1b0d47e7-baf2-4ff0-aaa6-cd437c2bab04 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-444-817/2014Teisminio proceso Nr. 1-13-1-00268-2012-7 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 21 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ieva GavelytÄ - KalytienÄ,sekretoriaujant Živilei VoloÅ¡inienei,dalyvaujant prokurorei L. Urbonienei,kaltinamajam R. J., gynÄjui advokatui V. Burneikiui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi, baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R.
Legislator headnote
AI generated1b0d47e7-baf2-4ff0-aaa6-cd437c2bab04 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: J., automobilio negrÄ Å¾ino.â Panaikino nuosprendžio dalį, kuria iÅ¡ Roberto J. M. DaukÅ¡os naudai priteista 43 000,00 Lt turtinÄs žalos atlyginimo ir iÅ¡ R. J. ir Vladimiro B. M. DaukÅ¡os naudai solidariai priteista 15 000,00 Lt turtinÄs žalos atlyginimo. Pripažino civiliniam ieÅ¡kovui M. D. teisÄ Ä¯ civilinio ieÅ¡kinio patenkinimÄ , o ieÅ¡kinio dydžio klausimÄ perdavÄ sprÄsti civilinio proceso tvarka. Likusioje dalyje nuosprendį paliko nepakeistÄ ; 5) 2013-06-11 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-444-817/2014Teisminio proceso Nr. 1-13-1-00268-2012-7 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 21 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ieva GavelytÄ - KalytienÄ,sekretoriaujant Živilei VoloÅ¡inienei,dalyvaujant prokurorei L. Urbonienei,kaltinamajam R. J., gynÄjui advokatui V. Burneikiui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi, baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R.
J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2011-10-12 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 186 str. 1 d. â 5 MGL (650 Lt) bauda; 2) 2012-04-27 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 3 d. â laisvÄs atÄmimu 1 m. 6 mÄn.; 3) 2012-10-18 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d.
â galutinÄ bausmÄ 1 m. 7 mÄn. laisvÄs atÄmimo;
4) Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012-12-13 nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį ir skirta 1 metai laisvÄs atÄmimo, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį skirta 1 metai laisvÄs atÄmimo, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 2 dalį ir skirta 2 metai laisvÄs atÄmimo, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį ir skirti 6 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d. ir 4 d.
R. J. skirta subendrinta bausmÄ 3 metai laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 4 d., 9 d. paskirta Å¡iuo nuosprendžiu bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012-10-18 nuosprendžiu paskirta bausme, ir, galutinÄ bausmÄ R. J. skirta 3 m. 9 mÄn. terminuoto laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose. BausmÄs pradžia skaiÄiuotina nuo nuosprendžio priÄmimo dienos, t. y. nuo 2012-12-13. 2013-04-04 Vilniaus apygardos teismas nutartimi Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. gruodžio 13 d. nuosprendį pakeitÄ.
Nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje įrodyta pripažintos nusikalstamos veikos aplinkybes iÅ¡dÄstÄ taip: âNustatyti, kad R. J. apgaule savo naudai įgijo didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , t. y. jis, turÄdamas tikslÄ apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ , 2012 m. vasario 29 d., UAB âAuto City Groupâ bÅ«stinÄje, esanÄioje JeruzalÄs g. 2, Vilniuje, pateikÄs N. G. vardu iÅ¡duoto vairuotojo pažymÄjimo Nr. R0388663 ir leidimo gyventi Nr. LT6230757 kopijas, įtikinÄs UAB âAuto City Groupâ direktorių A.
L., kad N. G. yra jo senelis ir minÄtam sandoriui neprieÅ¡tarauja, laikotarpiui iki 2012 m. kovo 4 d. su UAB âAuto City Groupâ N. G. vardu, iÅ¡ anksto žinodamas, kad automobilis nebus grÄ Å¾intas, sudarÄ automobilio âBMW 730â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklausanÄio M. D., 40 100,00 Lt vertÄs, nuomos sutartį, po to, 2012 m. vasario 29 d., JeruzalÄs g. 2, Vilniuje, UAB âAuto City Groupâ direktorius A. L. apgaule suklaidintas perdavÄ jam, R. J., minÄtÄ automobilį, jo registracijos dokumentus ir užvedimo raktÄ , taÄiau nuomos sutartyje nurodytÄ dienÄ jis, R.
J., automobilio negrÄ Å¾ino.â Panaikino nuosprendžio dalį, kuria iÅ¡ Roberto J. M. DaukÅ¡os naudai priteista 43 000,00 Lt turtinÄs žalos atlyginimo ir iÅ¡ R. J. ir Vladimiro B. M. DaukÅ¡os naudai solidariai priteista 15 000,00 Lt turtinÄs žalos atlyginimo. Pripažino civiliniam ieÅ¡kovui M. D. teisÄ Ä¯ civilinio ieÅ¡kinio patenkinimÄ , o ieÅ¡kinio dydžio klausimÄ perdavÄ sprÄsti civilinio proceso tvarka. Likusioje dalyje nuosprendį paliko nepakeistÄ ; 5) 2013-06-11 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d.
â laisvÄs atÄmimu 9 mÄn., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., paskirta bausmÄ iÅ¡ dalies sudedant subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012-12-13 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 4 metams ir 3 mÄnesiams, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 str. 4 d., n u s t a t Ä: Kaltinamasis R. J. pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: jis 2012-01-27 apie 02.20 val. automobiliu Nissan Primera, v/n (duomenys neskelbtini), turÄdamas tikslÄ pagrobti degalų, atvažiavo į UAB â(duomenys neskelbtini)" â(duomenys neskelbtini)" degalinÄ, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), sustojo prie 5 kolonÄlÄs, iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir į kuro bakÄ Ä¯pylÄ 62.65 1 95 EURO markÄs benzino ir nesumokÄjÄs iÅ¡važiavo, tokiu bÅ«du pagrobÄ UAB â(duomenys neskelbtini)" priklausanÄio turto viso už 297,59 Lt.Apklaustas teisiamajame posÄdyje kaltinamasis R.
J. kaltu prisipažino, gailÄjosi, nurodÄ, kad datos tiksliai nebeatsimena, bet maždaug prieÅ¡ dvejus metus, gali bÅ«ti, jog tai buvo 2012-01-27, jis automobiliu âNissan Primeraâ, kurį buvo iÅ¡sinuomojÄs, atvažiavo į degalinÄ â(duomenys neskelbtini)â prie (duomenys neskelbtini), užsipylÄ kuro ir, kadangi jau buvo vÄlus metas, tiesiog užmirÅ¡o už kurÄ sumokÄti ar gal kas nors iÅ¡ draugų kažkÄ pasakÄ, ir iÅ¡važiavo iÅ¡ degalinÄs. KitÄ dienÄ norÄjo nuvažiuoti į degalinÄ ir sumokÄti už kurÄ , bet kažkas jam tai padaryti sutrukdÄ. Žalos degalinei neatlygino, nes nespÄjo, kadangi buvo suimtas.
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo padaryta nusikalstama veika įrodyta byloje surinktais įrodymais, kurie bylos nagrinÄjimo metu buvo iÅ¡tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ((duomenys neskelbtini) str.).Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis R. J. parodÄ, kad savo kaltÄ pripažįsta visiÅ¡kai. 2012-01-27 apie 01 val. nakties jis automobiliu Nissan Primera, valstybinio numerio neatsimena, kurį R. M. buvo iÅ¡nuomojÄs, atvažiavo į (duomenys neskelbtini) degalinÄ, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini) prie (duomenys neskelbtini), įsipylÄ benzino apie pusÄ bako, pamirÅ¡o sumokÄti ir iÅ¡važiavo.
Ar buvo atvažiavÄs vienas ar ne, neatsimena. DÄl kuro vagystÄs prisipažįsta ir labai gailisi (b. 1. 41, 44). Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. D. parodÄ, kad 2012-01-27 apie 02.20 val. į degalinÄ UAB (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), kur jis dirba pardavÄju operatoriumi, atvažiavo automobilis Nissan Primera, v/n (duomenys neskelbtini), pilkos spalvos ir kolonÄlÄje Nr. 5 vairuotojas pripylÄ Ä¯ šį automobilį 95 EURO benzino už 297,59 Lt. Po to vairuotojas atsisÄdo į automobilį ir nesumokÄjÄs iÅ¡važiavo (b. l. 34).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. M. parodÄ, kad 2012 m. sausio mÄn. pradžioje jo draugas R. J. papraÅ¡Ä jo, kad jis savo vardu nuomai paimtų automobilį, kadangi jam reikalingas automobilis važinÄjimui. Kartu su R. J. nuvyko adresu (duomenys neskelbtini), kur jis iÅ¡ įmonÄs â(duomenys neskelbtini)" pagal nuomos sutartį savo vardu iÅ¡nuomojo automobilį Nissan Primera, v/n (duomenys neskelbtini) sidabrinÄs spalvos âUniversal". TÄ paÄiÄ dienÄ automobilį pasiÄmÄ naudojimui R.
J., jis pats atsiskaitÄ už nuomos paslaugas. Nuo tos dienos iki pat automobilio grÄ Å¾inimo įmonei automobiliu naudojosi R. J.. Jis asmeniÅ¡kai sausio mÄn. pradžioje vienÄ kartÄ buvo iÅ¡ J. pasiÄmÄs minÄtÄ automobilį dviem valandom. Nori dar patikslinti, kad visÄ laikÄ automobiliu naudojosi J.. 2012 m. jis su R. J. susipyko ir nuo to laiko jis jį matÄ vienÄ kartÄ (duomenys neskelbtini) mikrorajone, taÄiau su juo nebendravo. Apie tai, kad su jo vardu iÅ¡nuomotu automobiliu galÄjo įvykdyti kuro vagystÄ iÅ¡ degalinÄs jis nieko nežino, pats nedalyvavo.
IÅ¡nuomotÄ automobilį įmonei grÄ Å¾ino R. J. (b. 1. 35).IÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)" degalinÄs â(duomenys neskelbtini)â pareiÅ¡kimo nustatyta, kad jame yra nurodyta, jog 2012-01-27 UAB â(duomenys neskelbtini)" â(duomenys neskelbtini)" degalinÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), buvo pagrobta kuro už 297,59 Lt, kuras įpiltas į automobilį Nissan Primera, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. 1. 12). IÅ¡ ApžiÅ«ros protokolo nustatyta, kad buvo apžiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as, pridÄtas prie UAB â(duomenys neskelbtini)" degalinÄs â(duomenys neskelbtini)â pareiÅ¡kimo, apžiÅ«ros metu nustatyta, kad filmuotoje medžiagoje matosi kaip į degalinÄs kolonÄlÄ atvyksta automobilis Nissan, kurio priekinis valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ vairuotojo vietos iÅ¡lipÄs vyras į automobilį įpila kuro, sÄda į vairuotojo vietÄ ir greitai iÅ¡važiuoja (b. 1. 30-33). IÅ¡ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Antrojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo skyriaus tyrÄjo I. O. 2012-03-16 tarnybinio praneÅ¡imo nustatyta, kad peržiÅ«rÄjus pateiktÄ Ä¯vykio (kuro vagystÄs) filmuotÄ medžiagÄ , buvo nustatyta, jog R. J. nuotrauka CDB sutampa su įvykio vaizdo įraÅ¡e užfiksuotu asmeniu (b. l. 36).
Å ių byloje surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtų įrodymų visuma visiÅ¡kai patvirtina kaltinamajam R. J. pareikÅ¡tus kaltinimus. Kaltinamojo R. J. nusikalstami veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti ir atitinka LR BK 178 str. 4 d.Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas kaltinamajam R. J. bausmÄ, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ ), kaltÄs formÄ ir rūšį (kaltinamasis veikÄ tiesiogine tyÄia), kaltinamojo asmenybÄ (kaltinamasis anksÄiau teistas, VšĮ RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje negydytas, į Vilniaus priklausomybÄs ligų centro narkologinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡ytas, nedirbantis), nustatytÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kitas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui aplinkybes.
Å ių kaltinamÄ jį ir padarytas nusikalstamas veikas charakterizuojanÄių aplinkybių visuma rodo, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmÄs paskirtis bus pasiekta skiriant areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 str. 1 d. R. J. skirtina bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. Kaltinamajam paskirta bausmÄ vadovaujantis BK 63 straipsnio 2, 5, 9 dalimis bausmių apÄmimo bÅ«du subendrintina su bausme, paskirta Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013-06-11 nuosprendžiu. Civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas.Daiktas, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: kompaktinis diskas su vaizdo įraÅ¡u, prijungtas prie baudžiamosios bylos medžiagos, paliktinas saugoti prie baudžiamosios bylos.Teismas, vadovaudamasis BPK 302-303 str., n u s p r e n d Ä:
R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d. ir nubausti 30 (trisdeÅ¡imt) parų areÅ¡to bausme.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir R. J. skirti galutinÄ bausmÄ - 20 (dvideÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ.R. J. paskirtÄ subendrintÄ bausmÄ, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 2 dalies, 5 dalies 2 punkto, 9 dalies nuostatomis, bausmių apÄmimo bÅ«du subendrinti su bausme, paskirta Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 11 d. nuosprendžiu, ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ ketveriems metams ir trims mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti bausmÄs laikÄ , atliktÄ ir įskaitytÄ pagal Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 11 d. nuosprendį.DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti - kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡u palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja (paraÅ¡as)Kopija tikra:TeisÄja                                                                                                               Ieva GavelytÄ-KalytienÄ