Legislator Case Law & Legislation
1b1394ef-de51-47ca-8ab5-bd8ded080503 AI generated

1b1394ef-de51-47ca-8ab5-bd8ded080503 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 1b1394ef-de51-47ca-8ab5-bd8ded080503
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Bylos NrBylos Nr. II-411-506/2014Proceso Nr. 4-68-3-07713-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: 48.3., 79. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S Vilnius, 2014 m. rugpjūčio 19 d.              Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja, sekretoriaujant Jolantai Savickaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui M. G., institucijos, priėmusios nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje – Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto penktojo policijos komisariato, – atstovui Viktorui Firsovui, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal M.

Legislator headnote

AI generated

1b1394ef-de51-47ca-8ab5-bd8ded080503 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Nemato tame nieko blogo. Galvoja, kad jeigu yra numatyta įstatyme įspėjimas ir bauda, tai gal galima bÅ«tų sumažinti tÄ baudÄ , nes Å¡iuo metu jis nedirba. Ä® policijÄ neatvyko, nes turėjo prižiÅ«rėti maÅ¾Ä septynių mėnesių vaikÄ . Problemų su alkoholiu neturi.             Pripažįsta, kad 2014-05-06 vairavo automobilį neblaivus, už tai buvo paskirtas areÅ¡tas, bet teisėjas jam pakeitė į 80 valandų viešųjų darbų ir jis juos atidirbo.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Bylos NrBylos Nr. II-411-506/2014Proceso Nr. 4-68-3-07713-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: 48.3., 79. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S Vilnius, 2014 m. rugpjūčio 19 d.              Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja, sekretoriaujant Jolantai Savickaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui M. G., institucijos, priėmusios nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje – Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto penktojo policijos komisariato, – atstovui Viktorui Firsovui, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal M.

G. skundÄ dėl Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio nutarimo panaikinimo, n u s t a t ė : Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio tyrėja 2014-06-09 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ Nr. 18P-13539633-14 M. G. už tai, kad jis 2014-06-09 apie 19.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, tai yra vieÅ¡oje vietoje, įžeisdamas žmogaus orumÄ ir visuomeninę dorovę, gėrė alkoholinį gėrimÄ â€“ alų „WALTER“ 7,5 proc. alk. tÅ«rio iÅ¡ 1 litro talpos butelio (nustatytas 1,24 promilės girtumas).

IÅ¡nagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylÄ , Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio 2014-06-10 nutarimu Nr. 18N-13558934-14 M. G. pripažintas kaltu dėl jam inkriminuoto pažeidimo, numatyto LR ATPK 178 str. 1 d., ir jam paskirta administracinė nuobauda – 40 Lt baudÄ .M. G. skundu praÅ¡o nutarimÄ pakeisti ir skirti jam minimaliÄ sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ - įspėjimÄ .Skunde nurodyta, kad buvo sulaikytas pareigÅ«nų (duomenys neskelbtini), kur išėjo pasivaikščioti ir parÅ«kyti su M.

Č.. Jie su juo Å¡iek tiek iÅ¡gėrė namuose ir todėl išėjo pasivaikščioti. Prie jų buvo priėjęs pažįstamas vyriÅ¡kis, kuris su savimi turėjo nugertÄ alaus butelį. Jiems besikalbant privažiavo pareigÅ«nai ir paprašė dokumentų, jis pateikė, M. Č. – ne. Juos sulaikė ir pristatė į policijos komisariatÄ . Po kurio laiko jam davė pasiraÅ¡yti ant jam suraÅ¡yto protokolo su nurodyta nuobauda – 15 Lt bauda. Jis paprašė, kad jam pirmam kartui skirtų įspėjimÄ , tuomet jam pasakė atvykti kitÄ dienÄ Ä¯ komisijÄ .

Ä® komisijÄ jis neatvyko, nes prižiÅ«rėjo vaikÄ . Pripažįsta, kad vartojo alkoholį pas M. Č. namuose, dėl poelgio gailisi ir praÅ¡o skirti jam įspėjimÄ , nes Å¡iuo metu nedirba, registruotas darbo biržoje, sunki finansinė padėtis. Posėdžio metu atsakomybėn patrauktas asmuo M. G. skundÄ palaikė jame nurodytais motyvais ir papildomai paaiÅ¡kino, kad skundÄ parašė, nes gali bÅ«ti taikoma tokia nuobauda, kaip įspėjimas. Jis nieko blogo nedarė, tuo metu negėrė alaus.

Jie su M. Č. buvo iÅ¡gėrę namie. O paskui atėjo Saulius, kurio pavardės nežino, ir jo nepažįsta, jis atsinešė nugertÄ litrinį alaus butelį. Kada atvažiavo patrulis, jie neturėjo su savimi asmens tapatybės dokumento. Jis mano, kad jeigu yra ta prevencija, jeigu yra nuobaudos nuo įspėjimo iki tam tikros ribos, tai jis sulaikytas pirmÄ kartÄ ir gal galima įspėti. Nes jis tikrai sutiko su reikalavimais, sėdo į automobilį, nuvežė į policijos komisariatÄ . Ten palaikė juos tik suraÅ¡yti duomenis ir iÅ¡ karto iÅ¡leido.

Nemato tame nieko blogo. Galvoja, kad jeigu yra numatyta įstatyme įspėjimas ir bauda, tai gal galima bÅ«tų sumažinti tÄ baudÄ , nes Å¡iuo metu jis nedirba. Ä® policijÄ neatvyko, nes turėjo prižiÅ«rėti maÅ¾Ä septynių mėnesių vaikÄ . Problemų su alkoholiu neturi.             Pripažįsta, kad 2014-05-06 vairavo automobilį neblaivus, už tai buvo paskirtas areÅ¡tas, bet teisėjas jam pakeitė į 80 valandų viešųjų darbų ir jis juos atidirbo.

Jis dabar bedarbis, iki 2014-05-18 dirbo UAB „El-matas“, bet išėjo, nes nėra darbo, nėra atlyginimo. Jis tris kartus rašė skundÄ apylinkės teismui, kad jam pakeistų nuobaudÄ Ä¯ vieÅ¡uosius darbus, nes jis neturi pinigų. Dabar antstoliai areÅ¡tavę jo sÄ skaitas, jis tikrai neiÅ¡simoka. Yra bedarbis, todėl sutinka atidirbti. Jam 40 Lt yra pinigai. Neprašė pakeisti į darbus, nes tai gaunasi viena valanda viešųjų darbų. Jis klausė, gal galima paskirti įspėjimÄ ir darbuotoja jam paaiÅ¡kino, kad jei sekančiÄ dienÄ atvyks į komisijÄ , tai galės praÅ¡yti.

Bet jis negalėjo nuvykti, nes turėjo prižiÅ«rėti vaikÄ , ir jam buvo paskirta 40 Lt bauda.. Institucija, paskyrusi administracinę nuobaudÄ , atsiliepime su skundu nesutiko. Nurodė, kad bauda M. G. skirta objektyviai įvertinant ir atsižvelgiant į visas aplinkybes, vadovaujantis LR ATPK nuostatas, pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį. Medžiaga dėl pažeidimo surinkta pilnai ir tinkamai, kam inkriminuotas pažeidimas atitinka apelianto padarytÄ veikÄ , skirta nuobauda yra tinkama pasiekti nuobaudos skyrimo tikslams.

M. G. anksčiau padaręs kitus administracinius teisės pažeidimus ir nemoka paskirtų baudų. PraÅ¡o nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir skundo netenkinti.Institucijos atstovas Viktoras Firsovas palaikė atsiliepime iÅ¡dėstytÄ pozicijÄ ir papildomai paaiÅ¡kino, kad mano, jog nutarimÄ reikia palikti galioti, nes kaltė pilnai įrodyta tarnybiniais patrulių praneÅ¡imais, taip pat alkotesterio parodymais. Byloje nebuvo jokių lengvinančių aplinkybių. Nuobauda skirta sankcijos ribose, pagal galiojančius įstatymus.

Asmuo nubaustas už tai, kad gėrė vieÅ¡oje vietoje – apie tai yra patrulių tarnybiniai praneÅ¡imai, jie nesuinteresuoti asmenys, jie nesuinteresuoti meluoti, nes pirmÄ kartÄ mato asmenį, jie nurodo, kad gėrė, kodėl gi jie negali bÅ«ti liudytojai. Jei bÅ«tų įmanoma pakeisti nuobaudÄ Ä¯ vieÅ¡uosius darbus, jis neprieÅ¡tarautų, kad bÅ«tų pakeistas nutarimas, nors nutarime asmuo neprašė pakeisti į vieÅ¡uosius darbus. Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos duomenys patvirtina, kad Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK 2014-06-09 administracinio teisės pažeidimo protokole M.

G. inkriminuojamas kaltinimas, tuo, kad jis 2014-06-09 apie 19.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, tai yra vieÅ¡oje vietoje, įžeisdamas žmogaus orumÄ ir visuomeninę dorovę, gėrė alkoholinį gėrimÄ â€“ alų „WALTER“ 7,5 proc. alk. tÅ«rio iÅ¡ 1 litro talpos butelio (nustatytas 1,24 promilės girtumas). IÅ¡nagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylÄ , Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio 2014-06-10 nutarimu Nr. 18N-13558934-14 M.

G. pripažintas kaltu dėl jam inkriminuoto pažeidimo, numatyto LR ATPK 178 str. 1 d., ir jam paskirta administracinė nuobauda – 40 Lt baudÄ . Vienas iÅ¡ ATP bylų teisenos uždavinių yra laiku, visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡siaiÅ¡kinti kiekvienos bylos aplinkybes (LR ATPK 248 str.). Organas (pareigÅ«nas), nagrinėdamas teisės pažeidimo bylÄ , privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar konkretus asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, taip pat iÅ¡siaiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinčias reikÅ¡mės bylai teisingai iÅ¡spręsti (LR ATPK 284 str.).Nagrinėjant skundÄ dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, teismas turi patikrinti priimto nutarimo teisėtumÄ ir pagrįstumÄ (ATPK 301 str.).

Siekiant tai iÅ¡siaiÅ¡kinti, teismas nagrinėdamas bylÄ , vadovaujasi byloje surinktais faktiniais duomenimis, t.y. administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įraÅ¡ais, liudytojų parodymais, nukentėjusiojo ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiÅ¡kinimais, eksperto iÅ¡vadomis, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolais, tai pat kitokiais dokumentais (ATPK 256 str.). LR ATPK 178 str. 1 d. numatyta atsakomybė už alkoholinių gėrimų ir kitų svaigalų, pagamintų naudojant spiritÄ , gėrimÄ gatvėse, stadionuose, skveruose, parkuose, visų rūšių visuomeniniame transporte ir kitose vietose, iÅ¡skyrus prekybos ir vieÅ¡ojo maitinimo įmones, kuriose savivaldybių tarybų ar savivaldybių administracijų direktorių leista pardavinėti alkoholinius gėrimus iÅ¡pilstant, arba girto pasirodymÄ vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiant žmogaus orumÄ ir visuomeninę dorovę.

Už šį pažeidimÄ asmenims gali bÅ«ti skiriami įspėjimas arba bauda nuo trisdeÅ¡imties iki penkiasdeÅ¡imties litų                                        LR ATPK 178 str. numatyto pažeidimo faktÄ nagrinėjamu atveju patvirtina suraÅ¡ytas ATP protokolas (b.l. 12), policijos pareigÅ«nų T. U. ir A. U. suraÅ¡yti tarnybiniai praneÅ¡imai (b.l. 13-14), alkotesterio kvitas (b.l. 15). PareiÅ¡kėjo skunde nurodomos aplinkybės yra niekuo nepagrįstos, byloje nėra jokių objektyvių duomenų, kurie duotų pagrindÄ netikėti aplinkybėmis, iÅ¡dėstytomis tarnybiniuose praneÅ¡imuose.

Atsakomybėn patraukto asmens versija vertintina kritiÅ¡kai, kadangi neatitinka byloje surinktų įrodymų visumos ir yra paneigta policijos pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais, kuriais netikėti nėra jokio objektyvaus pagrindo. Tokiu bÅ«du vertintina, jog M. G. pagrįstai buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 178 str. 1 d.Atsakomybėn patrauktas asmuo praÅ¡o suÅ¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ ir paskirti jam įspėjimÄ . LR ATPK 20 str. nurodoma, kad administracinė nuobauda tai - atsakomybės priemonė, skiriama administracinį teisės pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų.

Skiriant nuobauda M. G. už pažeidimo, numatyto LR ATPK 178 str. 1 d., padarymÄ buvo atsižvelgta į tai, kad jo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nėra. IÅ¡ pateiktos pažymos matyti, kad atsakomybėn patrauktas asmuo yra baustas administracine tvarka už įvairaus pobÅ«džio pažeidimus. Konstatuotina, kad institucija, paskyrusi nuobaudÄ , Å¡ioje dalyje pagrįstai ir teisingai paskyrė M. G. 40 Lt baudÄ , tai yra sankcijos vidurkį atitinkančiÄ baudÄ . IÅ¡analizavus byloje surinktus duomenis darytina iÅ¡vadÄ , kad nėra pagrindo mažinti paskirtÄ baudÄ iki minimumo arba skirti įspėjimÄ .

Paskirta nuobauda atitinka tiek pažeidėjo asmenybę, tiek padaryto pažeidimo pobūdį. Nebaudžiamumas, teisei priešingo elgesio nesmerkimas visuomet skatina naujus teisės pažeidimus, padeda formuotis stipresniems antivisuomeniniams pažeidėjo polinkiams ir įpročiams, todėl švelnesnės nei paskirta - 40 Lt bauda – administracinės nuobaudos skyrimas akivaizdžiai prieštarautų administracinės nuobaudos tikslams (ATPK 20 str.), taip pat įstatymo leidėjo valiai. Tačiau, atsižvelgiant į tai, kad M.

G. Å¡iuo metu yra bedarbis, jo finansinė padėtis sunki, Å¡iuo metu antstolių iÅ¡ jo iÅ¡ieÅ¡komos didelės sumos, jis sutinka atlikti nemokamus vieÅ¡uosius darbus, M. G. paskirta bauda keistina nemokamais vieÅ¡aisiais darbais (LR ATPK 313 str. 4 d.).             Remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta, ir vadovaudamasis LR ATPK 302 str. 1 d. 1 p., 4 d., 6 d., 3022 str., 3024 str., teismasn u t a r ė :              M. G. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.              Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio 2014-06-10 nutarimÄ Nr. 18N-13558934-14 palikti nepakeistÄ .M.

G. 2014-06-10 nutarimu Nr. 18N-13558934-14 paskirtÄ 40 Lt baudÄ pakeisti vieÅ¡aisiais darbais 2 (dviems) valandoms, nustatant juos atlikti per vienÄ mėnesį nuo nutarimo pateikimo vykdymui dienos.             Nutarimo vykdymÄ pavesti policijos tarnyboms.Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                       Lilija Tarčevskaja                                                                                                                 (paraÅ¡as yra)