1b2efd2a-c76c-482a-a7e1-540d5722fc86 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos J. S. skundÄ atsakovei Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriuo praÅ¡oma: 1) panaikinti Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos (toliau â ir Administracija) 2018 m. liepos 4 d. įsakymus Nr. KADI-365 ir Nr. KADI-366; 2) įpareigoti atsakovÄ Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka pakeisti pareiÅ¡kÄjai nuosavybÄs teise priklausanÄių žemÄs sklypų, kurių kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini) (toliau â ir žemÄs sklypai), naudojimo bÅ«dÄ ir paskirtį į kitos paskirties žemÄ â vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijos; 3) priteisti iÅ¡ atsakovÄs pareiÅ¡kÄjos naudai visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated1b2efd2a-c76c-482a-a7e1-540d5722fc86 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: S. skundÄ atsakovei Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriuo praÅ¡oma: 1) panaikinti Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos (toliau â ir Administracija) 2018 m. liepos 4 d. įsakymus Nr. KADI-365 ir Nr. KADI-366; 2) įpareigoti atsakovÄ Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka pakeisti pareiÅ¡kÄjai nuosavybÄs teise priklausanÄių žemÄs sklypų, kurių kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini) (toliau â ir žemÄs sklypai), naudojimo bÅ«dÄ ir paskirtį į kitos paskirties žemÄ â vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijos; 3) priteisti iÅ¡ atsakovÄs pareiÅ¡kÄjos naudai visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
 AdministracinÄ byla Nr. I-4148-821/2018
Proceso Nr. 3-61-3-02691-2018-2
Procesinio sprendimo kategorijos: 15.2; 55.1.3
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. lapkriÄio 7 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų JÅ«ratÄs GaidytÄsâLavrinoviÄ, Ivetos PelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Ernesto Spruogio,
sekretoriaujant Martai ProkopoviÄ,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai J. S. ir jos atstovui advokatui Stasiui Sandai,
atsakovo atstovui Julianui Viduto (Julian Viduto),
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos J. S. skundÄ atsakovei Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
TeisÄjų kolegija
nustatÄ:
PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriuo praÅ¡oma: 1) panaikinti Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos (toliau â ir Administracija) 2018 m. liepos 4 d. įsakymus Nr. KADI-365 ir Nr. KADI-366; 2) įpareigoti atsakovÄ Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka pakeisti pareiÅ¡kÄjai nuosavybÄs teise priklausanÄių žemÄs sklypų, kurių kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini) (toliau â ir žemÄs sklypai), naudojimo bÅ«dÄ ir paskirtį į kitos paskirties žemÄ â vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijos; 3) priteisti iÅ¡ atsakovÄs pareiÅ¡kÄjos naudai visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
PareiÅ¡kÄja skunde nurodÄ, kad kreipÄsi į AdministracijÄ praÅ¡ydama pakeisti jai nuosavybÄs teise priklausanÄių žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypų naudojimo bÅ«dÄ ir paskirtį į kitos paskirties žemÄ â vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijos. Skundžiamais įsakymais Administracija atsisakÄ tai padaryti, nurodydama, kad abu žemÄs sklypai patenka į M miÅ¡kų Å«kio teritorijų kraÅ¡tovaizdžio tvarkymo zonos M4 grupÄ, kurioje Å«kininkavimo tikslas â laikantis aplinkosaugos reikalavimų, formuoti produktyvius medelynus, nepertraukiamai tiekti medienÄ , taip pat informavo, kad Å¡ioje teritorijoje palanki aplinka kaimo turizmui vystyti su intensyvios rekreacijos objektais.
PareiÅ¡kÄja skunde teigia, kad Administracijos atsisakymas pakeisti žemÄs sklypų paskirtį ir naudojimo bÅ«dÄ pažeidžia jos konstitucinÄ teisÄ Ä¯ nuosavybÄ, atsisakymo motyvai yra iÅ¡galvoti, nepagrįsti ir priimti taikant dvigubus standartus, kadangi Administracija kitų (duomenys neskelbtini) kaimo žemÄs sklypų savininkų praÅ¡ymus pakeisti pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir naudojimo bÅ«dÄ tenkina ir kaimyninių žemÄs sklypų savininkai juose vykdo statybas.
AtsakovÄ Administracija atsiliepime į skundÄ su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime nurodÄ, kad Administracija, iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos 2018 m. birželio 18 d. praÅ¡ymÄ , priÄmÄ analogiÅ¡ko turinio įsakymus Nr. KADI-365 ir Nr. KADI-366, kuriais atsisakyta pakeisti žemÄs sklypų pagrindinÄ naudojimo paskirtį ir naudojimo bÅ«dÄ .
PažymÄjo, kad Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos 2009 rugsÄjo 23 d. sprendimu Nr. T3-323 buvo patvirtintas Vilniaus rajono savivaldybÄs teritorijos bendrasis planas (toliau â 2009 m. Bendrasis planas). 2009 m. Bendrajame plane (parengtame masteliu Ml:50000) nÄra teritorijų, kuriose bÅ«tų grafiÅ¡kai nurodyti kitos paskirties žemių plotai ir nurodyti skirtingi tų teritorijų naudojimo bÅ«dai. Juos sukonkretina ir detalizuoja Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos 2014 m. gruodžio 17 d. sprendimu Nr. T3-571 patvirtintas Vilniaus rajono savivaldybÄs teritorijos kraÅ¡tovaizdžio specialusis planas (toliau â 2014 m. Bendrasis planas), kuris vra 2009 m. Bendrojo plano sudÄtinÄ dalis, todÄl nagrinÄjamu atveju privaloma vadovautis bÅ«tent detalizuotu 2014 m. Bendruoju planu.
Vadovaujantis 2014 m. Bendrojo plano reglamentais, ginÄo žemÄs sklypai patenka į neurbanizuojamos M (miÅ¡kų Å«kio) kraÅ¡tovaizdžio tvarkymo zonos Å«kinių miÅ¡kų (M4) grupÄ. Vadovaujantis 2014 m. Bendrojo plano sprendinių konkretizavimo 6.1 lentelÄs taisyklÄmis, M4 Å«kinių miÅ¡kų grupÄje vyrauja Å«kiniai miÅ¡kai (IV grupÄ), tai - visi kiti miÅ¡kai, nepriskirti I-III miÅ¡kų grupÄms. Ūkininkavimo tikslas â laikantis aplinkosaugos reikalavimų, formuoti produktyvius medynus, nepertraukiamai tiekti medienÄ . TodÄl ginÄo žemÄs sklypams patenkant į M4 zonas ir nesant urbanistinių teritorijų kraÅ¡tovaizdžio tvarkymo zonos dalimi, žemÄs sklypų paskirtis negali bÅ«ti keiÄiama, prieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeistos teisÄs normos bei 2014 m. Bendrojo plano sprendiniai.
AtsakovÄ atkreipÄ dÄmesį į tai, kad 2014 m. Bendrasis planas yra norminis teisÄs aktas ir iki Å¡iol nepakeistas ir nepanaikintas, todÄl galioja ir yra privalomas visiems fiziniams bei juridiniams asmenims. Taip pat pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄja skunde nepateikia jokių faktų bei argumentų, kodÄl Administracija, vadovaudamasi įstatymų bei kitų teisÄs aktų nuostatomis dÄl paskirties keitimo ir priimdama sprendimÄ iÅ¡imtinai pagal galiojanÄių teisÄs aktų reikalavimus, pažeidžia jos, kaip nuosavybÄs turÄtojos, teises. Taip pat nepateikÄ jokių įrodymų dÄl to, kad kaimyniniuose sklypuose žemÄs sklypų paskirtys ir naudojimo bÅ«dai keiÄiami ir ten vykdomos statybos.
Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjos atstovas palaikÄ skundÄ ir praÅ¡Ä skundÄ tenkinti.
Teismo posÄdžio metu Administracijos atstovas palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus ir skundÄ praÅ¡Ä atmesti.
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a :
GinÄas byloje kilo dÄl Administracijos 2018 m. liepos 4 d. įsakymų Nr. KADI-365 âDÄl atsisakymo keisti žemÄs sklypo (kad. Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir žemÄs naudojimo bÅ«dÄ â ir Nr. KADI-366 âDÄl atsisakymo keisti žemÄs sklypo (kad. Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir žemÄs naudojimo bÅ«dÄ â (toliau â ir Ä®sakymai), kuriais pareiÅ¡kÄjai atsisakyta pakeisti jai nuosavybÄs teisÄ priklausanÄių žemÄs sklypų pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir žemÄs naudojimo bÅ«dÄ .
Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjai J. S. nuosavybÄs teise priklauso 0,1000 ha ploto žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypas, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini). (b. l. 6), ir 0,1300 ha ploto žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypas, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini).
PareiÅ¡kÄja 2018 m. birželio 6 d. analogiÅ¡kais praÅ¡ymais (Reg. Nr. A34(1)-3783 ir Nr. A34(1)-3782) kreipÄsi į AdministracijÄ praÅ¡ydama pakeisti pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir bÅ«dÄ jai nuosavybÄs teise priklausantiems žemÄs sklypams iÅ¡ esamos žemÄs Å«kio paskirties į kitos paskirties vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų namų pastatų teritorijos (b. l. 25â26).
Administracijos ArchitektÅ«ros ir teritorijų planavimo skyriaus 2018 m. liepos 13 d. raÅ¡tu Nr. A33(8)-1142-(25.3.16) âDÄl įsakymo siuntimoâ (b. l. 8) pareiÅ¡kÄjai pateikti Administracijos 2018 m. liepos 4 d. Ä®sakymai, kuriais atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymus, motyvuojant tuo, kad ŽemÄs sklypai pagal 2014 m. BendrÄ jį planÄ patenka į M miÅ¡kų Å«kio teritorijų kraÅ¡tovaizdžio tvarkymo zonos (M4) grupÄ (b. l. 9â10).
PareiÅ¡kÄja, nesutikdama su įsakymais, skundu kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama juos panaikinti ir įpareigoti AdministracijÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka pakeisti žemÄs sklypų naudojimo bÅ«dÄ ir paskirtį į kitos paskirties žemÄ â vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijos.
Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 2 straipsnio 1 dalis numato, kad pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis â teritorijos gamtinių ypatumų, tradicinÄs žmonių veiklos, socialinÄs ir ekonominÄs plÄtros poreikio nulemta pagrindinio žemÄs naudojimo kryptis, numatyta teritorijų planavimo dokumente ar žemÄs valdos projekte, nuo kurios priklauso Å¡ios teritorijos planavimo ir žemÄs naudojimo sÄ lygos. ŽemÄs įstatymo 2 straipsnio 16 dalis numato, kad žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das â teritorijų planavimo dokumentuose ar žemÄs valdos projektuose nurodyta veikla, kuri teisÄs aktų nustatyta tvarka leidžiama pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties žemÄje.
Pagal pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį Lietuvos Respublikos žemÄs fondas skirstomas į žemÄs Å«kio, miÅ¡kų Å«kio, vandens Å«kio, konservacinÄs paskirties ir kitos paskirties žemÄ (ŽemÄs įstatymo 3 straipsnio 2 dalis). ŽemÄs Å«kio paskirties žemei pagal teritorijų planavimo dokumentus ar žemÄs valdos projektus priskiriami žemÄs plotai, naudojami arba tinkami naudoti žemÄs Å«kio produktų gamybai (ŽemÄs įstatymo 25 straipsnio 1 dalis). Kitos paskirties žemei priskiriami žemÄs sklypai, kurie pagal teritorijų planavimo dokumentuose ar žemÄs valdos projektuose nustatytÄ Å¾emÄs naudojimo bÅ«dÄ skirstomi į vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijas; daugiabuÄių gyvenamųjų pastatų ir bendrabuÄių teritorijas; visuomeninÄs paskirties teritorijas; pramonÄs ir sandÄliavimo objektų teritorijas; komercinÄs paskirties teritorijas; susisiekimo ir inžinerinių komunikacijų aptarnavimo objektų teritorijas; susisiekimo ir inžinerinių tinklų koridorių teritorijas ir kitas (ŽemÄs įstatymo 29 straipsnio 1 dalis).
PagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis ir bÅ«das VyriausybÄs nustatyta tvarka nustatomi formuojant naujus žemÄs sklypus (ŽemÄs įstatymo 24 straipsnio 1 dalis). Remiantis ŽemÄs įstatymo 24 straipsnio 2 dalimi, žemÄs sklypams nustatyta pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis ir (ar) bÅ«das (bÅ«dai) gali bÅ«ti keiÄiami žemÄs savininkų praÅ¡ymu dvejopa tvarka: 1) pagal detaliuosius planus, specialiojo teritorijų planavimo dokumentus ar žemÄs valdos projektus; 2) urbanizuotoje ir urbanizuojamoje teritorijoje, kuriai detalieji planai neparengti, - pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jei Å¡is parengtas. Pirmuoju atveju sprendimÄ pakeisti pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ priima atitinkamÄ teritorijų planavimo dokumentÄ tvirtinanti institucija, o antruoju atveju â savivaldybÄs administracijos direktorius (ŽemÄs įstatymo 24 straipsnio 2 dalis). ŽemÄs įstatymo 24 straipsnio 2 dalis taip pat Vyriausybei suteikia įgaliojimus nustatyti pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir (ar) bÅ«do keitimo tvarkÄ ir sÄ lygas.
Teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žemÄs sklype, esanÄiame urbanizuotoje ir urbanizuojamoje teritorijoje, kuriai neparengti detalieji planai, arba žemÄs sklype, esanÄiame neurbanizuotoje ir neurbanizuojamoje teritorijoje, gali bÅ«ti vykdoma statyba, atitinkanti savivaldybÄs lygmens bendrojo plano ir (ar) vietovÄs lygmens bendrojo plano, jeigu jis parengtas, sprendinius, vadovaujantis Statybos įstatymo nuostatomis. Remiantis Teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 2 dalimi, Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytu atveju: 1) savivaldybÄs administracijos direktorius ar jo įgaliotas valstybÄs tarnautojas, atsižvelgdamas į aplinkinių teritorijų užstatymo tipÄ , statinių parametrus ir statytojo pateiktus projektinius pasiÅ«lymus, specialiuosiuose architektÅ«ros reikalavimuose statiniui projektuoti nustato statybai numatyto žemÄs sklypo teritorijos naudojimo reglamento parametrus pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jeigu jis parengtas; 2) kai, vadovaujantis įstatymais ir kitais teisÄs aktais, planuojamai statybai ir numatomai veiklai vykdyti privaloma pakeisti žemÄs sklypo žemÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ , jie keiÄiami VyriausybÄs nustatyta tvarka savivaldybÄs administracijos direktoriaus sprendimu pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jeigu jis parengtas.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. rugsÄjo 29 d. nutarimu Nr.1073 patvirtinto PagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir bÅ«do nustatymo ir keitimo tvarkos ir sÄ lygų apraÅ¡o (toliau â ApraÅ¡o) 10 punktas numato, kad ŽemÄs įstatymo 24 straipsnio 1 dalyje, Teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 2 punkte nustatytais atvejais pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis ir (ar) bÅ«das keiÄiami žemÄs savininkų praÅ¡ymu savivaldybÄs administracijos direktoriaus sprendimu pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jeigu Å¡is parengtas. Remiantis ApraÅ¡o 11 punktu, tokiu atveju žemÄs sklypo savininkas praÅ¡ymÄ pakeisti pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ ir reikiamus dokumentus pateikia savivaldybÄs administracijos direktoriui. Pagal ApraÅ¡o 12 punktÄ , ApraÅ¡o 10 punkte nurodytu atveju savivaldybÄs administracijos direktoriaus sprendimas pakeisti pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ priimamas per 10 darbo dienų nuo dokumentų pateikimo savivaldybÄs administracijos direktoriui.
NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į AdministracijÄ dÄl jai nuosavybÄs teise priklausanÄių žemÄs sklypų paskirties ir naudojimo bÅ«do pakeitimo ŽemÄs įstatymo 24 straipsnio 2 dalyje, Teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 2 punkte ir ApraÅ¡o 10 punkte nustatyta supaprastinta tvarka, t. y. nerengiant detaliojo plano, specialiojo teritorijų planavimo dokumentų ar žemÄs valdos projekto.
Pagal aptartÄ Å½emÄs įstatyme, ApraÅ¡e įtvirtintÄ teisinį reglamentavimÄ tam, kad pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymu Administracijos direktoriui kiltų pareiga pakeisti žemÄs sklypų naudojimo paskirtį ir bÅ«dÄ nerengiant teritorijų planavimo dokumento ir žemÄs valdos projekto, turi egzistuoti tokios sÄ lygos: 1) žemÄs sklypai turi bÅ«ti urbanizuotoje ar urbanizuojamoje teritorijoje; 2) Å¡ioje teritorijoje neturi bÅ«ti galiojanÄio detaliojo plano; 3) numatomas žemÄs naudojimo paskirties ir (ar) bÅ«do keitimas turi atitikti savivaldybÄs lygmens bendrojo plano ir vietovÄs lygmens bendrojo plano (jei parengtas) sprendinius.
IÅ¡ į bylÄ pateiktų 2014 m. Bendrojo plano sprendinių iÅ¡traukų (b. l. 21â22) matyti, kad žemÄs sklypai, dÄl kurių vyksta ginÄas, patenka į miÅ¡kų Å«kio teritorijų kraÅ¡tovaizdžio tvarkymo M4 zonÄ (Å«kinių miÅ¡kų zona). Ä® bylÄ pateiktoje 2014 m. Bendrojo plano sprendinių konkretizavimo lentelÄs âKraÅ¡tovaizdžio tvarkymo zonų ir jų grupių reglamentaiâ iÅ¡traukoje (b. l. 24) nurodoma, kad M4 zonos teritorijos â âVyraujantys Å«kiniai miÅ¡kai (IV grupÄ) tai â visi kiti miÅ¡kai, nepriskirti IâIII miÅ¡kų grupÄms. Ūkininkavimo tikslas â laikantis aplinkosaugos reikalavimų, formuoti produktyvius medynus, nepertraukiamai tiekti medienÄ . GyvenvietÄs yra palankioje aplinkoje kaimo turizmo plÄtrai su intensyvios rekreacijos objektais.â
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄja savo praÅ¡ymais Administracijai siekÄ pakeisti jai priklausanÄių žemÄs sklypų naudojimo paskirtį ir bÅ«dÄ Ä¯ kitos paskirties vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų namų pastatų teritorijas (b. l. 25â26), juose nurodydama bÅ«tent gyvenamųjų namų statybas. TaÄiau teisÄjų kolegija pažymi, kad pareiÅ¡kÄjos sklypai nepatenka į gyvenamųjų vietovių zonas U1, kuriose galioja gyvenamųjų namų statybÄ leidžiantys kraÅ¡tovaizdžio tvarkymo reglamentai, ir su Å¡iomis zonomis tiesiogiai nesiboja, nors, atkreiptinas dÄmesys, pareiÅ¡kÄjos žemÄs sklypai yra netoli Å¡ių zonų. Taigi pareiÅ¡kÄjos žemÄs sklypai nepatenka į urbanizuotas arba urbanizuojamas teritorijas, kas laikytina viena iÅ¡ privalomų sÄ lygų, kuomet savivaldybÄs administracijos direktorius, esant kitų aukÅ¡Äiau paminÄtų sÄ lygų visetui, privalÄtų pakeisti žemÄs sklypo naudojimo paskirtį ir bÅ«dÄ .
TeisÄjų kolegijos vertinimu, kadangi pareiÅ¡kÄjos pageidaujama žemÄs sklypų naudojimo paskirtis ir bÅ«das nÄra numatytas 2014 m. Bendrojo plano sprendiniuose, pakeisti žemÄs sklypo paskirties ir naudojimo bÅ«do supaprastinta tvarka negalima, nes tai pažeistų Teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 1 ir 2 dalis bei ŽemÄs įstatymo 24 straipsnio 2 dalį. Esant tokioms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad nÄra ir treÄiosios sÄ lygos, leidžianÄios pakeisti žemÄs sklypų naudojimo paskirtį ir bÅ«dÄ , buvimo â statyba bei žemÄs naudojimo paskirtis ir bÅ«das nenumatyti savivaldybÄs lygmens bendrojo plano ir (ar) vietovÄs lygmens bendrojo plano (jei parengtas) sprendiniuose.
DÄl pareiÅ¡kÄjos argumentų, kad Administracijos atsisakymas pakeisti žemÄs sklypų paskirtį ir naudojimo bÅ«dÄ pažeidžia jos konstitucinÄ teisÄ Ä¯ nuosavybÄ, atsisakymo motyvai yra iÅ¡galvoti, nepagrįsti ir priimti taikant dvigubus standartus, kadangi Administracija kitų (duomenys neskelbtini) kaimo žemÄs sklypų savininkų praÅ¡ymus pakeisti pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir naudojimo bÅ«dÄ tenkina ir kaimyninių žemÄs sklypų savininkai juose vykdo statybas, pasisakytina, kad pareiÅ¡kÄja nepateikÄ Å¡iuos teiginius pagrindžianÄių įrodymų, todÄl Å¡ie argumentai atmestini kaip nepagrįsti.
Administracijos Ä®sakymai, kuriais atsisakyta pakeisti pareiÅ¡kÄjos žemÄs sklypų naudojimo paskirtį ir bÅ«dÄ , yra pagrįsti tiek faktinÄmis aplinkybÄmis, tiek teisÄs normomis, todÄl nÄra pagrindo jų panaikinti. Taip pat nÄra pagrindo tenkinti iÅ¡vestinio pareiÅ¡kÄjos reikalavimo įpareigoti atsakovÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka pakeisti pareiÅ¡kÄjai nuosavybÄs teise priklausanÄių žemÄs sklypų naudojimo bÅ«dÄ ir paskirtį į kitos paskirties žemÄ â vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijas. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, pareiÅ¡kÄjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
PareiÅ¡kÄjai iÅ¡aiÅ¡kintina, kad, vadovaujantis Teritorijų planavimo įstatymo 22 straipsnio 4 dalimi, neurbanizuotose ir neurbanizuojamose teritorijose pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis gali bÅ«ti keiÄiama specialiojo teritorijų planavimo dokumentu arba žemÄs valdos projektu, jeigu pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties keitimas, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 5 dalyje nurodytÄ atvejį, neprieÅ¡tarauja savivaldybÄs lygmens bendrajam planui. TaÄiau pažymÄtina, kad teisÄjų kolegija Å¡ioje byloje nevertina ir nepasisako dÄl to, ar paskirtis ir bÅ«das pareiÅ¡kÄjos žemÄs sklypams apskritai gali bÅ«ti pakeista rengiant specialiojo teritorijų planavimo dokumentÄ ar žemÄs valdos projektÄ , kadangi tai nÄra Å¡ios administracinÄs bylos dalykas, be to, administraciniai teismai nagrinÄja ginÄus dÄl teisÄs vieÅ¡ojo administravimo srityje, taÄiau nagrinÄdami šiuos ginÄus neatlieka vieÅ¡ojo administravimo funkcijų, o tik vertina vieÅ¡ojo administravimo subjektų veiksmų ar sprendimų teisÄtumÄ .
PareiÅ¡kÄja taip pat praÅ¡Ä teismo priteisti jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalį teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ turi ta proceso Å¡alis, kurios naudai priimamas sprendimas. NagrinÄjamoje byloje atmetus pareiÅ¡kÄjos skundÄ kaip nepagrįstÄ , praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo netenkinamas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjos J. S. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai
JÅ«ratÄ GaidytÄâLavrinoviÄ
Iveta PelienÄ
Ernestas Spruogis