1b1bde2d-94ff-4e69-a6aa-5c3cddf4eff1 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2012 m. birželio 21 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta ÄepukÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal nubaustojo G. R. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 26 d. nutarties, kuria netenkintas nubaustojo G. R. skundas panaikinti Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs 2012 m. vasario 17 d. nutarimÄ nubausti G.
Legislator headnote
AI generated1b1bde2d-94ff-4e69-a6aa-5c3cddf4eff1 · Vilniaus apygardos teismas: Pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ , rÄmÄsi vien tik liudytojo A. S., kuris kaip liudytojas nÄra nurodytas suraÅ¡ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , parodymais, nesiaiÅ¡kinant tiek apelianto, tiek liudytojo automobilių manevrų. Teigia, jog Kelių patrulių rinktinÄs pareigÅ«nai, kurie tyrÄ Å¡iÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , įrodymus iÅ¡tyrÄ nevisapusiÅ¡kai. Pažymi, jog byloje esanÄių esminių prieÅ¡taravimų bylÄ nagrinÄjÄs teismas taip pat nepaÅ¡alino.
Full text
NuorašasNuorašasAdm. byla Nr. ATP-770/2012                                                                         Teisminio proceso Nr.: 4-01-3-01419-2012-8                                                                                            Procesinio sprendimo kategorija: 52.3.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2012 m. birželio 21 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta ÄepukÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal nubaustojo G. R. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 26 d. nutarties, kuria netenkintas nubaustojo G. R. skundas panaikinti Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs 2012 m. vasario 17 d. nutarimÄ nubausti G.
R. už ATPK 1242 str. 1 d. pažeidimÄ 700 Lt bauda ir atÄmimu teisÄs vairuoti transporto priemones 5 mÄnesiams, už LR ATPK 1241 str. 2 d. pažeidimÄ Â - 250 Lt bauda; vadovaujantis LR ATPK 33 str. G. R. paskirta galutinÄ nuobauda 700 Lt bauda ir atÄmimas teisÄs vairuoti transporto priemones 5 mÄnesiams, n u s t a t Ä : G. R. nubaustas už tai, kad 2012-02-14 apie 09.45 val., vairuodamas automobilį â(duomenys neskelbtini) v/Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas Olandų g. 6, Vilniuje bei įvažiuodamas į pagrindinį keliÄ , nerodydamas posÅ«kio signalo, sukdamas į kairÄ, nedavÄ kelio automobiliui važiuojanÄiam pagrindiniu keliu tiesiai, tuo priversdamas jį staigiai stabdyti, keisti važiavimo kryptį, kad iÅ¡vengtų susidÅ«rimo, t.y. nubaustas už pažeidimus, numatytus pagal ATPK 1242 str. 1 d., 1241 str. 2 d.Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012-04-26 nutartimi netenkino nubaustojo G.
R. skundo ir paliko Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs 2012 m. vasario 17 d. nutarimÄ Â nepakeistÄ . Nubaustasis G. R. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012-04-26 nutartį ir tenkinti skundÄ dÄl Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs 2012 m. vasario 17 d. nutarimo. Teigia, kad teismas skundžiamoje nutartyje nenurodÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių jo kaltÄ, visiÅ¡kai nevertino jo skundo motyvų ir teismo posÄdyje duotų paaiÅ¡kinimų, kurie patvirtina, jog jis buvo nepagrįstai nubaustas.
Pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ , rÄmÄsi vien tik liudytojo A. S., kuris kaip liudytojas nÄra nurodytas suraÅ¡ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , parodymais, nesiaiÅ¡kinant tiek apelianto, tiek liudytojo automobilių manevrų. Teigia, jog Kelių patrulių rinktinÄs pareigÅ«nai, kurie tyrÄ Å¡iÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , įrodymus iÅ¡tyrÄ nevisapusiÅ¡kai. Pažymi, jog byloje esanÄių esminių prieÅ¡taravimų bylÄ nagrinÄjÄs teismas taip pat nepaÅ¡alino.
Nurodo, kad jis patrauktas administracinÄn atsakomybÄn nepagrįstai, remiantis tik prielaidomis. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs įgaliotasis atstovas praÅ¡o netenkinti G. R. apeliacinio skundo. Nurodo, jog apylinkÄs teismo nutartis teisÄta ir pagrįsta, o byloje surinktų įrodymų pakanka pripažinti apeliantÄ kaltu dÄl administracinių teisÄs pažeidimų padarymo.Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.Lietuvos Respublikos ATPK 248 str.
įtvirtinta, kad administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti kiekvienos bylos aplinkybes, iÅ¡sprÄsti jÄ tiksliai pagal įstatymus. Lietuvos Respublikos ATPK dvideÅ¡imt treÄiasis skirsnis reglamentuoja organų (pareigÅ«nų) priimtų nutarimų apskundimo pirmosios instancijos teismui tvarkÄ . Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. nustatyta, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina organo (pareigÅ«no) priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
Nors įstatyme tiesiogiai nenurodytas reikalavimas apylinkÄs teismui motyvuoti priimtÄ procesinį sprendimÄ iÅ¡nagrinÄjus skundÄ dÄl organo (pareigÅ«no) nutarimo, taÄiau tai neatleidžia teismo nuo pareigos motyvuotai pasisakyti dÄl visų esminių skundo argumentų, juos įvertinti, taip patikrinant priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . PrieÅ¡ingu atveju bÅ«tų tik formaliai įvertinama, ar organas (pareigÅ«nas), priimdamas nutarimÄ , tinkamai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , laikydamasis įstatymo reikalavimų, taip neužtikrinant administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenos uždavinių įgyvendinimÄ .
Be to, tai pažeistų ir teisÄs į teisingÄ teismÄ principÄ , kadangi, teismui nepateikiant procesinio sprendimo priÄmimo motyvų, yra užkertama asmens teisÄ Å¾inoti, kuo remiantis buvo atmestas jo skundas.  Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012-04-26 nutartyje tik deklaratyviai konstatuota, kad G. R. kaltÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 1242 str. 1 d., 1241 str. 2 d., padarymo nustatyta, iÅ¡tyrus ir įvertinus tyrimo medžiagÄ , teismo posÄdyje iÅ¡klausius liudytojo A.
S. duotus paaiÅ¡kinimus dÄl 2012-02-14 įvykio. ApylinkÄs teismas skundžiamoje nutartyje visiÅ¡kai nemotyvavo, kokiais konkreÄiais įrodymais ir jais patvirtinanÄiomis aplinkybÄmis remiantis buvo padaryta tokia iÅ¡vada. Nubaustojo G. R. skunde apylinkÄs teismui iÅ¡keltos abejonÄs dÄl įvykio aplinkybių, tiek jo, tiek liudytojo A. S. vairuojamų automobilių manevrų, taÄiau dÄl jų apylinkÄs teismas visiÅ¡kai nepasisakÄ. PažymÄtina, kad liudytojas A. S., kurio parodymais apylinkÄs teismas pagrindÄ G.
R. kaltÄ, nurodÄ kitokias G. R. pažeidimo aplinkybes, nei buvo nurodytos protokole. Taigi, apylinkÄs teismas, priimdamas iÅ¡ esmÄs nemotyvuotÄ skundžiamÄ nutartį, formaliai iÅ¡nagrinÄjo G. R. skundÄ , administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagos netyrÄ ir nevertino, neanalizavo, nepasisakÄ dÄl teismo iÅ¡vados motyvų. Toks procesinis pažeidimas laikytinas esminiu, o priimta apylinkÄs teismo nutartis negali bÅ«ti pripažinta teisÄta ir pagrįsta. Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012-04-26 nutartis naikinama ir byla grÄ Å¾inama iÅ¡ naujo nagrinÄti tam paÄiam teismui.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 4 p., n u t a r Ä: G. R. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 26 d. nutartį ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                    (paraÅ¡as)                                       Jolanta ÄepukÄnienÄ NuoraÅ¡as tikras:TeisÄja                                                                                                        Jolanta ÄepukÄnienÄ