1b1caf6d-e288-451f-ab5e-c250a1514e01 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų R. B. ir A. U. apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2023 m. balandžio 5 d. nuosprendžio, kuriuo: U. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ A. Å .) laisvÄs atÄmimu 2 metams, BK 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ S. P.) laisvÄs atÄmimu 2 metams 3 mÄnesiams, BK 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 2 metams, pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areÅ¡tu 30 parų. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, Å¡ios bausmÄs subendrintos dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du ir A. U. skirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ 3 metams. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas suÄmime ir laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 5 d. iki 2021 m. rugsÄjo 3 d. ir nuo 2021 m. kovo 18 d. iki 2021 m. kovo 19 d. BausmÄs pradžiÄ nustatyta skaiÄiuoti nuo A. U. sulaikymo, vykdant šį nuosprendį dienos.
Legislator headnote
AI generated1b1caf6d-e288-451f-ab5e-c250a1514e01 · PanevÄžio apygardos teismas: B. nuteistas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 24 straipsnio 4 dalį, 182 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 2 metams 6 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, Å¡i bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su Vilniaus apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 20 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir R. B. skirta galutinÄ subendrinta laisvÄs atÄmimo 16 metų bausmÄ. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas bausmÄs, atliktos pagal Vilniaus apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 20 d. nuosprendį, laikas. BausmÄs pradžiÄ nustatyta skaiÄiuoti nuo Å¡io nuosprendžio paskelbimo dienos.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-109-581/2023
Proceso Nr. 1-01-1-25592-2021-1
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.1; 2.4.6.4.1.
(S)
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. liepos 13 d.
PanevÄžys
PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Donato Jatužio, Jolantos RaÅ¡ÄiuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir DanutÄs Å vitinienÄs,
sekretoriaujant Jūratei Buitvydienei,
dalyvaujant:
prokurorui Pauliui JasiukaiÄiui,
nuteistajam R. B., jo gynÄjui Arvydui Aleknai,
nuteistajam A. U., jo gynÄjui Audriui LeonaviÄiui,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų R. B. ir A. U. apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2023 m. balandžio 5 d. nuosprendžio, kuriuo:
A. U. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ A. Å .) laisvÄs atÄmimu 2 metams, BK 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ S. P.) laisvÄs atÄmimu 2 metams 3 mÄnesiams, BK 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 2 metams, pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areÅ¡tu 30 parų. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, Å¡ios bausmÄs subendrintos dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du ir A. U. skirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ 3 metams. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas suÄmime ir laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 5 d. iki 2021 m. rugsÄjo 3 d. ir nuo 2021 m. kovo 18 d. iki 2021 m. kovo 19 d. BausmÄs pradžiÄ nustatyta skaiÄiuoti nuo A. U. sulaikymo, vykdant šį nuosprendį dienos.
R. B. nuteistas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 24 straipsnio 4 dalį, 182 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 2 metams 6 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, Å¡i bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su Vilniaus apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 20 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir R. B. skirta galutinÄ subendrinta laisvÄs atÄmimo 16 metų bausmÄ. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas bausmÄs, atliktos pagal Vilniaus apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 20 d. nuosprendį, laikas. BausmÄs pradžiÄ nustatyta skaiÄiuoti nuo Å¡io nuosprendžio paskelbimo dienos.
R. B. iÅ¡teisintas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas prieÅ¡ A. Å .), BK 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas prieÅ¡ S. P.), neįrodžius jo dalyvavimo Å¡ių nusikaltimų padaryme (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksas (toliau â BPK) 303 straipsnio 5 dalies 2 punktas).
Iš A. U. S. P. priteista 850 Eur, A. Š. priteista 1700 Eur, UAB (duomenys neskelbtini) priteista 99,99 Eur turtinei žalai atlyginti.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,
n u s t a t Ä:
I. Bylos esmÄ
1. A. U. nuteistas už tai, kad:
1.1. veikdamas bendrininkų grupÄje su nenustatytu asmeniu, atliekanÄiu laisvÄs atÄmimo bausmÄ Alytaus pataisos namuose, Ulonų g. 8 A, Alytuje, turÄdami tikslÄ apgaule užvaldyti svetimÄ turtÄ , nenustatytam asmeniui nurodžius nuvykti nurodytu adresu ir paimti apgaule iÅ¡viliotus pinigus, už tai žadant iÅ¡ apgaule paimtų pinigų mokÄti dalį atlygio, o likusiÄ dalį perduoti jo nurodytiems asmenims, A. U. su tokiu veiksmų planu sutikus, nenustatytas asmuo 2021 m. liepos 28 dienÄ , apie 13.15 val., paskambino mobiliojo ryÅ¡io telefonu, SIM kortelÄs Nr. (duomenys neskelbtini), į fiksuoto ryÅ¡io telefonÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir juo atsiliepusiai nukentÄjusiajai A. Å . melagingai prisistatÄ socialinÄs globos darbuotoju bei nurodÄ, kad reikia paimti jos turimus pinigus apsaugai nuo sukÄių; A. U., vykdydamas jam nenustatyto asmens telefonu perduodamus nurodymus, 2021 m. liepos 28 d., apie 14.08 val., nuÄjo į A. Å . priklausantį butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), jai melagingai prisistatÄ socialinÄs globos darbuotoju G. B. ir paÄmÄ iÅ¡ jos 1700 eurų, taip apgaule savo ir kitų asmenų naudai įgydami Å¡iuos pinigus;
1.2. veikdamas bendrininkų grupÄje su nenustatytu asmeniu, atliekanÄiu laisvÄs atÄmimo bausmÄ (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), turÄdami tikslÄ apgaule užvaldyti svetimÄ turtÄ , nenustatytam asmeniui nurodžius nuvykti nurodytu adresu ir paimti apgaule iÅ¡viliotus pinigus, už tai žadant iÅ¡ apgaule paimtų pinigų mokÄti dalį atlygio, o likusiÄ dalį perduoti jo nurodytiems asmenims, A. U. su tokiu veiksmų planu sutikus, nenustatytas asmuo 2021 m. liepos 31 dienÄ , apie 15.50 val., paskambino mobiliojo ryÅ¡io telefonu, SIM kortelÄs Nr. (duomenys neskelbtini), į fiksuoto ryÅ¡io telefonÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir juo atsiliepusiai nukentÄjusiajai S. P. melagingai praneÅ¡Ä, kad pinigai, kuriais jai iÅ¡mokÄta pensija yra netikri, todÄl tuos pinigus reikia patikrinti; A. U. vykdydamas jam nenustatyto asmens telefonu perduodamus nurodymus, 2021 m. liepos 31 d., apie 16.30 val., nuÄjo į S. P. priklausantį butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), apsimesdamas pinigų tikrintoju, paÄmÄ iÅ¡ nukentÄjusiosios 850 eurų, taip apgaule savo ir kitų asmenų naudai įgydami Å¡iuos pinigus;
1.3. 2022 m. kovo 18 d., apie 17.40 val., bÅ«damas parduotuvÄje (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), pagrobÄ UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtÄ bendros 209,97 eurų vertÄs: ausines HAMA SPIRIT CHOP 39,99 eurų vertÄs, iÅ¡manųjį laikrodį HAMA FIT WATCH 4900 69,99 eurų vertÄs, skaitmeninį radijÄ HAMA DR200 BT 99,99 eurų vertÄs.
2. A. U. ir R. B. nuteisti už tai, kad veikdami bendrininkų grupÄje, kurioje R. B. atliko organizatoriaus ir vykdytojo vaidmenį, R. B. atliekant laisvÄs atÄmimo bausmÄ (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), turÄdami tikslÄ apgaule užvaldyti svetimÄ turtÄ , R. B. nurodžius nuvykti nurodytu adresu ir paimti apgaule iÅ¡viliotus pinigus, A. U. su tokiu veiksmų planu sutikus, R. B. 2021 m. rugpjÅ«Äio 5 dienÄ , apie 13.50 val., paskambino mobiliojo ryÅ¡io telefonu, SIM kortelÄs Nr. (duomenys neskelbtini), į fiksuoto ryÅ¡io telefonÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir juo atsiliepusiai R. T. melagingai prisistatÄ policijos pareigÅ«nu bei nurodÄ, kad reikia paimti ir patikrinti jos turimus pinigus; A. U., vykdydamas jam R. B. telefonu perduodamus nurodymus, 2021 m. rugpjÅ«Äio 5 dienÄ , apie 14.35 val., nuÄjo į R. T. priklausantį butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), melagingai prisistatÄ policijos pareigÅ«nu S. B., paÄmÄ iÅ¡ nukentÄjusiosios 2150 eurų, taip apgaule savo ir kitų asmenų naudai pasikÄsino įgyti R. T. priklausanÄius 2150 eurų, taÄiau nusikaltimo nebaigÄ dÄl nuo jų valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes A. U. buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų namo laiptinÄje iÅ¡ karto po to, kai iÅ¡Äjo iÅ¡ R. T. buto.
II. Apeliacinių skundų argumentai
3. Nuteistojo A. U. apeliaciniu skundu praÅ¡oma peržiÅ«rÄti baudžiamÄ jÄ bylÄ ir joje priimtu skundžiamu nuosprendžiu jam skirtÄ bausmÄ. Nuteistojo A. U. apeliaciniame skunde yra nurodyti Å¡ie esminiai argumentai:
3.1. A. U. pilnai pripažino savo kaltÄ dÄl jam pareikÅ¡tų kaltinimų pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (2 veikos), BK 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį, jis tyrimui netrukdÄ, jam paskirtų kardomųjų priemonių sÄ lygų nepažeidinÄjo. TodÄl gavo per griežtÄ bausmÄ. A. U. buvo nuteistas už 3 veikas, kurias įvykdÄ kaip vykdytojas, veikdamas su asmeniu, kuris nuteistas tik už vienÄ veikÄ ;
3.2. A. U. jau atliktų kardomųjų priemonių â suÄmimo, intensyvios priežiÅ«ros, įpareigojimo registruotis policijos įstaigoje taikymo laikotarpis, proceso eiga, tai, kad jis visas tris veikas (pagal BK 182 straipsnio 1 dalį) vykdÄ netiesiogiai per tarpininkÄ , augina du mažameÄius vaikus, yra vienintelis Å¡eimos iÅ¡laikytojas, jog iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ pataisos namų neturÄjo artimųjų pagalbos, neturÄjo pajamų ir santaupų, todÄl padarÄ nusikalstamas veikas, sudaro pagrindÄ peržiÅ«rÄti bylÄ ir skirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ.
4. PanevÄžio apygardos teisme 2023 m. birželio 14 d. gautas nuteistojo A. U. 2023 m. birželio 9 d. praÅ¡ymas suÅ¡velninti jam skundžiamu nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ Ä¯siteisÄjus BK 182 straipsnio 2 dalies pakeitimams.
5. Nuteistojo R. B. apeliaciniu skundu praÅ¡oma palikti skundžiamo nuosprendžio dalį, kuria jis iÅ¡teisintas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas prieÅ¡ A. Å .), BK 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas prieÅ¡ S. P.) ir panaikinti skundžiamo nuosprendžio dalį, kuria R. B. buvo nuteistas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 24 straipsnio 4 dalį, 182 straipsnio 1 dalį. Nuteistojo R. B. apeliaciniame skunde yra nurodyti Å¡ie esminiai argumentai:
5.1. R. B. jam inkriminuotų nusikalstamų veikų nepadarÄ. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, vadovavosi neiÅ¡samiais, neaiÅ¡kiais, nekonkreÄiais bei melagingais A. U. parodymais bei neva R. B. pokalbiais. TaÄiau klausantis Å¡ių pokalbių aiÅ¡kiai girdÄti, kad jokia kalba apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ nevyko. A. U. į teisiamuosius posÄdžius atvykdavo girtas, o gal net apsvaigÄs nuo narkotinių ar psichotropinių medžiagų. NeaiÅ¡ku, iÅ¡ kur A. U. buvo žinomos aplinkybÄs, kaip ir kas su kuo kalbÄdavo, kas kÄ atlygindavo ir kur skambindavo. Tai, kad A. U. skambindavo R. B., A. U. gali painioti. Baudžiamosios bylos aplinkybÄs nÄra aiÅ¡kios ir iÅ¡samios;
5.2. iÅ¡ bylos medžiagos yra matyti, kad Alytaus pataisos namų pareigÅ«nai veikÄ visiÅ¡kai neteisÄtai, kadangi turÄdami informacijos, kad nuteistasis ar nuteistieji turi mobiliojo ryÅ¡io telefonus, jais naudojasi ir galimai daro nusikalstamas veikas, privalÄjo pas R. B. izoliatoriaus kameroje nedelsiant atlikti kratÄ ir iÅ¡imti galimai naudojamÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ . TodÄl sudarÄ galimybes vykdyti nusikalstamoms veikoms;
5.3. nÄra nustatyta aplinkybių, patvirtinanÄių, kad R. B. veikÄ ne tik kaip vykdytojas, taÄiau kaip ir organizatorius pagal BK 24 straipsnio 4 dalį;
5.4. net jei ir bÅ«tų pripažinta, kad R. B. padarÄ jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, jam paskirtos bausmÄs â laisvÄs atÄmimo 16 metų pradžia turÄjo bÅ«ti pradÄta skaiÄiuoti nuo 2009 m. rugpjÅ«Äio 1 d. (nuo laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo pradžios). TurÄjo bÅ«ti užskaiÄiuota visa atlikta laisvÄs atÄmimo bausmÄ nuo 2009 m. rugpjÅ«Äio 1 d.;
5.5. iÅ¡ nuteistojo R. B. buvo atimta teisÄ Ä¯ tinkamÄ gynybÄ , kadangi su baudžiamÄ ja byla jis galÄjo susipažinti per itin trumpÄ laikÄ prieÅ¡ teismo posÄdžius, buvo atimta teisÄ susipažinti su fonoskopiniais balso įraÅ¡ais, yra teisiÅ¡kai neiÅ¡prusÄs, todÄl negalÄjo tinkamai savÄs apginti. Taip pat, teisiamojo posÄdžio metu, nuotoliniu bÅ«du buvo prisijungusi ekspertÄ E. Å ., kuri klausydama teismo metu R. B. metu duotus parodymus, parodÄ, kad su nukentÄjusiÄ ja R. T. kalbÄjo R. B., taÄiau tai prieÅ¡tarauja įstatymų nustatytai tvarkai, kadangi balso ekspertizÄ turi bÅ«ti atliekama su tam specialia įranga. TodÄl pažeisti BPK 20 straipsnio reikalavimai. Telefoninis pokalbis negali bÅ«ti tiesioginiu kaltÄs įrodymu.
6. Teismo posÄdžio metu nuteistasis R. B. ir jo gynÄjas advokatas A. Alekna praÅ¡Ä nuteistojo R. B. apeliacinį skundÄ tenkinti, nuteistasis A. U. ir jo gynÄjas A. LeonaviÄius praÅ¡Ä nuteistojo A. U. apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti.
7. Nuteistojo A. U. apeliacinis skundas atmetamas, nuteistojo R. B. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados
8. ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti (BPK 320 straipsnio 3 dalis). Nuteistasis A. U. nesutinka su jam skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausme (jos dydžiu) bei praÅ¡o jÄ suÅ¡velninti, o nuteistasis R. B. apeliaciniu skundu nesutinka su skundžiamo nuosprendžio dalimi, kuria jis buvo nuteistas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 24 straipsnio 4 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, nurodydamas, jog Å¡ioje dalyje turÄtų bÅ«ti priimtas iÅ¡teisinamasis nuosprendis. TodÄl teisÄjų kolegija, laikydamasi bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribų, patikrina skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nuosprendį Å¡iose apeliacinių skundų ribose.
DÄl nuteistojo A. U. apeliacinio skundo
9. Nuteistasis A. U. neginÄija pirmosios instancijos teismo nustatytų faktinių bylos aplinkybių bei neneigia savo kaltÄs padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje (2 nusikalstamos veikos â sukÄiavimas prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ A. Å ., sukÄiavimas prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ S. P.), BK 22 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje, BK 178 straipsnio 4 dalyje.
10. Nuteistojo A. U. apeliaciniame skunde nurodyta, jog jis nei atliekant ikiteisminį tyrimÄ , nei nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, baudžiamajam procesui netrukdÄ, laikÄsi jam paskirtų kardomųjų priemonių sÄ lygų, nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje, padarÄ bÅ«damas vykdytoju, taÄiau veikdamas per tarpininkÄ , t. y. netiesiogiai, jis Å¡iuo metu augina ir iÅ¡laiko du mažameÄius vaikus, todÄl jam skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausmÄ turÄtų bÅ«ti sumažinta. TeisÄjų kolegija vertina, ar pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam bausmes, jas bendrindamas, tinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , nepažeidÄ jo nuostatų ir principų. ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su Å¡iais nuteistojo A. U. apeliacinio skundo argumentais, baudžiamosios bylos medžiaga bei skundžiamu nuosprendžiu sprendžia, jog nuteistajam A. U. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta nepažeidžiant bausmių skyrimÄ reglamentuojanÄių baudžiamojo įstatymo nuostatų ir teisingumo principo.
11. Teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ , taip pat vadovaujasi teisingumo principu (BK 54 straipsnio 1-3 dalys).
NagrinÄjamu atveju, apylinkÄs teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl nuteistajam A. U. skirtinos bausmÄs rūšies bei dydžio, įvertino tai, kad jis padarÄ 4 turtinio pobÅ«džio nusikalstamas veikas (3 nesunkius nusikaltimus ir vienÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ ), Å¡ių padarytų nusikalstamų veikų stadijas, paties kaltinamojo asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis (teistas, naujas nusikalstamas veikas padarÄ praÄjus labai trumpam laiko tarpui nuo paskutinÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo, registruotas Užimtumo tarnyboje (5 t., b. l. 10, 12, 21â36)), nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
PažymÄtina ir tai, jog pirmosios instancijos teismui buvo žinomos aplinkybÄs dÄl nuteistojo A. U. Å¡eimyninÄs padÄties, kadangi skundžiamo nuosprendžio priÄmimo metu nuteistasis jau augino vienÄ mažametį vaikÄ ir laukÄ gimstant antrojo. Parinkdamas nuteistajam bausmÄs rūšį ir jos dydį, pirmosios instancijos teismas įvertino nuteistojo nurodytas aplinkybes dÄl tÄvystÄs. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su skundžiamo nuosprendžio iÅ¡vadomis, jog nuteistojo Å¡eimyninÄ padÄtis bei pareiga rÅ«pintis Å¡eima nesustabdÄ nuteistojo nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo, todÄl Å¡i aplinkybÄ ir Å¡iuo metu nesudaro pagrindo teigti, jog nuteistajam paskirta bausmÄ yra per griežta.
Pirmosios instancijos teismas nuteistajam A. U. paskyrÄ bausmÄ Ä¯vertinÄs ir jo vaidmenį atliekant nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje, o bÅ«tent tai, kad nuteistasis vykdÄ Å¡ias nusikalstamas veikas prieÅ¡ senyvo amžiaus asmenis, pasinaudodamas jų patiklumu ir ribotomis galimybÄmis apsisaugoti nuo nuteistojo naudojamos apgaulÄs. AplinkybÄ, jog nuteistasis padarÄ dvi analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas ir pasikÄsino padaryti treÄiÄ tokiÄ pat nusikalstamÄ veikÄ , kurios baigti nepavyko ne dÄl jo priklausanÄių aplinkybių (buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų) patvirtina, jog nuteistojo vaidmuo vykdant Å¡ias nusikalstamas veikas nebuvo antraeilis.
Vien nuteistojo A. U. nurodytos aplinkybÄs, jog jis Å¡ias nusikalstamas veikas įvykdÄ per tarpininkÄ , tai, jog jis nepažeidinÄjo jam baudžiamojo proceso metu skirtų kardomųjų priemonių sÄ lygų ir baudžiamajam procesui netrukdÄ, jo padarytų nusikalstamų veikų nedaro mažiau pavojingų, kuomet paties nuteistojo A. U. vaidmuo darant nusikalstamas veikas numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje buvo bÅ«tinas Å¡ių nusikalstamų veikų padarymui. PastebÄtina ir tai, jog skundžiamu nuosprendžiu į nuteistajam A.
U. paskirtos galutinÄs subendrintos laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikÄ buvo įskaitytas ir jo suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 5 d. iki 2021 m. rugsÄjo 3 d. bei laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2021 m. kovo 18 d. iki 2021 m. kovo 19 d., o jam taikytos Å¡velnesnÄs kardomosios priemonÄs panaikintos, kaip to reikalauja BK 66 straipsnio nuostatos.
12. Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu sprÄstina, kad skundžiamame nuosprendyje iÅ¡dÄstyti pagrįsti bausmÄs individualizavimo argumentai, su kuriais apeliacinÄs instancijos teismas nesutikti neturi pagrindo. Skirdamas nuteistajam A. U. bausmes, už nusikalstamų veikų, numatytų BK 182 straipsnio 1 dalyje (2 nusikalstamos veikos â sukÄiavimas prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ A. Å ., sukÄiavimas prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ S. P.), BK 22 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje, BK 178 straipsnio 4 dalyje padarymÄ ir nustatydamas jų dydį, pasirinkdamas bausmių bendrinimo bÅ«dÄ pirmosios instancijos teismas bausmių skyrimÄ reglamentuojanÄių baudžiamojo įstatymo nuostatų ir teisingumo principo nepažeidÄ. TodÄl tenkinti nuteistojo A. U. apeliacinį skundÄ ir suÅ¡velninti jam skundžiamu nuosprendžiu skirtÄ galutinÄ subendrintÄ bausmÄ, apeliaciniame skunde nurodytais argumentais, nÄra pagrindo.
DÄl nuteistojo A. U. papildomo praÅ¡ymo
13. PanevÄžio apygardos teisme 2023 m. birželio 14 d. gautas nuteistojo A. U. praÅ¡ymas, įsigaliojus naujiems BK pakeitimams, peržiÅ«rÄti baudžiamÄ jÄ bylÄ ir suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ. 2023 m. balandžio 27 d. priimtas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 141, 156, 176, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 1891, 190, 192, 195, 196, 197, 199, 1991, 1992, 200, 201, 203, 204, 206, 207, 208, 209, 212, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 2241, 246, 248, 253, 255, 256, 267, 2671, 277, 281 straipsnių ir XXIX skyriaus pavadinimo pakeitimo, Kodekso papildymo 2532, 2562, 2601, 2661, 2672, 2673, 2764, 2821 straipsniais ir 186, 298 straipsnių pripažinimo netekusiais galios įstatymas Nr. XIV-1925 (toliau â Ä®statymas), kuris įsigaliojo 2023 m. birželio 1 d.
14. Skundžiamu nuosprendžiu, nuteistasis A. U. buvo nuteistas ne pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, kaip tai nurodyta nuteistojo praÅ¡yme dÄl paskirtos bausmÄs suÅ¡velninimo, taÄiau pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (2 nusikalstamos veikos), BK 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, BK 178 straipsnio 4 dalį. BK 182 straipsnio 1 dalis, nuo 2023 m. birželio 1 d. įsigaliojus naujiems BK pakeitimams, nekito ir numato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tam, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ, iÅ¡vengÄ turtinÄs prievolÄs arba jÄ panaikino. TodÄl nuo 2023 m. birželio 1 d. įsigaliojÄ BK 182 straipsnio pakeitimai nuteistojo A. U. teisinei padÄÄiai reikÅ¡mÄs neturi. Be to, nors įsigaliojus naujiems BK pakeitimams kito BK 190 straipsnio 1 dalyje numatyti turto vertÄs dydžiai, turintys reikÅ¡mÄs, be kita ko, asmenų, padariusių turtinio pobÅ«džio nusikalstamas veikas, padarytų nusikalstamų veikų kvalifikavimui, taÄiau Å¡iuo nagrinÄjamu atveju BK 190 straipsnio 1 dalies pakeitimai nuteistojo A. U. teisinei padÄÄiai reikÅ¡mÄs neturi. Baudžiamojoje byloje nustatyta, jog A. U., nuteistas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ A. Å .) apgaule įgijÄs svetimÄ 1700 Eur vertÄs turtÄ (pinigus), pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ S. P.) apgaule įgijÄs svetimÄ 850 Eur vertÄs turtÄ (pinigus) ir pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį apgaule pasikÄsinÄs įgyti 2150 Eur vertÄs turtÄ (pinigus). Pagal nuo 2023 m. birželio 1 d. įsigaliojusiÄ naujÄ BK 190 straipsnio 1 dalies redakcijÄ , Å¡iomis nusikalstamomis veikomis apgaule įgytos pinigų sumos, o taip pat ir pasikÄsinta įgyti pinigų suma nesiekia aptariame BK straipsnyje numatytos ribos, jog turÄtų bÅ«ti pripažintos kaip nedidelÄs vertÄs (kai turto vertÄ virÅ¡ija 3 MGL dydžio sumÄ , bet nevirÅ¡ija 10 MGL dydžio sumos) ar didelÄs vertÄs (kai turto vertÄ virÅ¡ija 400 MGL dydžio sumÄ , bet nevirÅ¡ija 900 MGL dydžio sumos). TodÄl pasikeitus BK 182, 190 straipsnių redakcijoms nuteistojo A. U. teisinÄ padÄtis nekito.
15. Nuo 2023 m. birželio 1 d. įsigaliojus naujiems BK pakeitimams, baudžiamoji atsakomybÄ už nedidelÄs vertÄs svetimo turto pagrobimÄ , padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ yra numatyta BK 178 straipsnio 5 dalyje, taÄiau skundžiamu nuosprendžiu A. U., padarÄs Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , buvo nuteistas pagal senÄ BK 178 straipsnio 4 dalies redakcijÄ , galiojusiÄ nusikalstamos veikos padarymo metu. Nepaisant to, naujai įsigaliojusi BK 178 straipsnio 5 dalies redakcija nekito. Joje yra numatyta ta pati nusikalstamos veikos dispozicija bei sankcija (vieÅ¡ieji darbai arba bauda, arba laisvÄs apribojimas, arba areÅ¡tas), kuri buvo numatyta BK 178 straipsnio 4 dalies redakcijoje, galiojusioje iki 2023 m. birželio 1 d. A. U. padarytos nusikalstamos veikos metu, kuri skundžiamu nuosprendžiu buvo kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, pagrobÄ svetimÄ 209,97 Eur vertÄs turtÄ . Pagal naujÄ BK 190 straipsnio 1 dalies redakcijÄ , Å¡i pagrobto turto vertÄ priskiriama nedidelei vertei (kai turto vertÄ virÅ¡ija 3 MGL dydžio sumÄ , bet nevirÅ¡ija 10 MGL dydžio sumos), todÄl tai pat nuteistojo teisinÄs padÄties neÅ¡velnina. AplinkybÄ, jog nuteistojo nusikaltamÄ veikÄ kvalifikuojanÄio straipsnio dalis (BK 178 straipsnio 4 dalis) naujai įsigaliojusiame BK yra nurodyta kitoje to paties straipsnio dalyje (BK 178 straipsnio 5 dalyje), neÅ¡velnina nuteistojo teisinÄs padÄties.
16. Darytina iÅ¡vada, kad įsigaliojus naujiems BK 178, 182, 190 straipsnių pakeitimams, nuteistojo A. U. teisinÄ padÄtis nekito. TodÄl, vadovaujantis BK 3 straipsnio 2 dalimi ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 3621 straipsniu, naujai įsigaliojÄ BK pakeitimai nesudaro pagrindo suÅ¡velninti nuteistajam A. U. skundžiamu nuosprendžiu paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs.
DÄl nuteistojo R. B. apeliacinio skundo argumentų
17. Nuteistasis R. B. nesutinka su skundžiamo nuosprendžio dalimi, kuria jis buvo nuteistas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 24 straipsnio 4 dalį, 182 straipsnio 1 dalį nurodydamas, jog apylinkÄs teismas nepagrįstai vadovavosi nuteistojo A. U. duotais parodymais, kurie pasak nuteistojo R. B., buvo neiÅ¡samÅ«s ir melagingi. Nuteistasis R. B. kategoriÅ¡kai neigia, jog bÅ«tent jis telefoninio pokalbio metu bendravo su nukentÄjusiÄ ja R. T., turÄdamas nusikalstamÄ sumanymÄ panaudojant apgaulÄ Ä¯gyti svetimÄ R. T. priklausantį turtÄ (pinigus). Matyti, jog pirmosios instancijos teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį Å¡ioje dalyje vertino ir nuteistojo A. U. duotus parodymus. Nuteistasis R. B. ginÄija nuteistojo A. U. duotų parodymų patikimumÄ , nurodydamas jog A. U. parodymus teismo posÄdžio metu davÄ bÅ«damas neblaivus ar net apsvaigÄs nuo narkotinių ar psichotropinių medžiagų. Nors iÅ¡ 2023 m. sausio 20 d. teisiamojo posÄdžio protokolo matyti, jog nuteistasis A. U. į teisiamÄ jį posÄdį atvyko bÅ«damas neblaivus (jam alkoholio kiekio matuokliu nustatytas 1,72 promilÄs neblaivumas), taÄiau dÄl Å¡ios priežasties teisiamasis posÄdis buvo atidÄtas, jo metu nuteistasis A. U. parodymų nedavÄ (7 t., b. l. 173â174). Be to, byloje nÄra duomenų, jog kitų teisiamojo posÄdžio metu nuteistasis A. U. ar kuris nors kitas proceso dalyvis bÅ«tų buvÄs neblaivus ar apsvaigÄs nuo narkotinių ar psichotropinių medžiagų (7 t., b. l. 96â97; 117â118, 130â133, 140, 147â148, 8 t., b. l. 5â11). Vien ta aplinkybÄ, jog nuteistasis A. U. vienÄ kartÄ buvo atvykÄs į teisiamÄ jį posÄdį bÅ«damas neblaivus, neleidžia vien formaliai atmesti visų jo duotų parodymų, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisiamųjų posÄdžių apylinkÄs teisme metu, kaip nepatikimų.
18. Be to, pirmosios instancijos teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, prieÅ¡ingai nei nurodyta nuteistojo R. B. apeliaciniame skunde, iÅ¡samiai įvertino visus byloje surinktus įrodymus bei patikrinÄs jų patikimumÄ teisiamojo posÄdžio metu, pagrįstai priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį dÄl R. B. kaltÄs pasikÄsinti padaryti nusikalstamÄ veikÄ â sukÄiavimÄ prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ R. T.. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad nuteistojo R. B. kaltÄ, padarius aptariamÄ nusikalstamÄ veikÄ , įrodyta byloje surinktų įrodymų visuma, be kita ko, ir nuteistojo A.
U. duotais parodymais. PastebÄtina, jog apylinkÄs teismas įvertino tai, jog nuteistasis A. U., duodamas parodymus negalÄjo tiksliai nurodyti ar telefoninių pokalbių metu, kuomet gaudavo nurodymus dÄl nusikalstamų veikų, kalbÄdavo su nuteistuoju R. B. ar kitu asmeniu, dÄl kurio ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, todÄl pripažino, jog A. U. duoti parodymai Å¡ioje dalyje buvo nenuoseklÅ«s. TodÄl svarbu ir tai, jog apkaltinamasis nuosprendis Å¡ioje dalyje buvo priimtas, vadovaujantis ir kitais byloje surinktais įrodymais.
Matyti, kad nuteistojo R. B. kaltÄ dÄl pasikÄsinimo padaryti aptariamÄ nusikalstamÄ veikÄ pagrindžianÄiu įrodymu, be kita ko, buvo pripažinta Lietuvos teismo ekspertizÄs centro 2022 m. balandžio 8 d. specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 138â147). IÅ¡ specialisto iÅ¡vados matyti, jog siekiant nustatyti su nukentÄjusiÄ ja R. T. telefonu bendravusį asmenį, kuris taip pat davÄ nurodymus nuteistajam A. U., buvo atliktas fonoskopinis tyrimas. Nustatyta, kad fonoskopiniam tyrimui atlikti pateiktame garso įraÅ¡e Nr. 01044_0.wav, kuriame užfiksuotas telefoninis pokalbis su nukentÄjusiÄ ja R.
T., kurio metu jai pateikiama melaginga informacija turint nusikalstamÄ sumanymÄ apgaule įgyti jos turtÄ (pinigus), o taip pat ir garso įraÅ¡e Nr. 01055_0.wav, kuriame užfiksuotas telefoninis pokalbis su nuteistuoju A. U., kurio metu nuteistajam A. U. yra perduodama informacija apie nukentÄjusiÄ jÄ , kalbÄjo nuteistasis R. B.. Nors nuteistasis R. B. ginÄija atlikto fonoskopinio tyrimo patikimumÄ , nurodydamas, jog jis atliktas nenaudojant tokiems tyrimams bÅ«tinos specialios įrangos, taÄiau su Å¡iais apeliacinio skundo argumentais sutikti negalima.
Kaip matyti, aptariama specialisto iÅ¡vada buvo priimta ir fonoskopinis tyrimas atliktas PanevÄžio apskrities VPK KriminalinÄs policijos nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 2-ojo skyriaus pavedimu. Fonoskopinį tyrimÄ atliko fonoskopinių ekspertizių skyriaus vyriausioji specialistÄ E. Å . bei vyriausioji ekspertÄ Å½. P., kurios yra įraÅ¡ytos į Lietuvos Respublikos ekspertų sÄ raÅ¡Ä . Taip pat, fonoskopiniam tyrimui atlikti buvo naudojama tam pritaikyta automatizuota fonoskopinio objektų tyrimo darbo vieta ir kompiuterinÄ programinÄ Ä¯ranga, o pats tyrimas atliktas vadovaujantis standartinio tyrimo procedÅ«rų apraÅ¡ymu (STPA) âAsmens identifikavimas pagal balsÄ ir kalbÄ â, atlikta audityvinÄ analizÄ ir akustinis â parametrinis tyrimas (2 t., b. l. 138â147).
Taip pat, prieÅ¡ingai nei nurodyta apeliaciniame skunde, aptariamos specialisto iÅ¡vados dÄl garso įraÅ¡uose Nr. 01044_0.wav ir Nr. 01055_0.wav užfiksuoto nuteistojo R. B. balso yra kategoriÅ¡kos, o ne tikÄtinos. BÅ«tent Å¡iomis aptariamo fonoskopinio tyrimo iÅ¡vadomis, įvertinÄs ir fonoskopinį tyrimÄ atlikusios ekspertÄs E. Å . teismo posÄdžio metu duotus parodymus (8 t., b. l. 5), vadovavosi ir pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl nuteistojo R. B. kaltÄs. Nors garso įraÅ¡o Nr. 01044_0.wav turinys patvirtina nukentÄjusiosios R.
T. duotus parodymus dÄl prieÅ¡ jÄ panaudotos apgaulÄs, taÄiau matyti, jog fonoskopinei garso ekspertizei duotų garso įrašų turinys reikÅ¡mÄs padarytoms iÅ¡vadoms neturi. Specialisto iÅ¡vadÄ Lietuvos ekspertizÄs centro Fonoskopinių ekspertizių skyriui buvo pavesta atlikti tikslu nustatyti su nukentÄjusiÄ ja ir nuteistuoju A. U. telefonu bendravusio asmens tapatybÄ, o ne nustatyti nusikalstamos veikos padarymo požymius. TodÄl apeliaciniame skunde nurodyta aplinkybÄ, jog iÅ¡ pateiktų garso įrašų negalima daryti iÅ¡vados, jog juose buvo kalbama apie nusikalstamų veikų darymÄ , niekaip neÅ¡alina R.
B. kaltÄs.
19. Nepagrįsti ir nuteistojo R. B. apeliacinio skundo argumentai dÄl neva Alytaus pataisos namų pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų, kuomet jie neatliko nuteistojo R. B. izoliatoriaus kameroje kratos bei nesurado ir nepaÄmÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonų, galimai naudojamų nusikalstamoms veikoms daryti. Byloje surinktų įrodymų visuma yra pakankama nuteistojo R. B. neteisÄtiems veiksmams atskleisti ir jo kaltei pagrįsti. Argumentai, jog nusikalstamos veikos buvo padarytos ne dÄl nuteistojo R. B. kaltÄs, taÄiau dÄl pareigÅ«nų neveikimo, kurie nÄra susijÄ su padaryta nusikalstama veika, yra nepagrįsti ir nuteistojo R. B. kaltÄs dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo (pasikÄsinimo padaryti nusikalstamÄ veikÄ ) neÅ¡alina.
20. Taigi, matyti, kad pirmosios instancijos teismas, laikydamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnio 5 dalyje numatytų įrodymų vertinimo taisyklių, pagrįstai vadovavosi byloje surinktų ir teisiamojo posÄdžio metu patikrintų įrodymu visuma. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada dÄl nuteistojo R. B. kaltÄs, padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ (pasikÄsinimÄ panaudojus apgaule įgyti nukentÄjusiajai R. T. priklausantį turtÄ (pinigus)). Apeliacinio skundo argumentai, jog apylinkÄs teismas neturÄjo vadovautis nuteistojo A. U. duotais parodymais, kuomet Å¡ie buvo įvertinti visų byloje surinktų įrodymu visumoje ir nebuvo vertinti atsietai nuo kitų byloje surinktų įrodymų, neleidžia teigti, jog skundžiamas nuosprendis dalyje dÄl nuteistojo R. B. kaltÄs pasikÄsinus padaryti nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 1 dalyje, neteisÄtas ar nepagrįstas.
21. Nesutiktina ir su nuteistojo R. B. apeliacinio skundo argumentais, jog jam skundžiamu nuosprendžiu paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikas turÄjo bÅ«ti pradÄtas skaiÄiuoti nuo 2009 m. rugpjÅ«Äio 1 d. Skundžiamu nuosprendžiu R. B. paskirta 2 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis buvo subendrinta su Vilniaus apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 20 d. nuosprendžiu paskirta laisvÄs atÄmimo 14 metų bausme. Ä® nuteistajam paskirtos galutinÄs subendrintos bausmÄs â laisvÄs atÄmimo 16 metų bausmÄs laikÄ Ä¯skaityta bausmÄ, atlikta pagal Vilniaus apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 20 d. nuosprendį, kaip to reikalauja BK 63 straipsnio 9 dalies nuostatos. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ nuteistajam skirtos galutinÄs subendrintos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo pradžiÄ nuo skundžiamo nuosprendžio paskelbimo, t. y. nuo 2023 m. balandžio 5 d.
22. Apeliaciniame skunde nuteistasis R. B. taip pat nurodÄ, jog bylos nagrinÄjimo apylinkÄs teisme metu buvo atimta jo teisÄ Ä¯ tinkamÄ gynybÄ , kadangi jam nebuvo suteikta pakankamai laiko susipažinti su bylos medžiaga, o taip pat jis negalÄjo susipažinti su byloje esanÄiais fonoskopiniais balso įraÅ¡ais. Å ie nuteistojo R. B. apeliacinio skundo argumentai yra nepagrįsti. BaudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjant apylinkÄs teisme, nuteistÄ jį R. B. gynÄ advokatÄ Kristina VezbergaitÄ (7 t., b. l. 78, 80), kuri bylos nagrinÄjimo metu palaikÄ nuteistojo gynybinÄ pozicijÄ .
Be to, paties nuteistojo R. B. praÅ¡ymu, kurį jis pateikÄ apylinkÄs teismui 2022 m. rugpjÅ«Äio 24 d. teisiamojo posÄdžio metu (7 t., b. l. 96â97), nuteistajam buvo suteikta galimybÄ susipažinti su visa bylos medžiaga. IÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄio 2022 m. liepos 25 d. tarnybinio praneÅ¡imo dÄl R. B. matyti, kad 2022 m. liepos 11 d. nuteistasis R. B. turÄjo galimybÄ susipažinti su visa bylos medžiaga, taÄiau tai padaryti atsisakÄ (7 t., b. l. 112). Nepaisant to, sutinkamai su teisiamojo posÄdžio metu nuteistojo iÅ¡reikÅ¡tu praÅ¡ymu, jis su baudžiamosios bylos 1â3 tomais susipažino 2022 m. rugpjÅ«Äio 24 d., o su visa likusia baudžiamosios bylos medžiaga (baudžiamosios bylos 4â7 tomais) susipažino 2022 m. rugsÄjo 30 d. (7 t., b. l. 116).
PastebÄtina, jog pats nuteistasis R. B. raÅ¡tu patvirtino, jog susipažino su visa baudžiamosios bylos medžiaga, o taip pat ir jos 2 tomu, kuriame yra Lietuvos teismo ekspertizÄs centro 2022 m. balandžio 8 d. specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 138â147) su priedais. Taip pat, byloje esantys garso įraÅ¡ai buvo iÅ¡tirti ir teisiamojo posÄdžio pirmosios instancijos teisme metu (7 t., b. l. 147â148), o baudžiamosios bylos proceso dalyviams buvo suteikta galimybÄ pateikti klausimus ekspertei E. Å ., kuri kartu su eksperte Ž.
P. atliko fonoskopinį tyrimÄ , taÄiau klausimų ekspertei pateikta nebuvo (8 t., b. l. 5â11). Matyti, jog bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu nuteistojo R. B. procesinÄs teisÄs pažeistos nebuvo. Jį byloje gynÄ advokatÄ, jam buvo suteikta galimybÄ susipažinti su visa baudžiamosios bylos medžiaga, kuria nuteistasis pasinaudojo, jam buvo suteikta galimybÄ užduoti klausimus ekspertei dÄl fonoskopinio tyrimo ir suraÅ¡ytos specialisto iÅ¡vados. TodÄl sutikti su aptariamais skundo argumentais dÄl neva pažeistų nuteistojo teisių į tinkamÄ gynybÄ nÄra jokio pagrindo.
DÄl nuteistajam R. B. inkriminuoto BK 24 straipsnio 4 dalyje numatyto organizatoriaus požymio
23. Nuteistasis R. B. apeliaciniu skundu nesutinka su apylinkÄs teismo padaryta iÅ¡vada, jog jis buvo nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 1 dalyje, organizatoriumi. Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, jog nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ R. T. buvo pasikÄsinta padaryti veikiant bendrininkų grupÄje. Å ios aplinkybÄs neneigÄ ir nuteistasis A. U., o byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina abiejų nuteistųjų kaltÄ. Tiek nuteistajam A. U., tiek ir nuteistajam R. B. kaip jų atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ buvo pripažinta tai, jog jie nusikalstamÄ veikÄ padarÄ veikdami bendrininkų grupÄje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Skundžiamame nuosprendyje padaryta iÅ¡vada, jog nuteistųjų A. U. ir R. B. bendri atlikti veiksmai, Å¡ių veiksmų suderinamumas ir įgyvendinimas nebuvo tokio sudÄtingumo, jog bÅ«tų pripažinti kaip padaryti veikiant organizuotoje grupÄje. DÄl to, apylinkÄs teismas iÅ¡ nuteistiesiems A. U. ir R. B. pareikÅ¡to kaltinimo dÄl nusikalstamos veikos prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ R. T. padarymo paÅ¡alino aplinkybÄ, jog Å¡i veika buvo padaryta veikiant organizuotoje grupÄje. Byloje surinkti duomenys patvirtina, jog abiejų nuteistųjų veiksmai buvo bÅ«tini nusikalstamam sumanymui įgyvendinti, t. y. sukÄiavimui prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ R. T. padaryti. Abu nuteistieji atliko konkreÄius veiksmus, siekdami įgyvendinti nusikalstamÄ sumanymÄ , todÄl jie pagrįstai pripažinti kaip Å¡ios nusikalstamos veikos vykdytojai veikÄ bendrininkų grupÄje. Nepaisant to, apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su apylinkÄs teismo nuteistajam R. B. inkriminuota BK 24 straipsnio 4 dalimi, jog nuteistasis R. B. buvo aptariamos nusikalstamos veikos organizatorius.
24. Pagal BK 24 straipsnio 4 dalį organizatorius yra asmuo, subÅ«rÄs organizuotÄ grupÄ ar nusikalstamÄ susivienijimÄ , jiems vadovavÄs ar koordinavÄs jų narių veiklÄ arba parengÄs nusikalstamÄ veikÄ ar jai vadovavÄs. Esminis Å¡io bendrininko požymis yra tas, kad jis suvienija ir nukreipia kitų bendrininkų pastangas, nustato tarpusavio ryÅ¡ius, kuria nusikalstamos veikos planus, numato jos įvykdymo bÅ«dus ir priemones. Organizatorius paprastai yra organizuotos grupÄs, nusikalstamo susivienijimo daromuose nusikaltimuose, taÄiau gali bÅ«ti ir bendrininkų grupÄs vykdomuose nusikaltimuose, jei jo veiksmai yra sudÄtingi, daugiaplaniai ir įvairialypiai, susijÄ su nusikalstamos veikos parengimu ir vadovavimu jai. Organizatoriaus vaidmuo bendrininkų grupÄje pripažįstamas tais atvejais, jei tai yra sudÄtingi organizuojamieji veiksmai, reikalaujantys intelektinio indÄlio į nusikaltimo padarymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-391/2011, 2K-160-303/2018). Skundžiamame nuosprendyje nurodyta, jog nuteistasis R. B. buvo Å¡ios nusikalstamos veikos organizatoriumi (vadovu), kadangi sudarÄ nusikaltimo planÄ , vadovavo A. U. ir pats dalyvavo nusikalstamos veikos padaryme. Nors pagal formuojamÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ asmuo gali bÅ«ti pripažintas bendrininkų grupÄs organizatoriumi, taÄiau nagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog nuteistojo R. B. atlikti veiksmai ir vaidmuo bendrininkų grupÄje su nuteistuoju A. U. nebuvo itin sudÄtingi ar pavojingi, jog bÅ«tų pripažinti kaip nusikalstamos veikos organizatoriaus. Baudžiamosios bylos medžiaga patvirtina, jog nuteistojo R. B. veiksmai apsiribojo apgaulÄs panaudojimu prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ R. T., siekiant įgyti jai priklausantį turtÄ (pinigus) bei praneÅ¡imu nuteistajam A. U. nuvykti pas nukentÄjusiÄ jÄ , prisistatyti jai policijos pareigÅ«nu ir paimti nukentÄjusiosios turÄtus pinigus. Matyti, jog nuteistojo R. B. veiksmai nebuvo iÅ¡skirtiniai ar itin sudÄtingi, jo duoti nurodymai nuteistajam A. U. apsiribojo tik informacijos suteikimu apie nukentÄjusiÄ jÄ , praneÅ¡imu pradÄti vykdyti nusikalstamus veiksmus, taigi, yra bÅ«dingi tokio pobÅ«džio nusikalstamų veikų vykdymo schemai.
25. Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu, skundžiamas nuosprendis Å¡ioje dalyje keistinas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (BPK 328 straipsnio 1 punktas), paÅ¡alinant nuteistajam R. B. inkriminuotÄ aplinkybÄ, jog jis buvo nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 1 dalyje, organizatorius. PastebÄtina, jog sprendžiant klausimÄ dÄl nuteistajam R. B. skirtinos bausmÄs rūšies bei dydžio, apylinkÄs teismas įvertino aplinkybÄ, jog jis buvo nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 1 dalyje, organizatoriumi. KeiÄiant skundžiamÄ nuosprendį Å¡ioje dalyje bei paÅ¡alinant nuteistajam R. B. inkriminuotÄ aplinkybÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo bÅ«nant jos organizatoriumi, lÄmusiÄ griežtesnÄs bausmÄs nuteistajam R. B. skyrimÄ , Å¡velnintina ir jam paskirta bausmÄ.
DÄl proceso iÅ¡laidų
26. ApeliacinÄs instancijos teisme buvo gautos ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Finansų skyriaus pažymos dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, iÅ¡ kurių matyti, kad valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos už gynÄjo advokato A. LeonaviÄiaus teiktÄ teisinÄ pagalbÄ nuteistajam A. U. sudaro 233,33 Eur, o valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos už gynÄjo advokato A. Aleknos teiktÄ teisinÄ pagalbÄ nuteistajam R. B. sudaro 143,33 Eur. Å ias iÅ¡laidas praÅ¡oma iÅ¡ieÅ¡koti valstybei.
27. BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Vertinant Å¡ių nuostatų taikymo galimybes, atkreiptinas dÄmesys į tai, kad apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ gynÄjo dalyvavimas buvo bÅ«tinas pagal BPK 322 straipsnio 1 dalį.
28. Nuteistasis A. U., prieÅ¡ bÅ«damas pasiųstas atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄs, buvo registruotas Užimtumo tarnyboje, su sugyventine augina du mažameÄius vaikus. Tikslesnių duomenų tiek apie nuteistojo A. U., tiek apie nuteistojo R. B. finansinÄ padÄtį byloje nÄra. Ä®vertintina ir tai, kad iÅ¡ nuteistojo A. U. PanevÄžio apylinkÄs PanevÄžio rÅ«mų teismo 2023 m. balandžio 5 d. nuosprendžiu yra priteistas civilinis ieÅ¡kinys, o nuteistojo R. B. apeliacinis skundas yra tenkintinas iÅ¡ dalies. Taigi, apeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu, sprendžia, kad praÅ¡ymai iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas baudžiamojoje byloje, kai gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, yra netenkinamas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 punktu,
n u s p r e n d ž i a :
Nuteistojo R. B. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.
PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2023 m. balandžio 5 d. nuosprendį pakeisti:
PaÅ¡alinti R. B. inkriminuotÄ BK 24 straipsnio 4 dalį, jog jis nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 22 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje, padarÄ atlikdamas organizatoriaus vaidmenį.
Už nusikalstamos veikos, numatytos BK 22 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje padarymÄ R. B. skirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ 2 (dvejiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams suÅ¡velninti iki laisvÄs atÄmimo 2 (dvejiems) metams 3 (trims) mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, Å¡iÄ bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinti su Vilniaus apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 20 d. nuosprendžiu R. B. skirta laisvÄs atÄmimo bausme 14 (keturiolikai) metų ir skirti R. B. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 15 (penkiolikai) metų 9 (devyniems) mÄnesiams.
Ä® R. B. paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti pagal Vilniaus apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 20 d. nuosprendį atliktÄ bausmÄ.
BausmÄs pradžiÄ R. B. skaiÄiuoti nuo PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2023 m. balandžio 5 d. nuosprendžio paskelbimo.
KitÄ PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2023 m. balandžio 5 d. nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .
Nuteistojo A. U. apeliacinį skundÄ atmesti.
Netenkinti ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Finansų skyriaus praÅ¡ymo priteisti valstybei 233,33 Eur už gynÄjo advokato Audriaus LeonaviÄiaus teiktÄ teisinÄ pagalbÄ nuteistajam A. U..
Netenkinti ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Finansų skyriaus praÅ¡ymo priteisti valstybei 143,33 Eur už gynÄjo advokato Arvydo Aleknos teiktÄ teisinÄ pagalbÄ nuteistajam R. B..
TeisÄjai Donatas Jatužis
Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ
DanutÄ Å vitinienÄ