1b3fdead-97fa-4ac3-95d9-c4ef37dea0c1 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated?PraneÅ¡Äjas LBaudžiamoji byla Nr. 1A-185-449/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01337-2016-6 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.3.1.2.2.; 1.2.4.6.1.; 2.4.6.1. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 25 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albino Bielskio, Lino Å iukÅ¡tos (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), Algimanto Valantino, sekretoriaujant Živilei VoloÅ¡inienei, dalyvaujant prokurorui S. Stulginskiui, gynÄjui Jevgenijui Bogdanovui, nuteistajam D.
Legislator headnote
AI generated1b3fdead-97fa-4ac3-95d9-c4ef37dea0c1 · Lietuvos apeliacinis teismas: Nors teismas nurodo apie jo tariamÄ polinkį į nežabotÄ ir žiauriÄ agresijÄ , ypaÄ apsvaigus nuo alkoholio, taÄiau to nepatvirtina nei objektyvÅ«s duomenys, nei liudytojų parodymai, iÅ¡skyrus suinteresuotų liudytojos R. C. ir nuteistojo A. N. parodymus. Nuteistojo gynÄjo nuomone, D. N. kaltÄ iÅ¡ esmÄs grindžiama tik kito nuteistojo A. N. parodymais. A. N., apkalbÄdamas D. N., siekÄ palengvinti savo padÄtį. A. N. parodymai yra nelogiÅ¡ki ir neįtikinantys, prieÅ¡taraujantys objektyviems bylos duomenims.
Full text
?PraneÅ¡Äjas LBaudžiamoji byla Nr. 1A-185-449/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01337-2016-6 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.3.1.2.2.; 1.2.4.6.1.; 2.4.6.1. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 25 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albino Bielskio, Lino Å iukÅ¡tos (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), Algimanto Valantino, sekretoriaujant Živilei VoloÅ¡inienei, dalyvaujant prokurorui S. Stulginskiui, gynÄjui Jevgenijui Bogdanovui, nuteistajam D.
N., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. N. gynÄjo apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2020 m. gruodžio 15 d. nuosprendžio, kuriuo D. N. pripažintas kaltu ir nuteistas: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 1 dalį â 30 (trisdeÅ¡imt) parų areÅ¡to, pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ â laisvÄs atÄmimu 14 (keturiolikai) metų ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 2 punktu, paskirtas bausmes subendrinus apÄmimo bÅ«du, subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 14 (keturiolikai) metų ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, Å¡iÄ subendrintÄ bausmÄ ir Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 27 d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrinus dalinio sudÄjimo bÅ«du, galutinÄ subendrinta bausmÄ D. N. paskirta laisvÄs atÄmimas 17 (septyniolikai) metų. IÅ¡ nuteistųjų D.
N. ir A. N. solidariai priteista: nukentÄjusiajai G. P. 3 475,20 Eur turtinÄs ir 24 240 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo, nukentÄjusiajai A. P. 2 048 Eur turtinÄs ir 15 240 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo. G. A. paskirta G. P. priteistų lÄšų tvarkytoja uzufrukto teise. Tuo paÄiu nuosprendžiu pripažintas kaltu ir nuteistas A. N., dÄl jo nuosprendis apeliacine tvarka neapskųstas. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. D. N. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad 2015 m. gruodžio 16 d., laikotarpiu nuo 21 val. iki 23.25 val., J.
N. priklausanÄiame gyvenamajame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), antrame aukÅ¡te, kambaryje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, iÅ¡gertuvių metu, dÄl menkavertÄs priežasties supykÄs ant S. P., tyÄia vienÄ kartÄ sudavÄ jam keramikiniu arbatos puodeliu į galvos sritį, tuo padarÄ S. P. kirstinÄ Å¾aizdÄ kaktoje su kaktikaulio linijiniu netaisyklingos formos sužalojimu, dÄl ko S. P. prarado sÄ monÄ, ir Å¡iais veiksmais nežymiai sutrikdÄ S. P. sveikatÄ .
Å iais veiksmais jis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje.
2. Taip pat D. N. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad 2015 m. gruodžio16 d., laikotarpiu nuo 21.05 val. iki 23.30 val., netrukus po D. N. suduoto smÅ«gio keramikiniu puodeliu S. P. į galvos sritį, pastarajam vis dar esant be sÄ monÄs ir toje paÄioje vietoje â J. N. priklausanÄiame gyvenamajame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), antrame aukÅ¡te, kambaryje, bÅ«damas apsvaigÄ nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, veikdamas bendrininkų grupe su A. N., paÄmÄ bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs ir negalintį pasiprieÅ¡inti S. P. už abiejų rankų, pakÄlÄ Å¡Ä¯ nuo grindų, nutempÄ prie lauke, namo vidiniame kieme esanÄio lietaus ir fekalinÄs kanalizacijos Å¡ulinio, A.
N. atidengÄ Å¡ulinio dangtį, D. N. įmetÄ S. P. galva žemyn į Å¡ulinį ir abu kartu uždengÄ dangtį, tokiu bÅ«du be sÄ monÄs esanÄiam S. P. sudarÄ su gyvybe nesuderinamas sÄ lygas, dÄl ko S. P. minÄtame Å¡ulinyje mirÄ, Å¡iais veiksmais D. N. bendrininkų grupe su A. N. nužudÄ bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs S. P.. Å iais veiksmais D. N. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 129 straipsnio 2 dalies 2 punkte. II. Apeliacinio skundo argumentai 3. Nuteistojo D. N. gynÄjas apeliaciniame skunde praÅ¡o nuteistÄ jį D.
N. iÅ¡teisinti, nes neįrodyta jo kaltÄ padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. Nurodo, jog D. N. kaltÄ buvo dirbtinai sukonstruota, nekreipiant dÄmesio į itin svarbias bylos aplinkybes, kurias patvirtina objektyvÅ«s duomenys, liudytojų parodymai, taip siekiant palengvinti kito nuteistojo A. N. padÄtį. GynÄjas nurodo, kad D. N. pozicija nesikeitÄ nuo pat ikiteisminio tyrimo. Jis kategoriÅ¡kai neigÄ, jog dalyvavo nužudant S. P.. Apie tai, kad nukentÄjusiojo kÅ«nas yra paslÄptas kito nuteistojo A.
N. namų valdoje esanÄiame nuotekų kanalizacijos Å¡ulinyje, jis sužinojo tik po kelių mÄnesių iÅ¡ paties nuteistojo A. N., kuris jam šį faktÄ atskleidÄ iÅ¡gertuvių metu. Byloje nÄra jokių objektyvių D. N. kaltÄs įrodymų, nenustatyta jokia rimta galima priežastis, dÄl kurios jis bÅ«tų galÄjÄs dalyvauti nužudant S. P. ar bent pavartoti jo atžvilgiu smurtinius veiksmus, tarkim už jo, kaip teisto asmens garbÄs įžeidimÄ , tokios aplinkybÄs byloje nenustatytos.
Tai, kad D. N. nesmarkiai sudavÄ nukentÄjusiajam už tai, kad Å¡is prisiÅ¡lapino kambaryje, nesukÄlÄ jokių pasekmių. Be to, tai įvykio daug anksÄiau iki nukentÄjusiojo mirties. Daugiau jokių D. N. smurtinių veiksmų S. P. atžvilgiu nenustatyta. D. N. sugyventinÄs liudytojos R. C. parodymai, kurių teisme nebuvo galimybÄs patikrinti, turi bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai. Ji galÄjo apkalbÄti D. N., iÅ¡sigalvodama neva miego metu iÅ¡tartÄ jo frazÄ apie tariamÄ kažkokį nužudymÄ .
Be to, ir paÄiam D. N. tai galÄjo prisisapnuoti, nes kitas nuteistasis A. N. buvo prisipažinÄs nužudÄs S. P.. Tokios situacijos, jeigu tokia ir buvo, negalima traktuoti kaip netiesioginio įrodymo, bent iÅ¡ dalies patvirtinanÄio jo ginamojo kaltÄ Ä¯vykdžius nusikaltimÄ . Nei vienas iÅ¡ byloje apklaustų liudytojų nepatvirtino net menamos D. N. kaltÄs dÄl nukentÄjusiojo nužudymo. AplinkybÄ, kad D. N. ne kartÄ yra teistas, negali bÅ«ti vertinama kaip jo kaltÄs įrodymas, patvirtinantis jo tariamÄ polinkį į nežabotÄ agresijÄ .
Nors teismas nurodo apie jo tariamÄ polinkį į nežabotÄ ir žiauriÄ agresijÄ , ypaÄ apsvaigus nuo alkoholio, taÄiau to nepatvirtina nei objektyvÅ«s duomenys, nei liudytojų parodymai, iÅ¡skyrus suinteresuotų liudytojos R. C. ir nuteistojo A. N. parodymus. Nuteistojo gynÄjo nuomone, D. N. kaltÄ iÅ¡ esmÄs grindžiama tik kito nuteistojo A. N. parodymais. A. N., apkalbÄdamas D. N., siekÄ palengvinti savo padÄtį. A. N. parodymai yra nelogiÅ¡ki ir neįtikinantys, prieÅ¡taraujantys objektyviems bylos duomenims.
ApkalbÄdamas D. N., nuteistasis A. N. parodÄ, kad iÅ¡gertuvių metu D. N., apimtas nepaaiÅ¡kinamo įsiÅ«Äio dÄl kažkokios nukentÄjusiosios frazÄs, trenkÄ keramikiniu puodeliu jam per galvÄ , nuo Å¡io smÅ«gio nukentÄjusysis nugriuvo ir pradÄjo kraujuoti. A. N. pamanÄ, kad S. P. jau nebegyvas, todÄl kartu su D. N., Å¡iam liepus, nuvilko nukentÄjusįjį į kiemÄ ir įmetÄ Ä¯ kieme esantį kanalizacijos Å¡ulinį. Nuteistasis A. N. teisme riÅ¡liai ir bent kiek įtikinamai negalÄjo paaiÅ¡kinti, dÄl kokių priežasÄių neįsitikino, kokia S. P. bÅ«klÄ po smÅ«gio puodeliu, ar jis kvÄpuoja, ar gyvas, dÄl kokių priežasÄių nesuteikÄ pagalbos pagal galimybes, nekvietÄ greitosios medicinos pagalbos.
A. N. bandÄ teismui įteigti, jog jis patyrÄ Å¡oko bÅ«senÄ ir veikÄ automatiÅ¡kai. TaÄiau tai nÄra logiÅ¡kas ir įtikinamas paaiÅ¡kinimas, nes A. N. yra buvÄs policijos darbuotojas, jam nenustatyti psichikos sveikatos sutrikimai, nebuvo jokių aplinkybių, galÄjusių sukelti staigaus jo sÄ monÄs aptemimo bÅ«klÄ. Nuteistojo A. N. parodymus apie D. N. atliktų veiksmų mechanizmÄ kategoriÅ¡kai paneigÄ ekspertizÄs iÅ¡vados ir eksperto paaiÅ¡kinimai. Tiek iÅ¡vadose, tiek ir duodamas paaiÅ¡kinimus ekspertas L.
Gogelis kategoriÅ¡kai teigÄ, kad nustatyto nukentÄjusiajam kaukolÄs kaktikaulio sužalojimo keramikiniu puodeliu neįmanoma padaryti, kirstinis tiesus kaukolÄs sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas metaliniu, aÅ¡trias briaunas turinÄiu kietu daiktu â durklo rankena, kalto galu ar pan. Nepaisant iÅ¡vadų ir eksperto paaiÅ¡kinimų, nuosprendyje teismas vis tiek nurodo A. N. versijÄ apie tai, kad S. P. buvo trenkta keramikiniu puodeliu. GynÄjo nuomone, teismas tai padarÄ tendencingai, nes kitu atveju, t. y. sutikus su eksperto iÅ¡vadomis, reiktų sutikti ir su jo ginamojo versija apie tai, kad 2015 m. gruodžio 16 d. atÄjÄs į A.
N. namus, jis matÄ grindyse įsmeigtÄ karinį durklÄ , visur telkÅ¡ojo daug kraujo, o paties nužudytojo kÅ«no nematÄ arba matÄ gulintį koridoriuje, tai nekeiÄia esmÄs. Skunde atkreipiamas dÄmesys į tai, kad A. N. jau yra teistas už nužudymÄ . Å i svarbi aplinkybÄ teismui nebuvo reikÅ¡minga, nors bÅ«tent Å¡i aplinkybÄ paneigia tariamÄ A. N. Å¡oko bÅ«senÄ , iÅ¡tikusiÄ po D. N. tariamai suduoto smÅ«gio puodeliu S. P. GynÄjas nurodo, kad D. N. parodymuose nurodytas aplinkybes, kurias jis betarpiÅ¡kai iÅ¡girdo iÅ¡ paties A.
N., jog pastarasis trenkÄ nukentÄjusiam per galvÄ metaline automato durklo rankena (Å¡io durklo rankenos galinÄs briaunos yra bÅ«tent metalinÄs), patvirtina jau aptarti eksperto paaiÅ¡kinimai. Be to, ekspertas pabrÄžÄ, kad toks sužalojimais negalÄjo sukelti itin gausaus kraujavimo galvoje, nes buvo pažeista tik virÅ¡utinÄ kaulinÄs dangos dalis. GynÄjas daro iÅ¡vadÄ , kad kraujas gausiai galÄjo bÄgti iÅ¡ kitų nukentÄjusiojo S. P. kÅ«no vietų padarius kitokio pobÅ«džio kÅ«no sužalojimus, galbÅ«t netgi dÅ«rus tuo paÄiu durklu į kitÄ jo kÅ«no vietÄ , o ne tik smogus per galvÄ durklo rankena.
Tuo tarpu smÅ«gis puodeliu nukentÄjusiajam per galvÄ negalÄjo bÅ«ti mirtinas, tai patvirtino ekspertizÄs iÅ¡vados. A. N. parodymai apie tariamÄ jo sÄ monÄs aptemimÄ nuvelkant nukentÄjusiojo kÅ«nÄ ir jį įmenant į Å¡ulinį mirÄiai, negali bÅ«ti traktuojami kaip logiÅ¡ki. Nors ir darant prielaidÄ , kad iÅ¡gertuvių metu nukentÄjusiajam S. P. bÅ«tų trenkta puodeliu per galvÄ , taÄiau tuo viskas ir bÅ«tų pasibaigÄ, nes D. N. nebÅ«tų leidÄs A. N. įmesti į Å¡ulinį dar akivaizdžiai gyvÄ nukentÄjusįjį, juo labiau, jam nebÅ«tų padÄjÄs, nes pats jau ne kartÄ teistas ir žino tokio poelgio pasekmes, nenorÄtų dar kartÄ patekti į laisvÄs atÄmimo vietÄ .
Be to, nenustatytas D. N. elgesio (trenkti puodeliu per galvÄ ) motyvas. GynÄjas atkreipia dÄmesį į nusikaltimo padarymo vietÄ â nuteistojo A. N. gyvenamÄ jį namÄ . NatÅ«ralu, kad bÅ«tent jam buvo gerai žinomas ne tik gyvenamojo namo patalpų iÅ¡dÄstymas, bet ir su gyvenamuoju namu susijusių įrenginių, kurie yra už gyvenamojo namo ribų, vieta namo valdos ribose ar Å¡alia jos. Pats A. N. teisme patvirtino, kad jam buvo labai gerai žinoma gyvenamojo namo nuotekų kanalizacijos Å¡ulinio vieta ir to Å¡ulinio dangÄio atidarymo mechanizmas, taip pat ir Å¡ulinio nuotekų lygis, kuris yra ne mažesnis kaip 1 m.
Pasak D. N. gynÄjo, Å¡i vieta yra slapta, joje paslÄpus žmogaus kÅ«nÄ kanalizacijos vamzdis neužsikimÅ¡tų, nes kÅ«nas greitai nugrimztų į dugnÄ (kas ir įvyko), be to, esant nestipriam gyvenamojo namo nuotekų srautui, buvo nedidelÄ rizika, jog kuri nors kÅ«no dalis galÄtų užkiÅ¡ti iÅ¡einantį iÅ¡ Å¡ulinio vamzdį, o jeigu jau taip atsitiktų, tuoj pat jis pats įlipÄs galÄtų sutvarkyti. GynÄjo nuomone, didelÄ tikimybÄ, kad Å¡ios A. N. turimos žinios ir lÄmÄ tam tikrus vÄlesnius jo veiksmus, galimai susijusius su S. P. nužudymu.
Objektyviais duomenimis nustatyta, jog paskutinį kartÄ D. N. prieÅ¡ atvykdamas į A. N. namus jam skambino 2015 m. gruodžio 16 d., apie 17 val., kai tuo metu S. P. jau buvo ten. TodÄl nuteistojo gynÄjas daro iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusiojo atžvilgiu galÄjo bÅ«ti pavartotas smurtas A. N. namuose dar tada, kai ten nebuvo atÄjÄs D. N.. Be to, tikÄtina, kad pavartojÄs smurtÄ ir mirtinai sužalojÄs nukentÄjusįjį bei žinodamas, kad greitai turi pareiti D. N., A. N. kuo skubiau atsikratÄ kÅ«no tinkamiausioje tam tikslui vietoje, o bÅ«tent kieme, kanalizacijos Å¡ulinyje.
Tokia iÅ¡vada neleidžia abejoti logika, D. N. parodymai ir ekspertizÄs iÅ¡vados. GynÄjas nurodo, kad net ir tikint A. N., tai logiÅ¡ka, jog dviem vyrams nukentÄjusiojo kÅ«no paslÄpimo galimybÄs žymiai didesnÄs visais aspektais: tai bÅ«tų galima padaryti žymiai lengviau (tiek svorio, tiek ir laiko prasme), operatyviau ir kitoje vietoje, pavyzdžiui, užkasti kuo toliau nuo namų, o ne ilgai laukti, kol bent griauÄiai bus surasti ten, kur jie ir buvo surasti â namų valdos kanalizacijos Å¡ulinyje.
Be to, įmenant nukentÄjusiojo kÅ«nÄ Ä¯ Å¡ulinį â mirtinai pavojingÄ vietÄ , potencialus žudikas turi bÅ«ti visiÅ¡kai tikras, kad jis slepia jau negyvo nukentÄjusiojo kÅ«nÄ . TodÄl nuteistojo D. N. gynÄjas daro prielaidÄ , kad tikriausiai nukentÄjusysis S. P. jau buvo negyvas prieÅ¡ tai, kai jis buvo įmestas į kanalizacijos Å¡ulinį. Neatmestina, kad nukentÄjusysis buvo nudurtas durklu, dÄl to ir kraujo pÄdsakų ant grindų ir kitų gyvenamųjų patalpų vietų buvo surasta nemažai netgi praÄjus trejiems metams.
Nors nuosprendyje teismas A. N. apibÅ«dino kaip itin teigiamÄ , ramaus bÅ«do asmenį, taÄiau bylos duomenys rodo kitkÄ , o tai buvo stengiamasi dirbtinai ir tendencingai nutylÄti. Itin reikÅ¡mingi nukentÄjusiojo motinos A. P. parodymai, kad jos sÅ«nus gyveno pas A. N., jie daug gÄrÄ kartu. Jai A. N. atrodÄ labai baisus, jo net į namus neįsileido. 2015 m. vasaros pabaigoje sÅ«nus S. P. grįžo į namus stipriai sumuÅ¡tas. Paklausus, ar jis gavo nuo A. N., jis patvirtino âtai žodžiu tenâ.
VÄliau, kai jos sÅ«nus dingo, A. N. pasirodÄ kažkoks keistai âsaldusâ, kalbÄdamas apie dingusį sÅ«nų vis nukreipdavo pokalbį kita linkme. Be to, D. N. prie kavinÄs buvo sumuÅ¡Ä A. N. pažįstami, kad Å¡is tylÄtų, jog A. N. nužudÄ S. P.. SvarbÅ«s ir liudytojo R. R. parodymai, kuris paneigÄ, kad net ir iÅ¡gertuvių metu D. N. elgiasi nemotyvuotai agresyviai, jis tokio elgesio nepastebÄjo.
4. Teismo posÄdyje nuteistasis D. N. ir jo gynÄjas praÅ¡o nuteistojo gynÄjo apeliacinį skundÄ patenkinti, prokuroras praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 5. Nuteistojo D. N. gynÄjo apeliacinis skundas atmetamas.
6. TeisÄjų kolegijos nuomone, D. N. kaltÄ nežymiai sutrikdžius nukentÄjusiojo S. P. sveikatÄ ir nužudžius bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs nukentÄjusįjį įrodyta skundžiamame teismo nuosprendyje aptartais įrodymais. Teismas iÅ¡tyrÄ ir įvertino visus byloje esanÄius įrodymus, nepažeisdamas BPK 20 straipsnio reikalavimų, jais remdamasis nustatÄ Ä¯vykio aplinkybes ir teisingai nuteistojo D. N. nusikalstamas veikas kvalifikavo pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir BK 129 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ . Apeliaciniame skunde nuteistojo gynÄjas praÅ¡o skundžiamÄ nuosprendį panaikinti ir D. N. iÅ¡teisinti. Toks apelianto praÅ¡ymas atmetamas.
7. Tiriant Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ ikiteisminio tyrimo metu, buvo paskirta užduotis atlikti S. P. lavono tyrimÄ . Teismo medicinos specialistas L. Gogelis, atlikÄs S. P. lavono tyrimÄ , pateikÄ specialisto iÅ¡vadÄ Nr. M 1171/2017(02), kurioje konstatavo, kad S. P. mirties priežastis nenustatyta. S. P. mirÄ ne mažiau kaip prieÅ¡ 12 mÄnesių iki lavono teismo medicininio tyrimo atlikimo (2017-12-11). S. P. lavono kaktikaulio srityje konstatuotas kirstinis sužalojimas. Kirstinis sužalojimas kaktikaulio srityje padarytas aÅ¡trios kertanÄios briaunos savybes turinÄiu daiktu arba įrankiu.
Nustatyti, ar kirstinis kaktikaulio sužalojimas padarytas prieÅ¡ mirtį nÄra galimybÄs. Esant S. P. gyvam tokio pobÅ«džio kaktikaulio sužalojimas bÅ«tų vertinamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Kirstinis kaktikaulio sužalojimas padarytas vienu trauminiu poveikiu, vienu žalojanÄiu daiktu ar įrankiu. Kaktikaulio sužalojime nÄra požymių, pagal kuriuos galima bÅ«tų tiksliau apibÅ«dinti detalesnes sužalojusio daikto ar įrankio savybes (t. 2, b. l. 67â69). SpecialistÄs R. SitienÄs iÅ¡vadoje Nr. MK 30/2018 (01) nurodyta, kad tirtas S. P. kaktikaulio 8 mm ilgio sužalojimas bÅ«dingas kirstiniam sužalojimui, padarytam aÅ¡trios kertanÄios briaunos savybes turinÄiu daiktu arba įrankiu.
Žalojusio daikto arba įrankio konkretaus dydžio ir formos pagal sužalojime užsifiksavusius požymius nustatyti negalima. DeÅ¡iniajame kirstinio sužalojimo kraÅ¡te esantis kaulinio audinio apie 1x2,5 mm dydžio, netaisyklingos formos iÅ¡trupÄjimas padarytas galimai atsikiÅ¡usiu ribotu pavirÅ¡iumi, kurio dydis artimas iÅ¡trupÄjimo dydžiui, o konkreti pavirÅ¡iaus forma sužalojime neužsifiksavusi. Sužalojime užsifiksavÄ požymiai yra rūšinÄs priklausomybÄs, todÄl jis žalojusio daikto arba įrankio nustatymui netinkamas.
Nustatyti, ar S. P. kaktikaulio sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas keramikiniu puodeliu (suduodant puodelio apatine dalimi, kampu, į kaktos sritį), negalima, kadangi sužalojime užsifiksavÄ požymiai yra tik rūšinÄs priklausomybÄs (t. 3, b. l. 49â51).
8. Baigus ikiteisminį tyrimÄ , baudžiamoji byla buvo perduota teismui kaltinant D. N. pagal BK 129 straipsnio 1 dalį dÄl to, kad jis, 2015 m. gruodžio 16 d., laikotarpiu nuo 19.30 val. iki 23.30 val., A. N. priklausanÄiame gyvenamajame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), antrame aukÅ¡te, kambaryje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, iÅ¡gertuvių metu, dÄl menkavertÄs priežasties supykÄs ant S. P., tyÄia vienÄ kartÄ sudavÄ Å¡iam virtuviniu keramikiniu puodeliu į galvos sritį, tuo padarÄ S. P. galvos traumÄ su kirstine žaizda kaktoje ir kirstiniu kaktikaulio pažeidimu, nuo Å¡ios galvos traumos S. P. ne vÄliau kaip 2015 m. gruodžio 17 d.
įvykio vietoje mirÄ, Å¡iais veiksmais D. N. nužudÄ S. P. (t. 5, b. l. 95-122). Tokias pat S. P. nužudymo aplinkybes teismas nustatÄ ir nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, tik patikslino aplinkybÄ, jog S. P. buvo nužudytas 2015 m. gruodžio 16 d., laikotarpiu nuo 21 val. iki 23.30 val. Teismas nustatÄ, kad tarp D. N. veiksmų, suduodant keramikiniu puodeliu į galvos sritį, ir nukentÄjusiojo S. P. mirties yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys. Taigi pirmosios instancijos teismas 2019 m. sausio 24 d. nuosprendžiu D.
N. pripažino kaltu ir nuteisÄ pagal BK 129 straipsnio 1 dalį. Šį nuosprendį nuteistojo gynÄja apskundÄ Lietuvos apeliaciniam teismui, kuris 2019 m. gegužÄs 3 d. nutartimi skundžiamÄ nuosprendį panaikino ir bylÄ perdavÄ prokurorui kaltinamojo akto trÅ«kumams paÅ¡alinti. ApeliacinÄs instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog Å¡ioje byloje suraÅ¡ant kaltinamÄ jį aktÄ , neteisingai buvo nustatytos S. P. nužudymo aplinkybÄs, t. y. gyvybÄs atÄmimo bÅ«das, nužudymo mechanizmas, o tai sÄ lygojo nepagrįsto nuosprendžio priÄmimÄ .
9. GrÄ Å¾inus baudžiamÄ jÄ bylÄ prokurorui, byloje buvo paskirtas pakartotinis teismo medicinos tyrimas. Šį tyrimÄ atlikÄ teismo medicinos ekspertai J. Rybalko ir V. Kolomiec specialisto iÅ¡vadoje Nr. KM 43/2019 (01) konstatavo, kad remiantis vien iÅ¡ dalies pilnai skeletuoto lavono tyrimo duomenimis, nustatyti mirties priežastį nÄra galimybÄs. Atsižvelgiant į lavono aptikimo aplinkybes (kÅ«nas iÅ¡trauktas iÅ¡ vandens, buvÄs nuotekų Å¡ulinyje) bei įvertinus rasto lavono bÅ«klÄ, komisija sutinka su specialisto iÅ¡vada Nr. M 1171/2017(02), kad S. P. mirÄ ne mažiau kaip prieÅ¡ 12 mÄnesių iki lavono teismo medicinos tyrimo atlikimo (2017-12-11).
GalimybÄ, kad S. P. mirtis galÄjo įvykti bylos aplinkybÄse nurodomu metu, t. y. 2015-12-16, neatmetama. S. P. lavono virÅ¡ugalvio srityje nustatytas 8 mm ilgio ir iki 0,5 mm gylio kirstinio pobÅ«džio netaisyklingos linijinÄs formos kaktikaulio sužalojimas, padarytas paveikus kaktos sritį objektu, turinÄiu kelių mm ilgio aÅ¡triÄ , kertanÄiÄ briaunÄ . Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastÄ . Komisija nesutinka su sužalojimo kvalifikacija nesunkiu (specialisto iÅ¡vados Nr. M 1171/2017(02) 3 punktas), kadangi sužalojimo pobÅ«dis prieÅ¡tarauja Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 6.6.1 punkto komentarams.
S. P. lavone nustatytas kirstinio pobÅ«džio kaktikaulio pavirÅ¡inis sužalojimas. Kitų sužalojimų požymių nenustatyta. S. P. mirtis nÄra sietina tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu su nustatytu kaktikaulio sužalojimu. Trauminis poveikis į S. P. virÅ¡ugalvio sritį, padarant pavirÅ¡inį kirstinio pobÅ«džio kaktikaulio sužalojimÄ , sukelti greitÄ mirtį negalÄjo, kadangi sužalojimas dÄl savo lokalizacijos ir pobÅ«džio nÄra pavojingas gyvybei. Å is sužalojimas padarytas vienu trauminiu poveikiu objektu, turinÄiu kelių mm ilgio aÅ¡triÄ kertanÄiÄ briaunÄ .
Sužalojimas dÄl savo ribotos apimties ir netaisyklingos formos nÄra paaiÅ¡kinamas trauminiu poveikiu kertanÄių savybių įrankiu. S. P. virÅ¡ugalvio srityje, kaktikaulio pavirÅ¡inio sužalojimo projekcijoje turÄjo bÅ«ti minkÅ¡tųjų audinių žaizda, kuri dÄl palaikų bÅ«klÄs (iÅ¡ dalies pilnai skeletuotas lavonas) nebuvo nustatyta. DÄl tos paÄios priežasties negalima nei patvirtinti, nei paneigti galimų kitokių minkÅ¡tųjų audinių sužalojimų. Ä®vertinti fizikine reikÅ¡me, kokia jÄga S. P. kaktikaulyje buvo padarytas kirstinis sužalojimas, nÄra galimybÄs. Sužalojime nÄra užsifiksavÄ identifikuojanÄių požymių, leidžianÄių nustatyti kaktikaulį traumavusį objektÄ .
TikÄtina, kad kaktikaulio pavirÅ¡inis kirstinis sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas nuo suduodamo smÅ«gio į virÅ¡ugalvio sritį dūžtanÄiu keramikiniu puodeliu, kadangi jo skeveldra (-os) turi aÅ¡trios kertanÄios briaunos savybes. SmÅ«gio į kaktos sritį pasekoje, padarant kirstinio pobÅ«džio kaktikaulio sužalojimÄ , S. P. turÄjo patirti muÅ¡tinÄ/kirstinÄ Å¾aizdÄ virÅ¡ugalvio odoje, sÄ lygojusiÄ iÅ¡orinį kraujavimÄ . GalimybÄ, kad po Å¡io trauminio poveikio dÄl galimo galvos smegenų sukrÄtimo nukentÄjusysis prarado sÄ monÄ, neatmetama.
Tokie galvos smegenų traumavimai nÄra greitai įvykstanÄios (t. y. minuÄių laikotarpyje) mirties priežastis. Be to, greitos mirties nepaaiÅ¡kina kraujavimas iÅ¡ žaizdos virÅ¡ugalvio odoje, nes Å¡ioje vietoje nÄra stambių kraujagyslių. A. N. parodymuose pateikiamos aplinkybÄs (girdimas Å¡nypÅ¡timas sudavus smÅ«gį į S. P. kaktos sritį) negalima nei patvirtinti, nei paneigti. SmÅ«giai į galvos (kaktos) sritį nÄra bÅ«tinai lydimi specifinių nukentÄjusiųjų leidžiamų garsų.
TaÄiau galimybÄ, kad S. P. neužilgo po smÅ«gio dÄl sutrikusios sÄ monÄs gargaliavo, neatmetama. Objektyvių duomenų, galinÄių patvirtinti, jog S. P. po virÅ¡ugalvio srities sužalojimo į lauko kanalizacijos Å¡ulinį buvo patalpintas negyvas, nÄra. Ä®vertinus kanalizacijos Å¡ulinio matmenis bei aplinkybÄ, kad nukentÄjusysis į Å¡ulinį buvo įmestas žemyn galva (A. N. parodymai), darytina iÅ¡vada, jog S. P. mirties priežastimi buvo prigÄrimas vandenyje. Tokiai mirties priežasÄiai neturÄtų įtakos nukentÄjusiojo sÄ monÄs bÅ«klÄ betarpiÅ¡kai prieÅ¡ jo kÅ«no patekimÄ Ä¯ Å¡ulinio vandenį (t. 7, b. l. 62â66).
10. Baudžiamosios bylos nagrinÄjimas D. N. atžvilgiu pirmosios instancijos teisme buvo tÄsiamas pagal jam pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ dÄl veikų, numatytų BK 140 straipsnio 1 dalyje ir BK 129 straipsnio 2 dalies 2 punkte. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje nustatÄ, kad kaltinime nurodytomis aplinkybÄmis D. N. tyÄia vienÄ kartÄ sudavÄ S. P. keramikiniu arbatos puodeliu į galvos sritį, tuo padarÄ jam kirstinÄ Å¾aizdÄ kaktoje su kaktikaulio linijiniu netaisyklingos formos sužalojimu, dÄl ko S. P. prarado sÄ monÄ ir Å¡iais veiksmais nežymiai sutrikdÄ nukentÄjusiojo sveikatÄ .
Po suduoto smÅ«gio, nukentÄjusiajam esant be sÄ monÄs, D. N., veikdamas bendrininkų grupe su A. N., nukentÄjusįjį S. P. nutempÄ ir įmetÄ Ä¯ namo kieme esantį kanalizacijos Å¡ulinį, tokiu bÅ«du be sÄ monÄs esanÄiam S. P. sudarÄ su gyvybe nesuderinamas sÄ lygas, dÄl ko S. P. kanalizacijos Å¡ulinyje mirÄ, ir Å¡iais veiksmais nužudÄ bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs S. P..
11. Nuteistasis D. N. neigÄ nežymiai sutrikdÄs nukentÄjusiojo S. P. sveikatÄ ir nužudÄs bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs nukentÄjusįjį, taÄiau jo kaltumÄ padarius jam inkriminuotus nusikaltimus įrodo byloje surinktų bei teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visetas: nuteistojo A. N., liudytojų R. C., O. N. ir V. N. parodymai, specialistų iÅ¡vadų duomenys, užfiksuotų telefoninių skambuÄių ir SMS praneÅ¡imų duomenys, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo duomenys bei kiti byloje surinkti ir iÅ¡tirti įrodymai.
Visi Å¡ie įrodymai iÅ¡dÄstyti pirmosios instancijos teismo nuosprendyje, todÄl detaliai nekartojami, tik tiek, kiek bÅ«tina atsakant į apeliacinio skundo argumentus. Nuteistasis D. N. neneigia, kad 2015 m. gruodžio 16 d. namuose kartu gÄrÄ su A. N., taÄiau teigia, jog S. P. su jais nebuvo; grįžÄs namo jau jo neberado, taÄiau namo antrame aukÅ¡te matÄ daug kraujo ir į stalÄ Ä¯smeigtÄ peilį kruvina rankena; paklausus A. N. kas atsitiko, pastarasis atsakÄ, jog susimuÅ¡Ä su S. P. ir jį iÅ¡varÄ; apie tai, jog S. P. kÅ«nas yra paslÄptas kanalizacijos Å¡ulinyje, jis sužinojo tik po kelių mÄnesių iÅ¡ paties A.
N., kuris jam šį faktÄ atskleidÄ iÅ¡gertuvių metu. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai tokius nuteistojo parodymus atmetÄ, nes jie prieÅ¡tarauja byloje surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visetui.
12. Nuteistasis A. N. parodÄ, kad grįžÄs iÅ¡ darbo namo, S. P. rado antrame namo aukÅ¡te prie kompiuterio, jis buvo stipriai iÅ¡gÄrÄs. Abu kartu jie nuÄjo į parduotuvÄ, nusipirko cigareÄių, gÄrimų ir grÄ¯Å¾Ä namo iÅ¡gÄrinÄjo. Maždaug apie 21 val. iÅ¡ darbo grįžo iÅ¡gÄrÄs D. N., jie visi kartu dar iÅ¡gÄrÄ alaus. S. P. juokais pasakÄ, kad D. N. galÄtų pastatyti jiems butelį alkoholio, nes grįžo su uždarbiu. Tuo metu D. N. griebÄ ant stalo buvusį puodukÄ ir smÅ«giavo ant lovos sÄdinÄiam S. P. į galvÄ .
SmÅ«gis buvo vienas į virÅ¡ugalvį. S. P. sukniubo ant grindų, iÅ¡ galvos pradÄjo tekÄti kraujas. D. N. patikrino pulsÄ ir pasakÄ, kad jis jau lavonas. Kai tempÄ S. P. iÅ¡ antro aukÅ¡to į laukÄ , Å¡is jokių garsų neleido. Tempiant bÄgo kraujas, buvo ant laiptų ir pirmame namo aukÅ¡te. Jis laikÄ už kojų, o D. N. tempÄ paÄmÄs už krÅ«tinÄs. IÅ¡neÅ¡us kÅ«nÄ , D. N. liepÄ jam atneÅ¡ti montiruotÄ ir atidaryti Å¡ulinį. Atidarius kanalizacijos Å¡ulinio dangtį, D.
N. kÅ«nÄ galva žemyn įmetÄ Ä¯ Å¡ulinį. Po to, kai įmetÄ kÅ«nÄ Ä¯ Å¡ulinį viskÄ sutvarkÄ, su D. N. iÅ¡gÄrÄ butelį (degtinÄs) ir nuÄjo miegoti. Å ie nuteistojo parodymai savo esme atitinka jo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (t. 4, b. l. 106â108, 110â112) ir teisme nagrinÄjant bylÄ pirmÄ kartÄ (t. 5, b. l. 159â168). Parodymų patikrinimo vietoje metu nuteistasis patvirtino visas ikiteisminio tyrimo metu nurodytas aplinkybes (t. 4, b. l. 120â122). Pirmosios instancijos teismas, vertindamas A.
N. parodymus apie įvykio aplinkybes, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad nuteistojo parodymai yra nuoseklÅ«s, nes tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisme A. N. nurodÄ iÅ¡ esmÄs tapaÄias S. P. sužalojimo ir įmetimo į kanalizacijos Å¡ulinį aplinkybes. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo nuteistojo A. N. parodymais netikÄti, nes jie atitinka kitus byloje surinktus ir įvertintus įrodymus, o juos paneigianÄių objektyvių duomenų byloje nÄra.
13. Nuteistojo gynÄjas apeliaciniame skunde ginÄija nuteistojo A. N. parodymų patikimumÄ motyvuodamas tuo, kad jo parodymai yra nelogiÅ¡ki ir prieÅ¡taraujantys objektyviems bylos duomenims. Toks apelianto argumentas yra nepagrįstas. Pirmosios instancijos teismas atliko iÅ¡samiÄ nuteistojo A. N. parodymų analizÄ â įvertino jo parodymus, duotus viso baudžiamojo proceso metu, lygino juos tiek tarpusavyje, tiek su nuteistojo D. N. parodymais, tiek su kitais byloje iÅ¡tirtais įrodymais (liudytojų parodymais, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo duomenimis, užfiksuotų telefoninių pokalbių turiniu ir kitais byloje iÅ¡tirtais įrodymais) ir padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nuteistojo A.
N. parodymais yra pagrindas vadovautis nustatant bylai reikÅ¡mingas aplinkybes. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija neturi pagrindo minÄto nuteistojo parodymus vertinti kitaip, nei tai padarÄ pirmosios instancijos teismas. GynÄjas apeliaciniame skunde teigia, kad apkalbÄdamas D. N., nuteistasis A. N. siekÄ palengvinti savo padÄtį, taÄiau tai neatitinka bylos aplinkybių. PrieÅ¡ingai, byloje nÄra nustatyta jokių objektyvių priežasÄių, dÄl kurių A. N. bÅ«tų naudinga nuteistÄ jį apkalbÄti.
Juo labiau, skundžiamu nuosprendžiu A. N. pats yra nuteistas griežta terminuoto laisvÄs atÄmimo bausme, o aplinkybÄ, kad jis savo nuteisimo ir paskirtos bausmÄs apeliacine tvarka neapskundÄ, paneigia bet kokį jo siekį suÅ¡velninti savo padÄtį.
14. Atkreipiamas apelianto dÄmesys ir į tai, kad nuteistojo A. N. parodymai, nors ir svarbÅ«s Å¡ioje byloje, nÄra vieninteliai įrodymai, kuriais teismas grindÄ nuteistojo D. N. kaltÄ padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. Nuteistojo A. N. nurodytas aplinkybes dÄl nukentÄjusiojo S. P. sužalojimo mechanizmo patvirtino specialistų iÅ¡vados. Specialisto iÅ¡vadose Nr. M1171/2017 (02) ir Nr. KM 43/2019 (01) nurodyta, kad S. P. lavone nustatytas kirstinio pobÅ«džio kaktikaulio sužalojimas, kuris padarytas vienu trauminiu poveikiu objektu, turinÄiu aÅ¡triÄ kertanÄiÄ briaunÄ .
Å ių teismo medicinos tyrimų iÅ¡vados objektyviai patvirtina nukentÄjusiajam S. P. padaryto sužalojimo pobÅ«dį, lokalizacijÄ ir padarymo mechanizmÄ , kas sutampa su nuteistojo A. N. nurodytomis nukentÄjusiojo sužalojimo padarymo aplinkybÄmis. Be to, kaip teisingai pastebÄjo teismas skundžiamame nuosprendyje, nuteistasis A. N. nukentÄjusiojo sužalojimo aplinkybes nurodÄ jau pirmos apklausos metu, kai dar net nebuvo atliktas S. P. palaikų teismo medicinos tyrimas.
15. Nepagrįstas nuteistojo gynÄjo apeliacinio skundo argumentas, kad teismas netyrÄ nuteistojo versijos, jog nukentÄjusiajam kaktikaulio sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas durklo rankena. PrieÅ¡ingai negu nurodo apeliantas, teismas Å¡iÄ nuteistojo versijÄ skundžiamame nuosprendyje iÅ¡samiai iÅ¡analizavo ir pagrįstai jÄ atmetÄ. Teisme apklaustas ekspertas L. Gogelis nepatvirtino, kad nukentÄjusiajam sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas durklo rankena. Ekspertai J. Rybalko ir V. Kolomiec, atlikÄ pakartotinį teismo medicinos tyrimÄ , taip pat nepatvirtino tokios galimybÄs ir konstatavo, jog tikÄtina, kad kaktikaulio pavirÅ¡inis kirstinis sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas nuo suduodamo smÅ«gio į virÅ¡ugalvio sritį dūžtanÄiu keramikiniu puodeliu, kadangi jo skeveldra turi aÅ¡trios kertanÄios briaunos savybes.
Be to, teismas įvertino ir aplinkybÄ, kad nuteistojo D. N. parodymai dÄl nukentÄjusiojo sužalojimo durklo rankena nebuvo nuoseklÅ«s: apklausiamas įtariamuoju 2017 m. gruodžio 8 d. ir 2018 m. gegužÄs 31 d. jis tokios aplinkybÄs nenurodÄ, o versija apie galimai panaudotÄ durklÄ atsirado tik 2018 m. birželio 3 d. jo paties ranka raÅ¡ytuose parodymuose. Taigi teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad D. P. sužalojimas galvoje buvo padarytas keramikiniu puodeliu ir šį sužalojimÄ padarÄ bÅ«tent D.
N., dÄl Å¡io sužalojimo buvo nežymiai sutrikdyta S. P. sveikata.
16. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog byloje nenustatyta jokia rimta priežastis, dÄl kurios D. N. bÅ«tų galÄjÄs pavartoti smurtÄ prieÅ¡ S. P.. Apeliantas teisus, jog byloje nenustatyta rimta priežastis smurto panaudojimui, nes pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad D. N. nežymiai sutrikdÄ S. P. sveikatÄ dÄl menkavertÄs priežasties, t. y. nukentÄjusiajam pasakius, kad D. N. galÄtų ,,pastatytiâ iÅ¡gerti, pastarasis į tokius nukentÄjusiojo žodžius sureagavo suduodamas smÅ«gį puodeliu nukentÄjusiajam į galvÄ .
Tai, jog nuteistasis D. N. pasižymi agresyviu elgesiu ir yra linkÄs smurtauti, patvirtino ne tik nuteistasis A. N., liudytojai R. C., S. L. ir R. R., bet ir objektyvÅ«s bylos duomenys (Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 29 d. nuosprendis, kuriuo D. N. nuteistas dÄl smurto prieÅ¡ R. C. ir to paties teismo 2017 m. spalio 27 d. nuosprendis, kuriuo jis nuteistas už A. N. sumuÅ¡imÄ ). Liudytojas R. R. parodÄ, kad nors ir nepastebÄjo nuteistojo D. N. agresyvumo, taÄiau patvirtino, kad A. N. jam guodÄsi, jog D. N. smurtauja tiek prieÅ¡ jį, tiek ir prieÅ¡ jo tÄvÄ .
NuteistÄ jį D. N. smurtavus patvirtino ir liudytojas S. L., kuris parodÄ, kad iÅ¡gertuvių metu, be jokios priežasties D. N. jam trenkÄ Ä¯ veido sritį ir jam iÅ¡ nosies pradÄjo bÄgti kraujas. Nuteistojo gynÄjas apeliaciniame skunde teigia, jog nukentÄjusioji A. P. parodÄ, kad A. N. buvo sumuÅ¡Äs jos sÅ«nų, o byloje esantys duomenys patvirtina, kad A. N. draugai buvo sumuÅ¡Ä D. N.. TeisÄjų kolegija pastebi, jog apeliantas iÅ¡kraipo nukentÄjusiosios parodymus, nes nukentÄjusioji A.
P. aiÅ¡kiai parodÄ, kad 2015 metų vasaros pabaigoje jos sÅ«nus buvo sumuÅ¡tas bÅ«tent D. N., o ne A. N., kaip teigiama apeliaciniame skunde. Be to, pats D. N. pripažino, kad nepatenkintas S. P. elgesiu, jį primuÅ¡Ä ir iÅ¡varÄ iÅ¡ namų. AplinkybÄ, kad D. N. buvo sumuÅ¡Ä A. N. draugai, nuteistasis A. N. patvirtino, taÄiau nurodÄ, kad įvykio aplinkybÄs buvo visiÅ¡kai kitokios nei nurodoma apeliaciniame skunde. A. N. draugai D. N. sudavÄ ne dÄl to, kad Å¡is nepasakotų nusikaltimo aplinkybių , bet už tai, kad anksÄiau D.
N. buvo sužalojÄs A. N.. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus įrodymus, teisÄjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad nuteistasis D. N. pasižymi neprognozuojamu elgesiu ir polinkiu smurtauti, ir kartu pažymi, jog Å¡ios nuteistojo charakterio savybÄs ir girtumas lÄmÄ jo neadekvaÄiÄ reakcijÄ (smurtÄ ) į nukentÄjusiojo jam pasakytus žodžius.
17. Byloje teismo medicinos ekspertas L. Gogelis, atlikÄs pirminį S. P. palaikų tyrimÄ , negalÄjo nustatyti pastarojo mirties priežasties. Ekspertai J. Rybalko ir V. Kolomiec, atlikÄ pakartotinį teismo medicinos tyrimÄ , taip pat konstatavo, kad remiantis vien iÅ¡ dalies pilnai skeletuoto lavono tyrimo duomenimis, nustatyti mirties priežastį nÄra galimybÄs. TaÄiau įvertinÄ kanalizacijos Å¡ulinio matmenis bei nuteistojo A. N. nurodytÄ aplinkybÄ, kad nukentÄjusysis į Å¡ulinį buvo įmestas žemyn galva, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog S. P. mirties priežastimi buvo prigÄrimas vandenyje.
Baudžiamoji atsakomybÄ už nužudymÄ pagal BK 129 straipsnį kyla tada, kai žmogaus gyvybÄ atimama veikiant tiesiogine ar netiesiogine tyÄia. TeisÄjų kolegijos nuomone, aptariamoje byloje pirmosios instancijos teismas pagal nustatytas faktines bylos aplinkybes padarÄ teisingas iÅ¡vadas dÄl nuteistojo D. N. kaltÄs formos ir jos turinio. Teismas teisingai konstatavo, kad nuteistasis D. N. nesiekÄ nukentÄjusiojo S. P. mirties, taÄiau nebÅ«damas tikras, kad į nuotekų Å¡ulinį įmeta negyvÄ nukentÄjusįjį, sÄ moningai leido tokioms pasekmÄms kilti, t. y. nužudÄ nukentÄjusįjį netiesiogine tyÄia.
Pirmosios instancijos teismas D. N. veikÄ kvalifikavo pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ (bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs žmogaus nužudymas) ir tokiÄ veikos kvalifikacijÄ skundžiamame nuosprendyje iÅ¡samiai motyvavo.
18. Nuteistojo gynÄjas apeliaciniame skunde nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad į kanalizacijos Å¡ulinį nukentÄjusysis buvo įmestas dar gyvas. TaÄiau šį skundo argumentÄ paneigia specialisto iÅ¡vados Nr. KM 43/2019 (01) duomenys. Ekspertai, atlikÄ pakartotinį teismo medicinos tyrimÄ , konstatavo, kad objektyvių duomenų, jog S. P. po virÅ¡ugalvio srities sužalojimo į lauko kanalizacijos Å¡ulinį buvo patalpintas negyvas, nÄra. Taip pat minÄta specialisto iÅ¡vada buvo nustatyta, kad nuo smÅ«gio į kaktos sritį, padarant kirstinį kaktikaulio sužalojimÄ , greita mirtis negalÄjo įvykti.
Žaizdos vietoje nÄra stambių kraujagyslių, dÄl ko galÄjo įvykti greita mirtis dÄl nukraujavimo. Su Å¡io tyrimo iÅ¡vadomis sutiko ir teisme apklaustas ekspertas L. Gogelis, kuris paaiÅ¡kino, kad dÄl odos struktÅ«ros (audinių tiltelių, kurie neleidžia susiglausti žaizdos kraÅ¡tams) dažniausiai kraujavimas iÅ¡ galvos bÅ«na gana didelis, intensyvus. Viskas priklauso nuo to, kokia kraujagyslÄ yra pažeista, koks žaizdos ilgis ir gylis. GalÄjo bÅ«ti taip, kaip nurodÄ nuteistasis A.
N., kad kraujas taÅ¡kÄsi, buvo permirkÄ drabužiai, galva ir oda. Kraujavimas sustoja tada, kai sustoja Å¡irdies veikla. Nuteistojo A. N. parodymus, kad nukentÄjusysis gausiai kraujavo, patvirtina ir įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo duomenys, iÅ¡ kurio matosi, kad kraujo dÄmÄs rastos antrame ir pirmame namo aukÅ¡tuose, ant laiptų. IÅ¡ to galima daryti iÅ¡vadÄ , kad D. N. puodeliu sudavus smÅ«gį nukentÄjusiajam į galvÄ ir Å¡iam praradus sÄ monÄ, nukentÄjusiojo kÅ«ne vyko kraujotaka, o tai reiÅ¡kia, kad nukentÄjusysis buvo gyvas.
Ä®vertinus iÅ¡dÄstytus argumentus ir nuteistojo A. N. nurodytÄ aplinkybÄ, kad S. P. į kanalizacijos Å¡ulinį buvo įmestas praÄjus gana trumpam laiko tarpui nuo jam padaryto sužalojimo, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad S. P. į kanalizacijos Å¡ulinį buvo įmestas dar gyvas. BejÄgiÅ¡ka bÅ«klÄ konstatuojama tada, kai nužudomas asmuo, kuris dÄl fizinių ar psichikos savybių negali suprasti kaltininko veikos pobÅ«džio, negali gintis ar kitaip vengti pavojaus arba aktyviai pasiprieÅ¡inti kaltininkui.
Asmens bejÄgiÅ¡ka bÅ«sena gali bÅ«ti dÄl ligos, invalidumo ar senatvÄs, taip pat apalpus, praradus sÄ monÄ, miegant arba dÄl stipraus apsvaigimo nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų ir pan. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad nukentÄjusysis po D. N. suduoto smÅ«gio į galvÄ prarado sÄ monÄ, be to, teismas konstatavo, kad sÄ monÄs praradimui įtakos galÄjo turÄti ir nukentÄjusiojo girtumas, nes liudytoja O. N. ir nuteistasis A. N. teisme parodÄ, jog dar prieÅ¡ įvykį nukentÄjusysis buvo labai girtas.
Taigi teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad S. P. prieÅ¡ įmetant į kanalizacijos Å¡ulinį dÄl sÄ monÄs praradimo buvo bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs, yra pagrįsta ir teisinga. Visos nustatytos aptartos bylos aplinkybÄs patvirtina, kad tarp D. N. ir A. N. veiksmų â S. P. įmetimo į kanalizacijos Å¡ulinį ir nukentÄjusiojo mirties yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys, t. y. nukentÄjusiojo mirtis yra abiejų nuteistųjų nusikalstamų veiksmų rezultatas.
TeisÄjų kolegija sutinka su teismo iÅ¡vada, jog aplinkybÄ, kad nuteistieji nesiÄmÄ jokių priemonių įvertinti tikrÄ jÄ S. P. bÅ«klÄ, buvo jų girtumo bei visiÅ¡ko abejingumo nukentÄjusiojo gyvybei pasekmÄ, nes akivaizdu, kad kito žmogaus gyvybei neabejingas asmuo, bÅ«damas suaugÄs ir normalaus iÅ¡sivystymo, elgtųsi visiÅ¡kai prieÅ¡ingai, suvoktų, kad kraujuojantis žmogus dar nÄra mirÄs, kad jis per kelias minutes nuo smÅ«gio į galvÄ puodeliu negali mirti, kad tokiam žmogui bÅ«tina teikti skubiÄ pagalbÄ .
19. Nuteistasis D. N. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme ginÄijo nusikaltimo padarymo laikÄ , nurodydamas, kad S. P. buvo nužudytas keletu dienų anksÄiau, nei nurodyta kaltinime, taÄiau tokia nuteistojo versija skundžiamame nuosprendyje paneigta liudytojų O. N., V. N., S. P. parodymais ir telefoninių skambuÄių suvestinÄmis. Apeliaciniame skunde nurodyta dar viena versija, jog nukentÄjusysis S. P. galÄjo bÅ«ti sužalotas ir įmestas į kanalizacijos Å¡ulinį dar iki nuteistojo D. N. atvykimo pas A.
N. į namus taip pat nepagrįsta, nes jÄ paneigia telefoninių pokalbių, užfiksuotų tarp A. N. ir D. N., turinys. 2017 m. lapkriÄio 3 d. D. N., bendraudamas su A. N. sako: âsupranti, reikia ten tÄ kiemÄ Å¾inai gal jam padaryti, sutvarkyti. Tai tu vis tiek, kad raiÅ¡as, tai nesvarbu, aÅ¡ ten nupjausiu žinai, patvarkysiuâ. Sutaria, kad kai bus A. N. (duomenys neskelbtini), jie susitiks ir aptvarkys kiemÄ . 2017 m. lapkriÄio 21 d. pokalbio metu D. N. A. N. sako: âGrįžk tu greiÄiau į KaunÄ , reikia susitvarkyti reikalus, a tu supranti ar ne? Reikalus reikia tvarkytiâ, A.
N. atsako: âtuos arabus nepÅ«sk man, blembaÄki, aÅ¡ tuos arabus visÄ laikÄ susitvarkÄsâ, D. N. atsako: ânu žiÅ«rÄk, tvaji bidaâ (t. 3, b. l. 84, 85). Å ių pokalbių turinį susiejus su kitais byloje esanÄiais ir pirmosios instancijos teisme iÅ¡tirtais bei įvertintais įrodymais, daroma neabejotina iÅ¡vada, jog kalbama apie S. P. palaikų sutvarkymÄ . Pokalbių turinys ir visa įvykių eiga paneigia nuteistojo versijÄ , kad jis nedalyvavo jam inkriminuotų nusikaltimų padaryme.
20. Be jau aptartų įrodymų, nuteistojo D. N. dalyvavimÄ jam inkriminuotų nusikaltimų padaryme patvirtina liudytoja R. C., kuri parodÄ, kad buvo atvejis, kai D. N. naktį paÅ¡oko, dar pusiau girtas ir jai pasakÄ âaÅ¡ užmuÅ¡iau žmogųâ. Ji nesusivokÄ, galvojo, kad jis susapnavo, klausÄ âkÄ ?â, bet jis atsakÄ âai, nieko, niekoâ. Kai D. N. buvo sulaikytas, jie dar bendravo, raÅ¡Ä laiÅ¡kus, buvo nuÄjusi pas jį 2-3 kartus, pasimatytų metu klausÄ, kodÄl jis taip padarÄ, bet apie tai D.
N. visai nekalbÄjo. Grasinimų dÄl liudijimų buvo tuo metu, kai ji nustojo eiti į pasimatymus. Nuteistojo gynÄjas apeliaciniame skunde teigia, jog liudytojos R. C. parodymai, kurių teisme nebuvo galimybÄs patikrinti, vertintini kritiÅ¡kai, nes ji galÄjo D. N. apkalbÄti. Toks apeliacinio skundo argumentas atmetamas kaip nepagrįstas. IÅ¡ teisiamojo posÄdžio protokolo matyti, kad nagrinÄjamoje byloje liudytoja R. C. buvo iÅ¡samiai apklausta pirmosios instancijos teisme, nagrinÄjant bylÄ pirmÄ kartÄ .
DÄl pasikeitusios teisÄjų kolegijos sudÄties bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ naujo, pirmosios instancijos teismas nusprendÄ perskaityti pirmiau teisiamajame posÄdyje duotus liudytojos parodymus, taÄiau tam prieÅ¡taravo nuteistasis D. N. ir jo gynÄjas, kurie pageidavo, kad liudytoja bÅ«tų pakartotinai apklausta. Siekiant surasti R. C. ir informuoti apie teismo posÄdį, buvo gauta informacija, kad liudytoja dirba Å iaurÄs Airijoje ir negali pasakyti, kada ketina grįžti į LietuvÄ (t. 8, b. l. 122). Å iuo atveju, nesant galimybÄs apklausti liudytojos, teisiamajame posÄdyje BPK 276 straipsnio 5 dalies pagrindu buvo perskaityti liudytojos R.
C. parodymai. Taip teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtais įrodymais pirmosios instancijos teismas galÄjo pagrįsti apkaltinamÄ jį nuosprendį (BPK 301 straipsnio 1 dalis), nes liudytojos R. C. parodymai buvo iÅ¡tirti laikantis baudžiamojo proceso įstatyme nustatytų procedÅ«rų. TeisÄjų kolegija nenustatÄ, kad liudytoja turÄjo kokį nors motyvÄ apkalbÄti nuteistÄ jį D. N. ar sakyti apie jį netiesÄ . R. C. parodymuose nÄra jokių esminių prieÅ¡taravimų, leidžianÄių abejoti tokių duomenų patikimumu.
Be to, liudytojos R. C. parodymai atitinka kitus byloje surinktus ir įvertintus įrodymus, o bÅ«tent, byloje užfiksuotas telefoninis pokalbis su nenustatyta moterimi, kuriai ji atpasakojo tuos paÄius iÅ¡ D. N. iÅ¡girstus žodžius, bei pastarojo liudytojai raÅ¡yti laiÅ¡kai, kuriuose nuteistasis neginÄija jos iÅ¡dÄstytų aplinkybių, neneigia nužudÄs S. P., bet piktinasi ir grasina liudytojai, jog Å¡i davÄ jam nepalankius parodymus. Nuteistojo gynÄjas apeliaciniame skunde teigia, jog liudytojos R.
C. parodymai yra iÅ¡vestiniai įrodymai. Atkreipiamas dÄmesys į tai, kad įrodymu gali bÅ«ti ne tik duomenys, tiesiogiai patvirtinantys ar paneigiantys reikÅ¡mingÄ aplinkybÄ, bet ir duomenys, padedantys nustatyti tarpinius faktus, patikrinti kitus įrodymus, patvirtinti arba paneigti tiriamas versijas. Pirmosios instancijos teismas liudytojos R. C. parodymus įvertino kitų bylos duomenų kontekste ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad jie neprieÅ¡tarauja kitiems bylos įrodymams.
21. TeisÄjų kolegijos nuomone, atsižvelgiant į įrodymų visetÄ , jų tarpusavio ryšį, sekÄ , nuoseklumÄ , pakanka duomenų padaryti iÅ¡vadÄ , jog D. N. nežymiai sutrikdÄ nukentÄjusiojo S. P. sveikatÄ ir kartu su A. N. nužudÄ bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs nukentÄjusįjį. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas D. N. nusikalstamas veikas teisingai kvalifikavo pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir BK 129 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ .
22. Apeliaciniame skunde gynÄjas nenurodÄ jokių argumentų, jog skirdamas bausmÄ D. N. pirmosios instancijos teismas neįvertino kokių nors aplinkybių ar paskyrÄ jam neteisingÄ bausmÄ. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, individualizuodamas bausmių skyrimÄ D. N., vadovavosi BK 54 straipsnyje numatytais bausmÄs skyrimo pagrindais (atsižvelgÄ Ä¯ atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes (nuteistasis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ veikdamas bendrininkų grupe ir apsvaigÄs nuo alkoholio, kas neabejotinai turÄjo tiesioginÄs įtakos nusikaltimų padarymui), atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , kaltinamojo asmenybÄ), BK 41 straipsnyje nurodyta bausmÄs paskirtimi ir, kaip to reikalauja BPK 305 straipsnio 1 dalies 4 punkto nuostatos, savo sprendimÄ tinkamai motyvavo.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad D. N. už kiekvienÄ nusikalstamÄ veikÄ paskirtos bausmÄs ir galutinÄ subendrinta bausmÄ atitinka įstatymo reikalavimus ir yra teisingos.
23. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba pateikÄ 2021 m. kovo 12 d. pažymÄ Nr. (12.32Mr) PT-1838, kurioje praÅ¡oma priteisti valstybei iÅ¡ D. N. 143,14 Eur valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susidariusių dÄl bÅ«tinojo gynÄjo dalyvavimo, t. y. už gynÄjo J. Bogdanovo suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ Å¡iam nuteistajam nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme. BPK 106 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus (2020 m. birželio 26 d.
įstatymo Nr. XIII-3180 redakcija). Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ sprendžiant dÄl iÅ¡laidų, turÄtų advokato paslaugoms apmokÄti, turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, pagal kieno skundus byla buvo nagrinÄjama ir koks yra skundo nagrinÄjimo rezultatas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-165-648/2015, 2K-226-942/2016, 2K-41-697/2021 ir kt.). BaudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas (BPK 322 straipsnio 1 dalis).
Pirmosios instancijos teismo nuosprendį apskundÄ nuteistojo gynÄjas, taÄiau apeliacinÄs instancijos teisme D. N. gynÄjo nepasirinko ir nepasikvietÄ, todÄl Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. vasario 3 d. nutartimi nuteistajam D. N. buvo paskirtas valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos koordinatoriaus baudžiamosiose bylose parinktas gynÄjas advokatas J. Bogdanovas. Atsižvelgusi į tai, kas iÅ¡dÄstyta, taip pat įvertinusi valstybÄs suteiktos teisinÄs pagalbos apimtį, apeliacinio proceso trukmÄ, teisÄjų kolegija neturi pagrindo manyti, kad valstybÄs patirta ir praÅ¡oma priteisti už nuteistajam suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ nurodyta iÅ¡laidų suma yra neproporcinga nuteistojo turtinei padÄÄiai, todÄl teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos iÅ¡ nuteistojo turi bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kotos.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Nuteistojo D. N. gynÄjo apeliacinį skundÄ atmesti. IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ nuteistojo D. N. 143,14 Eur (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt tris eurus ir 14 centų) valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų valstybei. TeisÄjai Albinas Bielskis Linas Å iukÅ¡ta Algimantas Valantinas