1b2bb0f2-6eb9-472a-ae39-81ea22cff3e5 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNUORAÅ AS CivilinÄ byla Nr. 2-2839-614/2012Proceso Nr. 2-03-3-01702-2012-3 Procesinio sprendimo kategorija 109. (S) VILNIAUS MIESTO 3 APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. spalio 1 d.Vilnius Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ SurgailienÄ, proceso dalyviams nesant, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âMedicinos bankasâ ieÅ¡kinį atsakovei N. L., treÄiajam asmeniui BUAB âInaÄisâ dÄl nuostolių atlyginimo ir palÅ«kanų priteisimo,n u s t a t Ä:Teisme priimtas ieÅ¡kovo UAB âMedicinos bankasâ ieÅ¡kinys atsakovei N. L., treÄiajam asmeniui Bankrutavusiai UAB âInaÄisâ dÄl 145.627,91 Lt nuotolių atlyginimo ir 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų priteisimo už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taip pat bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Legislator headnote
AI generated1b2bb0f2-6eb9-472a-ae39-81ea22cff3e5 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas atsisakÄ savo ieÅ¡kinio reikalavimų dÄl nuostolių dalies, sudaranÄios 65627,91 Lt priteisimo, o taip pat atsisakÄ savo ieÅ¡kinio reikalavimų dÄl 6 procentų procesinių palÅ«kanų priteisimo. Å alys susitarÄ, kad atsakovÄ padengs teismo turÄtas paÅ¡to iÅ¡laidas, bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovai pasidengs patys (Taikos sutartis, b.l. 35-38, 2 t.).Teismo vertinimu Å¡alių sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, todÄl remiantis LR CPK 42 str. 1 d., LR CK 6.983-6.386 str.str. tvirtintina, civilinÄ byla nutraukiama (LR CPK 293 str. 3 p., 294 str.).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
NUORAÅ AS CivilinÄ byla Nr. 2-2839-614/2012Proceso Nr. 2-03-3-01702-2012-3 Procesinio sprendimo kategorija 109. (S) VILNIAUS MIESTO 3 APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. spalio 1 d.Vilnius Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ SurgailienÄ, proceso dalyviams nesant, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âMedicinos bankasâ ieÅ¡kinį atsakovei N. L., treÄiajam asmeniui BUAB âInaÄisâ dÄl nuostolių atlyginimo ir palÅ«kanų priteisimo,n u s t a t Ä:Teisme priimtas ieÅ¡kovo UAB âMedicinos bankasâ ieÅ¡kinys atsakovei N. L., treÄiajam asmeniui Bankrutavusiai UAB âInaÄisâ dÄl 145.627,91 Lt nuotolių atlyginimo ir 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų priteisimo už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taip pat bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovÄ N. L. buvo treÄiojo asmens BUAB âInaÄisâ direktorÄ jam suteikiant kreditus BUAB âInaÄisâ, ji pateikÄ bankui klaidingus duomenis apie bendrovÄs finansinÄ padÄtį, klastojo dokumentus, sÄ moningai klaidino ieÅ¡kovÄ . BUAB âInaÄisâ Vilniaus apygardos teisme iÅ¡kelta bankroto byla, dÄl ko ieÅ¡kovas patyrÄ nuostolius (ieÅ¡kinys, b.l. 1-9, 1 t.).Teismo nustatytu terminu atsakovÄ N. L. pateikÄ atsiliepimÄ , su ieÅ¡kiniu nesutiko (atsiliepimas, b.l. 171-173, 1 t.).
Teismas 2012 m. gegužÄs 2 d. nutartimi paskyrÄ pasirengimo nagrinÄti bylÄ teisme paruoÅ¡iamaisiais dokumentais bÅ«dÄ (LR CPK 227 str 1 d.). Teisme gauti ir priimti Å¡alių paruoÅ¡iamieji dokumentai (dublikas, b.l. 184-187, 1 t., triplikas, b.l. 1-3, 2 t.). TreÄiasis asmuo BUAB âInaÄisâ atsiliepimo ir kitų procesinių dokumentų teismo nustatytu terminu nepateikÄ.2012-09-27 teisme gauta Å¡alių sudaryta ir 2012-09-21 d. pasiraÅ¡yta taikos sutartis. Å alių praÅ¡ymu byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka (LR CPK 235 str. 4 d.).PraÅ¡ymas dÄl taikos sutarties patvirtinimo tenkinamas.Teismui pateikta 2012-09-21 dienos taikos sutartimi ieÅ¡kovas ir atsakovÄ susitarÄ, kad atsakovÄ Ä¯sipareigoja atlyginti ieÅ¡kovui žalÄ sumokant 80000,00 Lt per 10 metų (120 mÄnesių), mokant po 666,00 Lt dydžio sumÄ kiekvienÄ mÄnesį į ieÅ¡kovo nurodytÄ sÄ skaitÄ , o paskutinį mÄnesį sumokant 746,00 Lt sumÄ .
Å alių susitarimu įmokų mokÄjimo pradžia laikytinas kitas mÄnuo, einantis po taikos sutarties patvirtinimo teisme dienos. Å alys taip pat susitarÄ, kad įsipareigojimų pagal taikos sutartį įvykdymui užtikrinti atsakovÄ ieÅ¡kovo naudai įsipareigoja įkeisti tris nuosavybÄs teise valdomus nekilnojamuosius daiktus: žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini); žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini).; žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini) Jeigu bus panaikinta hipoteka (hipotekos identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini)) atsakovei priklausanÄiam turtui â žemÄs sklypui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) su pastatu-sodo namu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam (duomenys neskelbtini), atsakovÄ Ä¯sipareigoja Å¡io turto niekam neperleisti ir šį turtÄ per 10 (deÅ¡imt) darbo dienų nuo hipotekos panaikinimo įkeisti ieÅ¡kovui užtikrindama taikos sutarties tinkamÄ Ä¯vykdymÄ .
Hipotekos įforminimo iÅ¡laidas apmoka ieÅ¡kovas, taÄiau atsakovÄ sutartu terminu turi atlyginti ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas. Å alys taikos sutartimi susitarÄ, kad atsakovei sutartu terminu neįvykdžius įsipareigojimo įkeisti nurodytus nekilnojamuosius daiktus, ir/ar jeigu bus panaikinta hipoteka (hipotekos identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini)) atsakovei priklausanÄiam turtui â žemÄs sklypui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su pastatu-sodo namu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam V(duomenys neskelbtini), atsakovei neįvykdžius taikos sutarties 3 punkte įtvirtinto įsipareigojimo įkeisti Å¡io turto ieÅ¡kovui per sutartÄ terminÄ ir/ar pradelsus atlikti bet kurį mokÄjimÄ pagal Å¡iÄ taikos sutartį, ieÅ¡kovas tÄ patį momentÄ Ä¯gyja vykdytinÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ visÄ likusiÄ nesumokÄtÄ , taikos sutartyje nurodytÄ 80000,00 Lt sumÄ , nepaisant tolimesnio mokÄjimų grafiko.
IeÅ¡kovas atsisakÄ savo ieÅ¡kinio reikalavimų dÄl nuostolių dalies, sudaranÄios 65627,91 Lt priteisimo, o taip pat atsisakÄ savo ieÅ¡kinio reikalavimų dÄl 6 procentų procesinių palÅ«kanų priteisimo. Å alys susitarÄ, kad atsakovÄ padengs teismo turÄtas paÅ¡to iÅ¡laidas, bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovai pasidengs patys (Taikos sutartis, b.l. 35-38, 2 t.).Teismo vertinimu Å¡alių sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, todÄl remiantis LR CPK 42 str. 1 d., LR CK 6.983-6.386 str.str. tvirtintina, civilinÄ byla nutraukiama (LR CPK 293 str. 3 p., 294 str.).
Teismas primena Å¡alims, jog bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.Å alių susitarimu teismas palieka galioti 2012 m. balandžio 12 dienos nutartimi atsakovei taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, kurios 2012 m. rugpjÅ«Äio 28 dienos nutartimi buvo pakeistos, iki visiÅ¡ko taikos sutarties įvykdymo dienos.Vadovaudamasis LR CPK 87 str. 2 d., teismas grÄ Å¾ina ieÅ¡kovui 75 proc. apmokÄto žyminio mokesÄio, kas sudaro 2.934,75 Lt.
Remiantis taikos sutartimi ir LR CPK 79 str., 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 93 str., 94 str., 96 str., iÅ¡ atsakovÄs valstybÄs naudai iÅ¡ieÅ¡koma 48,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismas, vadovaudamasis CPK 290 - 291 straipsniais, n u t a r i a:Patvirtinti 2012 m. rugsÄjo mÄn. 21 d. ieÅ¡kovo UAB âMedicinos bankas (į. k. 112027077, buveinÄ PamÄnkalnio g. 40, Vilnius), atstovaujamo administracijos vadovo G. T., ir atsakovÄs N. L. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini)), pateiktÄ sudarytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:             AtsakovÄ Ä¯sipareigoja atlyginti ieÅ¡kovui žalÄ sumokant 80000,00 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų).
Å iÄ sumÄ atsakovÄ Ä¯sipareigoja sumokÄti ieÅ¡kovui per 10 metų (120 mÄnesių), mokant po 666,00 Lt dydžio sumÄ kiekvienÄ mÄnesį, o paskutinį 120-Ä jį mÄnesį sumokant 746,00 Lt sumÄ . Å alių susitarimu įmokų mokÄjimo pradžia laikytinas kitas mÄnuo, einantis po taikos sutarties patvirtinimo teisme dienos.Taikos sutarties 1 punkte nurodyto dydžio įmokas atsakovÄ Ä¯sipareigoja mokÄti iki kiekvieno einamojo mÄnesio paskutinÄs dienos, pervedant pinigus į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ UAB Medicinos banke.AtsakovÄs įsipareigojimų pagal taikos sutartį įvykdymui užtikrinti atsakovÄ ieÅ¡kovo naudai įsipareigoja per 10 (deÅ¡imt) darbo dienų po taikos sutarties patvirtinimo teisme dienos įkeisti (apsunkinti hipoteka) tris nuosavybÄs teise valdomus nekilnojamuosius daiktus:
žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini).; žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini).; žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini). Jeigu bus panaikinta hipoteka (hipotekos identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini)) atsakovei priklausanÄiam turtui â žemÄs sklypui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su pastatu-sodo namu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam (duomenys neskelbtini), atsakovÄ Ä¯sipareigoja Å¡io turto niekam neperleisti ir šį turtÄ per 10 (deÅ¡imt) darbo dienų nuo hipotekos panaikinimo įkeisti ieÅ¡kovui užtikrindama taikos sutarties tinkamÄ Ä¯vykdymÄ .Hipotekos įforminimo iÅ¡laidas apmoka ieÅ¡kovas, taÄiau atsakovÄ per 60 dienų turi atlyginti ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas.Atsakovei neįvykdžius taikos sutarties 3 punkte įtvirtinto įsipareigojimo įkeisti (apsunkinti hipoteka) ieÅ¡kovo naudai tris nuosavybÄs teise valdomus nekilnojamuosius daiktus:
žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini).; žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini).; žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini). per 10 (deÅ¡imt) darbo dienų po taikos sutarties patvirtinimo teisme dienos ir/ar jeigu bus panaikinta hipoteka (hipotekos identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini)) atsakovei priklausanÄiam turtui â žemÄs sklypui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su pastatu-sodo namu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam (duomenys neskelbtini), atsakovei neįvykdžius taikos sutarties 3 punkte įtvirtinto įsipareigojimo įkeisti ieÅ¡kovo naudai Å¡io turto per 10 (deÅ¡imt) darbo dienų nuo hipotekos panaikinimo ir/ar pradelsus atlikti bet kurį mokÄjimÄ pagal Å¡iÄ taikos sutartį, ieÅ¡kovas tÄ patį momentÄ Ä¯gyja vykdytinÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ visÄ likusiÄ nesumokÄtÄ , taikos sutarties 1 punkte nurodytÄ sumÄ , nepaisant tolimesnio mokÄjimų grafiko.
Å alys susitaria, kad patvirtintos teisme taikos sutarties pagrindu ieÅ¡kovas turi teisÄ gauti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ bei pateikti jį vykdyti pasirinktam antstoliui, jeigu atsakovÄ laiku neįkeis taikos sutarties 3 punkte nurodyto turto ar neatliks bet kurio mokÄjimo ar jo dalies, numatytos Å¡ioje taikos sutartyje.IeÅ¡kovas pareiÅ¡kia, kad atsisako savo ieÅ¡kinio reikalavimų dÄl nuostolių dalies, sudaranÄios 65627,91 Lt (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus dvideÅ¡imt septynis litus devyniasdeÅ¡imt vienÄ centÄ ), priteisimo.IeÅ¡kovas pareiÅ¡kia, kad atsisako savo ieÅ¡kinio reikalavimų dÄl 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų procesinių palÅ«kanų priteisimo.Å alys pareiÅ¡kia, kad jos viena kitai neturi ir ateityje neturÄs jokių pretenzijų dÄl byloje pareikÅ¡tų bei su ja susijusių reikalavimų, iÅ¡skyrus reikalavimus, atsirandanÄius pagal Å¡iÄ taikos sutartį.
CivilinÄ bylÄ Nr. 2-2839-614/2012 nutraukti.Teismo 2012 m. balandžio 12 dienos nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, kurios 2012 m. rugpjÅ«Äio 28 dienos nutartimi buvo pakeistos, palikti galioti iki visiÅ¡ko taikos sutarties įvykdymo dienos.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB âMedicinos bankasâ (į.k. 112027077) 2.934,75 Lt (du tÅ«kstanÄius devynis Å¡imtus trisdeÅ¡imt keturis litus 75 ct) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2012-04-04 mokÄjimo pavedimu Nr.633 UAB Medicinos banke. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija remdamasi teismo nutartimi.IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovÄs N. L. 48,00 Lt (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ .
Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ banke Swedbanke, AB, įmokos kodas 5660.Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                     EglÄ SurgailienÄ