1aeb77d8-aed4-4bf8-aaf4-b09eefe54938 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr                                                         AdministracinÄ byla Nr. I-3490-171-2015Proceso Nr. 3-61-3-01785-2014-1Procesinio sprendimo kategorija 6.6.1; 70.1; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsÄjo 10 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Broniaus JanuÅ¡kos, Irenos PaulauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), JÅ«ros Marijos StrumskienÄs raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J.
Legislator headnote
AI generated1aeb77d8-aed4-4bf8-aaf4-b09eefe54938 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas reikalauja pensijos perskaiÄiavimo už laikotarpį nuo 2010-01-01 pagal Laikinojo įstatymo 4 str., taÄiau visuotinai žinoma, kad pensijos perskaiÄiavimas pagal Laikinojo įstatymo 4 str. neprieÅ¡taravo Konstitucijai. VRM sprendimo priÄmimo metu pagal galiojanÄius teisÄs aktus neturÄjo teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo reikalavimo iÅ¡mokÄti pensijos nepriemokÄ .Skundas atmestinas. AdministracinÄ byla iÅ¡ dalies nutrauktina.Byloje ginÄas kilo dÄl neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalies.Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui yra paskirta pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija už tarnybÄ (b. l. 16).
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                         AdministracinÄ byla Nr. I-3490-171-2015Proceso Nr. 3-61-3-01785-2014-1Procesinio sprendimo kategorija 6.6.1; 70.1; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsÄjo 10 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Broniaus JanuÅ¡kos, Irenos PaulauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), JÅ«ros Marijos StrumskienÄs raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J.
K. skundÄ atsakovÄms Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Sveikatos priežiÅ«ros tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:PareiÅ¡kÄjas J. K. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) pateikÄ teismui skundÄ (b. l. 1â6), kuriame praÅ¡o panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir LR VRM) 2014-03-04 sprendimÄ Nr. 1D-1857(11) ir įpareigoti Lietuvos valstybÄ, kuriÄ atstovauja Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija, apskaiÄiuoti ir iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui neteisÄtai neiÅ¡mokÄtÄ paskirtos valstybinÄs pareigÅ«no pensijos dalį, susidariusiÄ pritaikius Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies nuostatas, per 2013 m. sausio mÄn.â 2014 m. gruodžio mÄn. laikotarpį.
PaaiÅ¡kino, kad Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos sekretoriaus 2000-10-20 iÅ¡vada Nr. 1776 jam nuo 2002-07-01 paskirta 894,65 Lt pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija už tarnybÄ (toliau â ir pensija). TeisÄ reikalauti mokÄti pagal Konstitucijoje ir įstatymuose nustatytas pensijinio aprÅ«pinimo iÅ¡mokas kyla iÅ¡ Konstitucijos 52 straipsnio, o pagal Konstitucijos 23 straipsnį yra ginami Å¡ios teisÄs turtiniai aspektai (Konstitucinio Teismo 2003-07-04, 2003-12-03, 2004-12-13, 2007-10-22 nutarimai).
Lietuvos Respublikos Seimui 2009-12-09 priÄmus Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinÄ jį įstatymÄ Nr. XI-537 (toliau â ir Laikinasis įstatymas), kuris įsigaliojo (su tam tikromis iÅ¡imtimis) 2010-01-01, pareiÅ¡kÄjui nuo 2013 m. sausio mÄn. kiekvienÄ mÄnesį yra mokama sumažinta valstybinÄ pareigÅ«no pensija. MinÄto įstatymo 4 straipsnio 1 dalimi yra įtvirtintas mokÄtų valstybinių pareigÅ«nų pensijų dydžio sumažinimas. 2012-02-06 Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (toliau â Konstitucinis Teismas) priÄmÄ nutarimÄ âDÄl Lietuvos Respublikos teisÄs aktų nuostatų, kuriomis reguliuojamas pensijų perskaiÄiavimas ir mokÄjimas valstybÄje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai, atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ.
Nors 2012-02-06 nutarime Konstitucinis Teismas konstatavo, kad Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies taikymas neprieÅ¡tarauja Konstitucijai, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui, bet kartu aiÅ¡kiai nurodÄ, kad paskirtos ir mokomos pensijos gali bÅ«ti tam tikru mastu mažinamos tik esant ypatingoms sÄ lygoms. AtsakovÄ ir atsakovÄs atstovÄ LR VRM atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ su juo nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ , mano, kad pareiÅ¡kÄjas praleido 3 metų terminÄ kreiptis į teismÄ , skaiÄiuojant nuo pirmos perskaiÄiuotos pensijos gavimo 2010 m. vasario mÄn. Kadangi, nuo 2013-01-01 keitÄsi reglamentavimas dÄl procesinių terminų, pareiÅ¡kÄjas turÄjo pateikti teismui skundÄ iki 2013-06-01 (b. l. 25-27).
PareiÅ¡kÄjas reikalauja pensijos perskaiÄiavimo už laikotarpį nuo 2010-01-01 pagal Laikinojo įstatymo 4 str., taÄiau visuotinai žinoma, kad pensijos perskaiÄiavimas pagal Laikinojo įstatymo 4 str. neprieÅ¡taravo Konstitucijai. VRM sprendimo priÄmimo metu pagal galiojanÄius teisÄs aktus neturÄjo teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo reikalavimo iÅ¡mokÄti pensijos nepriemokÄ .Skundas atmestinas. AdministracinÄ byla iÅ¡ dalies nutrauktina.Byloje ginÄas kilo dÄl neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalies.Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui yra paskirta pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija už tarnybÄ (b. l. 16).
DÄl sumažintos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos už tarnybÄ grÄ Å¾inimo pareiÅ¡kÄjas 2014-02-20 praÅ¡ymu kreipÄsi į LR VRM (b. l. 20â21). LR VRM 2014-03-04 sprendimu Nr. 1D-1857(11) atsisakÄ patenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ (b. l. 22â23). PareiÅ¡kÄjui pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija nuo 2013-01-01 iki 2013-12-31 buvo perskaiÄiuojama vadovaujantis Laikinojo įstatymo 4 str. nuostatomis (b. l. 24).PažymÄtina, kad Laikinojo įstatymo pirminÄs redakcijos 15 str. buvo nustatyta, kad Å¡is įstatymas, iÅ¡skyrus 16 str., įsigalioja 2010 m. sausio 1 d. ir galioja iki 2011 m. gruodžio 31 d., taÄiau 2011 m. gruodžio 20 d.
Lietuvos Respublikos Seimas priÄmÄ Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymÄ , kuriuo valstybinÄms pensijoms Laikinojo įstatymo galiojimo terminas pratÄstas iki 2012 m. gruodžio 31 d., o 2012 m. gruodžio 20 d. Lietuvos Respublikos Seimo priimtu Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymu â iki 2013 m. gruodžio 31 d.Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nurodyta, kad paskirtos ir Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. nustatyta tvarka apribotos valstybinÄs pensijos (pareigÅ«nų ir karių â kartu su mokamu valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos dydžio priedu) ir rentos, nurodytos Å¡io įstatymo 1 str. 2 d. 1 ir 3 p., bei valstybinÄs socialinio draudimo naÅ¡lių pensijos perskaiÄiuojamos taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ.
Jeigu tas pats asmuo gauna dvi arba daugiau Å¡ioje dalyje nurodytų iÅ¡mokų, apskaiÄiuojant naujÄ mokÄtinÄ kiekvienos iÅ¡mokos dydį, visos gaunamos iÅ¡mokos sumuojamos ir perskaiÄiuojamos, iÅ¡mokų sumai taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ.          Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarime, kuris âValstybÄs žinioseâ buvo paskelbtas 2012-09-21, pripažino, kad Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. tiek, kiek joje nustatytas valstybinių pensijų perskaiÄiavimas, neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai.
           Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas pabrÄžÄ, kad toks ginÄijamas teisinis reguliavimas, pagal kurį buvo nustatytas ilgesnis sumažintų valstybinių pensijų, paskirtų ir mokamų iÅ¡ valstybÄs biudžeto pagal Valstybinių pensijų įstatymÄ , PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ ir Mokslininkų valstybinių pensijų laikinÄ jį įstatymÄ , mokÄjimo terminas nei kai kurių kitų sumažintų socialinių iÅ¡mokų, valstybinių socialinio draudimo pensijų, mokÄjimo terminas, vertintinas kaip valstybinių pensijų mažinimas didesniu mastu atsižvelgiant į kitokiÄ , nei kitų socialinių iÅ¡mokų (senatvÄs ir invalidumo pensijų), Å¡ių pensijų prigimtį ir pobÅ«dį, t. y. kaip objektyviai pateisinamas skirtingų kategorijų pensininkų (valstybinių pensijų ir valstybinio socialinio draudimo pensijų gavÄjų) skirtingas traktavimas, kuriuo savaime nepažeidžiamos pensijų tos paÄios kategorijos pensininkams dydžių proporcijos.Kadangi Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2015-05-14 nutarimu pripažinta, jog Laikinojo įstatymo 15 str. pakeitimo įstatymai, priimti 2011-12-20 ir 2012-12-20, kuriais buvo pratÄstas sumažintų valstybinių pensijų mokÄjimas, neprieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijai, sumažinta valstybinÄ pensija pareiÅ¡kÄjui pagal Laikinojo įstatymo 15 str. pakeitimo įstatymus, priimtus 2011-12-20 ir 2012-12-20, galÄjo bÅ«ti mokama, vadinasi, nÄra pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo dÄl neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalies priteisimo pagal Laikinojo įstatymo 4 str., Laikinojo įstatymo 15 str. pakeitimo įstatymus.PareiÅ¡kÄjas skunde praÅ¡o panaikinti ir LR VRM 2014-03-04 sprendimÄ Nr. 1D-1857(11).
PažymÄtina, kad nÄra įtvirtinta privaloma ikiteisminÄ sprendimų ir veiksmų dÄl valstybinių pensijų mokÄjimo, inter alia pensijos nepriemokos, nagrinÄjimo tvarka. Tokio pobÅ«džio ginÄams bendrÄ ja tvarka taikoma ABTÄ® 3 str. 1 d. nuostata, pagal kuriÄ suinteresuotų asmenų kreipimaisi administraciniuose teismuose nagrinÄjami tik tada, kai tarp Å¡alių yra kilÄs ginÄas. Kitaip tariant, nesant atsakovo atsisakymo atlikti pareiÅ¡kÄjo pageidaujamus veiksmus, nÄra galimas ir tokio reikalavimo nagrinÄjimas teisme, nes iÅ¡ esmÄs nÄra ginÄo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-01-09 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS756-868/2011).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT) yra konstatavÄs, kad kreipdamasis į teismÄ dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos, pareiÅ¡kÄjas privalo pagrįsti, kad tarp Å¡alių yra kilÄs ginÄas â t. y. į teismÄ kreiptis tik po kreipimosi į kompetentingÄ subjektÄ , kuriam pavesta iÅ¡mokÄti valstybinÄ pensijÄ , ir Å¡iam subjektui nepatenkinus reikalavimo, taÄiau tai nereiÅ¡kia, jog reikalavimams dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos yra taikoma privaloma ikiteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo tvarka (LVAT administracinÄse bylose:
Nr. AS492-124/2013; Nr. AS146-562/2013; Nr. AS502-757/2013 ir kt.). LVAT administracinÄje byloje Nr. A444-2232/2013 pažymÄjo, kad tokio pobÅ«džio aktai nÄra administraciniai aktai, skundžiami administraciniams teismams. Å i praktika atsispindi ir naujausioje LVAT praktikoje (administracinÄ byla Nr. A-606-520/2015). Atsižvelgiant į tai, bylos dalis dÄl LR VRM 2014-03-04 sprendimo Nr. 1D-1857(11) panaikinimo nutraukiama (ABTÄ® 101 straipsnio 1 punktas).                    Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 p., 101 str. 1 p., 127 str. 1 d., 129 str., teismas n u s p r e n d Ä:pareiÅ¡kÄjo J.
K. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Bylos dalį dÄl Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2014-03-04 sprendimo Nr. 1D-1857(11) panaikinimo nutraukti.Å is sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant tiesiogiai Å¡iam teismui arba pateikiant jį per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjaiBronius JanuÅ¡ka Irena PaulauskienÄ JÅ«ra Marija StrumskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â