16b881bd-1775-4927-9405-04d7ad41f736 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedK. ir A. C. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutarties, kuria teismas priÄmÄ ieÅ¡kovo B UAB âJutraâ ieÅ¡kinio atsisakymÄ ir civilinÄ bylÄ Nr. 2-909-821/2011 nutraukÄ. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄVilniaus miesto 2 apylinkÄs teisme buvo nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. 2-909-821/2011 pagal ieÅ¡kovo UAB âJutraâ ieÅ¡kinį atsakovui AB DnB NORD bankui dÄl vienaÅ¡aliai banko atlikto kredito linijos sutarties nutraukimo pripažinimo negaliojanÄiu, įpareigojimo vykdyti Å¡iÄ sutartį ir kredito linijos sutarties sÄ lygų pakeitimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų:
Legislator headnote
AI generated16b881bd-1775-4927-9405-04d7ad41f736 · Vilniaus apygardos teismas: Å is administratorius turi teisÄ atstovauti arba įgalioti kitÄ asmenį atstovauti bankrutuojanÄiai įmonei teisme, taip pat vertinti įmonÄs vardu pareikÅ¡tų ieÅ¡kinių pagrįstumÄ ir užtikrinti, kad įmonÄ nepatirtų papildomų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kad nebÅ«tų didinama įmonÄs skolų naÅ¡ta. Be to, įstatymai nenumato, kad bankroto administratoriui yra bÅ«tinas įmonÄs kreditorių susirinkimo nutarimas atsisakyti iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonÄs pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, todÄl nagrinÄjamu atveju bankroto administratorius nevirÅ¡ijo savo kompetencijos, veikÄ Ä¯statymų nustatytų įgaliojimų ribose, nepažeidÄ Ä¯monÄs bei jos kreditorių interesų.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-1637-560/2011Procesinio sprendimo kategorijos: 106.6, 122.3. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 5 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: RÅ«tos BurdulienÄs, Nataljos Cikoto ir Dainiaus RinkeviÄiaus (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal treÄiųjų asmenų D.
L. K. ir A. C. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutarties, kuria teismas priÄmÄ ieÅ¡kovo B UAB âJutraâ ieÅ¡kinio atsisakymÄ ir civilinÄ bylÄ Nr. 2-909-821/2011 nutraukÄ. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄVilniaus miesto 2 apylinkÄs teisme buvo nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. 2-909-821/2011 pagal ieÅ¡kovo UAB âJutraâ ieÅ¡kinį atsakovui AB DnB NORD bankui dÄl vienaÅ¡aliai banko atlikto kredito linijos sutarties nutraukimo pripažinimo negaliojanÄiu, įpareigojimo vykdyti Å¡iÄ sutartį ir kredito linijos sutarties sÄ lygų pakeitimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų:
D. L. K., A. C., R. S. J., T. B., T. B.. Vilniaus apygardos teismo 2011-03-04 nutartimi UAB âJutraâ iÅ¡kelta bankroto byla, administratoriumi paskirtas UAB âAdministravimas ir auditasâ.2011-04-26 vykusio teismo posÄdžio metu B UAB âJutraâ administratoriaus UAB âAdministravimas ir auditasâ įgaliotas asmuo J. L. pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo, kuriuo ieÅ¡kovo B UAB âJutraâ vardu atsisakÄ byloje pareikÅ¡to ieÅ¡kinio bei nurodÄ, kad CPK 140 str., 293 str. nurodytos pasekmÄs yra žinomos.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄVilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2011-04-26 nutartimi priÄmÄ ieÅ¡kovo B UAB âJutraâ ieÅ¡kinio atsisakymÄ ir civilinÄ bylÄ Nr. 2-909-821/2011 nutraukÄ; panaikino 2010-10-19 pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, priteisÄ atsakovui AB DnB Nord bankui ir ieÅ¡kovo B UAB âJutraâ 2 420 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kinio atsisakymas neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajam interesui ar imperatyvioms įstatymo nuostatoms. Be to, ieÅ¡kovas patvirtino, kad jam yra žinomos ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs. Esant visom sÄ lygom priimti ieÅ¡kinio atsisakymÄ , teismas patenkino ieÅ¡kovo administratoriaus įgalioto asmens pareikÅ¡tÄ praÅ¡ymÄ ir bylÄ nutraukÄ.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentaiTretieji asmenys, byloje nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, D. L. K. ir A. C. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydami panaikinti skundžiamÄ Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011-04-26 nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atsisakyti priimti pareikÅ¡tÄ praÅ¡ymÄ nuo ieÅ¡kinio atsisakymo. Apeliantų teigimu, bankroto administratorius, atsisakydamas ieÅ¡kinio, elgiasi prieÅ¡ingai atstovaujamos įmonÄs interesams, taip pažeisdamas savo, kaip bankrutuojanÄios įmonÄs administratoriaus, pareigas, pažeisdamas Ä®monių bankroto įstatymo (Ä®BÄ®) nuostatas, veikdamas iÅ¡imtinai bankrutuojanÄios įmonÄs didžiausio kreditoriaus, kuris ir iniciavo bankroto procesÄ , AB DnB Nord banko interesams.
Atsisakydamas nuo ieÅ¡kinio bankroto administratorius pažeidÄ savo pareigÄ ginti bankrutuojanÄios įmonÄs interesus, atstovauti įmonÄ teisme, apsaugoti įmonÄs turtÄ . Be to, pažeidžia ir kitų kreditorių teises ir teisÄtus interesus, nes taip padidinamas įmonÄs skolos dydis AB DnB Nord bankui, kadangi priteisiamos banko patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, tuo tarpu bankas tampa geresnÄje padÄtyje palyginus su kitais įmonÄs kreditoriais, nes jam nebereikÄs bylinÄtis ir jo reikalavimas nebus tikslinamas, o kitų kreditorių galimybÄs patenkinti savo reikalavimus iÅ¡ įmonÄs turto sumažÄs. Skunde taip pat pažymima, kad administratoriaus įgaliotas asmuo sprendimÄ atsisakyti nuo ieÅ¡kinio priÄmÄ savavaliÅ¡kai, be kreditorių susirinkimo nutarimo.
Atsakovas AB DnB NORD bankas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad CPK teisÄ atsisakyti ieÅ¡kinio yra numatyta bÅ«tent ieÅ¡kovui. Tokia jo teisÄ nÄra ribojama byloje dalyvaujanÄių treÄiųjų asmenų sutikimu/prieÅ¡taravimu, nes tuo atveju, jei CPK 42 str. 1 d., 140 str. 1 d. įtvirtinta teisÄ atsisakyti ieÅ¡kinio bÅ«tų ribojama kitų dalyvaujanÄių byloje asmenų pritarimu nutraukti bylÄ , bÅ«tų iÅ¡kreipta ieÅ¡kinio atsisakymo instituto esmÄ, dispozityvumo principas, todÄl, atsakovo teigimu, teisÄs normos nenumato teisÄs tretiesiems asmenims ginÄyti ieÅ¡kovo atsisakymo nuo ieÅ¡kinio.
Atsiliepime pažymima, kad apeliantai nÄra B UAB âJutraâ bankroto byloje dalyvaujantys asmenys, jie nÄra įgijÄ Ä¯monÄs kreditorių statuso, todÄl neturi teisÄs konstatuoti, jog ieÅ¡kinio atsisakymas pažeidžia B UAB âJutraâ kreditorių interesus. Be to, atskirajame skunde pateikti argumentai dÄl administratoriaus tinkamumo administruoti B UAB âJutraâ nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalyku. Tuo tarpu, B UAB âJutraâ bankroto administratorius UAB âAdministravimas ir auditasâ yra paskirtas įsiteisÄjusia Vilniaus apygardos teismo 2011-03-04 nutartimi.
Å is administratorius turi teisÄ atstovauti arba įgalioti kitÄ asmenį atstovauti bankrutuojanÄiai įmonei teisme, taip pat vertinti įmonÄs vardu pareikÅ¡tų ieÅ¡kinių pagrįstumÄ ir užtikrinti, kad įmonÄ nepatirtų papildomų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kad nebÅ«tų didinama įmonÄs skolų naÅ¡ta. Be to, įstatymai nenumato, kad bankroto administratoriui yra bÅ«tinas įmonÄs kreditorių susirinkimo nutarimas atsisakyti iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonÄs pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, todÄl nagrinÄjamu atveju bankroto administratorius nevirÅ¡ijo savo kompetencijos, veikÄ Ä¯statymų nustatytų įgaliojimų ribose, nepažeidÄ Ä¯monÄs bei jos kreditorių interesų.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosAtskirasis skundas atmestinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi pateiktÄ civilinÄs bylos medžiagÄ , įvertinusi argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ proceso teisÄs normų, todÄl priÄmÄ visapusiÅ¡kai teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kuriÄ panaikinti ar pakeisti, remiantis atskirojo skundo motyvais, nÄra pagrindų.Civilinis procesas pagrįstas Å¡alių disponavimu joms suteiktomis procesinÄmis teisÄmis laisva valia.
Dispozityvumo principas, be kita ko reiÅ¡kia, kad civilinÄ byla gali bÅ«ti iÅ¡kelta tik ieÅ¡kovo iniciatyva, tik jis turi teisÄ pasirinkti, kokiam asmeniui ar kokiems asmenims reikÅ¡ti reikalavimus, kokius reikalavimus jam (jiems) reikÅ¡ti, kokiomis aplinkybÄmis grįsti pareikÅ¡tus reikalavimus, kokiais įrodymais įrodinÄti iÅ¡dÄstytas aplinkybÄs (CPK 13 str.). Be to, Å¡is principas reiÅ¡kia ir tai, kad ieÅ¡kovui nusprendus nebetÄsti ginÄo nagrinÄjimo teisme, tik jis gali atsisakyti nuo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio (CPK 42 str. 1 d., 140 str. 1 d.).
Atsakovas atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ pagrįstai nurodo, kad ieÅ¡kovo teisÄ atsisakyti nuo ieÅ¡kinio nÄra ribojama kitų byloje dalyvaujanÄių asmenų (tuo labiau treÄiųjų asmenų nepareiÅ¡kianÄių savarankiÅ¡kų reikalavimų) pozicijos Å¡iuo klausimu. TaÄiau teisÄjų kolegija nesutinka su atsakovo teiginiais, kad tretieji asmenys neturi teisÄs ginÄyti ieÅ¡kovo atsisakymo nuo ieÅ¡kinio, t.y. skųsti atskiruoju skundu nutartį, kuria buvo priimtas ieÅ¡kovo atsisakymas nuo ieÅ¡kinio ir byla nutraukta.CPK 140 str. 1 d. numatyta, kad bet kurioje proceso stadijoje ieÅ¡kovas, kreipÄsis į teismÄ , turi teisÄ raÅ¡tu ar žodžiu pareikÅ¡ti teismui, kad jis atsisako ieÅ¡kinio.
Teismas nepriima ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio atsisakymo, jeigu Å¡ie veiksmai prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 str. 2 d.). Remiantis tarptautinÄs teisÄs nuostatomis (Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos septintojo protokolo 2 str.) bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojama praktika (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. vasario 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-40/2007; kt.), kur nurodyta, jog Å¡alims turi bÅ«ti garantuota teisÄ skųsti pirmosios instancijos teismo sprendimus apeliacinÄs instancijos teismui, nes bylos peržiÅ«rÄjimas aukÅ¡tesnÄs instancijos teisme užtikrina žemesniųjų instancijų teismų taikymo ir aiÅ¡kinimo teisingumÄ ir vienodumÄ visoje valstybÄs teisinÄje sistemoje, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad tretieji asmenys D.
L. K. ir A. C. turi teisÄ apskųsti nutartį, kuria buvo priimtas atsisakymas nuo ieÅ¡kinio ir byla nutraukta, tam, kad bÅ«tų patikrinta, ar skundžiamas procesinis veiksmas neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, ir toks apeliantų atskirasis skundas nagrinÄtinas CPK nustatyta tvarka.Apeliantai, nesutikdami su skundžiama teismo nutartimi, teigia, jog bankroto administratoriaus paskyrimo pagrįstumas yra ginÄijamas teisme; bankroto administratorius, atsisakydamas ieÅ¡kinio, veikia prieÅ¡ B UAB âJutraâ ir jos kreditorių interesus, nes tai iÅ¡kreipia kreditorių interesų pusiausvyrÄ , sumažina kitų kreditorių galimybÄ patenkinti jų pareikÅ¡tus kreditorinius reikalavimus; yra konfliktas tarp administratoriaus ir įmonÄs kreditorių; bankroto administratorius atsisakÄ nuo ieÅ¡kinio be kreditorių susirinkimo pritarimo.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovui UAB âJutraâ Vilniaus apygardos teismo 2011-03-04 nutartimi buvo iÅ¡kelta bankroto byla, bankroto administratoriumi paskirtas UAB âAdministravimas ir auditasâ (civilinÄs bylos Nr. B2-4431-520/2011).
Patikrinus Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenis nustatyta, kad, prieÅ¡ingai nei nurodo apeliantai, ginÄas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo apeliacine tvarka nÄra nagrinÄjamas, nes bankroto byloje paduotÄ atskirÄ jį skundÄ teismo nutartimi atsisakyta priimti. Taigi 2011-03-04 teismo nutartis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, o taip pat ir įmonÄs bankroto administratoriaus paskyrimo, yra įsiteisÄjusi. Ä®monių bankroto įstatymo (Ä®BÄ®) 11 str. 3 d. 9 p. numatyta, kad administratorius turi teisÄ atstovauti arba įgalioti kitÄ asmenį atstovauti bankrutuojanÄiai įmonei teisme.
Kaip teisingai nurodo atsakovas atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ , bankroto administratorius, atstovaudamas įmonÄs ir jos kreditorių interesams, turi pareigÄ vertinti bylų kuriose, dalyvauja bankrutuojanti įmonÄ, perspektyvas, vertinti įmonÄs vardu pareikÅ¡tų ieÅ¡kinių pagrįstumÄ , ir užtikrinti, kad įmonÄ nepatirtų papildomų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nedidÄtų įmonÄs skolos ir pan. Ä®BÄ® nuostatos, prieÅ¡ingai nei nurodo apeliantai, nenumato, kad bankroto administratoriui ketinant atsisakyti iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonÄs pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, yra bÅ«tinas įmonÄs kreditorių susirinkimo pritarimas.
IÅ¡ iÅ¡dÄstyto seka, kad administratoriaus įgaliotas asmuo J. L. (veikianti pagal UAB âAdministravimas ir auditasâ suteiktÄ Ä¯galiojimÄ ) teismo posÄdžio metu pareikÅ¡dama raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo, kartu nurodant, kad yra žinomos ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs, nepažeidÄ imperatyvių įstatymo nuostatų, veikÄ jai suteiktų įgaliojimų ribose. Taip pat byloje nÄra kitų duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, kad toks ieÅ¡kovo atstovÄs procesinis veiksmas prieÅ¡tarautų kitoms įstatymo nuostatoms.Be to, nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo konstatuoti, kad skundžiamas ieÅ¡kovo procesinis veiksmas prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajam interesui ar pažeidžia B UAB âJutraâ kreditorių interesus.
Teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad pagal Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenis apeliantai D. L. K. ir A. C. nÄra UAB âJutraâ bankroto byloje dalyvaujantys asmenys, jie įsiteisÄjusia teismo nutartimi nÄra bankroto byloje pripažinti įmonÄs kreditoriais, todÄl apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti teiginiai, jog ieÅ¡kinio atsisakymas pažeidžia vieÅ¡Ä jį interesÄ bei kitų kreditorių teises ir interesus, yra hipotetinio pobÅ«džio, paremti tik apeliantų subjektyviais iÅ¡vedžiojimais, kuriais remtis teismas neturi pagrindo.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovas pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiu atsakovo atliktÄ vienaÅ¡aliÅ¡kÄ 2005-09-09 Kredito linijos sutarties Nr. 4815-051L (su vÄlesniais pakeitimais ir papildymais) nutraukimÄ bei pakeisti Å¡ios sutarties sÄ lygas, atidedant kredito grÄ Å¾inimo terminÄ vieniems metams, suteikiant 3 mÄnesių atidÄjimo laikotarpį, kuriuo metu nebus mokamos jokios įmokos bankui, bei pakeiÄiant kredito bei palÅ«kanų grÄ Å¾inimo tvarkÄ ir dydžius.
IÅ¡ pareikÅ¡to ieÅ¡kinio seka, kad ieÅ¡kovas, paduodamas ieÅ¡kinį, ketino toliau vykdyti savo veiklÄ bei atsiskaityti su banku pagal naujai pasiÅ«lytas sutarties sÄ lygas. TaÄiau byloje nebuvo ginÄijama pati Kreditavimo sutartis Nr. 4815-051L (su vÄlesniais pakeitimais ir papildymais), jos sudarymo teistumas bei ieÅ¡kovo įsipareigojimai pagal Å¡iÄ sutartį. PažymÄtina, kad Ä®BÄ® 16 str. numatyta, jog nuo bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos laikoma, kad visi bankrutuojanÄios įmonÄs skolų mokÄjimo terminai yra pasibaigÄ.
Taigi, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovui UAB âJutraâ yra iÅ¡kelta bankroto byla ir nÄra duomenų, kad bankrutuojanti įmonÄ ir toliau ketina vykdyti Å«kinÄ-komercinÄ veiklÄ , darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju byloje pareikÅ¡ti reikalavimai neteko prasmÄs, todÄl administratorius, nustatÄs, kad sandorio pagal kreditavimo sutartį tÄsti nebegalÄs, pagrįstai ir teisÄtai nutarÄ, atsisakant pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, užbaigti netikslingÄ civilinÄs bylos procesÄ . Nepagrįsti yra apeliantų teiginiai, kad ieÅ¡kinio atsisakymas Å¡iuo atveju pažeidžia kreditorių interesus, didina įmonÄs skolÄ .
PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantai, bÅ«tent tolimesnis netikslingo proceso vedimas sÄ lygotų bylinÄjimosi iÅ¡laidų didÄjimÄ , o kartu ir įmonÄs skolos augimÄ , ir taip bÅ«tų pažeidžiamos potencialių bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių teisÄ ir teisÄti interesai. Kiti apeliantų paaiÅ¡kinimai nepaneigia skundžiamos teismo nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo. Apeliantų teiginiai, jog ieÅ¡kovas ateityje nebegalÄs pareikÅ¡ti tapaÄių ieÅ¡kinio reikalavimų atsakovui, nagrinÄjamu atveju nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi.
Be to, Å¡ioje byloje nÄra sprendžiamas klausimas dÄl UAB âAdministravimas ir auditasâ tinkamumo administruoti B UAB âJutraâ, todÄl dÄl Å¡ių atskirojo skundo argumentų teisÄjų kolegija plaÄiau nepasisako. Remiantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu, konstatuotina, kad nÄra pagrindo pripažinti pirmosios instancijos teismo skundžiamÄ 2011-04-26 nutartį, kuria buvo priimtas ieÅ¡kovo atsisakymas nuo ieÅ¡kinio ir byla nutraukta, nepagrįsta ir neteisÄta, nes ieÅ¡kovo, atstovaujamo bankroto administratoriaus įgalioto asmens, atsisakymas nuo ieÅ¡kinio neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms bei vieÅ¡ajam interesui.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337, 338 str., n u t a r i a: Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                             Dainius RinkeviÄius TeisÄjai                                                                          RÅ«ta BurdulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Natalja Cikoto