16bab2da-28a2-493d-b9c8-fe16d3a9f1dd · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                          Trakai            Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Asta AdamonytÄ-Å ipkauskienÄ, sekretoriaujant Marijonai Jankauskienei, Vigitai LavrinoviÄienei,dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorÄms Neringai Malinauskaitei â PosaÅ¡kovai, JÅ«ratei Žvironienei,kaltinamajam R.
Legislator headnote
AI generated16bab2da-28a2-493d-b9c8-fe16d3a9f1dd · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Paklausus iÅ¡ kur atsiardo sužalojimas ant kojos suduodant buku daiktu, nukentÄjusioji nurodÄ, kad bÅ«dama girta ir pati galÄjo suduoti sau per kojas su lazda, tam kad galÄtų apkaltinti savo vyrÄ , jį pagÄ sdinti. TeigÄ, kad ji griebÄ lazdÄ nuo peÄiaus, sudavÄ sau lazda, iÅ¡sikvietÄ policijÄ , kad apkaltinti vyrÄ , nes norÄjo jį pagÄ sdinti, kad jis nesibartų. Liudytojas E. D. teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad jis dirba ElektrÄnų PK reagavimo skyriaus vyr. patrulio pareigose.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                                   Baudžiamoji byla Nr. 1-18-983/2017Teisminio proceso Nr. 01-1-27342-2016Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8; 1.2.5.4. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                     N U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu                                                        2017 m. sausio 16 d.
                                                                          Trakai            Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Asta AdamonytÄ-Å ipkauskienÄ, sekretoriaujant Marijonai Jankauskienei, Vigitai LavrinoviÄienei,dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorÄms Neringai Malinauskaitei â PosaÅ¡kovai, JÅ«ratei Žvironienei,kaltinamajam R.
P.,nukentÄjusiajai M. P.,liudytojui E. D., specialistas JanuÅ¡ Rybalko, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R. P., (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) , Lietuva, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), deklar. gyv. vieta (duomenys neskelbtini), vedÄs, nedirbantis, turintis invalidumÄ , teistas: 2014-07-24 Trakų r. apylinkÄs teismo pagal LR BK 140 str. 2 d. (2 epizodai) - 8 mÄn. viešųjų darbų bausme. 2015-10-30 iÅ¡registruotas iÅ¡ Savivaldybių probacijos skyriaus duomenų registro, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 str. 2 d., n u s t a t Ä :
R. P. nežymiai sužalojo savo Å¡eimos narį, o bÅ«tent: 2016 m. birželio 11 d. apie 13.30 val. gyvenamajame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kuriame gyvena kartu su savo sutuoktine M. P., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto su sutuoktine metu tyÄia sudavÄ vienÄ smÅ«gį ramentu M. P. į kairÄs kojos blauzdos sritį, padarydamas kairÄs kojos blauzdos vidurinio treÄdalio sumuÅ¡imÄ , pasireiÅ¡kusį skausmingumu, ir vienÄ smÅ«gį ranka M.
P. į galvos kairÄ pusÄ. Tokiu bÅ«du nežymiai sužalojo nukentÄjusiÄ jÄ M. P.. Å iais savo veiksmais R. P. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d.Kaltinamasis R. P. teisiamojo posÄdžio metu kaltu dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos neprisipažino. PaaiÅ¡kino, kad įvykio dienÄ jis su žmona abu buvo iÅ¡gÄrÄ ir ji melagingai iÅ¡kvietÄ policijÄ . TeigÄ, kad jis su žmona gal ir buvo susipykÄ, bet nesimuÅ¡Ä ir jis savo žmonai nesudavÄ.
PaaiÅ¡kino, kad žmona iÅ¡Äjo į kitÄ kambarį ir iÅ¡kvietÄ policijÄ , kuriai atvažiavus, žmona teigÄ, kad jis jÄ muÅ¡Ä ir už tai jam suraÅ¡Ä protokolÄ . TeigÄ, kad jis prisimena visas įvykio aplinkybes. Taip pat teigÄ, kad kai žmona iÅ¡geria, dažnai kvieÄia policijÄ ir jai už tai buvo paskirti vieÅ¡ieji darbai. DÄl ant M. P. kÅ«no atsiradusių sumuÅ¡imų paaiÅ¡kino, kad gal ji nukrito girta ir susimuÅ¡Ä, gal jai uodas įkando ir atsirado mÄlynÄ. PažymÄjo, kad jai irgi buvo nustatytas nemažas girtumas.
NurodÄ, kad kai atvyko policija, jo namuose nebuvo, nes jis buvo iÅ¡ÄjÄs pas kaimynÄ pasiskolinti cigareÄių, taÄiau kaimyno pavardÄs jis nežino, nes jis neseniai atsikraustÄ, įsirenginÄja. TeigÄ, kad kai grįžo namo, juose rado žmonÄ , taÄiau policijos nebuvo. NurodÄ, kad kai su žmona gÄrÄ alkoholį jis viskÄ prisimena, o kai žmona kvietÄ policijÄ jis negirdÄjo, nematÄ. VÄliau nurodÄ, kad kai atvyko policija, kur jis buvo neatsimena. TeigÄ, kad žmonos sveikatos bÅ«klÄ tuo metu buvo gera, jai prieÅ¡ tai darytos gal 4 operacijos, tuo metu ji vaikÅ¡Äiojo Å¡lubuodama su lazdele, taÄiau kur buvo lazdelÄ po įvykio jis nežino.
NukentÄjusioji M. P. teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad kai iÅ¡geria kvieÄia policijÄ melagingai, ir tai vyksta ne pirmas kartas, ji bausta administracine tvarka už melagingus iÅ¡kvietimus. NurodÄ, kad birželio mÄnesį ji buvo apsvaigusi nuo alkoholio, dar norÄjo iÅ¡gerti, o R. P. nedavÄ alaus, nenorÄjo eiti jo pirkti, todÄl ji iÅ¡Äjo į kitÄ kambarį ir iÅ¡sikvietÄ policininkus, nes norÄjo jį apkaltinti, kad jis jÄ muÅ¡a. TeigÄ, kad ji buvo girta, todÄl galÄjo visko prisigalvoti.
TeigÄ, kad dabar ji po operacijos, koja operuota 3 kartus, todÄl R. P. jos nemuÅ¡a. PažymÄjo, kad birželio mÄnesį prisigÄrÄ ir iÅ¡kvietÄ policijÄ , nors vyras jos nemuÅ¡Ä. TeigÄ, kad nebuvo taip, kaip ji nurodžiusi ikiteisminio tyrimo metu, nes vyras jos nemuÅ¡Ä. PažymÄjo, kad ikiteisminio tyrimo metu ji melavusi, o dabar sakanti teisybÄ. DÄl sumuÅ¡imo atsirado, M. P. nurodÄ, kad gal, kai ji nugriuvo koridoriuje ant cemento ir atsirado mÄlynÄ, po to teigÄ, kad sužalojimas ant kojos atsirado kai nugriuvo nuo lovos, kÄdÄs. VÄliau teigÄ, kad ji nežino iÅ¡ kur atsirado sužalojimas ant kairÄs kojos, kad jos toks kÅ«nas, kad greitai mÄlynÄs gali atsirasti.
Paklausus iÅ¡ kur atsiardo sužalojimas ant kojos suduodant buku daiktu, nukentÄjusioji nurodÄ, kad bÅ«dama girta ir pati galÄjo suduoti sau per kojas su lazda, tam kad galÄtų apkaltinti savo vyrÄ , jį pagÄ sdinti. TeigÄ, kad ji griebÄ lazdÄ nuo peÄiaus, sudavÄ sau lazda, iÅ¡sikvietÄ policijÄ , kad apkaltinti vyrÄ , nes norÄjo jį pagÄ sdinti, kad jis nesibartų. Liudytojas E. D. teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad jis dirba ElektrÄnų PK reagavimo skyriaus vyr. patrulio pareigose.
TeigÄ, kad 2016-06-11 gavo iÅ¡kvietimÄ ir važiavo į įvykio vietÄ . Atvažiavus, niekas durų neatidarÄ, todÄl teko paskambinti praneÅ¡Äjai, kuri pasakÄ, kad negali atsikelti, nes jai sumuÅ¡ta koja. UžÄjÄ Ä¯ namus, jÄ rado atsigulusiÄ Ä¯ lovÄ , ar ant grindų. Ji teigÄ, kad jÄ sumuÅ¡Ä vyras. Vyro tuo metu nebuvo, taÄiau vÄliau apieÅ¡kojus namÄ su kolega, vyrÄ rado palÄpÄje, kur jis buvo pasislÄpÄs. Jį nuvedus pas M. P., ji patvirtino, kad Å¡is asmuo jÄ sužalojo ir praÅ¡Ä jį sulaikyti. Buvo iÅ¡kviesta greitoji pagalba, buvo iÅ¡kviesta tyrÄja.
TeigÄ, kad nukentÄjusioji sakiusi, kad koja jai buvo sumuÅ¡ta su ramentu. PažymÄjo, kad pats vyras nurodÄ kad ramentas buvo paslÄptas už durų. Pradžioje R. P. sakÄ kažkÄ tokio, kad trenkÄ moteriai, bet kai sužinojo pasekmes, pradÄjo neigti, tapo agresyvus, atsisakÄ pasiraÅ¡yti ant alkotesterio parodymų, ant dalinÄs kratos protokolo. NurodÄ, kad jie sužalojimus užfiksavo su fotoaparatu, ant nukentÄjusiosios kojos buvo gumbas mÄlynas, kas jų vertinimu atitiko, kad su tuo ramentu buvo sumuÅ¡ta koja, kÄ patvirtino ir atvykÄ medikai.
TeigÄ, kad jis ElektrÄnų PK dirba 1,5 metų, tai 5 kartus teko važiuoti pas Å¡iuos asmenis, paskutinį kartÄ rugpjÅ«Äio mÄnesį, ir praneÅ¡imų esmÄ bÅ«davo, kad vyras smurtauja prieÅ¡ sugyventinÄ ar žmonÄ , PažymÄjo, kad tÄ kartÄ pasitvirtino praneÅ¡imas dÄl smurto Å¡eimoje. Specialistas JanuÅ¡ Rybalko teisiamojo posÄdžio metu patvirtino 2016-07-19 Medicininių dokumentų apžiÅ«ros protokole duotas iÅ¡vadas, kad nukentÄjusiajai buvo padarytas kairÄs blauzdos vidurinio treÄdalio sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs skausmingumu; sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas aplinkybÄse nurodytu metu, paveikus kairÄ blauzdÄ kietu buku daiktu; sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mÄ stÄ .
Specialistas pažymÄjo, kad nukentÄjusiajai padarytas sužalojimas nebÅ«dingas griuvimui koridoriuje ant cemento, nuo lovos ar kÄdÄs. Toks sužalojimas bÅ«tų galimas tik jei nukentÄjusioji eidama stipriai atsitrenktų į atsikiÅ¡usį pavirÅ¡ių. NurodÄ, kad sužalojimas galÄjo atsirasti suduodant per kojÄ ramentu, taÄiau negalÄjo nei patvirtinti, nei paneigti, kad sumuÅ¡imas su skausmingumu galÄjo atsirasti paÄiai nukentÄjusiajai sau trenkiant per kojÄ su ramentu. NukentÄjusioji M.
P. apklausos ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2016-06-11 bÅ«dama namuose vartojo alkoholį. Namuose taip pat buvo vyras R. P., kuris taip pat buvo neblaivus. Kilusio žodinio konflikto metu R. P. sugriebÄ jos ramentÄ ir sudavÄ vienÄ smÅ«gį į kojÄ ir vienÄ kartÄ Ä¯ galvÄ . DÄl suduotų smÅ«gių juto stiprų fizinį skausmÄ (b. l. 4-5).Parodymų patikrinimo vietoje metu M. P. patvirtino savo parodymus ir patikslino, kad ji gulÄjo lovoje tuo metu, kai vyras jai sudavÄ ramentu į kairÄ kojÄ , o smÅ«gį į galvos kairÄ pusÄ sudavÄ ranka.
ParodÄ, kur stovÄjo ramentas , kai R. P. jį paÄmÄ bei kuria ramento dalimi sudavÄ. Taip pat patikslino, kad nukentÄjusiosios koja, į kuriÄ vyras sudavÄ ramentu buvo anksÄiau operuota, nes jis nukrito nuo kopÄÄių, buvo į kojÄ Ä¯dÄta metalinÄ plokÅ¡telÄ. Ramentas, kuriuo buvo suduota nukentÄjusiajai reikalingas, nes po operacijos sunkiai vaikÅ¡to (b. l. 13-15).Medicininių dokumentų apžiÅ«ros metu med. ekspertas J. Rybalko konstatavo, kad M. P. padarytas kairÄs blauzdos vidurinio treÄdalio sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs skausmingumu.
Sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas aplinkybÄse nurodytu metu, paveikus kairÄ blauzdÄ kietu buku daiktu. Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastÄ (b. l. 26).Tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, kad atvykus adresu (duomenys neskelbtini)., nustatyta, kad smurtÄ patyrÄs asmuo yra M. P., kuri pareiÅ¡kÄ, kad ramentu suduota vienÄ kartÄ Ä¯ kairÄ kojÄ bei ramentu vienÄ kartÄ Â suduota į galvÄ . Užfiksuota mÄlynÄ ant kairÄs kojos (b.l. 32-33).2016-06-11 14.18 val.
M. P. nustatytas 2,68 prom. girtumas (b. l. 35).2016-06-11 14.24 val. R. P. nustatytas 2,82 prom. girtumas. (b. l. 36).Nors kaltinamasis R. P. savo kaltÄ dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamojo posÄdžio metu duodamas parodymus neigÄ, teigdamas, kad jis su M. P. gal ir buvo susipykÄ, bet jis jos nemuÅ¡Ä ir ji melagingai iÅ¡kvietÄ policijÄ , o dÄl ant M. P. kÅ«no atsiradusių sumuÅ¡imų paaiÅ¡kino, kad gal ji nukrito girta ir susimuÅ¡Ä, gal jai uodas įkando ir atsirado mÄlynÄ, bei nurodÄ, kad kai atvyko policija, jo namuose nebuvo, nes jis buvo iÅ¡ÄjÄs pas kaimynÄ pasiskolinti cigareÄių, taÄiau kaimyno pavardÄs jis nežino, taÄiau teismas tokius kaltinamojo parodymus vertina kritiÅ¡kai ir juos atmeta, kadangi jie yra prieÅ¡taringi, nenuoseklÅ«s ir paneigiami kitais byloje surinktais įrodymais â nukentÄjusiosios ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, teisiamajame posÄdyje apklausto liudytoju policijos pareigÅ«no E. D. parodymais, specialisto iÅ¡vada ir specialisto JanuÅ¡ Rybalko parodymais duotais teisiamojo posÄdžio metu, į bylÄ pateiktu garso įraÅ¡u iÅ¡ BPC ir kitais įrodymais.NukentÄjusioji M.
P. apklausos ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2016-06-11 bÅ«dama namuose vartojo alkoholį. Namuose taip pat buvo vyras R. P., kuris taip pat buvo neblaivus. Kilusio žodinio konflikto metu R. P. sugriebÄ jos ramentÄ ir sudavÄ vienÄ smÅ«gį į kojÄ ir vienÄ kartÄ Ä¯ galvÄ . DÄl suduotų smÅ«gių juto stiprų fizinį skausmÄ (b. l. 4-5). Nors teisiamajame posÄdyje nukentÄjusioji pakeitÄ savo parodymus ir teigÄ, kad ji buvo neblaivi ir melagingai iÅ¡kvietÄ policijÄ , norÄdama pagÄ sdinti vyrÄ , nors vyras jos nemuÅ¡Ä, o dÄl sumuÅ¡imo atsiradimo, M.
P. nurodÄ, kad gal, kai ji nugriuvo koridoriuje ir atsirado mÄlynÄ, po to teigÄ, kad sužalojimas ant kojos atsirado kai nugriuvo nuo lovos, kÄdÄs, ar kad bÅ«dama girta ir pati galÄjo suduoti sau per kojas su lazda, tam kad galÄtų apkaltinti savo vyrÄ , taÄiau teismas nukentÄjusiosios parodymus duotus teisme vertina kaip nepatikimus, kadangi jie neatitinka byloje nustatytų faktinių bylos aplinkybių, ir jais nesivadovauja. Teismas pažymi, kad nukentÄjusiosios teisiamajame posÄdyje duotus parodymus paneigia tiek liudytoju apklausto policijos pareigÅ«no E. D. parodymai, kur jis nurodÄ, kad įvykio dienÄ M.
P. teigÄ, kad jÄ sumuÅ¡Ä vyras, kad R. P. atvedus pas M. P., ji patvirtino, kad Å¡is asmuo jÄ sužalojo ir praÅ¡Ä jį sulaikyti, tiek byloje esanti specialisto iÅ¡vada, kurioje nurodyta, kad sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas paveikus kairÄ blauzdÄ kietu buku daiktu, tiek specialisto JanuÅ¡ Rybalko parodymai teisiamojo posÄdžio metu, kuriais iÅ¡ dalies buvo paneigtos nukentÄjusiosios nurodytos versijos dÄl sumuÅ¡imo atsiradimo, tiek garso įraÅ¡as iÅ¡ BPC, iÅ¡ kurio matyti, jog M. P. kvietÄ pagalbÄ dÄl to, kad jos vyras grasina ir muÅ¡asi.
BK 140 straipsnio 2 dalies dispozicijoje numatyta atsakomybÄ už Å¡eimos nario muÅ¡imÄ , smurtavimÄ Å¡eimos nario atžvilgiu, dÄl ko žmogus patiria fizinį skausmÄ arba nežymų sveikatos sutrikdymÄ .Teismas, įvertinÄs byloje esanÄiÄ medžiagÄ , įrodymų tyrimo teisme metu nustatytas aplinkybes, aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintus teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtus įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamasis R. P. nežymiai sužalojo savo Å¡eimos narį, kadangi 2016 m. birželio 11 d. apie 13.30 val. gyvenamajame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kuriame gyvena kartu su savo sutuoktine M.
P., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto su sutuoktine metu tyÄia sudavÄ vienÄ smÅ«gį ramentu M. P. į kairÄs kojos blauzdos sritį, padarydamas kairÄs kojos blauzdos vidurinio treÄdalio sumuÅ¡imÄ , pasireiÅ¡kusį skausmingumu, ir vienÄ smÅ«gį ranka M. P. į galvos kairÄ pusÄ. Tokie kaltinamojo veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 str. 2 d.Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių byloje nenustatyta.Kaltinamojo atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.Skirdamas bausmÄ kaltinamajam teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , buvo teistas Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014-07-24 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 str. 2 d. (2 epizodai), baustas administracine tvarka 4 kartus, taÄiau galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, į psichikos ir priklausomybÄs ligų įskaitÄ neįraÅ¡ytas.
Taip pat teismas įvertina tai, kad pati nukentÄjusioji nusikalstamos veikos padarymo metu buvo neblaivi, jai nustatytas 2,68 prom. girtumas. Atsižvelgdamas į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslÄ , jos padarymo bÅ«dÄ , laikÄ ir vietÄ , kaltinamojo asmenybÄ, teismas nusprendžia kaltinamajam paskirti 30 parų areÅ¡to. Vadovaujantis BK 65 str. 1 d. 1 p., 66 str. 2 d., į kaltinamojo bausmÄs laikÄ Ä¯skaitomas jo laikino sulaikymo ir suÄmimo laikas nuo 2016-06-11 iki 2016-06-13, t.y. dvi paros.
Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti - Bendrojo pagalbos centro garso įraÅ¡as â nuosprendžiui įsiteisÄjus paliktinas saugoti prie bylos.     Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, teismas       n u s p r e n d ž i a:         R. P. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 30 (trisdeÅ¡imt) parų areÅ¡to.
    Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikÄ praleistÄ laikinajame sulaikyme nuo 2016-06-11 iki 2016-06-13, t. y. dvi paras.      ĮsiteisÄjus nuosprendžiui, daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti - Bendrojo pagalbos centro garso įraÅ¡Ä - palikti saugoti prie bylos.        Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ apeliaciniu skundu.
TeisÄja                                                                                Asta AdamonytÄ-Å ipkauskienÄ