄienÄs, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei priteisimo klausimÄ civilinÄje byloje pagal atsakovo L.
S. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 22 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs M. S. ieÅ¡kinį atsakovui L. S. dÄl iÅ¡laikymo pilnameÄiam vaikui priteisimo, treÄias asmuo J. M..TeisÄjų kolegija          n u s t a t Ä :          IeÅ¡kovÄ M. S. praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo, ieÅ¡kovÄs tÄvo L. S. iÅ¡laikymÄ kas mÄnesį mokama 500 litų periodine iÅ¡moka iki ieÅ¡kovÄ baigs mokslus JungtinÄs KaralystÄs Trafordo koledže (CK 3.194 str. 3 d.).         Atsakovas L.
S. su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad jis neturi nuosavo bÅ«sto, gyvena nuomojamame bute, gauna 1051 Lt senatvÄs pensijÄ , papildomai dirba ir gauna 1270,09 Lt atlyginimÄ , taÄiau visi pinigai yra reikalingi pragyvenimui, bÅ«sto nuomai ir gydymo iÅ¡laidoms.         Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 22 d. sprendimu ieÅ¡kinys buvo patenkintas visiÅ¡kai. IÅ¡ atsakovo L. S., jo pilnametÄs dukros M. S. iÅ¡laikymui priteista 500 Lt periodinÄ mÄnesinÄ iÅ¡moka nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos iki M.
S. baigs mokslus JungtinÄs KaralystÄs Trafordo koledže, bet ne ilgiau, kaip iki 2017 m. vasario 22 d.; IÅ¡ atsakovo L. S. 460 Lt (keturis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybÄs naudai ir 19,24 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybÄs naudai.          Atsakovas L. S. (toliau â apeliantas) apeliaciniu skundu praÅ¡Ä panaikinti skundžiamÄ jį teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â perduoti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmos instancijos teismui. NurodÄ, kad siekiant iÅ¡sprÄsti iÅ¡laikymo pilnameÄiui vaikui klausimÄ , pagal Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo doktrinÄ ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ , bÅ«tina įvertinti sunkiÄ vaiko turinÄ padÄtį; tÄvų galimybes (gebÄjimÄ ) teikti iÅ¡laikymÄ , iÅ¡ esmÄs nepabloginant kitų Å¡eimos narių turtinÄs padÄties, žalos tÄvams teikiantiems tokį iÅ¡laikymÄ nebuvimÄ , realų galimumÄ Ä¯vykdyti teismo sprendimÄ , atsižvelgus į tai, kad tÄvams patiems nereikalingas iÅ¡laikymas, parama, globa ir pan., ir į tai, kad pilnametis vaikas pats turi bÅ«ti iÅ¡naudojÄs galimybes pasirÅ«pinti mokymuisi reikalingomis lÄÅ¡omis.
Apelianto teigimu į nurodytas aplinkybes teismas visiÅ¡kai nesigilino, todÄl neįvertinus visų bÅ«tinų sÄ lygų dÄl suaugusiam vaikui iÅ¡laikymo teikimo, nesisteminant proceso dalyvių parodymų bei faktinių duomenų, skundžiamas sprendimas negali bÅ«ti laikomas teisÄtu ir pagrįstu (CK 3.192 str., 3.193 str., 3.194 str., 3.196 str., 3.197 str., 3.198 str., 3.199 str., 3.200 str., 3.201 str., 3.208 str., CPK 178 str., 326 str. 1 d. 4 p.).           IeÅ¡kovÄ M. S. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti, o sprendimÄ palikti nepakeistÄ .          TeisÄjų kolegija iÅ¡nagrinÄjusi L.
S. apeliacinį skundÄ , priimdama 2014 m. gegužÄs 2 d. nutartį, nustatÄ, jog apeliantas L. S. 2014 m. balandžio 4 d. mirÄ. TeisÄjų kolegija įvertinusi nurodytÄ aplinkybÄ bei aplinkybÄ, jog iÅ¡laikymo prievolÄ yra asmeninio pobÅ«džio ir negali bÅ«ti perimta kitų asmenų, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog apeliantui mirus jo iÅ¡laikymo pareiga pilnametei dukrai pasibaigÄ ir negali bÅ«ti perimta kitų asmenų (CK 3. 192 str. 1 d., 2 d., 3.194 str. 3 d.). TodÄl skundžiamas 2013 m. spalio 22 d., pirmos instancijos teismo sprendimas buvo panaikintas, o civilinÄ byla nutraukta (CPK 302 str., 293 str., 7 p.).  Vilniaus apygardos teisme gautas ieÅ¡kovÄs M.
S. praÅ¡ymas priteisti valstybÄs naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas.           IeÅ¡kovÄ praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybÄs naudai pateikÄ jau iÅ¡nagrinÄjus bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme. DÄl Å¡ios priežasties svarstytinas jos praÅ¡ymo pagrįstumo klausimas ir papildomos teismo nutarties priÄmimo klausimas (CPK 99 str. 1 d., 2 d., 277 str. 1 d. 3 p.). PraÅ¡ymas netenkintinas.          CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad teismas, priÄmÄs byloje sprendimÄ , dalyvaujanÄių asmenų pareiÅ¡kimu arba savo iniciatyva gali priimti papildomÄ sprendimÄ , jeigu teismas neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų ar jų dalies paskirstymo klausimo.
Taigi, papildomo sprendimo paskirtis iÅ¡ esmÄs yra paÅ¡alinti pirminio teismo sprendimo trÅ«kumus, iÅ¡sprÄsti neiÅ¡sprÄstus klausimus. TeisÄjų kolegija pažymi, kad CPK 93 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta bendroji bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklÄ, pagal kuriÄ Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
Taigi, CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatytos bendrosios bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo proceso Å¡alims taisyklÄs pagrindu laikomas principas âpralaimÄjÄs mokaâ. Pripažintina, kad teisÄs į teisingÄ teismÄ Ä¯gyvendinimas neatskiriamas nuo teisÄs byloje naudotis teisine pagalba, kad asmuo galÄtų tinkamai ginti pažeistas ar ginÄijamas savo teises ir įstatymų saugomus interesus. Tais atvejais, kai asmuo dÄl savo turtinÄs padÄties neiÅ¡gali pasinaudoti teisine pagalba, jam tokiÄ pagalbÄ Ä¯statyme numatytais atvejais ir tvarka garantuoja valstybÄ. CPK 99 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad asmenims, turintiems teisÄ gauti valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ , Å¡i pagalba teikiama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatytais atvejais ir tvarka.
ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos valstybei atlyginamos pagal CPK 96 straipsnyje, reglamentuojanÄiame bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ valstybei, nustatytas taisykles (CPK 99 str. 2 d.). Pagal minÄtÄ CPK straipsnį pareigos atlyginti valstybei bylinÄjimosi iÅ¡laidas nustatymas iÅ¡ esmÄs yra susijÄs su tais paÄiais kriterijais, kaip ir sprendžiant klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo proceso Å¡alims, t. y. bylos pralaimÄjimu ir pralaimÄjimo proporcija ieÅ¡kinio patenkinimo iÅ¡ dalies atveju.            IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktos 2014 m. kovo 18 d.
Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos pažymos numeris (4.22.)TPA-342 matyti, kad teikiant ieÅ¡kovei antrinÄ teisinÄ pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme buvo patirtos 300 Lt dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidos už advokato teiktÄ teisinÄ pagalbÄ .              Kaip jau minÄta, apeliantas mirÄ 2014 m. balandžio 4 d. (b.l. 183-184), todÄl civilinÄ byla buvo nutraukta. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, konstatuotina, jog mirus apeliantui neliko bylos Å¡alies, iÅ¡ kurios apeliacinio skundo atmetimo atveju bÅ«tų galima priteisti ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Procesine prasme, atsižvelgiant į apeliaciniams skunde keliamus teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo klausimus (iÅ¡laikymo nepilnameÄiam vaikui priteisimo (CK 3. 192 str. 1 d., 2 d., 3.194 str. 3 d.)), byla baigta nepriÄmus procesinio sprendimo, dÄl apelianto mirties. TodÄl bylÄ nutraukus dÄl apelianto mirties ir nepasisakant dÄl apeliacinio skundo esmÄs, nelikus bylos Å¡alies (mirus apeliantui) iÅ¡ kurios apeliacinio skundo netenkinimo atveju bÅ«tų galima priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybÄs naudai, o apeliacinio skundo tenkinimo iÅ¡ dalies atveju, svarstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo Å¡alims proporcingumo klausimÄ , apeliacinÄs instancijos teisme, teisÄjų kolegija sprendžia, jog praÅ¡ymas priteisti 300 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei už ieÅ¡kovei teiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme, negali bÅ«ti tenkinamas, kadangi jo tenkinimas byloje dalyvaujantiems (dalyvavusiems asmenims (apeliantui) nesukurtų jokių teisinių pasekmių (CPK 93 str. 1 d., 98 str. 1-3 d., 96 str., 99 str.).      Nurodytų argumentų pagrindu praÅ¡ymas atmestinas.          Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 99 straipsnio 1 -2 dalimis, 277 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisÄjų kolegija         n u t a r Ä:
         IeÅ¡kovÄs M. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), k., Vilniaus rajone) praÅ¡ymÄ dÄl 300 (trys Å¡imtai) Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo valstybei, už advokato teiktÄ teisinÄ pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme, atmesti.         TeisÄjai                                                                                                Romualda JanoviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Rita KisielienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alma UrbanaviÄienÄ