1b40a99e-01f1-4ce0-86fb-64cdbea2bbf5 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedlikusi laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra keturi mÄnesiai ar ilgesnis tarpas; yra pagrindas manyti, kad nuteistasis gali bÅ«ti Europos SÄ jungos valstybÄje narÄje ar kitoje valstybÄje, kuri taiko asmenų perdavimo pagal Europos areÅ¡to orderį tvarkÄ ;
Legislator headnote
AI generated1b40a99e-01f1-4ce0-86fb-64cdbea2bbf5 · Vilniaus apygardos teismas: asmens perdavimas pagal Europos areÅ¡to orderį atitinka proporcingumo ir proceso ekonomiÅ¡kumo principus, atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pavojingumo pobÅ«dį ir mastÄ , nuteistojo asmenybÄ.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. ES1-20-885/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-04460-2021-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.13.7 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 6 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArÅ«nas Bartkus, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Vilniaus miesto apylinkÄs teismo kreipimÄ si iÅ¡duoti Europos areÅ¡to orderį nuteistojo G. S. atžvilgiu. Teismas n u s t a t Ä : I. NagrinÄjamo klausimo esmÄ 1.
Vilniaus apygardos teisme buvo gautas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo Europos areÅ¡to orderio projektas dÄl G. S. perdavimo Lietuvos Respublikai atlikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. vasario 28 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-681-859/2022 paskirtÄ galutinÄ subendrintÄ 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ su 7 400 Eur dydžio bauda. 1.1. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. vasario 28 d. nuosprendžiu G. S. pripažintas kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 2811 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 30 parų areÅ¡to bausmÄ; nusikaltimÄ , numatytÄ BK 300 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirta 60 parų areÅ¡to bausmÄ; nusikaltimÄ , numatytÄ BK 2811 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 90 parų areÅ¡to bausmÄ; nusikaltimÄ , numatytÄ BK 300 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirta 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. 1.2.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkÄiu, paskirtos bausmÄs buvo subendrintos dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du, prie griežtesnÄs â 6 mÄnesių laisvÄs atÄimo pagal BK 300 straipsnio 2 dalį â bausmÄs pridÄjus po 15 parų areÅ¡to bausmÄs paskirtų pagal 2811 straipsnio 1 dalį bei 60 parų areÅ¡to pagal BK 300 straipsnio 2 dalį, ir G. S. buvo paskirta galutinÄ subendrinta laisvÄs atÄmimo 9 mÄnesiams bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, G.
S. paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir jam paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 6 mÄnesiams. 1.3. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ subendrinta visiÅ¡ko bausmių sudÄjimo bÅ«du su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 18 d. nuosprendžiu paskirta ir nesumokÄta 148 MGL (7 400 Eur) bauda ir G. S. paskirta galutinÄ subendrnta 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ su 7 400 Eur bauda. 1.4.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į G. S. paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2021 m. vasario 11 d. 21.45 val. iki 2021 m. vasario 12 d. 14.36 val., taip pat suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2021 m. lapkriÄio 28 d. iki 2021 m. gruodžio 9 d., vienÄ laikino sulaikymo ar suÄmimo dienÄ prilyginant vienai laisvÄs atÄmimo dienai. II. AukÅ¡tesniojo teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai Europos areÅ¡to orderį atsisakytina iÅ¡duoti 2. Europos areÅ¡to orderio iÅ¡davimo ir asmens perÄmimo pagal Europos areÅ¡to orderį taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2004 m. gruodžio 26 d.
įsakymu Nr. 1R-195/I-114, 5 punkte nustatyta, kad Europos areÅ¡to orderį dÄl laisvÄs atÄmimo bausme nuteisto ir nuo Å¡ios bausmÄs vykdymo pasislÄpusio asmens iÅ¡duota apygardos teismas pagal nuosprendį ar nutartį panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ arba nutartį dÄl lygtinai iÅ¡ pataisos įstaigos paleisto asmens pasiuntimo į pataisos įstaigÄ atlikti likusios laisvÄs atÄmimo bausmÄs priÄmusio teismo veiklos teritorijÄ . Europos areÅ¡to orderis iÅ¡duodamas esant Å¡ioms sÄ lygoms:
1) likusi laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra keturi mÄnesiai ar ilgesnis tarpas;
2) yra pagrindas manyti, kad nuteistasis gali bÅ«ti Europos SÄ jungos valstybÄje narÄje ar kitoje valstybÄje, kuri taiko asmenų perdavimo pagal Europos areÅ¡to orderį tvarkÄ ;
3) asmens perdavimas pagal Europos areÅ¡to orderį atitinka proporcingumo ir proceso ekonomiÅ¡kumo principus, atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pavojingumo pobÅ«dį ir mastÄ , nuteistojo asmenybÄ.
3. IÅ¡ Vilniaus apygardos teismui pateiktų duomenų matyti, kad atliekant nuteistojo G. S. paieÅ¡kÄ nustatyta, jog nuteistasis gali slapstytis Lenkijoje, taÄiau neatmetama galimybÄ, kad jis keliauja po kitas Europos Å¡alis. G. S. yra praÅ¡omas perduoti dÄl likusios ilgesnÄs nei 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs â Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. vasario 28 d. nuosprendžiu G. S. paskirta 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. LikÄs neatliktos bausmÄs laikas â 5 mÄnesiai ir 16 dienų.
4. AukÅ¡tesniojo teismo nuomone, nurodytos aplinkybÄs pagrindžia, kad yra iÅ¡pildytos Europos areÅ¡to orderio iÅ¡davimo ir asmens perÄmimo pagal Europos areÅ¡to orderį taisyklių 5.1 ir 5.2 papunkÄiuose numatytos sÄ lygos, taÄiau sprendžiant minÄto dokumento iÅ¡davimo klausimÄ svarbu atsižvelgti ir į kitus duomenis, turinÄius reikÅ¡mÄ nagrinÄjamam klausimui. BÅ«tina įvertinti ir tai, ar asmens perdavimas pagal Europos areÅ¡to orderį atitiktų proporcingumo, proceso ekonomiÅ¡kumo principus, atsižvelgiant į padarytų nusikaltimų pavojingumo pobÅ«dį ir mastÄ , nuteistojo asmenybÄ.
5. IÅ¡ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. vasario 28 d. nuosprendžio matyti, kad G. S. anksÄiau Lietuvoje teistas du kartus pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. vasario 28 d. nuosprendžiu G. S. nuteistas už dviejų nesunkių ir dviejų apysunkių nusikaltimų padarymÄ , o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 18 d. nuosprendžiu â už vieno nesunkaus nusikaltimo padarymÄ . Nurodytomis nusikalstamomis veikomis nepadaryta turtinÄ Å¾ala, civiliniai ieÅ¡kiniai pareikÅ¡ti nebuvo.
Vertintina ir tai, kad nuteistajam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs terminas labai nedaug virÅ¡ija minimalų 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs, numatytos kaip bÅ«tinosios sÄ lygos Europos areÅ¡to orderio iÅ¡davimui, terminÄ . PažymÄtina, kad Lietuvos teismų praktika yra formuojama ta linkme, kad kreipiantis dÄl Europos areÅ¡to orderio iÅ¡davimo, kai laisvÄs atÄmimo bausmÄs terminas nevirÅ¡ija 1 metų, paprastai Europos areÅ¡to orderį atsisakoma iÅ¡duoti (žr. pvz., apygardos teismų nutartys Nr. ES1-6-491/2022, ES1-28-954/2022, ES1-18-1036/2022).
Svarbu atkreipti dÄmesį į tai, kad nagrinÄjamu atveju nÄra nustatyta tiksli Europos valstybÄ, kurioje Å¡iuo metu galimai slapstosi nuteistasis, o paprastai iÅ¡leidžiama Europos areÅ¡to orderio įvykdymui suma (past. â nuteistojo pargabenimui reikalingi minimalÅ«s finansiniai iÅ¡tekliai gali siekti 1 500 â 2 000 Eur), aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo nuomone, yra akivaizdžiai neproporcinga atsižvelgiant į neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį.
6. AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, atsižvelgiant į padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, t. y., tai, kad padaryti nusikaltimai pagal jų įvykdymo aplinkybes nepasižymi dideliu pavojingumu, įvertinus paskirtos ir neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs terminÄ â 5 mÄnesiai ir 16 dienų bei į praÅ¡omo asmens perÄmimo iÅ¡ užsienio valstybÄs procedÅ«rų iÅ¡laidas, darytina iÅ¡vada, kad G. S. perdavimas pagal Europos areÅ¡to orderį iÅ¡ esmÄs neatitinka proporcingumo ir proceso ekonomiÅ¡kumo principų.
DÄl nurodytų aplinkybių atsisakytina iÅ¡duoti Europos areÅ¡to orderį dÄl G. S. perdavimo Lietuvos Respublikai. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 691 straipsniu, n u t a r i a : atsisakyti iÅ¡duoti Europos areÅ¡to orderį dÄl G. S., nuteisto Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. vasario 28 d. nuosprendžiu, perdavimo Lietuvos Respublikai atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nutartis neskundžiama. TeisÄjas ArÅ«nas Bartkus