1b2a5162-6e1a-4e36-8ff7-ef77efe8b4b0 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiv. byla Nr. Baudžiamoji byla Nr. 1-112-831/2018 Ikiteisminio tyrimo Nr.: 1-01-1-39479-2017-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.6.3.; 1.2.4.4.1.; 1.2.26.2.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.; (S) MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 24 d.VilkaviÅ¡kis MarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų teisÄjas Vitalijus KriviÄius, sekretoriaujant G. B., dalyvaujant:prokurorei D. K., kaltinamajam D. D., nukentÄjusiajam V. L.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje pagreitinto ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D.
Legislator headnote
AI generated1b2a5162-6e1a-4e36-8ff7-ef77efe8b4b0 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas: Jis D. D. pakÄlÄ, kartu nuÄjo link namų (b.l.92-93).Liudytojos K. A. apklausos protokole užfiksuota, kad ji kartu su M. B. ir D. D. dalyvavo (duomenys neskelbtini) vykusioje Å¡ventÄje. Ji Å¡ventÄje jokio alkoholio nevartojo, taip pat alkoholio nevartojo ir M. B.. D. D. buvo neblaivus, vos pastovÄjo ant kojų. IÅ¡ Å¡ventÄs jie visi trys iÅ¡Äjo kartu. Einant namo, prie jų priÄjo trys jaunuoliai. Nei vieno jų ji nepažinojo. Vienas iÅ¡ priÄjusių jaunuolių paprašĠcigareÄių ir pasakÄ, kad jeigu neduos cigareÄių, tai suplÄÅ¡ys marÅ¡kinÄlius.
Full text
Civ. byla Nr. Baudžiamoji byla Nr. 1-112-831/2018 Ikiteisminio tyrimo Nr.: 1-01-1-39479-2017-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.6.3.; 1.2.4.4.1.; 1.2.26.2.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.; (S) MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 24 d.VilkaviÅ¡kis MarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų teisÄjas Vitalijus KriviÄius, sekretoriaujant G. B., dalyvaujant:prokurorei D. K., kaltinamajam D. D., nukentÄjusiajam V. L.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje pagreitinto ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D.
D., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys Fneskelbtini), VilkaviÅ¡kio r., Lietuva, Lietuvos Respublikos pilietis, faktinÄ gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Lietuva, deklaruota gyv. vieta. (duomenys neskelbtini), Lietuva, nevedÄs, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, neteistas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliu â BK) 138 straipsnio 1 dalį, 284 straipsnį.Teismas n u s t a t Ä : D. D. 2017-07-24, apie 01.00 val., (duomenys neskelbtini), vykusios Å¡ventÄs metu, t.y. vieÅ¡oje vietoje, kilusio žodinio konflikto metu, be jokios paaiÅ¡kinamos dingsties, šiurkÅ¡Äiai pažeisdamas vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir rodydamas aiÅ¡kų visuomenÄs negerbimÄ , matant kitiems asmenims, įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai - tyÄia sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡timi nukentÄjusiajam V.
L. į veido sritį, padarydamas nukentÄjusiajam V. L. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , t.y. padarÄ nusikalstamas veikas numatytas BK 138 str. 1 d. ir 284 str..D. D. teismo posÄdžio metu prisipažino kaltu padarÄs aukÅ¡Äiau apraÅ¡ytas nusikalstamas veikas. TeigÄ, kad neprisimena beveik nieko. Prisimena Å¡ventÄ, kad buvo Å¡ventÄje, atÄjo M. B., dar alaus iÅ¡gÄrÄ ir po to neatsimena kas vyko. Å ventÄje buvo trise, jis pats, K. A. ir M. B..
Su jais po to bendravo. Ryte pasakojo, kad jau Äjo link namų, turÄjo atvažiuoti jo paimti. Äjo ir užsikabino juos, papraÅ¡Ä cigaretÄs, ir įvyko nesusipratimas. SakÄ âduok cigaretÄ arba maikÄ suplÄÅ¡ysiuâ ir jis nieko nelaukÄs sudavÄ nukentÄjusiajam. Po to iÅ¡siskirstÄ. Jis pats neatsimena, draugai sakÄ, kad jis sudavÄ nukentÄjusiajam. Net nežino kodÄl viskas įvyko, blaivus nebÅ«tų taip pasielgÄs. Ä®vykis galÄjo bÅ«ti 2017-07-24 apie pusÄ pirmos nakties.
Vyko (duomenys neskelbtini) kaime Å¡ventÄ. AnksÄiau nukentÄjusiojo nepažinojo. Po to įvykio pora kartų telefonu buvo susisiekÄ.            Teismas k o n s t a t u o j a: Be kaltinamojo D. D. prisipažinimo, jo kaltÄ padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , pasitvirtino sekanÄiais duomenimis: MarijampolÄs AVPK VilkaviÅ¡kio PK pareigÅ«no tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuota, kad 2017-07-24, apie 00.25 val., (duomenys neskelbtini), D. D. vartojo fizinį smurtÄ V. L. atžvilgiu (b.l. 4).NukentÄjusiojo V.
L. apklausos protokole užfiksuota, kad jis 2017-07-23, buvo (duomenys neskelbtini), vykusioje šventÄje. Ä®vykio metu buvo neblaivus. PamatÄ pro Å¡alį einanÄius vaikinus, vienam, galimai pažįstamam vyrui,  pajuokaudamas pasakÄ âateinu ir suplÄÅ¡ysiu maikÄâ. PriÄjÄs arÄiau pamatÄ, kad apsipažino, atsipraÅ¡Ä. TaÄiau nepažįstamas asmuo atsipraÅ¡ymo nepriÄmÄ, užsimojo ir trenkÄ jam vienÄ kartÄ Â Ä¯ veido sritį. PataikÄ Ä¯ nosį. Sužinojo, kad nosį jam sužalojo D.
D.. Pastarajam skambino, norÄjo susitaikyti. D. D. buvo neblaivus, nesuprato, kÄ V. L. norÄjo pasakyti, padÄjo ragelį. V. L. civilinio ieÅ¡kinio byloje nereiÅ¡kia (b.l.10-12).Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G616/2017(09) užfiksuota, kad V. L. klinikiniais duomenimis konstatuota nosies kaulų lūžimas. Å ie sužalojimai sukÄlÄ nukentÄjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .Liudytojo M. B. apklausos protokole užfiksuota, kad 2017-07-23, jis su drauge K. A. atvyko į (duomenys neskelbtini)o kaimo Å¡ventÄ.
Jis buvo blaivus, alkoholio nevartojo. Å ventÄje sutiko savo kaimynÄ D. D., kuris buvo visiÅ¡kai girtas, vos paÄjo. Jie visi trys Äjo iÅ¡ Å¡ventÄs namo. Kaimo ribose sustojo, kalbÄjosi prie puÅ¡ynÄlio. Prie jų priÄjo trys jaunuoliai. Pastarieji svirduliavo, buvo neblaivÅ«s. VienÄ Â jų pažino, tai J. N.. Vienas nepažįstamas asmuo priÄjo prie jo ir draugÄs, praÅ¡Ä cigaretÄs, o kitas nepažįstamas asmuo priÄjo prie D. D. ir pareikalavo, kad Å¡is duotų cigaretÄ, pagrasino, kad jei neduos tai suplÄÅ¡ys pastarojo palaidinÄ.
J. N. nieko nedarÄ ir nesakÄ. D. D. dar atsakÄ, kad nesuprato, kÄ jam sakÄ ir ko iÅ¡ jo nori. Tuomet pirmas jaunuolis, kuris praÅ¡Ä cigaretÄs, stipriai iÅ¡ už nugaros D. D. pastÅ«mÄ, o jis dÄl girtumo jau pats vos pastovÄdamas ant kojų, puolÄ Ä¯ priekį, skÄsÄiojo rankomis ir pataikÄ prieÅ¡ais save stovinÄiam asmeniui į veidÄ . D. D. nukrito ant žemÄs, o asmuo, kuriam jis pataikÄ Ä¯ veidÄ , liko stovÄti. Tam asmeniui iÅ¡ karto iÅ¡ nosies pradÄjo bÄgti kraujas.
Jis D. D. pakÄlÄ, kartu nuÄjo link namų (b.l.92-93).Liudytojos K. A. apklausos protokole užfiksuota, kad ji kartu su M. B. ir D. D. dalyvavo (duomenys neskelbtini) vykusioje Å¡ventÄje. Ji Å¡ventÄje jokio alkoholio nevartojo, taip pat alkoholio nevartojo ir M. B.. D. D. buvo neblaivus, vos pastovÄjo ant kojų. IÅ¡ Å¡ventÄs jie visi trys iÅ¡Äjo kartu. Einant namo, prie jų priÄjo trys jaunuoliai. Nei vieno jų ji nepažinojo. Vienas iÅ¡ priÄjusių jaunuolių paprašĠcigareÄių ir pasakÄ, kad jeigu neduos cigareÄių, tai suplÄÅ¡ys marÅ¡kinÄlius.
M. B. jam davÄ cigareÄių ir Äjo namo. Tada vienas iÅ¡ tų trijų jaunuolių, taÄiau jai atrodo, kad ne tas, kuris praÅ¡Ä cigareÄių, praeidamas pro juos peÄiu stuktelÄjo D. D.. Kadangi ji su M. B. Äjo priekyje D. D., o jis Äjo paskui juos, tai ji jo kliudymÄ matÄ tik atsisukusi. Dar kartÄ atsisukusi pamatÄ, kad D. D. guli ant žemÄs, o kiti trys jaunuoliai nuo jo nueina ir vienas iÅ¡ jaunuolių yra ranka užsiÄmÄs sau nosį. Ji nematÄ, kad D. D. bÅ«tų sudavÄs kam smÅ«gį, nes tuo metu buvo užsisukusi, taÄiau prie tų trijų jaunuolių daugiau jokių kitų asmenų nebuvo.
Be to, dar prieÅ¡ pat įvykį, ji kalbÄjo telefonu ( b.l.95-96).Liudytojo J. N. apklausos protokole užfiksuota, kad 2017-07-23, apie 21.00 val. jis, kartu su draugais A. J. ir V. L. buvo Å¡ventÄje, kuri vyko (duomenys neskelbtini). Jis paties įvykio, kurio metu buvo sužalotas draugas V. L. nematÄ, kadangi buvo apie 300 metrų nuo pastarojo. Viskas įvyko apie 23:30 val., staiga iÅ¡girdo, kad draugas V. L. Å¡aukiasi pagalbos. Jis atsisuko ir pamatÄ, kad V. L. guli ant žemÄs, o nuo pastarojo bÄgdamas traukiasi pažįstamas D.
D.. Jis priÄjÄs prie V. L. pamatÄ, kad Å¡is susiÄmÄs už nosies. IÅ¡ nosies tekÄjo kraujas. V. L. buvo sÄ moningas, papraÅ¡Ä, kad jis iÅ¡kviestų greitÄ jÄ pagalbÄ . V. L. pasakÄ, kad tas jaunuolis, kurį jis bÅ«tent matÄ nubÄgantį, vienÄ kartÄ jam trenkÄ Ä¯ veidÄ . Tada jis suprato, kad jo pažįstamas D. D. sumuÅ¡Ä V. L. (b.l.86).Liudytojo A. J. apklausos protokole užfiksuota, kad 2017 m. liepos mÄnesį, taÄiau tikslios dienos neatsimena, dalyvavo (duomenys neskelbtini) Å¡ventÄje.
Jis buvo grįžÄs atostogų iÅ¡ užsienio. Å ventÄje nevartojo alkoholio, nes vairavo automobilį. Å ventÄje buvo kartu su J. N. ir V. L.. Jie abu buvo vartojÄ alkoholio. Pamena, kad apie vidurnaktį, jie trise jau Äjo link automobilio. Äjo keliu, kuris buvo apÅ¡viestas gatvÄs apÅ¡vietimu. Juos privijo trijų jaunuolių kompanija. Du jaunuoliai buvo visai jauni, o vienas matÄsi, kad už juos yra vyresnis pagal amžių. Jie visi buvo neblaivÅ«s, Å¡litinÄjo ir šūkavo jų atžvilgiu. Prisimena, kad V.
L. jiems kažkÄ atsakÄ, tuomet įvyko žodinis konfliktas, kurio metu vyresnis iÅ¡ jaunuolių pribÄgÄs ketino suduoti smÅ«gį jam, taÄiau jis pasitraukÄ, smÅ«gio iÅ¡vengÄ. Tada tas pats jaunuolis vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavÄ V. L. į veidÄ . MatÄ, kad pataikÄ Ä¯ nosį. Nuo smÅ«gio V. L. parkrito ant žemÄs, pastarajam iÅ¡ nosies stipriai tekÄjo kraujas. Jis su J. N. nuvedÄ V. L. prie automobilio, pastarÄ jį nuvežÄ į VilkaviÅ¡kio ligoninÄs priÄmimo skyrių (b.l.89-90).D.
D. įtariamojo apklausos protokole užfiksuota, kad dÄl pareikÅ¡to įtarimo kaltÄ pripažįsta pilnai, taÄiau įvykio aplinkybių nepamena. Jam draugai sakÄ, kad jis krisdamas pataikÄ Ä¯ nukentÄjusįjį. 2017-07-23 jis buvo (duomenys neskelbtini) vykusioje kaimo Å¡ventÄje. Å ventÄje vartojo alkoholį, buvo jau stipriai neblaivus. Pamena, jog po vidurnakÄio, susiruoÅ¡Ä eiti namo, sutiko savo pažįstamÄ M. B. su drauge. Pamena, kad dar nusipirko bokalÄ alaus. Kai iÅ¡gÄrÄ Å¡Ä¯ alų, jam dÄl girtumo dingo atmintis.
Neprisimena kaip grįžo į namus. Tik ryte, jam paskambino asmuo, kurio jis visai nepažinojo, pasakÄ, kad jis pastarÄ jį sužalojo, sakÄ, jog raÅ¡ys pareiÅ¡kimÄ , praÅ¡Ä 500 eurų. Jis neprisiminÄ kas įvyko, todÄl pasikvietÄ M. B., kuris jam papasakojo, kad einant namo, prie jų pristojo girta trijų jaunuolių kompanija, iÅ¡ kurių vienas jo papraÅ¡Ä cigaretÄs. Dar M. B. sakÄ, kad vienas jaunuolių jį pastÅ«mÄ, o jis atbulas krisdamas, pataikÄ nukentÄjusiajam į veidÄ .
D. D. neneigia sudavÄs nukentÄjusiajam smÅ«gį, taÄiau įvykio aplinkybių nepamena (b.l.100-101, 105-106). Nenustatyta, kad aukÅ¡Äiau apraÅ¡yti duomenys gauti ne įstatymo nustatyta tvarka, jog Å¡ie tinkamai neįforminti, ar prieÅ¡tarauja aukÅ¡Äiau apraÅ¡ytiems kaltinamojo D. D. paaiÅ¡kinimams. Å ie duomenys papildydami aukÅ¡Äiau apraÅ¡ytus D. D. paaiÅ¡kinimus, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. TodÄl Å¡ie duomenys D. D. kaltÄs įrodymai. IÅ¡tyrÄs, įvertinÄs aukÅ¡Äiau apraÅ¡ytus duomenis, Å¡iuos pripažinÄs įrodymais, teismas sprendžia, kad Å¡iais įrodymais įrodyta, jog kaltinamasis D.
D. pagal kaltinime nurodytas aplinkybes tyÄia vieÅ¡oje vietoje, kilusio žodinio konflikto metu, be jokios paaiÅ¡kinamos dingsties, šiurkÅ¡Äiai pažeisdamas vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir rodydamas aiÅ¡kų visuomenÄs negerbimÄ , matant kitiems asmenims, įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai - tyÄia sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡timi nukentÄjusiajam V. L. į veido sritį, padarydamas nukentÄjusiajam V. L. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ . Jo veika teisingai kvalifikuoti kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas bei vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas, pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir 284 str.
Kaltinamasis veikÄ tiesiogine tyÄia. Tai yra baigtiniai nusikaltimai. Kaltinamasis D. D. anksÄiau teismo neteistas, psichiatrinÄse ligoninÄse nesigydÄ, į narkologinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡ytas, administracine tvarka baustas. Kaltinamojo D. D. atsakomybÄ lengvina tai, kad prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad veikÄ Ä¯vykdÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos jo elgesiui.
Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos numatytos BK 138 str. 1 d., 284 str. yra nesunkÅ«s tyÄiniai nusikaltimai ( BK 11 str. 3 d.). BK 41 str. numato, kad bausmÄs paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ . Kaltinamasis D.
D. padarÄ dvi nusikalstamas veikas, pripažino savo kaltÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, administracine tvarka per metus baustas. Yra viena jo atsakomybÄ lengvinanti ir viena atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄs. Jis susitaikÄ su nukentÄjusiuoju, nukentÄjusysis jam atleido. Kaltinamasis yra neteistas. Teismas mano, kad yra pagrindo manyti, kad kaltinamasis nedarys naujų nusikalstamų veikų, todÄl teismas yra tos nuomonÄs, kad D. D. pripažinus kaltu padarius nusikalstamas veikas numatytas BK 138 str. 1 d., 284 str., vadovaujantis LR BK 38 str. 1 d., tikslinga atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nukentÄjusiajam ir kaltininkui susitaikius, o baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti. (BK 38 str., 59 str. 1 d. 2 p., 3 p.).
Kaltinamajam D. D. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti - palikti galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo, nuosprendžiui įsiteisÄjus â panaikinti. Byloje yra pareikÅ¡ti civiliniai ieÅ¡kiniai â ValstybinÄ ligonių kasa yra pareiÅ¡kusi 204,98 ⬠civilinį ieÅ¡kinį, o Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius pareiÅ¡kÄ 216,32 ⬠civilinį ieÅ¡kinį. Kaitinamasis teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄ, kad su ieÅ¡kiniais sutinka.
Teismas sprendžia, kad pareikÅ¡ti civiliniai ieÅ¡kiniai yra pagrįsti. Atsižvelgiant į tai, civiliniai ieÅ¡kiniai tenkinti ir praÅ¡omos sumos priteistinos civiliniams ieÅ¡kovams iÅ¡ kaltinamojo. Proceso iÅ¡laidų nÄra. Daiktai turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti - nÄra.     Teismas, vadovaudamasis BPK 296, 297, 301 â 305, 307 straipsniais, - n u s p r e n d ž i a: D. D., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas numatytas Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., 284 str.Taikyti Lietuvos Respublikos BK 38 str. ir D.
D., a.k. (duomenys neskelbtini) nuo baudžiamosios atsakomybÄs atleisti kaltinamajam D. D. ir nukentÄjusiajam V. L. susitaikius. BaudžiamÄ jÄ bylÄ D. D. atžvilgiu nutraukti.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti nepakeistÄ , o nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.             Kauno teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo D. D., a.k. (duomenys neskelbtini) 204,98 Eur (du Å¡imtus keturis eurus ir 98 cnt) Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos (įstaigos kodas 191351679, buveinÄs adresas Vilnius, Europos aikÅ¡tÄ 1, atsiskaitomoji sÄ skaita (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, banko kodas 73000.
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo D. D., a.k. (duomenys neskelbtini) 216,32 Eur (du Å¡imtus Å¡eÅ¡iolika eurų ir 32 cnt.) Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriui (įstaigos kodas 188677437, buveinÄs adresas Kaunas, A. M. g. 42, atsiskaitomoji sÄ skaita (duomenys neskelbtini), Luminor Bank, AB) Nuosprendis, per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, per MarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mus.
TeisÄjas                                                                   Vitalijus KriviÄius